Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12152
.pdf
приводится в движение рычагами 33, 33, закрепленными на нем, которые входят в зацепление с канавкой 34
(Рисунок 1) в аксиально скользящей втулке 35 в другой канавке 36, в которой входит в зацепление ярмо 37,
перемещаемое рычагами 38, 38, на поперечном валу 39, перемещаемом снаружи рычагом 40.
Когда приводятся в действие фрикционные колодки 29, 29, кулачок 16 блокируется относительно ведущего
колеса и фрикционного кольца 13, и в результате эти детали — солнечное колесо 15, зубчатое колесо 18 на
втулке 17 кулачка 16 и храповое колесо 25 — вращаются как одно целое в одном направлении.
Для того чтобы собачка 27 могла быть отсоединена от храпового колеса 25 во время работы на высокой
передаче, один из рычагов 38 на внешне перемещаемом поперечном валу 39 снабжен боковым штифтом 41,
который входит в зацепление с плунжером 42, расположенным эксцентрично относительно отверстия 43 в
собачке 27, когда последняя находится в положении, позволяющем взаимодействовать с храповым колесом
25. Этот плунжер 42 выполнен из двух частей 42, 42а, одна из которых, 42а, входит в зацепление со штифтом
41 и может скользить в другой части 42а, в то время как указанная другая часть 42а может скользить в
направляющей в неподвижной части 26а, к которой шарнирно прикреплена собачка. Часть 42 плунжера имеет
уменьшенный диаметр на переднем конце, образуя направляющий штифт 42b, скользящий в отверстии 42c
на переднем конце части 42a, а витая пружина 44 упирается одним концом в образованный таким образом
выступ, а другим концом — в выступ в части 42a плунжера. При этом часть 42a имеет наружное сужение на
переднем конце, так что при перемещении плунжера в целом во время переключения с низкой на высокую
передачу часть 42a вдавливается вперед в относительно эксцентричное отверстие 43, и имеющийся
сужающийся носик оказывает кулачковое воздействие на собачку 27 до тех пор, пока указанное отверстие и
плунжер не станут соосными, и собачка 27 не будет извлечена из храпового колеса 25.
Вторая пружина 45 расположена между выступами на части 42a плунжера и на направляющей в неподвижной
части 26a, чтобы отводить плунжер при переключении передачи с высокой на низкую и, таким образом,
позволять собачке 27 возвращаться в зацепление с храповым колесом 25, предотвращая обратное вращение
последнего, а следовательно, и солнечного колеса 15.
Описав и уточнив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396909.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396909&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396909A
[]
ИЗМЕНЕНО
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Перепечатано с поправками в соответствии с дополнительным решением помощника контролера,
действующего от имени генерального контролера, от 2 августа 1935 года, согласно разделу II Закона о
патентах и промышленных образцах 1907–1932 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 8 июня 1932 года. № 16238/32.
396,909 E 4 | Полная спецификация слева. Сентябрь. 9, 1932.
Принято к публикации: август. 17, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в области электрических ламп накаливания. Я, Альберт Эдвард, CE:APniAN,
проживающий по адресу: Стэнли Парк Роуд, 125, Каршалтон, Суррей, гражданин Великобритании, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение относится к
усовершенствованному способу крепления нити накаливания электрической лампы накаливания.
Основная цель изобретения — обеспечить усовершенствованные средства для удержания нити накаливания
в центральном положении внутри длинной трубки или внутри трубчатого элемента, изогнутого для
образования букв или других символов, или изогнутого в любую желаемую форму в декоративных целях.
Различные преимущества, обеспечиваемые конструкцией согласно настоящему изобретению, заключаются,
среди прочего, в следующем: свечение нити накаливания постоянно, тени не образуются или образуются
значительно меньше по сравнению с аналогичными конструкциями, предложенными ранее; длинный прямой
или изогнутый трубчатый элемент, содержащий нить накаливания, легко транспортируется к месту установки
без риска повреждения; усовершенствованная лампа подходит для использования в декоративной форме для
бытового, коммерческого и промышленного освещения; ее легко изготовить для получения желаемого цвета
света и легко отрегулировать до любой желаемой интенсивности под управлением устройства плавного или
мигающего свечения; ее легко спроектировать для любой желаемой интенсивности света, напряжения, силы
тока или потребляемой мощности постоянного или переменного тока.
