Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12164
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396671.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396671&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396671A
[]
_ -' j--, i-E- -7 &-- f L
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 16 мая 1933 года.
№ 14139/33.
Я, Танс Хоц, проживающий по адресу: Зюдштрассе, 38, Цюрих, Швейцария, гражданин Швейцарии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Уже известны подложки для пишущих машинок и тому подобного из войлока, резины и тому подобного, а
также звукоизолирующие опоры для ножек пишущей машинки. Опоры не обеспечивают идеального
положения пишущей машинки. Указанные опоры, а также подложки удерживают пишущую машинку в
горизонтальном положении, то есть в том положении, в котором она стояла бы без указанных опор или
подложек.
Научные эксперименты убедительно доказали, что неправильная поза машинистки во время печати и, как
следствие, затруднение работы органов дыхания обусловлены необходимостью наклоняться вперед при
наборе текста на горизонтальной клавиатуре. Со временем это приводит к сужению органов дыхания и
преждевременному старению при непрерывной работе за компьютером в течение длительного периода
времени. Целью моего изобретения является преодоление этого недостатка простым способом.
Подложка для пишущей машинки, изготовленная в соответствии с моим изобретением, является податливой
и имеет опорную поверхность, наклоненную вниз сзади вперед, а также имеет ручки с противоположных
сторон и углубления для удержания пишущих принадлежностей.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих два конструктивных примера изобретения, на рисунке 1
представлен перспективный вид первого конструктивного примера.
На рисунке 2 представлен вид сверху.
На рисунке 3 представлен перспективный вид второго конструктивного примера.
В конструкции, показанной на рисунках 1 и 2, подложка выполнена из пластины 1 из податливого
звукопоглощающего материала, предпочтительно пробки. Задняя, длинная сторона 2 пластины значительно
выше передней, длинной стороны 3, и, следовательно, пластина имеет клиновидную форму и опорную
поверхность 4, которая наклонена вниз от задней части к передней. Эта поверхность придает пишущей
машинке, установленной на ней, наклонное положение сзади вперед. В коротких сторонах пластины
предусмотрены углубления 5 для формирования рукояток. Кроме того, на поверхности 4 в правой части
пластины предусмотрены два углубления 6 и 7 для размещения ластика пишущей машинки и карандаша 60.
Нижняя поверхность 8 пластины снабжена каналами 9 для предотвращения скольжения. Наличие углублений
6 и 7 для ластика и карандаша позволяет всегда держать эти необходимые инструменты под рукой и избегать
их потери.
Наклон пишущей машинки вперед, вызванный пластиной 1, обеспечивает выгодное смещение частей,
которые необходимо видеть. Наклонные клавиши пишущей машинки хорошо видны во время печати, даже
без наклона вперед. Поэтому машинистка во время печати продолжает опираться на спинку стула.
Кроме того, машинистка получает преимущество в том, что ей не нужно так высоко поднимать руки при
нажатии клавиш, что, следовательно, приводит к существенной экономии энергии и обеспечивает легкое,
упругое нажатие.
Рукоятки позволяют легко переносить пишущую машинку на платформе 1.
Пластина 1 может быть изготовлена из другого податливого материала, отличного от пробки, например, из
резины.
Согласно конструктивному примеру, показанному на рисунке 3, подложка состоит из двух наложенных друг на
друга пластин 10, 11, расположенных под острым углом друг к другу и подпружиненных пружинами 12. 13 —
это опорная поверхность пишущей машинки, наклоненная вниз сзади вперед, а 14, 15 — это углубления для
размещения принадлежностей машинистки. 95 пластин 11 и 12 также могут быть изготовлены из
прессованной пробки. Нижняя пластина 10 снабжена с противоположных сторон рукоятками 16.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396672.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396672&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396672A
[]
-f -i __ IrC));:
--tJ - j7- U1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 29 мая 1933 года. № 15456/33.
396,672 Завершено: август. 10, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для индикации наличия химического вещества путем изменения цвета.
