Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12173
.pdf
шарнирно закреплен на штифте u. Рукоятка q имеет ролик v, установленный на одном из ее концов и
подвижный, находящийся в контакте с поверхностью кулачка рычага t, который прижимается к упору или
выступу w поршнем i, на который воздействует пружина 1.
Опора регулируемая и служит для ограничения перемещения рукоятки в одном направлении, например, за
счет контакта ролика с ней. Выступ 2 на рукоятке, соприкасаясь с кронштейном n, ограничивает перемещение
указанной рукоятки на 80 градусов в одном направлении.
Клапан, установленный в прижимной головке, обозначен пунктирными линиями y на чертеже, при потягивании
рукоятки q вниз также перемещается вниз уравновешенная головка 85, при этом вращательное движение
рукоятки на ее штифте r преодолевается контактом ролика 'v с рычагом t, удерживаемым пружиной 1 в
прижатом к упору w положении. Сопротивление пружины Z обеспечивается таким образом, что прижимная
головка может перемещаться против противовеса с помощью рукоятки q без открытия клапана.
После того, как движение головки будет остановлено при контакте с прессуемым предметом, увеличение
усилия, прилагаемого вниз к рукоятке, приведет к ее вращению вокруг оси, перемещая кулачковый рычаг и
плунжер, в результате чего клапан откроется. Регулируемый упор qo позволяет контролировать степень
открытия клапана, ограничивая расстояние, на которое может перемещаться рукоятка управления вдоль
кулачкового рычага. Когда ролик v1 соприкасается с упором /v, увеличение силы, приложенной вниз к
рукоятке, увеличивает давление, с которым головка прижимается к опорной поверхности. (it) Подняв рукоятку
q после того, как головка поднята противовесом, ролик v будет перемещен по кулачковой поверхности на
рычаге t и откроет клапан, пока головка поднята. Открытие клапана на 115 градусов может быть ограничено
путем придания соответствующей формы поверхности кулачка на рычаге кулачка или путем контакта выступа
x с кронштейном n.
Вместо кулачкового рычага t и ролика 120 v' соответствующий конец рукоятки q может быть выполнен с
наклонной торцевой поверхностью или кулачком, расположенным таким образом, чтобы воздействовать
непосредственно на вал клапана или плунжер i.
Кронштейн n регулируется по оси вращения M и по оси lv на направляющей j, так что плоскость движения
рукоятки может быть изменена в соответствии с удобством оператора.
Теперь, подробно описав и 130 396,522 4. Клапан по п. 3, включающий упор для ограничения перемещения
указанного плунжера под действием пружины, выталкивающей указанный плунжер наружу.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396523.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396523&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396523A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА>}
Дата подачи заявления: 30 мая 1932 года. № 15264/32. 3969 523 Фотография слева: 5 апреля 1933 года.
Завершено: август. 10, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся угольников для использования на классных досках, чертежных досках и
тому подобном.
Мы, компания KINGFISHER Limited, британская компания, расположенная на Чарльз-стрит, Вест-Бромвич,
Фредерик Уильям Гилберт, проживающий по адресу: Хлитфилд-роуд, 68, Хэндсворт,
Бирмингем, британский подданный, и Анртур Чатвин из Уайтвика, Вулверхэмптон, британский подданный,
настоящим заявляю, что характер данного изобретения заключается в следующем: Т-образные угольники, в
частности те, которые используются на классных досках в школах, лекционных залах и тому подобном, если
они имеют простую форму, очень неудобны в обращении, когда пользователь хочет работать с угольником
или другим инструментом вдоль них. Это объясняется тем, что эти доски обычно стоят вертикально или почти
вертикально, и одна рука монополизирует удержание ти на доске. Мы знаем, что это условие не выполняется
в более дорогих типах чертежных машин, где инструмент, служащий для горизонтальных линий,
сбалансирован и удерживается в нужном положении.
Целью нашего изобретения является обеспечение возможности установки простого угольника обычной
формы в любом нужном положении на доске, когда это необходимо; таким образом, левая рука пользователя
остается свободной для работы с угольником или подобным инструментом, в то время как другая рука занята
рисованием обычным способом.