Поставка без использования трансформаторов, преобразователей или подобного промежуточного
оборудования.
Согласно настоящему изобретению, удлиненная прямая или изогнутая нить поддерживается внутри
трубчатого элемента на продольно гибком элементе, снабженном боковыми распорками по всей его длине,
которые закреплены на указанном продольном элементе изолированным образом [Цена 11-;4oc 4 W с
помощью стеклянных шариков, которые сплавлены с продольным опорным элементом и к которым
сплавлены указанные распорки, причем стеклянные шарики одновременно служат для поддержания
определенного расстояния продольного опорного элемента от внутренней стенки трубчатого элемента.
Для того чтобы свести тени к минимально возможному уровню, указанные стеклянные бусины
предпочтительно имеют слегка грушевидную форму и сплавляются на продольном опорном элементе таким
образом, чтобы их узкий конец прилегал к внутренней стенке трубки, при этом продольный элемент находится
на расстоянии примерно одной трети от указанного узкого конца.
Опоры, которых обычно одна или несколько, но предпочтительно две, ввариваются в большой конец
грушевидных стеклянных шариков, проникая в них на глубину примерно одной трети, так что между опорами и
продольным несущим элементом образуется слой стеклоизоляции толщиной примерно в одну треть длины
шарика.
Вместо грушевидных бусин можно использовать треугольные стеклянные диски, при этом продольный
опорный элемент и растяжки сплавляются в них примерно на той же глубине, что и в случае со стеклянными
бусинами.
Трубчатый элемент, содержащий нить накаливания и который может быть вакуумирован или заполнен газом,
может иметь любое желаемое поперечное сечение и быть изготовлен из кремнезема, стекла или другого
подходящего прозрачного или полупрозрачного материала, любого желаемого цвета или сочетания цветов,
или быть бесцветным.
Продольный несущий элемент может быть изготовлен из любого подходящего материала, предпочтительно
из гибкой проволоки, имеющей сплошной металлический слой или ломаной через определенные интервалы и
соединенной изоляторами. Продольный опорный элемент может служить в качестве обратного проводника, в
этом случае он предпочтительно изолирован по всей своей длине.
4;l'CKN 49 2_.- 1 P'N.-,". )N.- J K N I S0 7_ -,7 1-' i,.--'I 'I L ' _:AL 'I- 1 Rez z L:-z=' 396,909 Опорные стойки,
предпочтительно изготовленные из гибкой проволоки, могут быть прикреплены к каждой или каждой
альтернативной стеклянной бусинке или диску по всей длине продольного опорного элемента, либо до, либо
после прикрепления бусинок или дисков к указанному опорному элементу.
Вместо того чтобы стеклянные бусины или диски крепились к продольному несущему элементу и боковым
распоркам методом сварки, крепление может быть осуществлено с помощью цементирования или любым
другим подходящим способом.
Для повышения надежности крепления, концы ребер могут быть окислены или шероховаты в той части,
которая вставлена в стеклянную бусину или диск, а их кончики могут быть закруглены, сглажены, закрыты
колпачками или соответствующим образом обработаны, чтобы избежать царапин на внутренней стенке
контейнера для нити при вставке в него конструкции и свести к минимуму тени.
Фактические опоры для нити, состоящие из проволоки, образованной петлями или «косичками», и которые
могут быть прикреплены ко всем стеклянным бусинам или дискам или только к некоторым из них, могут быть
окислены или иным образом шероховаты в той части, где они сплавлены или иным образом прикреплены к
бусинам или дискам, предпочтительно располагаясь на равном расстоянии от боковых распорок, если
используются две такие распорки, и таким образом, чтобы нить располагалась в центре трубчатого
контейнера.
Согласно a. mQdification, опоры для нитей расположены в шахматном порядке, а петли или «косички» — в
шахматном порядке. На концах нитей происходит их инверсия по всей длине или на участке продольного
опорного элемента, благодаря чему провисание нити сводится к минимуму, а эрозия нити в точках опоры
предотвращается.