Мы, Фрейн Оуин Барралет и Колбелит Энрик Ричикардс, оба подданные Великобритании, из
инженерно-исследовательской станции Доллис. Хилл, Лондон, Северо-Западный 2, настоящим заявляет о
природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к устройству для индикации наличия
химического вещества путем изменения цвета и состоит в устройстве для индикации наличия химического
вещества путем изменения цвета, вызванного реакцией вещества с испытательной средой, включающем
перфорированный элемент и элемент из испытательного материала под перфорированным элементом,
причем перфорированный элемент имеет цвет или диапазон цветов, так что окрашивание, вызванное в
испытательном элементе реакцией обнаруживаемого вещества с испытательной средой, нанесенной на
испытательный элемент, содержащейся в нем или входящей в его состав, может быть легко сопоставлено.
Устройство, согласно изобретению, особенно хорошо подходит для обнаружения угарного газа, например, в
канализационных люках и тому подобном, и будет описано в контексте его применения в таких целях.
Принцип работы устройства в данном применении основан на изменении цвета, вызываемом реакцией
хлорида палладия и монооксида углерода.
Данное изобретение представляет собой удобное в переноске, обращении и использовании устройство.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих конструкцию индикатора угарного газа, на рис. 1 показана схема
в разобранном виде, а на рис. 2 — собранный индикатор.
Основа 1 из любого подходящего материала, например, вещества, известного под зарегистрированным
товарным знаком бакелит, имеет подушку 2 из упругого материала, подходящего, например, из резины. На
этой подушке установлен прижимной диск 3, предназначенный для опоры и удержания диска из впитывающей
бумаги. На бумажный диск помещается диск с отверстием 4. По обе стороны от отверстия 5 в диске 4
расположены кнопки 6 и 7, причем эти кнопки и верхняя поверхность диска 4 окрашены в разные оттенки, как
будет описано далее. На диске 4 установлена рукоятка 8, а крышка или зажимное кольцо 9 имеет резьбу и
предназначено для соединения с основанием 1 и удержания соответствующих элементов в нужном
положении, как показано на рис. 2.
В другом варианте конструкции крепление между основанием 1 и зажимным кольцом 9 может осуществляться
с помощью штырькового соединения 60 вместо резьбового соединения. Диск 4 способен перемещаться по
бумаге, открывая различные ее участки.
Диски 3 и 4 и кнопки 6, 65 7 изготовлены из вещества, не подверженного воздействию раствора хлорида
палладия, и подходящим веществом является вещество, известное под зарегистрированным товарным
знаком Beetle. «70 Для проведения испытаний небольшое количество раствора хлорида палладия в ацетоне и
воде наносится на небольшой открытый участок бумаги, видимый через отверстие.» Затем устройство
подвергается воздействию атмосферы, подлежащей испытанию (75), и для этого, при необходимости, к
рукоятке (8) может быть прикреплен шнур для опускания в смотровой колодец. Скажем, через пять минут
индикатор извлекают из атмосферы, в которой он находился. Поверхность верхнего диска 4 окрашена в тот
цвет, который имела бы бумага, если бы в атмосфере не было угарного газа. Одна пуговица 6 на 85 светлее
по цвету, чем другая 7, и они соответствуют цветам, которые бумага приобретает после воздействия
атмосферы, содержащей 0,05% и 0,1% оксида углерода соответственно.
90 Следовательно, если цвет бумаги соответствует цвету более светлой пуговицы, то атмосфера безопасна;
если же он темнее более темной пуговицы, то атмосфера опасна. 95 Процентное содержание угарного газа,
присутствующего в цвете бумаги, промежуточном между цветами пуговиц, может рассматриваться как
допустимое для работы в атмосфере в течение коротких периодов времени. Различные цвета, конечно, могут
быть нанесены на верхний диск 4 иными способами, помимо кнопок, и может быть нанесен только один цвет,
то есть цвет, соответствующий опасному состоянию. 105 Поворачивая диск 4, можно открыть свежий 0 2.
