Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12155
.pdf
управляющим пневматикой через вышеупомянутые вторую и третью камеры.
Клапан можно удобно установить в закрытое положение с помощью пружины (увеличение 125).
Для низких и высоких частот могут быть предусмотрены акцентирующие устройства Setarate.
Устройство для воспроизведения музыки, описанное в данном изобретении, может быть установлено поверх
клавиатуры существующего пианино и приводить в действие клавиши, а при необходимости игры на пианино
обычным способом его можно легко снять.
Соответственно, устройство размещено в длинном узком корпусе, по ширине примерно равном клавиатуре, и
имеет подходящую крышку, которая может быть изогнутой. Вдоль основания коробки расположены
пневматические механизмы, приводящие в действие штоки, выступающие вниз через основание и
предназначенные для нажатия на клавиши пианино.
Удобно, что пара пневматических приводов для каждого штока расположена в шахматном порядке, поскольку
такое расположение облегчает позиционирование приводов для черных кнопок. Клапаны, управляющие
пневматикой, могут быть расположены вдоль верхней части основания перед пневматическими элементами,
а перед клапанами находится канал, соединенный с резервуаром и представляющий собой основной
источник питания от резервуара к клапанам; различные соединения удобно обеспечиваются резиновыми
трубками.
А) Горизонтальная перегородка проходит вдоль корпуса над пневматическими элементами и клапанами. Его,
в свою очередь, можно разделить двумя вертикальными перегородками, чтобы образовать закрытый отсек на
каждом конце и открытую секцию в центре, в которую можно поместить трекер и музыкальный рулон.
В одном из вышеупомянутых отсеков размещен двигатель вместе с регулятором и системой управления им, а
также вакуумный насос, который соединен с двигателем, к которому также прикреплен редуктор для
музыкальных рулонов; предусмотрена муфта управления перемоткой, во время которой вакуум
предпочтительно разрушается, чтобы предотвратить воспроизведение во время перемотки; это может быть
осуществлено с помощью клапана в соединении между насосом и резервуаром, который также может служить
предохранительным клапаном в случае чрезмерного вакуума.
В отсеке на другом конце корпуса расположен резервуар, соединенный с насосом трубкой; в этом же отсеке
могут размещаться клапан регулировки напора и регулятор напора, последний снабжен ручным рычагом,
проходящим вверх через верхнюю часть корпуса.
Дата: 1 марта. 1932.
Пейдж Уайт и Ваттихан, дипломированные патентные поверенные, Чансери Лейн, 27, Лондон, W.C. 2, агенты
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области механизированных музыкальных инструментов и связанные с ними
разработки.
Мы, Джеймс Уильям Уиггинс, проживающий по адресу: Линден-авеню, 3, Кенсал-Райз, Лондон, северо-запад
10, и Эрнест Генри Альфрард Вуд, проживающий по адресу: Виндзор-роуд, 14, Уиллесден-Грин, Лондон,
северо-запад, оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к пневматическим пианино, включающим корпус, плотно прилегающий к
клавиатуре пианино, причем указанный корпус содержит механизм игры, включающий в себя натяжные и
возвратные шпиндели, а также вакуумный насос, подающий вакуум к пневматическому механизму удара,
который воздействует через основание корпуса, ударяя по клавишам пианино.

Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного портативного пианино, в котором
весь механизм сконструирован таким образом, чтобы для его работы требовалось значительно меньше
энергии, чем раньше, и чтобы он приводился в действие двигателем, встроенным в устройство, что позволяет
создать полностью портативное и автономное устройство.
Согласно изобретению, пневматический проигрыватель фортепиано, предназначенный для установки на
фортепиано, включает в себя корпус, плотно прилегающий к клавиатуре фортепиано, и кожух, в сочетании с
механизмом игры, включающим шпиндели намотки и перемотки, и вакуумный насос, создающий разрежение
для пневматических ударных механизмов, ударники 90 которых направляются через основание корпуса и
ударяют по клавишам фортепиано, пружину или электродвигатель, соединенный с вакуумным насосом, и,
посредством муфты, управляемый с внешней стороны корпуса к шпинделям намотки и перемотки для
осуществления работы проигрывателя.
Для лучшего понимания изобретения, далее обратимся к прилагаемым чертежам, на которых изображен один
из предпочтительных вариантов пианино, выполненный в виде легкосъемного блока, который может быть
установлен на клавиатуре существующего пианино или демонтирован с него.
На чертежах (Рис. 1) показан перспективный вид устройства com396,842, которое тестируется на концах
клавиатуры пианино.
Устройство проигрывателя включает в себя двигатель 5, приводящий в движение насосы 6 и, посредством
соответствующей зубчатой передачи, описанной ниже 70, намоточный ролик 7 и механизм перемотки
съемного музыкального ролика 8.