Описанная выше конструкция может использоваться для крепления одной, двух или более нитей либо в
прямой, либо в зигзагообразной форме, либо переплетенными, свернутыми или в любой другой форме, при
этом нити, если их несколько, могут быть соединены последовательно, параллельно или иным образом и
приспособлены для работы как по отдельности, так и совместно.
Контейнер для нити может быть выполнен в виде простого, многосекционного или составного контейнера,
снабженного соответствующей крышкой для подключения к электросети напрямую или через
соответствующие стойки, кронштейны или другие фитинги.
Для обеспечения жесткости и соосности пружины могут быть установлены на одном или обоих концах нити
или продольного опорного элемента для поддержания жесткости и выравнивания.
Электрические соединения нити накаливания с электросетью могут быть выполнены в любой точке или точках
по всей трубчатой или иной форме содержащего элемента.
Следует понимать, что вместо одной единственной опоры для нити типа «косичка», прикрепленной к бусинке
или диску, к ним могут быть прикреплены две или более таких опор таким образом, чтобы они были
изолированы друг от друга, что некоторые из боковых распорок могут быть согнуты и сформированы с
«косичкой», чтобы одновременно служить в качестве фактической опоры для нити, и что детали конструкции
могут быть изменены иным образом, не выходя никоим образом за рамки сущности изобретения.
Дата: 8 июня 1932 года.
МАРКС И КЛЕРК.
— — —ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических ламп накаливания. Я, Альберт Эдвард Чепмен, проживающий
по адресу: Стэнли Парк Роуд, 125, Каршальтойл, графство Суррей, британский подданный, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о том, какие именно работы должны быть выполнены, что должно
быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: --- X - - - - -
Данное изобретение относится к усовершенствованному способу подсчета накала электрической лампы
накаливания.
Основная цель изобретения — обеспечить улучшенные средства для удержания нити накаливания в её
центральном положении внутри длинной трубки или внутри трубчатого элемента, изогнутого для образования
букв или других символов, или изогнутого в любую желаемую форму для декоративных целей. Различные
преимущества, обеспечиваемые конструкцией согласно настоящему изобретению, заключаются, среди
прочего, в следующем: интенсивность накаливания нити накаливания постоянна, тени не образуются или
значительно уменьшаются по сравнению с аналогичными конструкциями, предложенными ранее; длинный
прямой или изогнутый трубчатый элемент, содержащий нить накаливания, может быть легко транспортирован
к месту установки без риска повреждения; улучшенная лампа подходит для использования в любой
декоративной форме для бытового, коммерческого и промышленного освещения; её можно легко изготовить
для получения любого желаемого цвета света и легко регулировать до любой желаемой интенсивности под
контролем устройств плавного или мигающего свечения. Его легко можно спроектировать для любых
желаемых параметров: интенсивности света, напряжения, силы тока или потребляемой мощности
постоянного тока.
или от сети переменного тока без использования трансформаторов, преобразователей или подобных
промежуточных устройств.
-5. Электрическая трубчатая лампа накаливания, используемая в настоящем изобретении, относится к типу
ламп, в которых нить накаливания прямая или изогнутая! Опорная стойка, расположенная внутри сосуда на
продольном гибком элементе, снабженном прямыми или почти прямыми боковыми распорками, которые
закреплены на указанном продольном элементе изолированным способом с помощью стеклянных шариков
или подобных им, приваренных или иным образом прикрепленных к продольному опорному элементу, и к
которым прикреплены указанные распорки, причем стеклянные шарики или подобные им одновременно
служат для удержания продольного опорного элемента и всех распорок на определенном расстоянии от
внутренней стенки трубчатого элемента, а указанные боковые распорки соприкасаются с указанным
трубчатым элементом только в верхней части.
Для того чтобы свести тени к минимуму, согласно настоящему изобретению, стеклянные бусины имеют слегка
грушевидную форму, а их узкий конец прилегает к внутренней стенке трубки.