Таким образом, изобретение предусматривает наличие клиновидной полоски, расположенной между кромкой
головки угольника и упорной кромкой доски, имеющей выступ для большого пальца или подобную деталь,
выступающую на лицевой стороне головки угольника, так что клин можно легко перемещать для установки
угольника на любой желаемый уровень на доске.
В одном из вариантов исполнения на задней стороне головки квадратного ключа, то есть со стороны,
прилегающей к доске, предусмотрена выступающая полоса или ребро, один край которого перпендикулярен
рабочей кромке стержня инструмента, а другой наклонен под небольшим углом. Выровненная кромка
предпочтительно имеет подрезку и прилегает к одному краю углубления в профиле типа «ласточкин хвост»,
сформированного в доске параллельно ее левому краю. Между наклонным краем выступа на головке
Т-образного угольника и другим краем этого параллельного углубления вставляется клиновидная полоса,
имеющая один прямой, но подрезанный край и один наклонный край, соответствующий краю выступающей
полосы или ребра на головке угольника. На одной из граней этого клина образован короткий плоский выступ,
который входит в паз большей длины в головке квадрата (60 градусов). Когда детали установлены на доске,
плоский выступ проходит через паз в головке угольника и позволяет легко манипулировать клином пальцем
или большим пальцем руки, которая управляет угольником.
Таким образом, угольник можно зафиксировать на доске в любом положении, а фиксирующее устройство
можно использовать той же рукой, которая перемещает угольник вверх и вниз по доске.
В другом варианте исполнения мы делаем небольшую канавку вдоль одного края доски, параллельно краю, и
делаем ребро на головке угольника для работы 75; затем мы делаем вторую аналогичную канавку на краю
доски. На лицевой стороне головки угольника, обращенной к краю доски, мы предусмотрели углубление, в
котором расположена клиновидная полоса 80, имеющая упор для большого пальца, работающий в пазу
головки угольника, как в предыдущем примере, и на этом клине мы также установили в углублении полосу,
имеющую внешний ровный край и внутренний наклонный край 85, работающий на клине. Работа данного
варианта исполнения осуществляется путем перемещения скрытой клиновидной планки вверх или вниз с
помощью выступающего элемента, который проходит через 9%-ный паз в Т-образной головке.
В третьем примере, который легко можно расположить на поверхности обычной доски, мы прикрепляем к
доске полосу с выровненными, но подрезанными краями, прилегающую к углу 95 и параллельную одному из
краев, и обеспечиваем угольник с одним краем, перпендикулярным рабочему краю на штоке, но подрезанным
для скольжения по полосе.
Напротив этой полосы, на расстоянии, превышающем ширину полосы на доске, мы располагаем другую
полосу с подрезанным внутренним краем, который имеет наклон. Из углубления, образованного на задней
стороне головки тройника 105, паз ведет к передней поверхности головки 396,523. Теперь мы предлагаем
клиновидную полоску, имеющую один наклонный и один прямой край, а также упор для большого пальца, как
и в других примерах. Он устанавливается в углубление на задней части головки угольника, при этом упор для
большого пальца выступает через паз, а его сужающийся край прилегает к наклонной внешней полосе, в то
время как прямой подрезной край упирается в внешний подрезной край полосы, закрепленной на доске. Как и
прежде, клиновидную полосу можно использовать для надежного крепления головки Т-образного угольника к
неподвижной полосе на доске в любом желаемом положении.
При желании в любом из этих вариантов исполнения мы можем обеспечить параллельное соединение между
концом стержня угольника и противоположной стороной, то есть правой стороной доски. В первом варианте
исполнения это может быть полоса с пазом типа «ласточкин хвост», расположенная на инструменте и
перемещающаяся в соответствующем пазу в доске; во втором варианте это может быть выступающий внутрь
край полосы на инструменте, работающий в пазу на краю доски; и в третьем варианте исполнения может быть
дублирующая полоса, закрепленная на лицевой стороне доски, с углублением в блоке на конце стержня
Т-образного угольника, перемещающегося по ней.
Дата: 28 мая 1932 года.