Насосы 6 создают всасывание через главный подающий канал 9, резервуар 10, экспрессионный клапан 75 11
и трубы 13 и 12 к системам низких и высоких частот 14 и 15 соответственно, включающим пневматический
механизм 16, который при срабатывании нажимает клавиши пианино 17, 1-7a (рис. 7) и управляется
кулисными клапанами 18, соединенными с соответствующей системой и с отверстиями 19 в направляющей
планке 20 через трубы 21.
По обеим сторонам направляющей планки расположены декоративные отверстия 22, через которые
подсоединяются трубы 85 23 к декоративным клапанам 24, имеющим трубы 25, ведущие к соответствующим
системам и соединенные общим воздуховодом 26, ведущим к главному воздуховоду 9 посредством трубы 27.
Между воздуховодом 9 и насосом 90 6, который является двухсторонним, расположены четыре регулирующих
клапана 28, по одному на каждом конце насосов, соединенных с ними трубами 29.
Эти клапаны соединены с воздуховодом 9 общим воздуховодом 30. -Q5 Двигатель удобно выполнен в виде
часового механизма различной формы, чтобы в пределах небольшого компаса получить необходимый запас
энергии для разматывания рулона перфорированных нот с катушки без перемотки двигателя.
В одном из предпочтительных вариантов, показанных на рисунке, двигатель включает в себя множество
соосных спиральных пружин 31 (рис. 9) — удобно расположенных по шесть — при этом 11 внешних пружин
установлены в корпусах 32, а 22 пары внутренних пружин установлены в общих корпусах 33, 34, и при этом
один конец пружины в левом корпусе 32 соединен с корпусом, а другой конец — с втулкой 35, которая входит
в корпус 33 и к которой присоединен конец первой пружины, другой конец которой соединен с корпусом 331, и
соответствующий конец соседней пружины также соединен с этим корпусом, а его другой конец соединен с
аналогичной втулкой 36, входящей в корпус 34, так что остальные пружины могут быть соединены
аналогичным образом, как описано выше.
Пружины, намотанные попеременно в противоположных направлениях, удобно разделены одна от другой с
помощью перегородок 37, а корпуса и втулки свободно установлены для вращения на валу 38,
поддерживаемом подшипниками 39, закрепленными на основании 1 корпуса, при этом двигатель
наматывается с помощью рукоятки 40. Это цельный блок, как если бы он был установлен на клавиатуре
пианино, левая часть рисунка отломлена, чтобы показать конструкцию и расположение резервуара над
пневматическим механизмом удара; рис. На рисунке 1А показан план устройства без крышки, а регулятор

оборотов опущен для наглядности; рис. На фиг. 1B показан детальный вид устройства для регулировки
выравнивания музыкального рулона; на фиг. 2 представлена схематическая компоновка устройства; на фиг. 3
показан детальный вид клапана экспрессии; на фиг. 4 показаны детальные виды клапанов акцентирования,
приводимых в действие с помощью направляющей планки; на фиг. 5 показаны детальные виды клапанов,
регулирующих подачу воздуха к насосам. ; Рис. 6 представляет собой увеличенный вид спереди нижней части
устройства со снятой крышкой, на котором, в частности, показан способ расположения ударных
пневматических элементов для получения компактной конструкции; Рис. 7 представляет собой увеличенное
поперечное сечение по линии VII-VII на рис.
На фиг. 1A, без резервуара, показано расположение пневматического механизма ударного механизма и
четырехсекционной общей камеры подачи, обеспечивающей всасывание для пневматического механизма как
для черных, так и для белых нот; на фиг. 8 показан детальный поперечный разрез пневматического
механизма и связанного с ним регулирующего клапана, далее именуемого кукольным клапаном; на фиг. 9
показан увеличенный план моторного устройства для привода намоточного и музыкального рулонов вместе с
регулятором; на фиг. 10 показан увеличенный вид по линии X:X на фиг. 9, показывающий, в частности,
управление регулятором и механизм сцепления для перемотки музыкального рулона; и на фиг. На рисунке
10A представлен детальный вид спереди рычага управления регулятором оборотов.
На чертежах аналогичные порядковые номера обозначают одинаковые или похожие детали.
Устройство представляет собой корпус в форме длинной узкой коробки, в которой размещается весь аппарат
проигрывателя. Этот корпус имеет основание 1 и боковые стенки 2, а также съемную крышку 3, которая
изгибается назад, соединяясь с задней боковой стенкой 2, и лишь часть которой показана на фиг. 7.
Основание выполнено таким образом, чтобы соответствовать клавиатуре стандартного пианино, а
регулировочные винты 4 позволяют закрепить корпус между концами клавиатуры.
Для того чтобы упомянутые ниже пневматические ударные механизмы могли быть расположены на
правильном расстоянии над клавишами, на каждом конце основания предусмотрены регулировочные винты
4a (рис. 1 и 7): винты, образующие регулируемые ножки W61842, предназначенные для ввинчивания во втулку
41, вращательно установленную в опоре 42 и несущую зубчатое колесо 43 с корончатой шестерней 44, удобно
расположенной на левом корпусе 32.