3 Из нескольких кусочков бумаги можно провести около десяти испытаний с каждым диском. Запасные
бумажные диски могут быть размещены между упругим элементом 2 и прижимным диском 3. Известно, что
присутствие некоторых других газов, например, сернистого водорода, также может вызывать почернение
хлорида палладия аналогично монооксиду углерода. В усовершенствованной версии устройства для
экспонирования двух пятен на фильтровальной бумаге могут быть использованы средства, предусмотренные
двумя отверстиями в верхней пластине, что позволяет проводить одновременные испытания с хлоридом
палладия и раствором ацетата свинца, причем последний чувствителен к сероводороду, но не к монооксиду
углерода.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396673.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396673&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396673A
[]
4'^ > >
NoTr. — Заявка на патент признана недействительной.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Франция): ноябрь. 19, 1930.
396,673 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь.
2,
1931. № 30338/37. Полный бланк не принят.
СПЕЦИФИКАЦИЯ COpM PLETmE.
Усовершенствования, касающиеся устройств закрывания дверей.
Я, Антуан Туллиун, гражданин Франции, проживающий по адресу: улица де Буа, 31, Париж, Франция,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для закрытия ворот с гидравлическим тормозом.
В предшествующих технических решениях торможение дверей, автоматически закрывающихся с помощью
дверных доводчиков или так называемых «дверных пружин», до сих пор достигалось с помощью громоздких
приспособлений, установка которых, даже самых распространенных типов, часто оказывается довольно
сложной.
Целью данного изобретения является создание устройства, позволяющего избежать указанных трудностей,
при этом данное устройство должно быть небольшим и иметь такую конструкцию, чтобы его можно было легко
установить и адаптировать к любым типам дверных доводчиков. Устройство согласно изобретению включает
в себя гидравлический тормозной механизм, снабженный игольчатым клапаном и шариком, позволяющим
регулировать или контролировать его работу.
Для более ясного понимания моего изобретения я привел в качестве примера его вариант осуществления на
прилагаемом чертеже, где на рисунке 1 изображен вид наполовину в проекции, а наполовину в продольном
разрезе.
Рисунок 2 представляет собой сечение по линии А-А на рисунке 1.
Устройство, согласно данному изобретению, включает в себя винтовой винт 1, скажем, с четвертой резьбой,
интегрированный с дверью и размещенный внутри цилиндрического корпуса, образованного двумя трубками 2
и 3, расположенными концентрически и взаимодействующими друг с другом, но одна из которых, внутренняя
трубка 2, снабжена рядом плоских частей (четырех в показанном примере), через которые между двумя
трубками проложено равное количество продольных каналов. На винт 1 (цена 1/-) навинчена гайка 5,
снабженная выступами 6-6', предназначенными для перемещения вдоль пазов 7-7', выполненных в трубке 2 и
образующих направляющие для гайки. Указанная гайка 5 является неотъемлемой частью поршня или
плунжера 8, перемещающегося в мягком фрикционном взаимодействии внутри камеры, образованной
соединением двух трубок 2 и 3.
Указанная камера, заполненная водой или любой другой подходящей жидкостью, имеет нижнюю часть,
закрытую пробкой 9, в которой расположен корпус 10 усеченного конусообразного сечения, снабженный
шаром 11, при этом средний канал 13 сообщается через канал 12 с продольными каналами, образованными
плоскими частями 4. Ручка 14, воздействующая на резьбовой стержень 15, позволяет изменять по желанию
положение шарика 11, тем самым регулируя сечение в соответствии с потоком жидкости. С другой стороны,
гайка 5 снабжена рядом отверстий 16, и, наконец, поршень 8 снабжен корпусом 17, в который установлен
шарик 18.