От имени заявителей: BARKER, BRETTELL & DIUNCAN, дипломированные патентные поверенные, и 77,
Колмор Роу, Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся угольников для использования на классных досках, чертежных досках и
тому подобном.
Мы, KixGr'Isnnn LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Чарльз-стрит, Вест-Бромвич,
Фрэнки К. Уэйллэм Гилберт, по адресу: Хитфилд-роуд, 68, Хэндсворт,
Бирмингем, гражданин Великобритании, и Артур Ч.Т.В. из Вулверхэмптона, гражданин Великобритании,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Угольники, особенно те, которые используются на досках в школах, лекционных залах и тому подобном, если
они имеют простую форму, очень неудобны в обращении, когда пользователь хочет использовать их для
работы с угольником или другим инструментом. Это объясняется тем, что эти доски обычно стоят вертикально
или почти вертикально, и одна рука монополизирует удержание ти на доске. Нам известно, что это условие не
выполняется в более дорогих типах чертежных машин, где инструмент, используемый для нанесения
горизонтальных линий, сбалансирован и удерживается в нужном положении.
Целью нашего изобретения является создание возможности легко устанавливать простой угольник обычной
формы в любом положении на доске по мере необходимости, чтобы левая рука пользователя оставалась
свободной для работы с угольником или подобным инструментом, в то время как другая рука занята
рисованием обычным способом.
Соответственно, изобретение предусматривает, между кромкой головки угольника и упорной кромкой доски,
клиновидную полосу, имеющую выступ для большого пальца или другое удобное приспособление для
манипулирования ею, расположенное таким образом, чтобы клин можно было легко использовать для
установки угольника на любой желаемый уровень на доске.
Один из удобных вариантов — небольшой рычаг под номером 75, один конец которого входит в выемку в
клине, а другой конец, выступающий за шарнир, отходит от квадратной головки Т-образного зажима.
Другой вариант — сформировать упор для большого пальца под углом 80 градусов в виде выступающей
детали на поверхности клина, проходящей через паз в верхней части квадратной головки Т-образного ключа.
На прилагаемых чертежах мы изобразили три конструктивных варианта осуществления изобретения.
На рисунке 1 представлен вид сбоку фрагмента доски с применением изобретения.
Рисунок 2 представляет собой фрагмент по линии 2-2 90 на рисунке 1.
Рисунок 3 представляет собой фрагмент по линии 3-3 рисунка 1.
Рисунок 4 — это изображение, аналогичное рисунку 1, но с некоторыми изменениями. 95 Рисунок 5
представляет собой его фрагмент по линии 5-5 рисунка 4.
На рисунках 6 и 7 представлены соответствующие виды еще одной конструкции.
На рисунке 100 1 и 2, a обозначает чертежную доску или доску; b — стержень угольника; c — его головку, а d
— рабочую кромку. На доске, у одного из краев, закреплена направляющая полоса e, края которой подрезаны.
На обратной стороне головки c угольника закреплена внутренняя кромка, разделенная стержнем 39j,523 b.
Полоса имеет подрез для работы под одним из подрезов направляющей полосы e, но линии обоих краев этой
полосы параллельны и перпендикулярны рабочему краю d угольника. На противоположном краю головки: на
внешнем крае закреплена вторая или внешняя полоса g, внутренний край которой g' наклонен, как наглядно
показано на рисунке 1. Край g' также имеет соответствующий подрез по отношению к краю направляющей
полосы e. Между двумя полосками I и g на затылке c находится углубление или выемка, более широкая, чем
направляющая полоска c на плате a. В этом пространстве или углублении расположен клин h, один край
которого наклонен и имеет форму, соответствующую краю g' полосы g и позволяющую ему скользить по нему,
а другой край параллелен краю направляющей полосы e и располагается позади него.
Для перемещения клина 71 либо с целью его заклинивания между полосами e и g и фиксации головки a на
направляющей полосе e, либо для отведения от краев этих полос с целью освобождения головки, мы
поворачиваем рычаг j в головке и располагаем один его конец в зацеплении с клином, а другой выступает из
головки для манипуляций.