При повороте рукоятки в направлении стрелки на фиг. 1 левый корпус 32 вращается, наматывая в нем
пружину, которая через втулку j1 35 наматывает первую пружину в общем корпусе 33; этот корпус вращается,
наматывая в нем вторую пружину, которая через втулку 36 передает соответствующее движение намотки
пружинам в общем корпусе 34 и правом корпусе 32, в свою очередь, заставляя этот правый корпус вращаться
и приводить в движение двигатель. Использование такой конструкции позволяет получить необходимую
длину и мощность пружины в ограниченном доступном пространстве.
Привод двигателя осуществляется посредством зубчатой передачи, включающей зубчатое колесо 45,
прикрепленное к правому корпусу 32, и зубчатую передачу с промежуточным колесом 46, закрепленным на
валу 47, установленном в опоре 48, к валу 47 прикреплена шестерня 49, зубчатая передача с колесом,
установленная на коленчатом валу 51, коленчатые валы 52 которого соединены с поршневыми штоками 53
насосов. Коленчатый вал 51 установлен внутри полого вала 54, на котором закреплено колесо 55,
соединенное с промежуточным колесом 46; при этом полый вал 54 установлен в подшипниках в опоре 56 и в
опоре 42.
Шпиндели 57 и 58 для намоточного ролика 7 и музыкального ролика 8, соответственно, приводятся в
движение с помощью вала 59, установленного в подшипниках 60 и несущем механизме, не вращающемся
вместе с ним, для приведения в действие регулятора 61 следующим образом: на полом валу 54 находится
колесо 62, приводимое в движение зубчатой передачей, с колесом 63, закрепленным на валу 59, на левом
конце которого скользящим образом установлены шестерни переменной скорости 64, 65, которые соединены
с валом 59 посредством штифта 66, скользящего в зацеплении с элементом 67, закрепленным на валу 59.

Натяжной шпиндель 57 имеет шестерню низкой скорости 68 и шестерню высокой скорости 69, каждая из
которых входит в зацепление посредством поворотного рычага 70, выступающего через крышку 3, и работа
которого перемещает шестерни 64, 65 либо вправо, либо влево для получения высокой или низкой скорости
натяжного шпинделя 57 при заданной скорости регулятора 61. На крышке предусмотрена соответствующая
индикаторная шкала 70a, позволяющая установить требуемую скорость. Данная конструкция, в сочетании с
регулировкой регулятора, позволяет регулировать скорость намотки ролика в широком диапазоне, что
обеспечивает точную настройку аппарата в соответствии с темпом воспроизводимой музыки.
Шпиндель 58, на котором находится музыкальный рулон, приводится в движение цепной передачей 71,
колесо 72 которой закреплено на муфте 70 73, свободно и скользяще установленной на валу 59, а другой
элемент муфты образован штифтом 74 на червячном колесе 75, приводящем в движение червяк 76 на валу
регулятора 77, причем штифт 75 74 предназначен для зацепления с отверстиями 73a вокруг муфты 73. К
червячному колесу 75 соединена зубчатая передача 76a с зубчатым колесом 76b, закрепленным на
внутреннем коленчатом валу 51; червячное колесо 80 75 и колесо 76a установлены на валу 59, но не могут
вращаться вместе с ним; предусмотрены муфты для предотвращения осевого перемещения колес и 76a.
Зацепление элемента 73 муфты 85 со штифтом 74 осуществляется с помощью поворотного рычага 78,
выступающего наружу корпуса и приводимого в действие лентой, так что при повороте рычага 78 вправо
муфта включается 90, и вращается шпиндель перемотки. Перед этим необходимо разъединить намоточный
шпиндель 57, переведя шестерни переменной скорости 65 и 64 в нейтральное положение, как показано на
рисунке.
95 Регулятор скорости представляет собой обычный пружинный механизм, скорость которого регулируется
ручным рычагом 79, к которому прикреплен кулачок 80, взаимодействующий с подпружиненным плунжером
81, несущим рычаг 82 с фрикционной накладкой 83, зацепляющейся с подъемной пластиной 77b регулятора.
Изгиб кулачка 80 таков, что в положении, показанном на рис.
При положении рычага 79 слева, плунжер работает на минимальной скорости, тогда как при положении
рычага 79 слева, противоположном левому, плунжер поднимается до упора и позволяет регулятору работать
на максимальной скорости. Благодаря такой конструкции 110 скорость двигателя можно очень легко и точно
регулировать в соответствии с темпом воспроизводимой музыки; на крышке рядом с рычагом 79
предусмотрена соответствующая шкала 79a, указывающая на 115 различные темпы. Кроме того, благодаря
использованию описанного ранее редуктора с регулируемой скоростью, можно снизить скорость натяжного
ролика 7 для более низких темпов, не уменьшая при этом скорость двигателя до такой степени, чтобы насосы
работали на скорости, не необходимой для создания надлежащего вакуума.