Опоры, которых обычно одна или несколько, но предпочтительно две, вплавляются в широкий конец
грушевидных стеклянных бусин, проникая в них на глубину примерно одной трети, так что между опорами и
продольным несущим элементом образуется слой изоляции из стекла толщиной примерно в одну треть
длины бусины.
Трубчатый элемент, содержащий нить накаливания и который может быть вакуумирован или заполнен газом,
может иметь любое желаемое поперечное сечение и быть изготовлен из кремнезема, стекла или другого
подходящего прозрачного или полупрозрачного материала, любого желаемого цвета или сочетания цветов,
или бесцветным. Поверхность сосуда может быть покрыта опализирующим, красящим или отражающим
веществом на любом участке.
Продольный опорный элемент может быть изготовлен из любого подходящего материала, предпочтительно
из молибдена или другой гибкой проволоки, имеющей сплошной металлический слой или разорванной через
определенные интервалы и соединенной изоляторами. Продольный опорный элемент может служить в
качестве обратного проводника, в этом случае он предпочтительно изолирован по всей своей длине.
Опорные стойки, предпочтительно изготовленные из молибдена или другой гибкой проволоки, могут быть
прикреплены к каждой или каждой второй стеклянной бусине по всей длине продольного опорного элемента,
либо до, либо после прикрепления бусин к указанному опорному элементу.
Вместо того чтобы стеклянные шарики крепились к продольному несущему элементу и боковым распоркам
методом сварки, крепление может быть осуществлено с помощью цементирования или любым другим
подходящим способом.
Для повышения надежности крепления 70, концы ребер могут быть окислены или шероховаты в той части,
которая вставлена в стеклянную бусину, а их кончики могут быть закруглены, сглажены, закрыты колпачками
или соответствующим образом покрыты, например, медью, чтобы избежать царапин на внутренней стенке
контейнера для нити при вставке в него конструкции, а для существенного уменьшения теней кончики могут
быть заострены и соответствующим образом покрыты.
Фактические опоры для нити, которые предпочтительно состоят из вольфрамовых проволок,
сформированных в виде зауженных петель или «косичек», и могут быть прикреплены ко всем стеклянным
бусинам или только к некоторым из них, могут быть окислены или иным образом шероховаты в месте их
сплавления или иного прикрепления к бусинам, предпочтительно располагаясь на равном расстоянии друг от
друга, независимо от положения боковых распорок, и таким образом, чтобы нить располагалась в центре
трубчатого контейнера. 90 Опоры нити расположены попеременно со смещением, а зауженные петли или
«хвостики» на их концах перевернуты по всей длине или части продольного опорного элемента, то есть 95
последовательных опор находятся на противоположных сторонах нити, благодаря чему провисание нити
сводится к минимуму и предотвращается эрозия нити в точках опоры. 100 Описанная выше конструкция
может использоваться для крепления одной, двух или более нитей, расположенных в прямой или
зигзагообразной форме, переплетенных, свернутых или в любой другой форме, причем нити, если их
количество велико, могут быть соединены последовательно, параллельно или иным образом и могут
работать как по отдельности, так и вместе.
Пружины могут быть установлены на обоих концах нити и/или продольного опорного элемента для
обеспечения жесткости и выравнивания.
Электрические соединения нити накаливания с электросетью могут быть выполнены в любой точке или точках
по всей трубчатой или иной форме содержащего элемента.
Следует понимать, что вместо одного единственного «хвостика» из нитей, прикрепленного к бусинке, к ней
могут быть прикреплены два или более таких 120 хвостов таким образом, чтобы они были изолированы друг
от друга, и что детали конструкции могут быть изменены иным образом, не выходя за рамки сущности 125
изобретения.
Еще одна особенность изобретения заключается в облегчении правильного позиционирования нити и
опорной конструкции с помощью магнитных средств, в частности, на изгибах или кривых трубки. Для этой
цели продольный опорный элемент или поперечные распорки, или и то, и другое, изготавливаются
намагничиваемыми, предпочтительно в подходящих местах, или имеют магнитные крепления внутри, а
магнит используется снаружи трубы для осуществления боковой регулировки.
На рисунках 1-12 прилагаемых чертежей схематично и в качестве примера показаны различные способы
реализации изобретения.