Принцип работы устройства следующий: когда дверь открыта, гайка 5 находится в верхней части трубки; когда
дверь закрыта, винт 1, входящий в ее состав, вращается и приводит к перемещению гайки вниз, при этом
гайка направляется выступами 6-6', которые скользят по пазам 7 и 7' соответственно.
Гайка 5 толкает поршень 8, который сжимает жидкость, содержащуюся в 19, тем самым обеспечивая
тормозной эффект. Фактически, жидкость может выходить только через свободное сечение, образованное
положением шарика 11, при этом шарик 18 остается прижатым к своему седлу; указанная жидкость проходит
через канал 12, затем через продольные каналы 4 и возвращается над поршнем 8 через отверстия 16.
При открытии двери гайка 5 снова поднимается вверх, и шарик 18 снова опускается, позволяя жидкости
вернуться в нижний корпус 19. После этого устройство готово обеспечить новую операцию торможения.
Нажатием кнопки или ручки 14 можно увеличивать или уменьшать продолжительность прохождения жидкости
в зависимости от положения шарика 11, тем самым произвольно уменьшая или увеличивая тормозной
эффект устройства.
Устройство, снабженное подвижной и неподвижной пластинами, образует шарнир, приспособленный для
использования со всеми типами устройств, используемых для закрывания дверей.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: гидравлический тормозной механизм, поршень или плунжер которого, приводимый в движение
гайкой, перемещающейся вдоль винта, закрепленного относительно двери, перемещается внутри
заполненного жидкостью контейнера, снабженного шариковым устройством для регулировки или управления
тормозным эффектом.
2. Гидравлическое устройство для проверки закрывания двери в виде шарнира, одна пластина которого имеет
винт, который, зацепляясь с гайкой, перемещает поршень или плунжер вдоль заполненного жидкостью
контейнера для проверки закрывания в регулируемой степени, как описано выше.
3.
Гидравлическое дверное устройство с механизмом открывания/закрывания, описанное в основном со ссылкой
на прилагаемые чертежи.
4.
.
Новые или улучшенные функции, решения и комбинации, описанные, показанные и упомянутые, или любая из
них по отдельности или в сочетании.
Дата: 2 ноября 1931 г. Эндрюс, Бомонт и Бирн, агенты заявителя, 2.01-, Банковские палаты, 329; Хай
Идолборн, Лондон, W.C.1.
Редхилл: Напечатано для типографии королевы Илии, издательством Love & Malcomson, Ltd. - 1938, 396.673
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396674.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396674&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396674A
[]
' 1-' \-I-- i- i, '/azc
1
7 Примечание V1. – Подача заявки на патент стала...
На этом отпечатке показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления в соответствии с разделом 91 (3) (a) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): декабрь.
26, 1930.
3969674 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь.
2,
1931. № 30,343/31, E. Полный текст не принят.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования поршневых уплотнительных колец или относящиеся к ним.
Мы, компания BERYLLIUM DEVELOPMENT CORTORATION, зарегистрированная в соответствии с законами
штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу: здание Грейбар, 2445, город и штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к уплотнительным кольцам поршня и особенно полезно в двигателях
внутреннего сгорания, в частности, в современных высокоскоростных двигателях.
Двигатель внутреннего сгорания, как по механизму, так и по материалам и конструкции, был значительно
усовершенствован, но поршневые уплотнительные кольца сегодня практически не изменились по сравнению
с тем, что было около пятидесяти лет назад, несмотря на то, что уплотнение поршня является одним из
важнейших факторов в работе любого двигателя.
В результате, хотя диапазон скоростей и адаптивность значительно улучшились, эффективность газового
двигателя практически не повысилась.
В современных высокоскоростных двигателях проявляются определенные инерционные силы, которые
накладывают практические ограничения на дальнейшее увеличение скорости.