Таким образом, при положении рычага управления скоростью 79 в промежуточном положении или при более
высоком темпе (125) включаются высокоскоростные передачи 65 и 69, но при желании снизить темп
включаются низкоскоростные передачи 64 и 68.
Благодаря описанному здесь приводному механизму ISO 396,842 достигается очень компактная конструкция,
и для того, чтобы обеспечить необходимую мощность для создания всасывания, соизмеримого с малыми
размерами, подходящей формой насоса 6 является двухсторонний насос, в котором поршень, соединенный
со штоком 53, совершает возвратно-поступательное движение внутри цилиндра 84, причем поршень соединен
по периметру с цилиндром резиной или другим упругим материалом, обеспечивающим разделение воздуха
между отсеками по обе стороны от поршня без чрезмерного ограничения движения поршня. Эти камеры,
образованные на каждом конце насосов, соединены трубами 29 с обратными клапанами 28, которые
установлены в общем корпусе 85 (рис. 5), поддерживаемом воздуховодом 30, и каждая из которых включает в
себя клапанную камеру 86, открывающуюся в трубу 29 и имеющую порты 87, 88 из которых управляется
заслонкой 89 в камере 90, открывающейся в атмосферу через каналы 91, а последний ведет в общую камеру
92 и управляется заслонкой 93.
В процессе работы, при возвратно-поступательном движении поршней насоса, в каждой камере цилиндров
насоса попеременно создается разрежение, причем камеры за поршнями являются рабочими камерами, а

воздух выталкивается из передней части поршней через трубы 29, закрывая заслонки 93 и открывая заслонки
89, тем самым обеспечивая его выход в атмосферу. Давление выходящего воздуха прочно удерживает
заслонку 93, закрывающую отверстие 88, так что воздух не может выйти в систему.
Резервуар 10, который установлен на левой стороне устройства и занимает большую ее часть, обеспечивая
максимальную вместимость, представляет собой камеру, установленную на платформе 4b над
пневматическими и кулачковыми клапанами 16 и 18 соответственно, причем верхняя сторона 10a камеры
подвижна и удерживается на расстоянии от нижней стороны пружинами 10b, которые сжимаются
атмосферным давлением на подвижной стороне 10a при создании разрежения в резервуаре над
воздуховодом 9.
Таким образом, во время простоев в работе насоса или при одновременном использовании большого
количества пневматических ударных механизмов пружины резервуара стремятся расшириться и тем самым
увеличить объем камеры для поддержания вакуума.
Как уже указывалось ранее, пнетиматика разделена на системы высоких и низких частот 15 и 14
соответственно. Для каждой системы корпус выполнен в виде общей камеры подачи, состоящей из четырех
частей, из которых задние части 94 и 94a (рис. 7), соединенные каналом 94b, вмещают кулачковые клапаны
для пневматики, управляющей черными клавишами 17a, и соединены каналом 95 (рис. 2) с передними
частями 96, 97, в которых размещены кулачковые клапаны для пневматики белых клавиш 17a. Эти передние
части 96, 97 соединены каналом 98, и всасывание подается в общую камеру через трубу 12 или 13, идущую от
задней части 94a. Каждая часть общей камеры может быть изготовлена из формованного материала, такого
как тот, который известен под зарегистрированной торговой маркой «Бакелит», или из дерева или другого
подходящего материала, и сконструирована из секций 80, как четко показано на детальном рисунке 8. Нижняя
секция имеет камеры управления 99, к которым подведены трубы 21 из отверстий. Планка управления
соединена штуцерами 100, которые, в свою очередь, соединены штуцерами 101 с основным всасывающим
каналом MSD в общей камере.
Этот главный всасывающий канал, к которому подается всасывание через трубу 13 или 12, открывается в
диафрагменные камеры 102, расположенные в верхней части канала над диафрагмами 103, каждая из
которых является частью кулачкового клапана 18. Каждый кулачковый клапан включает в себя зубчатый шток
клапана 104, имеющий: управляющую головку 105, обычно опирающуюся на диафрагму 95, 106 в клапанной
камере 107, закрытой жесткой крышкой клапана 108, имеющей отверстие 109, открытие и закрытие которого
контролируется диафрагмой 105a, закрепленной на верхней части головки 105. 100 Диафрагмы 103, 106 и
105а являются упругими и предпочтительно изготовлены из высококачественного паракаучука или
аналогичного гибкого материала, а шток и головка клапана могут быть изготовлены из того же материала,
спрессованного в твердую форму, или из вулканита, при этом шток 104 клапана направляется седлами 110,
так что он правильно перемещается вверх и вниз при пульсации диафрагмы 103. 110 Клапанная камера 107
соединена со своим пневматическим устройством, и в нормальном положении деталей, как показано на
рисунке, атмосфера поступает в пневматическое устройство через отверстие 109 в крышке клапана 115 108, а
клапанная и диафрагменная камеры 107 и 102 соответственно разделены головкой 105 клапана,
опирающейся на диафрагму 106.