При использовании данного варианта исполнения, предполагая, что детали находятся в положении,
показанном на рисунке 1, можно перемещать Т-образный угольник вверх и вниз по направляющей полосе e на
доске и использовать его обычным способом.
Когда необходимо использовать угольник на краю d угольника, последний перемещается в нужное положение
и фиксируется нажатием на конец рычага j, в результате чего клин h заклинивает между полосой e на доске и
полосой g на головке угольника.
В примере, показанном на рисунках 4 и 5, мы формируем паз k в головке a, ведущий к передней поверхности;
и мы снабжаем клин h коротким плоским выступом или упором m, который работает в пазу. Прорезь
достаточно длинная и широкая, чтобы позволить клину свободно перемещаться в положение крепления или
из него при перемещении вперед и назад упора для большого пальца m.
На правой стороне рисунков 4 и 5 показано параллельное направляющее устройство для Т-образного
угольника, которое может быть использовано в любом варианте исполнения.
Вторая направляющая полоса el расположена в правильном положении на доске a, а на конце стержня b
квадрата, имеющего пару полос или скользящих поверхностей n, a, на задней поверхности, предусмотрена
вторая поперечная планка c' для взаимодействия с направляющей полосой e.
В другом варианте исполнения, показанном на рисунках 6 и 7, мы формируем небольшую канавку q вдоль
одного края доски a, параллельную краю, и делаем ребро v на задней части головки угольника для работы в
нем; затем мы делаем аналогичную канавку s 70a на краю доски. На лицевой стороне головки угольника,
обращенной к краю доски, мы предусмотрели углубление, в котором расположена клиновидная полоса h,
имеющая упор m, работающий в пазу 75 k в головке Т-образного угольника, как в предыдущем примере, и к
этому клину мы также прикрепили в углублении свободную полосу t, имеющую внутренний ровный край,
который входит в паз s на краю доски, и внешний наклонный край 8s, работающий против клина. Работа
данного варианта осуществления осуществляется путем перемещения скрытой клиновидной планки h вверх
или вниз с помощью выступающего элемента 85, который проходит через паз в головке Т-образного
угольника, и в результате чего клин h и планка t прижимаются к концу углубления в головке и к краю доски
соответственно. g Как показано на правой стороне рисунков 6 и 7, для конца стержневой части Т-образного
угольника может быть предусмотрено вспомогательное направляющее устройство.
Это состоит из паза s' на краю доски 95 и ребра tl, закрепленного на стержне.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 100
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396524.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396524&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396524A
[]
iAL __. -.,-maiB ',- -. <,.,,9. С
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 30 мая 1932 года. № 15,347/32.
Фотография слева: 4 апреля 1933 года.
Завершено: август. 10, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
396,524 Усовершенствования, относящиеся к противопожарным средствам или связанные с ними.
Мы, компания THE PYnENE COMPANY LrrpnD, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная по адресу: Great West Road, Brentford, Middlesex, и Ричард Зишанг,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: The Works of The Pyrene Company Limited, Great West
Road, Brentford, Middlesex, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к противопожарному устройству, включающему контейнер со сжатой жидкостью или
газом, который прокалывается при возникновении пожара.
Изобретение в первую очередь касается аппарата, автоматически управляемого с удаленного пункта
управления, причем прокалывающий механизм соединен с пунктом управления посредством соединения типа
«нажать-потянуть», например, такого, которое известно как управление Аренса.
Пример такого устройства показан в спецификации № 370,0.57. Было установлено, что, хотя описанное там
устройство чрезвычайно эффективно в работе, механизм прокола иногда может срабатывать при
перемещении или изгибании кабеля с механизмом «тяни-толкай» без надежного перемещения многожильного
сердечника.
Этот недостаток преодолевается с помощью настоящего изобретения, в одном из особенностей которого
предусмотрено соединение с фиксацией положения между управляющим тяговым и толкающим тросом и
средством, которое освобождается при необходимости прокола. Установлено, что это существенно повышает
надежность аппарата.