Из всех потерь на трение в современных высокоскоростных двигателях около 0,60% приходится на трение
уплотнения поршневого кольца. Использование распространенного чугунного кольца, применяемого в
настоящее время, требует определенного контактного натяжения стенки цилиндра, чтобы кольцо
соприкасалось со стенкой цилиндра на высоких скоростях. Однако натяжение стены значительно превышает
то, которое фактически необходимо для герметизации, как станет ясно из следующего:
Мы обнаружили, что обычное чугунное кольцо весом около 2 унций приобретает инерционный вес в 60
фунтов при соприкосновении с чередующимися поверхностями канавки в поршне при частоте вращения
двигателя более 3500 об/мин. На низких скоростях, разумеется, инерционный вес меньше, но по мере
увеличения этого инерционного давления функция кольца как уплотнения постепенно снижается, что
объясняет его вялое прилегание к цилиндру, поскольку поршень раскачивается из стороны в сторону из-за
необходимого зазора. Эта вялость обусловлена давлением кольца на поверхности его канавки в поршне.
Примерно при 3500 об/мин функция уплотнительного кольца практически прекращается, что приводит к
снижению мощности, разбрызгиванию масла и другим недостаткам. Вес инерционного кольца увеличивается
настолько быстро с дальнейшим ростом частоты вращения двигателя, что попытки компенсировать это за
счет дальнейшего увеличения натяжения кольца становятся бесполезными.
Два фактора, определяющие предельный вес инерционного кольца, — это скорость или ускорение и вес
кольца, и поскольку коэффициент ускорения является неделимым произведением числа оборотов двигателя
в минуту, единственным контролируемым фактором является вес кольца.
Основная цель нашего изобретения — преодолеть эти трудности и обеспечить возможность повышения
эффективности двигателя за счет снижения трения кольцевого уплотнения, а также обеспечить возможность
работы двигателей на значительно более высоких скоростях, чем в настоящее время, при сохранении
эффективного уплотнения на таких значительно повышенных скоростях.
Иными словами, целью изобретения является обеспечение возможности работы на очень высоких скоростях,
скажем, например, от 6000 до 1000 об/мин. 7000 оборотов в минуту и более, с эффективным кольцевым
уплотнением, при этом имея более низкое трение кольцевого уплотнения на низких скоростях, чем в
современном высокоскоростном двигателе, работающем с максимальной частотой около 3500 об/мин.
Согласно изобретению, предусмотрено поршневое кольцо, состоящее из сплава, по свойствам сравнимого с
чугуном, но имеющего удельную плотность значительно меньшую, чем у чугуна.
При реализации нашего изобретения мы изготавливаем поршневые кольца из сплава, который очень легкий,
чем чугун, но который обладает необходимой упругостью и износостойкостью, а также выдерживает высокую
полировку по внутренней периферии нескольких колец. 657 2 -.3 - 396,674 Для этого подойдет подходящий
сплав. Это придает кольцу 70-процентную форму, поскольку оно изготовлено из бериллиево-алюминиевого
сплава, расширяющегося под напряжением, которое сохраняется практически на 70 процентов, как и в случае
с чугуном. В тех случаях, когда кольца из бериллия и 30% алюминия прокатываются или обрабатываются
иным способом, в отличие от литья, может оказаться целесообразным добавить небольшое количество
молибдена (скажем, значительно меньше, чем 1%), чтобы сделать сплав достаточно обрабатываемым,
помимо наличия вышеуказанных свойств.
Аналогично, как уже упоминалось, - имеет практически такое же содержание железа, примерно в том же
процентном соотношении, что и чугун. Добавлено. Предпочтительный способ обработки — изготовление
кольца из такого сплава с увеличенным диаметром примерно на четверть от веса литого чугуна путем
прессования между плоскими дисками, что обеспечивает надежное крепление. Трение в кольце, необходимое
для обеспечения надлежащей герметизации за счет превосходных структурных и физических свойств, может
быть снижено, а также повыситься упругость.