Принцип работы кулачкового клапана, как показано на рисунке 120, следующий: благодаря дренажному
патрубку 101, обеспечивающему соединение между диафрагмой и камерами управления 99 и 102, диафрагма
103 обычно принимает нейтральное положение. Однако, как только 125 музыкальный рулон открывает
соответствующее отверстие 19 в направляющей планке 20, устанавливается связь между атмосферой и
контрольной камерой 99. Вакуум, в котором при этом разрушается. 130 Поскольку дренажное отверстие имеет
ограниченный диаметр, вакуум в диафрагменной камере 102, создаваемый насосами 6 через трубы 12 и 13,
не разрушается, и, следовательно, диафрагма 103 деформируется вверх. Это поднимает шток 104, и
благодаря естественному прилеганию диафрагмы 106 к головке 105, эта диафрагма 106 также поднимается
вверх до тех пор, пока диафрагма 106a не закроет отверстие 109, а шток, продолжая свое движение,

заставляет головку 105 отделиться от диафрагмы 106, и диафрагма 10a деформируется в положение,
показанное пунктирной линией на рис. 8, так что теперь всасывание осуществляется через пневматический
механизм 16 через камеры 102 и 107 соответственно, и через зазубренный шток 104 кулачкового клапана.
Благодаря тому, что при движении вверх диафрагма 106 не разрывает связь с головкой 105 до тех пор, пока
отверстие 109 не будет закрыто, обеспечивается откачивание насосами только воздуха из пневматической
системы, и при работе кулачкового клапана воздух не поступает внутрь. Аналогично, при движении вниз
насосы не будут всасывать воздух, поскольку диафрагма 105a, из-за своей формы, будет стремиться
прижаться к крышке 108 до тех пор, пока головка 105 не остановится на диафрагме 106.
Благодаря такой конструкции нагрузка на насосы значительно снижается, и вся их мощность может быть
использована для откачки пневматики 16, что позволяет использовать насосы меньшего размера и увеличить
скорость работы.
Поскольку скорость работы является одним из важнейших параметров пианиста, обеспечивающим
мгновенный отклик пневматической системы при нажатии на рычаг, настоящее изобретение включает в себя
пневматический механизм, соединенный с ударником клавиши, образующий усовершенствованное
пневматическое устройство, описанное и заявленное в параллельно рассматриваемой заявке № 6245132
(серийный номер 3968443), способное к быстрому отклику и требующее относительно небольшого количества
движущего усилия для своей работы.
Пневматическое устройство 16 в предпочтительном варианте конструкции включает жесткую чашеобразную
камеру 111, образованную круглой стенкой или фланцем 113, имеющим посадочное место 114, входящее в
углубление 115 в основании 1, через которое скользит поршень в виде штока 112, приводящего в действие
клавиши, воздействующей на одну из клавиш 17 или 17a пианино, причем шток 112 направляется посадочным
местом 114, а также выступающим фланцем 116 под основанием 1.
В верхней части камеры 111 расположена упругая диафрагма 118 из резины, парарезины или другого
подходящего упругого материала, соединенная по периметру 119 с периферийным краем стенки 113.
Верхний конец приводного штока 112 функционально соединен с центром диафрагмы посредством 70 дисков
1122а, при этом внешняя сторона диафрагмы открыта для атмосферы, а внутренняя сторона попеременно
соединена с системой всасывания и атмосферой через канал 117 в жесткой стенке 113 75 камеры 111,
который входит в стенку клапанной камеры 107 таким образом, чтобы предотвратить утечку.
В нормальном положении, показанном на чертеже, диафрагма 118 имеет коническую форму, но при подаче
разрежения в камеру 111 из клапанной камеры 107 диафрагма 118 сжимается под воздействием
атмосферного давления снаружи, в результате чего приводной шток 112 упирается в соответствующую
клавишу 17 или 17a и приводит в действие ее, тем самым издавая звук в фортепиано.
Когда кулачковый клапан 18 возвращается в нормальное положение, как показано на рисунке, воздух 90
поступает в камеру 111 пневматического механизма через отверстие 109 камеры клапана 107, так что
давление с обеих сторон диафрагмы 118 выравнивается, и, следовательно, ее естественное сопротивление
95 деформации заставит диафрагму вернуться к своей нормальной конической форме.
Благодаря описанной здесь конструкции пневматического устройства достигается очень быстрое
реагирование за счет большой площади поверхности и упругости диафрагмы 118.