В устройствах, в которых спусковой механизм или фиксатор служит для удержания прокалывающего
механизма на пружине или подвешенном грузе и удерживается в нужном положении спусковым механизмом,
последний может быть удобно соединен с концом троса для толкания и вытягивания посредством штифтового
и пазового соединения. Таким образом, в выступе, закрепленном на конце многожильного сердечника
управляющего элемента Аренса, может быть образован паз. Штифт может поперечно перекрывать паз в
стержне спускового механизма, при этом выступ перемещается через этот паз. В таком случае сброс
механизма прокалывания после использования может быть выполнен без использования каких-либо
компенсаторов, как это описано в спецификации № 370057.
[Цена 11-] Для этой цели может быть предусмотрена пружина, которая качает спусковое кольцо вокруг его оси
вращения, 55, но последнее может перемещаться, чтобы заставить собачку занять фиксирующее положение,
только когда тросик для толкания и тяги перемещен в удерживающее положение. После этого механизм
прокалывания можно сбросить на 60 градусов, и он автоматически зафиксируется, когда выемка или
подобный элемент, который должен быть задействован собачкой, совпадет с последним.
Было установлено, что особенно выгодно расположить точку опоры спускового механизма 65 таким образом,
чтобы усилие, оказываемое на спусковой механизм собачкой под действием основной приводной пружины,
прикладывалось по прямой линии, проходящей через точку опоры. Это практически исключает 70% риска
случайного раскрытия прокалывающего механизма.
Еще одна особенность изобретения относится, в частности, к прокалывающим механизмам, описанным в
Спецификации №. 75
370,057 и приводится в действие с помощью рычажного механизма или его эквивалента. Установлено, что
если спусковой механизм или фиксатор такого механизма расположен таким образом, чтобы
взаимодействовать с стержнем прокалывающего инструмента, то на стержень прокалывающего инструмента
действует значительная боковая нагрузка. Согласно изобретению, спусковой крючок или собачка приводится
в зацепление со стержнем, соединенным с шарнирным соединением. Этот стержень может быть выгодно
окружен одной винтовой пружиной привода 85°, установленной вместо двух пружин привода, изображенных в
спецификации № 370057. Эта пружина может упираться одним концом в кольцо на штоке, а другим концом —
в неподвижную часть корпуса, расположенную под углом 90 градусов. В таком случае спусковой крючок или
фиксатор могут заходить в выемку, образованную в штоке за концом пружины, и могут быть удобно
удерживаться в защелкивающемся положении с помощью шептала, соединенного через люфт с тросом, как
описано выше.
Изобретение особенно применимо к противопожарным установкам, используемым с кинопроекторами. Эти
системы создают ряд проблем, отсутствующих в других установках, из-за необходимости сочетать
мгновенную работу с абсолютной надежностью и необходимости дистанционного управления из точки,
которая будет меняться в каждой установке, что часто влечет за собой использование соединения типа
«тяни-толкай», которое, возможно, придется значительно скручивать и изгибать.
Дата: 30 мая 1932 года.
Для соискателей:
GILL, JENNINGS & EVERYCLAYTON, дипломированные патентные поверенные, UJI-2, Чансери-лейн, Лондон,
W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в отношении F! или связанные с ним. ire gxtiigudishing Apparatus.
Мы, компания The Pyrene Company Limited, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная по адресу: Great West Road, Brentford, Middlesex, и Ричард Зишанг,
подданный Великобритании, владелец завода The Pyrene Company Limited, Great West Road, Brentford,
Middlesex, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к противопожарному устройству, включающему контейнер с сильно сжатой
жидкостью или газом и загруженный прокол, обычно удерживаемый с помощью спускового или храпового
механизма, причем спусковой или храповой механизм сконструирован таким образом, что при необходимости
прокол может быть освобожден вручную или автоматически, что приводит к проколу контейнера и,
следовательно, к высвобождению жидкости или газа из контейнера.
В подобных устройствах удобно управлять спусковым механизмом с помощью дистанционного управления,
соединенного с спусковым механизмом гибким механическим соединением, включающим центральный
сердечник внутри оболочки, причем сердечник и оболочка могут перемещаться относительно друг друга.
Примером такого гибкого соединения является устройство, известное как контроллер Аренса, в котором
сердечник представляет собой элемент, способный совершать возвратно-поступательные движения внутри
оболочки. Еще одним примером такой гибкой связи является контроль, известный под зарегистрированным
товарным знаком Bowden.