Примерно на одну треть от нынешней практики, и, помимо очень тонкой подшипниковой поверхности,
двигатель может работать на значительно более высоких скоростях, чем сейчас, в чугунном цилиндре или
цилиндре со стальной облицовкой. Или же кольцевой фрикционный цилиндр имеет дополнительное
преимущество, заключающееся в том, что его производительность может быть снижена примерно вдвое по
сравнению с используемыми в данной практике, обеспечивая превосходную подшипниковую поверхность и
увеличивая скорость вращения. В обычных алюминиевых сплавах, таких как алюминий марки 90,
используется около 30 процентов стали. Уплотнение в поршнях. Износостойкость и отсутствие коррозии
канавки поршневого кольца снижаются примерно на 75 процентов, а износ, возникающий в более крупных
дизельных двигателях, значительно увеличивается. В случае автомобиля расход топлива на галлон бензина
существенно возрастает. Дизельное топливо, часто приводящее к заеданию поршневого уплотнения,
составляет 95%.
Улучшены ускорение и мощность, звук в канавке.
При этом разбавление и ухудшение качества смазки значительно снижаются, при этом износ всех деталей
двигателя увеличивается. Такой сплав имеет удельную плотность около 2,4 по сравнению с примерно 3 для
алюминия, который слишком мягкий и непрочный для такого применения, и по сравнению с 1,75 для
100-тактного двигателя существуют другие варианты. Следует понимать, что в четырех металлах для такого
использования существуют другие варианты для бериллия, который слишком хрупкий.
Ограничения, определяющие максимальную скорость уплотнения поверхности сверху. Например, в
упомянутом четырехтактном двигателе улучшается инерция пружин клапанов, повышается износостойкость, и
обеспечивается острота режущей кромки, так что при износе становится нецелесообразно переходить на
режущую кромку. 105 при превышении определенной скорости. При желании, износостойкое покрытие может
быть нанесено на двигатель велосипеда, однако преимуществом является... В таком случае, из-за простоты
конструкции, используется другое поршневое кольцо, изготовленное из подходящего металла или сплава.
Конструкция и отсутствие возвратно-поступательных деталей; например, пружинный клапан четырехтактного
двигателя. Мы также можем использовать более легкий металл, например, пружинный клапан или сплав
легких металлов. Именно благодаря желаемой легкости, которой может не хватать двигателям этого класса,
можно добиться наилучших несущих и износостойких качеств, необходимых для работы на высоких
скоростях. Например, алюминий. В этом случае мы получаем сплав 115, обладающий необходимой
упругостью благодаря своей желаемой несущей способности и зернистой структуре, или же он может
обладать такими износостойкими свойствами. В литом виде сплав либо осаждается на алюминии, либо иным
образом обеспечивает поверхность с желаемой несущей способностью и износостойкостью. Упругость
используемого металла, придаваемая ему путем уплотнения, может также достигаться путем полировки,
прокатки или обработки легким металлом, если сердцевина из легкого металла не обладает достаточной
упругостью. 120 Кольца могут быть изготовлены из трубчатой, литой или шлифованной проволоки, а также из
тянутой или прокатанной прямоугольной проволоки. Теперь, когда мы подробно описали природу наших
изобретений и определили способ их изготовления, мы заявляем, что то, что мы предлагаем, может быть
выполнено из трубчатой, литой или шлифованной проволоки.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396675.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396675&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396675A
[]
L, t i I=_ Et, tV U1. _,3. < X L -
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 23 июня 1931 года.
396,675 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 4, 1931. № 30,532/31.
Полная версия не принята.
1
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в ткани и методах ее обработки.
Я, Эрнест Кэдгрёр, гражданин Соединенных Штатов Америки, владелец красильной фабрики Lyons Piece Dye
Works, 5-й округ.
Настоящим заявляем, что данное изобретение, расположенное на пересечении Авеню и Бульвара, Патерсон,
округ Пассаик, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, описывает характер данного изобретения и
способ его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованию текстильных тканей и способу их обработки.