Для достижения компактности конструкции пневматические устройства для белых клавиш 17 расположены
смещенно вверх 105, как показано на фиг. 6 и 7, причем верхний набор пневматических устройств работает
попеременно с нижним набором; пневматические устройства для черных клавиш ре-диез и соль-диез также
расположены смещенно вверх, причем смещенные пневматические устройства 410 для черных и белых
клавиш управляются промежуточными клапанами в верхних частях 94a и 97 общей камеры подачи.
Теперь обратимся к конструкции 115 экспрессионного клапана, показанного более подробно на рис. 3,
функция которого заключается в регулировании подачи вакуума в пневматику, чтобы можно было

контролировать силу удара ударников 112 по нотам, 120 и, следовательно, изменять громкость. При этом
следует понимать, что резервуар 10 обеспечивает сохранение громкости при одновременном
воспроизведении большого количества нот такой же, как если бы воспроизводилась только одна или
несколько нот. Этот клапан предпочтительно устанавливается с левой стороны устройства в пространстве
между стенкой 10% резервуара 10 и левой опорой для 130 898,842 подачи воздуха. Принцип действия
устройства таков, что когда открывается контрольное отверстие в направляющей планке, вакуум,
существующий в камере под диафрагмой 132, разрушается, в результате чего диафрагма отклоняется вверх,
открывая клапанный элемент 134 и устанавливая соединение между основным подающим каналом 9 и
системой, так что дополнительный вакуум подается к пневматическим механизмам, которые, таким образом,
ударяют по клавишам с большей силой.
Компактность конструкции достигается за счет установки акцентирующего устройства под музыкальным
рулоном. 8. 80 Иногда случается, что при намотке рулона с нотами на приемную катушку 7 бумага смещается
относительно отверстий в направляющей планке, и для предотвращения этого в направляющей планке
предусмотрены индикаторные направляющие 136, удобно изготовленные из латунных металлических
полосок, вставленных в планку и расположенных заподлицо с ее поверхностью, а механизм отрыва рулона с
нотами имеет продольную регулировку, так что рулон можно отрегулировать таким образом, чтобы его концы
совпадали с индикаторными направляющими 136. Для этой цели шпиндель перемотки 58 выполнен из двух
частей, между которыми рулон с нотами 8 может быть съемно установлен, при этом правая часть шпинделя
58 закреплена в U-образном кронштейне 137. На этом участке шпинделя 58 закреплено колесо 71 привода
перемотки, между которым и концом кронштейна установлена пружина 138, которая прижимает шпиндель 58
влево, при этом его движение ограничивается фланцем 139.
Левая часть шпинделя 58' снабжена головкой (см. рис. 1А). Он запрессовывается в зацепление с поворотным
кулачком 141 с помощью пружины 142, при этом кулачок 141 перемещается вокруг своей оси 143 с помощью
регулировочного винта 144, установленного на кронштейне 145, который также удерживает ось 143, а винт
144 выступает за пределы крышки 3, так что когда края бумаги на музыкальном рулоне смещаются
относительно направляющих 136, их можно вернуть в исходное положение, вращая винт 144, который
вращает кулачок в одном или другом направлении, и в зависимости от направления перемещает левую часть
шпинделя 58 либо вправо, либо влево, в зависимости от ситуации, благодаря чему мелодия устанавливается
в правильное положение. '25 Устройство, описанное выше, размещается над клавиатурой существующего
пианино и приводит в действие клавиши аналогично их работе, но с тем, кто его использует, когда
необходимо играть на пианино. 30 Шпиндели 57 и 58 приемного и музыкального валов соответственно.
Клапан включает в себя корпус 120 с фланцем для установки в стенку 10c резервуара 10 и имеет клапанную
камеру 121, включающую входные отверстия 122, открывающиеся в резервуар, и выходные отверстия 123,
соединенные с трубами 13 и 12, ведущими соответственно в системы низких и высоких частот. Для удобства
эти два порта 123 расположены вертикально на рис. 3, чтобы более наглядно показать конструкцию. В камере
121 установлен конический поршневой клапан 124, расположенный между входным и выходным отверстиями
в конических седлах, с зазором между клапаном 124 и седлами в нормальном закрытом положении, как
показано на рисунке, так что разрежение может передаваться в пневматическую систему через трубы 12 и 1'3.
Поршневой клапан 124 установлен на шпинделе, выступающем за пределы клапанной камеры 121 и
соединенном с рукояткой 126, шарнирно закрепленной в точке 127 на основании 1 устройства. «Конец корпуса
120, через который выступает шпиндель 125, герметизируется с помощью головки 128, включающей кольцо
129 из резины или аналогичного уплотнительного материала, окружающего шпиндель 125, чтобы
предотвратить попадание воздуха в камеру 121».
1. Потянув рукоятку 126 вправо, можно увидеть, что поршень перемещается, открывая выходные отверстия
123, что позволяет создать больший вакуум в системе 3; на крышке 3, расположенной рядом с рукояткой 126,
имеется шкала 126a, указывающая степени громкости.