Обращаясь к конструкции, изображенной на рисунке 1, a представляет собой часть удлиненной трубки, в
которой нить b поддерживается по центру с помощью опорной конструкции, включающей гибкую продольную
проволоку c, к которой прикреплено несколько стеклянных бусин d, e, к которым соответственно прикреплены
боковые распорки и петлеобразные или «хвостовидные» опоры для нити g.
It и i — пружины, расположенные на концах нити b и продольного опорного элемента c соответственно, для
компенсации расширения, которое может происходить при повышении температуры нити и продольного
опорного элемента соответственно, или их сжатия при понижении температуры.
Для предотвращения провисания нити и эрозии в местах её опоры, опоры нити g попеременно смещены с
одной стороны на другую, а петли концов нити перевернуты, как показано на рисунке 1.
Трубка может быть изготовлена любой желаемой длины или стандартной длины, независимо от напряжения,
путем соответствующей «спирализации» нити накаливания. Таким образом, например, он может иметь
приблизительную длину прямой или изогнутой части 24 дюйма для цепи питания 100-130 вольт и
приблизительной длиной 48 дюймов.
для цепи питания напряжением 200–260 вольт.
Кроме того, диаметр трубки может варьироваться, и, соответственно, боковые распорки и «петлеобразные
опоры для нитей» могут быть изготовлены различной длины. Трубка может быть изготовлена любой
желаемой формы и кривизны, при этом конструкция, поддерживающая нить накаливания, должна быть
достаточно гибкой, чтобы прилегать к контуру трубки простым проталкиванием и вытягиванием через трубку,
а затем регулироваться вбок путем прямого воздействия на конструкцию магнитом, расположенным снаружи
трубки.
На рисунках 2, а и 4 показана изогнутая часть трубки, демонстрирующая три различных способа крепления в
ней структуры, обеспечивающей подачу нити накаливания, с помощью гибкого продольного опорного
элемента, работающего по принципу «тяни-толкай», который может быть магнитным или иметь магнитные
крепления, как показано на рисунке 2. На рисунке 2 продольный опорный элемент 65 нмейб-р с расположен в
центре задней части сосуда.
На рисунке 3 указанный продольный опорный элемент c расположен вблизи внутреннего изгиба трубки, тогда
как на рисунке 4 он расположен вблизи ее внешнего изгиба. 70 Следует понимать, что боковые распорки могут
быть изготовлены из магнитного материала или иметь магнитные крепления.
Эти конструкции могут использоваться в связи с трубчатыми сосудами, имеющими любую комбинацию
кривизны.
Обращаясь к рисунку 5, видно, что боковые стойки проникают в грушевидную стеклянную бусинку на глубину
примерно одной трети бусинки, и их свободные концы упираются в стенку сосуда. Также видно, что опорный
продольный элемент c расположен на расстоянии примерно одной трети всей длины грушевидной бусины d
85, и что меньший конец последней прилегает к стенке содержащего сосуда a.
Обращаясь к рисунку 6, видно, что нить b расположена по центру сосуда a под углом 90 градусов,
удерживаясь в этом положении петлей или «косичкой» g опоры нити g, которая проникает в стеклянную
бусинку e на глубину примерно одной трети ее длины. 95 На рисунке 7 показана бусина d, снабженная тремя
нитями g, g и q, которые поддерживают три отдельные нити b, b, bh. В данном случае опоры для нитей
показаны прикрепленными к круглому диску вместо 100 бусин грушевидной формы, но при осуществлении
изобретения я использую только бусины грушевидной формы. ' - На рисунках 8 и 9 показаны два разных
варианта конструкции концов 105 трубок, содержащих филамент и его опору. - = На рисунке 8 показано
боковое введение ножки или зажима, а на рисунке 9 - концевое введение ножки или зажима 110 трубки.
Использованы те же буквенные обозначения, что и на рисунке 1, включая hi и i, которые показывают пружины,
расположенные на конце нити 7, и продольную опору c res- 11.5 повторно для поддержания жесткости
выравнивания.