Этот механизм управления отличается от механизма управления Arens con:5 тем, что сердечник является
исключительно растягивающим элементом и не может использоваться в режиме сжатия, поэтому он должен
быть подпружинен, так что при растяжении в одном направлении через оболочку пружина _0 приводится в
натяжение и служит накопителем энергии, готовым при необходимости растянуть сердечник в
противоположном направлении. Пример противопожарного устройства, включающего дистанционное
управление и гибкую механическую систему управления, показан в британской спецификации № 37.0.57. На
практике было установлено, что такие дистанционно управляемые спусковые механизмы часто настолько
чувствительны, что существует большая опасность случайного выброса огнетушащей жидкости или газа из
контейнера в результате очень незначительного и непреднамеренного движения или изгиба гибкого
соединения.
Согласно настоящему изобретению, в таком устройстве 65 устройство предотвращения потери хода
размещено в спусковом механизме между гибким механическим соединением и либо самим спусковым
крючком, либо элементом, управляющим движением спускового крючка 70, чтобы снизить риск случайного
выброса огнетушащей жидкости или газа.
Изобретение может быть с большим успехом применено к противопожарному устройству 75, в котором
прокалывающее устройство, при отпускании, перемещается возвратно-поступательно посредством рычага,
расположенного, например, ix способом, показанным в британской спецификации № 3700657. В устройстве,
показанном в данном описании, спусковой механизм расположен таким образом, чтобы входить в зацепление
с канавкой на стержне прокалывающего инструмента. На практике выяснилось, что такое устройство не
совсем удовлетворительно, поскольку усилие, оказываемое спусковым крючком на боковую часть пробойника,
может привести к его заклиниванию в направляющей, а также потому, что пробойник может сломаться в
канавке при отскоке после отпускания. 9 Для преодоления этого недостатка, согласно другой особенности
настоящего изобретения, устройство, описанное в Спецификации № 370057 и включающее в себя устройство
предотвращения потери движения, как указано выше, сконструировано таким образом, что спусковой
механизм служит для зацепления либо самого рычага, либо элемента, отличного от прокалывающего
устройства, способного, при обнаружении спусковым механизмом, удерживать рычаг в изогнутом положении.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, далее будет описан
прокалывающий механизм для огнетушителя; в качестве примера, со ссылкой на прилагаемый чертеж, на
котором механизм показан в проекции, а приспособления для его крепления и некоторые другие части
показаны в разрезе.
На рисунке показано устройство с прокалывающим устройством и соединенными с ним частями (396,524),
которое удерживается в «установленном» положении, то есть в положении, в котором прокалывающее
устройство 1 удерживается с помощью спускового крючка 2 против пружины 3, так что прокалывающее
устройство 1h извлекается из горловины контейнера 4 с сильно сжатым жидким или газообразным
огнетушащим веществом. Контейнер 4 показан на рисунке линиями цепи. Резьбовой выступ на горловине
контейнера ввинчивается в вертикальный выступ 5, который отлит заодно с круглым корпусом 6, служащим в
качестве корпуса для большинства деталей прокалывающего механизма. Выступ 5 выполнен с отверстием, в
которое входит прокалывающее устройство 1 и через которое прокалывающее устройство может
перемещаться в продольном направлении; это отверстие является продолжением резьбового отверстия, в
которое входит конец контейнера 4.
Когда необходимо выпустить огнетушащую жидкость из контейнера 4, дистанционное управление, не
показанное на рисунке, но которое может быть аналогично описанному и проиллюстрированному в
британском патенте № 370057, осуществляется таким образом, чтобы заставить сердечник 7 блока
управления Аренса отойти от корпуса 6 через оболочку 8 блока управления Аренса. Выдвижение сердечника
элемента управления Аренса наружу приводит к тому, что нижний конец паза 9, образованного в выступе 10,
прикрепленном к концу сердечника элемента управления Аренса, упирается в штифт S5 11, установленный на
рычаге 12, шарнирно закрепленном в точке 13, и, таким образом, заставляет рычаг 12 поворачиваться по
часовой стрелке вокруг своей оси вращения.