Хотя описанный выше клапан экспрессии одновременно управляет как басовой, так и высокочастотной
системами, для каждой из них, конечно же, могут быть предусмотрены отдельные регуляторы экспрессии.
В качестве дополнительного средства управления выразительностью, блок проигрывателя включает в себя
устройство акцентирования, управляемое через вспомогательные отверстия 22 в направляющей планке 20.
Данное устройство состоит из акцентных клапанов 24 для басовой и высокочастотной систем Ho,
соединенных общим каналом 26, ведущим к основному каналу 9; конструкция каждого клапана подробно
показана на рис. 4. Внутри корпуса клапана 130 находится камера 131, разделенная диафрагмой 132, верхняя
сторона которой соединена штоком 133 с подпружиненным клапанным элементом 134, управляющим
открытием камеры 131 в выходную трубу 25, ведущую к общим камерам подачи низких или высоких частот.
Нижняя сторона диафрагмы J32 соединена с трубой 23, ведущей к соответствующему контрольному
отверстию 22 в направляющей планке 20, а также соединена посредством дренажного канала 135 с общим
воздуховодом 26 1ead396,842 обычным способом, при котором устройство может быть легко снято.
Вкратце, принцип работы проигрывателя следующий: на намоточный вал 58 устанавливается музыкальный
рулон, конец которого соединен с крюком намоточного рулона 7; затем двигатель 5 наматывается с помощью
рукоятки 40, намоточный рулон 7 соединен с общим валом 59 через редуктор с регулируемой скоростью,
приводимый в действие рукояткой 70, а желаемая скорость достигается с помощью рукоятки управления 79,
благодаря чему скорость намоточного рулона может регулироваться в соответствии с начальным и
последующим темпом воспроизводимой музыки. Двигатель вращается, приводя в движение натяжной ролик 7
и насосы 6, которые подают вакуум по основному каналу 9 в резервуар 10, а оттуда в системы низких и
высоких частот 14 и 15 по трубам 13 и 12 через вытяжной клапан 11. Соответственно, по мере того, как
отверстия в направляющей планке 20 открываются в атмосферу через перфорации в 2i-музыкальном рулоне,
представляющем собой ноты, соответствующие кукольные клапаны 18 срабатывают и тем самым приводят в
действие связанные с ними пневматические ударные механизмы 16, которые ударяют по соседним клавишам
17 или 17a с силой удара 10, сила которого регулируется как экспрессионным клапаном 11, так и
акцентирующими клапанами 24, которые автоматически срабатывают по мере открытия управляющих
отверстий 22 музыкальным рулоном.
После завершения намотки музыкального рулона, редуктор переменной скорости переводится в нейтральное
положение путем перемещения рукоятки 70, а музыкальный рулон соединяется с механизмом перемотки
путем перемещения рычага 78 вправо таким образом, чтобы 4) зацепить муфты 73 и 75, после чего
музыкальный рулон вращается в обратном направлении, и бумага перематывается на рулон.
Принцип работы устройства прост и эффективен, а благодаря его воздействию на клавиши достигается очень
естественное звучание, а резервуар 10, который может быть снабжен вакуумным предохранительным
клапаном 146, позволяющим впускать атмосферу, когда вакуум превышает заданный уровень, например, при
возникновении пауз в воспроизведении нот, обеспечивает необходимое равномерное звучание независимо от
количества нажатых нот. При перемотке бумаги обратно на музыкальный рулон 8 вакуум, создаваемый
насосами, предпочтительно разрушается iii, чтобы предотвратить воспроизведение во время перемотки; это
осуществляется вручную с помощью предохранительного клапана 146.
Для удобства различные соединения между насосами и резервуаром, направляющей планкой и системами, а
также клапанами регулировки напора и самими системами могут быть выполнены из резиновых или
вулканизированных резиновых трубок, хотя могут использоваться и гибкие трубки из нержавеющего металла.
Более того, хотя расположение деталей в описанном здесь устройстве и конструкция деталей являются
предпочтительными, могут быть внесены модификации, не выходящие за рамки сущности изобретения, и
вместо пружинного двигателя может быть использован электродвигатель, обеспечивающий необходимую
мощность и бесшумность, например, электродвигатель граммофона.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396843.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396843&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396843A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 1 марта 1932 года. № 6245/32.
Полный левый угол: дек. 13, 1932.
396,843 Завершено: август. 17, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области механизированных музыкальных инструментов и связанные с ними
разработки.
Мы, Джеймс Уильям Уиггинс, проживающий по адресу: Линден-авеню, 3, Кенсал-Райз, Лондон, северо-запад,
и Эрнест Генри Альфред Вуд, проживающий по адресу: Виндзор-роуд, 14, Уиллесден-Грин, Лондон,
северо-запад, оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение
относится к следующим устройствам: данное изобретение относится к пианистам, в частности, к приводным
устройствам, обычно называемым пневматикой.