Рисунок 10 иллюстрирует конструкцию трубки, снабженной стандартным колпачком на одном конце, в которой
поддерживающий элемент 120 также служит обратным контактором. Трубка v снабжена на одном конце
стандартным соединительным колпачком k, два контакта которого соединены с одним концом нити
накаливания h и одним концом поддерживающего элемента 125, соответственно, их два других конца
электрически соединены вместе на 7 м. Они являются изолирующими элементами вокруг поддерживающего
элемента. Продольный элемент c. Конец n сосуда 180 896,909 a может быть выполнен в форме свечи или
любой другой желаемой формы.
На рисунках 11 и 12 показана особая форма сосуда и особое соединение электрических проводников внутри
него. Опорные провода a) пересекаются друг с другом и соединяются в точке пересечения al, где они
подключаются к одному из выводов цепи питания. Их свободные концы соединены посредством
электрических соединений I со свободными концами нитей b, которые соединены вместе в точке пересечения
bi, от которой осуществляется соединение с другим выводом цепи питания.
На рисунке 11 опорные элементы a и нить b наложены друг на друга.
Намагничиваемые детали предпочтительно изготавливаются из железа, не содержащего газов.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396910.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396910&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396910A
[]
-л -. р-;7 /-__,- до --Jr -
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Завершено: август. 17, 7933.
МИ --- ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ-
Улучшения в обложках или защитных чехлах для книг.
Мы, Фредерик Джордж Берч, проживающий по адресу: Чемберлейн Роуд, 64, Кенсал Райз, Лондон,
северо-запад 10, подданный Великобритании, и Джон Эллис Кук, проживающий по адресу: Стейшн Роуд, 26,
Кенсал Райз, Лондон, северо-запад 10, подданный Великобритании, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к усовершенствованию книжных
обложек или защитных материалов с целью обеспечения средств, позволяющих защитить обложки и корешки
книг и подобных изданий от загрязнения и повреждений.
Ещё одной целью является обеспечение средств, позволяющих легко прикреплять и отсоединять такую
обложку или защитный чехол, а также адаптировать обложку в разумных пределах к книгам различных
размеров и толщины. Ещё одной целью является обеспечение такого расположения, при котором название
книги на передней и задней обложках издания будет хорошо видно.
Согласно данному изобретению, обложка или защитный чехол для книг и подобных изданий представляет
собой лист из достаточно гибкого материала, предназначенный для размещения вокруг задней обложки и
переплета книги и для съемного крепления к ним. Форма обложки и средства для ее крепления к книге
предпочтительно должны быть такими, чтобы ее можно было использовать для книг различной толщины и
размеров, а также желательно предусмотреть прозрачные отверстия или что-то подобное, чтобы название
книги на корешке и обложке было хорошо видно.
При практическом применении одного из вариантов нашего изобретения кусок кожи, ткани или аналогичного
прочного материала вырезается такой формы, чтобы полностью покрыть им корешок и обложку книги, при
этом предусмотрены перекрывающиеся куски, которые можно загнуть за свободные вертикальные края и на
внутренние поверхности каждой из обложек.
Верхний и нижний края каждой из частей, покрывающих обложку книги, снабжены выступающими выступами
или ушками, которые также могут быть загнуты на внутреннюю сторону обложки.
В данном варианте исполнения каждый из выступов снабжен парой петель и предназначен для соединения с
помощью крючкообразных элементов, закрепленных на концах отрезков эластичной ленты длиной 55,
натянутых сверху вниз по обшивочным доскам. Предпочтительно, в третьей перекрывающейся части делают
ряд прорезей, через которые пропускаются отрезки эластичной ленты, тем самым надежно закрепляя три
перекрывающиеся части с внутренней стороны каждой из обшивочных досок.
Надпись на шарнирной доске и накладке может быть видна через вырезанные участки (65), которые при
желании могут быть облицованы прозрачным материалом, таким как тонкий целлулоид или подобный.
При желании устройство можно сделать полностью прозрачным, используя прочный прозрачный материал,
такой как промасленный шелк, плотная калька или что-то подобное, или непрозрачную льняную ткань с
участками, соответствующим образом промасленными или обработанными иным образом, где это
необходимо для получения прозрачных участков, позволяющих увидеть название книги, расположенное под
ним.