Рычаг 12 выполнен в виде коромысла, один конец которого, когда механизм находится в заданном положении,
входит в зацепление с головкой спускового крючка 2 и удерживает ее в зацеплении с пазом 14, образованным
в элементе 15, на котором установлен шпиндель 16, на котором шарнирно закреплены два звена 17 и 18
рычага. Когда рычаг 12 поворачивается по часовой стрелке с помощью регулятора Аренса описанным выше
способом, он выходит из зацепления с головкой спускового крючка 2, так что пружина 3, один конец которой
упирается во фланец 19, образованный на конце трубки 20, через которую может скользить стержень 21,
установленный на элементе 15, а другой конец которой упирается в элемент 15, может свободно перемещать
элемент 15 вдоль оси прокалывающего устройства, смещая спусковой крючок 2 из канавки 14 во время его
движения. Шарнирное соединение 18 шарнирно закреплено на конце, удаленном от элемента 15,
относительно корпуса 6, а шарнирное соединение 17 шарнирно закреплено на верхнем конце относительно
нижнего конца прокалывающего устройства 1. Таким образом, по мере перемещения элемента 15 вдоль оси
пробойника, рычаг сначала выпрямляется, выгибая купол, и при этом заставляет пробойник 1 двигаться вверх
и разрывать уплотнение, которое обычно закрывает контейнер 4.
После того, как элемент 15 пересечет ось прокалывающего устройства, рычаг снова поворачивается, в
результате чего прокалывающее устройство извлекается из горловины контейнера 4, так что оно не
препятствует выходному отверстию, которое оно прорезало в уплотнении. Элемент 15 перемещается по
корпусу 6 до тех пор, пока звено 18 рычага 75 не коснется выступа 22, после чего механизм останавливается,
и рычаг оказывается в положении, показанном цепными линиями. Втулка 23, выступающая из элемента 15,
окружает пружину 3 и служит для предотвращения смещения головки спускового крючка 2 между витками
пружины 3. После пробития пломбы огнетушащая жидкость сначала вытекает из контейнера в отверстие в
выступе 85, через которое проходит пробиватель 1, а затем в стороны из отверстия в радиальные каналы 24,
которые соединены трубами (не показаны) с точками, где существует опасность возникновения пожара. g9
Прорезь 9 в выступе 10 и штифт 11, установленный на рычаге 12, вместе образуют устройство
предотвращения обратного хода, которое допускает определенное относительное перемещение между
выступом 10 и рычагом 12 в результате любого движения корпуса блока управления Аренса, вызывающего
небольшое относительное перемещение между сердечником 7 и оболочкой 8, даже если дистанционное
управление не активировано.
100 Прорезь 9 в выступе 10 и штифт 11, установленный на рычаге 12, также позволяют легко перенастроить
механизм прокалывания.
Ввиду того, что пульт дистанционного управления может находиться на некотором расстоянии от корпуса 6,
o05, следует понимать, что одновременная перезагрузка пульта дистанционного управления и компонентов,
связанных с переключателем, может быть невозможна. Расположение паза и штифта между сердечником
блока управления Аренса и рычагом 12 позволяет сначала сбросить настройки пульта дистанционного
управления, а затем — переключателя. Таким образом, для сброса механизма сначала выступ 10
перемещается вниз в результате сброса с помощью пульта дистанционного управления, а затем спусковой
крючок 2 входит в паз 14 в элементе 15 путем перемещения рычажного механизма обратно в положение,
показанное сплошными линиями на рисунке, с помощью рукоятки 120, шарнирно закрепленной на внешней
стороне корпуса и имеющей выступ, который выступает через паз в стенке корпуса и расположен таким
образом, чтобы упираться в рычаг и заставлять его в положение «установлено» при нажатии на рукоятку.
Рукоятка сброса такого типа описана и проиллюстрирована в Спецификации № 370,(057.