Как правило, пианино оснащено пневматическим механизмом для каждой ноты, который работает за счет
всасывания, создавая звук. Всасывание осуществляется с помощью мехов, приводимых в действие ногой, с
которыми пневматический механизм соединен через клапаны, а управление клапанами осуществляется с
помощью рычага.
Следует понимать, что для такого устройства быстрота действия имеет решающее значение для точного
воспроизведения музыки, а чувствительность пневматического механизма будет определять степень
необходимого для работы всасывания.
Основная цель изобретения — создание конструкции и устройства пневматики, способных к быстрому
реагированию и требующих для работы относительно небольшого количества всасывающего усилия.
Согласно настоящему изобретению, пневматическое устройство для пианистов и подобных механических
инструментов включает в себя чашеобразную камеру, предназначенную для соединения с источником
вакуума, при этом камера имеет гибкую стенку, а ее большая часть закреплена неподвижно, в то время как
меньшая часть образована поршнем, соединенным с приводным механизмом для воспроизведения звука на
пианино.
Согласно предпочтительному варианту изобретения, приводное устройство включает в себя скользящий
приводной элемент, имеющий пару пневматических приводов, расположенных по одному с каждой стороны.

Таким образом, сбалансированное усилие передается на приводной элемент, кроме того, использование двух
пневматических механизмов вместо одного позволяет использовать пневматические механизмы меньшего
размера и, следовательно, располагать их ближе друг к другу, как будет объяснено далее.
В соответствии с подходящей конструкцией пневматики, применяемой к [Цена 1/-] съемному пианино,
предназначенному для использования на существующем пианино 55, и в котором приводные элементы
установлены непосредственно на клавишах пианино, как описано в находящейся на рассмотрении заявке №
6186/1932 (серийный номер 396842), пневматика расположена вдоль доски 60 параллельно клавиатуре
инструмента и на удаленной от клавиш стороне доски. Круглые фланцы выступают вверх от доски и
соединяются одним концом с трубкой из резины или другого упругого материала. Предпочтительно, эта
трубка имеет коническую форму, при этом больший конец прижимается к фланцу, а меньший конец входит в
зацепление с поршнем в виде круглого диска.
В качестве альтернативы, поршень может быть подвешен на плоском куске упругого материала.
Эти пневматические механизмы, как описано выше, удобно расположены парами, по одной с каждой стороны
от ударного штока, и в данном случае поршни каждого из соответствующих пневматических механизмов
соединены поперечной перемычкой, которая, в свою очередь, соединена с приводным штоком, проходящим
через панель и упирающимся в клавиши инструмента. 80 При такой конструкции, при сжатии пневматической
системы — путем создания вакуума — приводной шток ударяет по клавише и издает звук на пианино.
Описанный выше способ подвешивания подвижных частей пневматической системы обеспечивает
значительную свободу движения, причем действие отличается от действия сильфонов, в которых обычно
происходит значительное смятие упругого материала, что рано или поздно приводит к его проколу. Более
того, в данной конструкции возможно использование резины вместо прорезиненных материалов или
воздухонепроницаемых материалов, отличных от резины, которые обычно используются в подобных
устройствах.
Кроме того, использование резины позволяет применять ее упругость для обеспечения возвратного движения
вместо обычно используемых пружин. Однако для усиления действия резины по-прежнему могут
использоваться пружины.
Эффективность пневматического механизма с точки зрения мощности будет зависеть от площади поршня,
поэтому можно использовать либо один пневматический механизм с поршнем большой площади, либо два
меньших пневматических механизма, каждый с поршнями вдвое меньшей площади. Поскольку такая
конструкция уменьшает диаметр поршня, обеспечивая меньший размер пневматического механизма,
становится возможным использовать более близкое расположение пневматических элементов, приводящих в
действие разные ноты, что позволяет адаптировать устройство к существующей клавиатуре 1.0, на которой
ноты расположены достаточно близко друг к другу. Эта особенность особенно важна в связи со съемным
блоком воспроизведения, описанным в находящейся на рассмотрении заявке № 6186132 (серийный номер
396842).
Таким образом, еще один аспект изобретения заключается в использовании множества пневматических
элементов, соединенных с приводным элементом для воспроизведения фортепианной ноты.
Датировано первым днем марта 1932 года.
Пейдж, Уайт и Вапуган, дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн, 27, Лондон, W.C.2, агенты
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области механизированных музыкальных инструментов и связанные с ними
разработки.
Мы, Джеймс Уильям Уиггинс, проживающий по адресу: Линден-авеню, Кенсал-Райлз, Лондон, северо-запад, и
Эрнест Генри Альфру Вуд, проживающий по адресу: Виндзор-роуд, Уиллесден-Грин, Лондон, северо-запад,
Соседние файлы в папке патенты