Целью изобретения является создание ткани, которая будет имитировать вышивку по внешнему виду, в
частности, ажурную вышивку, причем желаемый эффект достигается путем нанесения декоративного
вещества на указанную ткань вплотную к той ее части или частям, из которых были удалены волокна,
составляющие ткань.
Еще одна цель заключается в создании отверстия или люверса в ткани и нанесении на него декоративного
вещества по краю этого отверстия, чтобы скрепить волокна и тем самым предотвратить расслоение ткани.
Указанные выше и другие объекты станут более понятны из приведенного ниже подробного описания в
сочетании с прилагаемым чертежом, иллюстрирующим предпочтительные варианты воплощения
изобретательской идеи.
На чертеже: Рисунок 1 — вид сверху, иллюстрирующий один из видов ткани, изготовленной в соответствии с
изобретением; Рисунок 2 — разрез по линии 2-2 на Рисунке 1; Рисунок 3 — вид сверху другого вида; и Рисунок
4 — аналогичный вид, частично разрезанный, еще одного вида.
Термины «люверс» и «отверстие», используемые в описании и формуле изобретения, обозначают отверстие,
из которого удален весь материал, как показано на рисунках 1 и 2, или отверстие, из которого удалена или
изменена только часть материала, как показано на рисунках 3 и 4. Люверсы могут быть любого желаемого
размера и формы.
В общих чертах изобретение рассматривает ткань, внешний вид которой очень напоминает вышивку с
перфорацией, и для достижения декоративного эффекта такой вышивки предлагается удалить части волокон,
составляющих ткань, чтобы имитировать перфорацию вышивки, при этом барельефное украшение указанной
вышивки получается путем нанесения декоративного состава любого вида на ткань в непосредственной
близости от тех ее частей, с которых были удалены волокна.
Два этапа — удаление волокон и нанесение декоративного материала — могут выполняться в любой
последовательности.
На рисунке 1 показана ткань 5, изготовленная из любого подходящего волокна, такого как хлопок, шелк,
шерсть, вискоза и тому подобное, и снабженная отверстиями 6 желаемой конфигурации, которые в сочетании
с любым подходящим составом 7, нанесенным по краям указанных отверстий, образуют составной
барельефный орнамент. Состав 7 имеет такую природу, что при нанесении на ткань, прилегающую к краям
отверстий, он скрепляет свободные концы волокон, образующих эти края, и тем самым предотвращает
расслоение материала.
Отверстия 6 в данном варианте осуществления могут быть образованы путем удаления волокон либо с
помощью какого-либо хорошо известного механического средства, например, пуансона, либо с помощью
столь же хорошо известного химического разрушителя, подходящего для конкретного типа волокна (если оно
используется при ткачестве ткани). Для нанесения химического разрушающего вещества можно использовать
любые известные способы, такие как сетки или трафареты, или же пропустить ткань через валик с
гравировкой. Действие разрушающего вещества на ткань заключается в карбонизации волокон,
контактирующих с ней после сушки и нагревания ткани 1 i i 2- 396,67.5, в результате процесса сушки и
нагревания, и в этой точке ткань может быть очищена щеткой или. Удаление волокон происходит путем
стирки или термической обработки ткани.
Этап нанесения композиции. В качестве конкретного примера, отрезок хлопка 7- на ткань включает в себя его
нанесение. Ткань может быть проведена по выгравированному 70-му ролику, покрытому агентом,
препятствующим перемещению волокон, который контактировал с «состоящим» из раствора г-мл,
содержащего разрушающий агент, или краями, примерно 37а; граммов на литр алюминиевых отверстий,
которые были образованы путем ксилирования. Эта «уничтожение» предназначено для создания
механических средств; или, наоборот, если желаемый узор люверсов или отверстий... 7 состав наносится
перед «уничтожением». Затем ткань пропускают через режущий агент, как было предложено ранее,
указанный агент, как показано в вышеупомянутом патенте, в котором путем регистрации с орнаментальным
Соседние файлы в папке патенты