При сбросе настроек пульта дистанционного управления нижний конец паза 9 перемещается вниз 130 и
позволяет пружине 25 поворачивать рычаг 12 против часовой стрелки до тех пор, пока его дальнейшее
движение не будет предотвращено в результате его зацепления с задней частью головки спускового крючка 2,
который, до тех пор пока элемент 15 не будет возвращен в положение, показанное сплошными линиями на
рисунке, наклонен вверх, при этом нижний конец его головки упирается в втулку 23. Как только рычаг будет
возвращен в положение, показанное сплошными линиями на рисунке, головка спускового крючка 2 может
войти в паз 14, позволяя рычагу 12 перемещаться дальше против часовой стрелки до тех пор, пока он не
коснется упора 26 и, таким образом, не займет положение, в котором он удерживает спусковой крючок 2 в
зацеплении с элементом 15, так что пирсер 1 остается в положении, показанном на рисунке, после того, как
вышеупомянутая рукоятка, используемая для возврата рычага в исходное положение, будет отпущена. Как
видно, при установке механизма пружина 3 стремится заставить спусковой крючок 2 двигаться против часовой
стрелки.
Однако такое движение предотвращается рычагом 12, который сконструирован таким образом, что, хотя и
существует тенденция к качанию спускового крючка вокруг своей оси, нет тенденции к качанию рычага 12 по
часовой стрелке вокруг оси 13, поскольку линия тяги, создаваемая спусковым крючком 2 на рычаге 12,
проходит через ось 13 и, следовательно, не создает вращающего момента вокруг оси 13.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается точной конструкцией, изображенной на рисунке, и
могут быть внесены различные модификации. Например, вместо пружины сжатия может использоваться
пружина растяжения, причём пружина растяжения располагается на противоположной стороне колена рычага
от положения, в котором на рисунке показана пружина сжатия. Такая пружина натяжения может быть
прикреплена одним концом к элементу, эквивалентному элементу 15, который либо шарнирно соединен с
рычагом на его боковой стороне, либо упирается в него, образуя тупой угол при установленном механизме.
Опять же, спусковой механизм может напрямую воздействовать на пирсинговое устройство.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396525.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396525&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396525A
[]
ПАТЕНТ
- ' i\ 'f7.) fe _-, C--',,' n -l N -a;. D 1 1 СПЕЦИФИКАЦИЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 1 июня 1932 года.
№ 15467/32.
Фотография слева: 30 марта 1933 года.
Завершено: август. 10, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к ситам или связанные с ними.
Я, Джон Джеймс Мейор, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Бэрстоу-стрит, 19r, Престон,
графство Ланкастер, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: настоящее
изобретение относится к ситам.
Согласно настоящему изобретению, сетка сита съемно крепится к ободу, который снабжен средствами для
удержания сита в нужном положении.
Преимущество изобретения заключается в том, что размер ячейки сита может быть изменен путем замены
ячейки на более мелкую или более крупную в зависимости от выполняемой работы. Преимуществом этого
метода является также то, что сетка может быть оцинкована или обработана иным способом, чтобы сделать
ее не подверженной коррозии независимо от края сита.
Изобретение особенно применимо к ситам, используемым для просеивания картофеля и других продуктов.
В предпочтительном варианте конструкции загадка представляет собой вертикальный деревянный ободок,
образованный путем сгибания рейки в форме круга и скрепления перекрывающихся концов. К нижнему краю
обода крепится выступающий бортик, представляющий собой рейку, изогнутую в форме круга и закрепленную
внутри обода. Этот выступающий гребень образует опору для сетки. Предпочтительно, сетка состоит из
отрезка прочной проволоки, согнутой в форме: круга, плотно прилегающего к ободу и опирающегося на
выступ, и узких металлических полосок, идущих параллельными дугами по окружности, образованной
проволокой, и закрепленных на каждом конце путем скручивания вокруг проволоки, причем аналогичные
полоски расположены под прямым углом к первым полоскам и также закреплены путем скручивания вокруг
проволоки. Предпочтительно использовать оцинкованную сетку, что достигается за счет возможности ее
отсоединения от обода (в отличие от обычной конструкции, при которой сетка формируется путем продевания
проволоки через отверстия в ободе). Это также упрощает создание сетки из полос, а не из круглой проволоки,
поскольку полосы нужно сгибать только в одной плоскости.
Соседние файлы в папке патенты