В одном из вариантов исполнения отдельные люверсы в каждом из выступающих ушек или выступов могут
быть заменены пластиной с люверсами, имеющей удлиненное отверстие. В этом случае концы упругого
элемента могут быть снабжены пластинами Т-образной формы для соединения с ушком, при этом
выступающие части Т-образных пластин поочередно входят в паз и удерживаются за счет натяжения упругого
соединительного элемента.
Т-образный элемент может быть изготовлен из заготовки из тонкого листового металла крестообразной
формы, при этом заготовка изгибается посередине одной из ее кромок, образуя в поперечном сечении
U-образный элемент, кромки которого приспособлены для зажима или сдавливания на концах эластичной
ленты.
Для придания жесткости книге с мягкой обложкой можно вставить лист картона или подобного материала
между защитным чехлом и обложкой книги, либо предусмотреть узкий кармашек или угловые элементы для
удержания такого куска жесткого материала.
Как видно из любого из описанных вариантов, получается обложка или защитный чехол для книги, который
легко прикрепляется и отсоединяется. Эластичный элемент позволяет всему устройству быть прочно
зафиксированным. 10 Дата подачи заявки на патент: 10 июня 1932 г. № 16443/32.
Фотография слева: 26 мая 1933 года.
396s910 ,96,910 удерживается в нужном положении и обеспечивает определенную степень регулировки,
благодаря чему можно покрывать книги различных размеров, при этом эластичная лента растягивается,
позволяя производить эту регулировку.
Материал и цвет обложки могут быть изменены по желанию, а сама обложка может быть напечатана или
тиснена аналогично качественной книге.
Дата: 10 июня 1932 года.
RAYNER & Co., 5, Chancery Lane, London, W.C. 2, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в обложках или защитных чехлах для книг.
Мы, Фредеричик Джордж Берч, проживающий по адресу: Чемберлейн Роуд, 64, Кенсал Райз, Лондон, X.W. 10,
подданный Великобритании, и Джон Эллис Куикс, проживающий по адресу: Стейшн Роуд, 26, Кенсал Райз,
Лондон, XN.W. 10, подданный Великобритании, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и
способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию книжных обложек или защитных чехлов, целью
которого является обеспечение средств, позволяющих защитить обложки и корешки книг и подобных изданий
от загрязнений и повреждений.
3-3 Ещё одной целью является обеспечение средств, позволяющих легко прикреплять и отсоединять такую
обложку или защитный чехол, а также адаптировать обложку в разумных пределах к книгам различных
размеров и толщины. Ещё одной целью является обеспечение такого расположения, при котором название
книги на передней и задней обложках издания будет хорошо видно.
Согласно нашему настоящему изобретению, обложка или защитный чехол для книги представляет собой лист
материала, сложенный на концах таким образом, чтобы образовывать клапаны, и гибкие растягивающиеся
полоски, соединенные поперек обложки практически параллельно указанным сложенным концам и
пропущенные через указанные клапаны для фиксации клапанов на передней и задней сторонах книги или
подобного материала.
На практике обложка предпочтительно представляет собой лист достаточно гибкого материала,
предназначенный для размещения вокруг задней и задней обложки книги и для съемного крепления к ним.
Форма обложки и средства для ее крепления к книге предпочтительно должны быть такими, чтобы ее можно
было использовать для обложек книг различной толщины и размеров, а также желательно предусмотреть
прозрачные отверстия или тому подобное, чтобы название книги на корешке и обложке было хорошо видно.
При практическом применении одного из вариантов нашего изобретения кусок кожи или аналогичного
прочного материала вырезается такой формы, чтобы полностью покрыть им корешок и обложку книги, при
этом предусмотрены перекрывающиеся куски, которые можно загнуть за свободные вертикальные края и на
внутренние поверхности каждой из обложек. 65 Верхний и нижний края каждой из частей, покрывающих
обложку книги, снабжены выступающими выступами или ушками, которые также могут быть загнуты на
внутреннюю сторону обложки. 70 В данном варианте исполнения каждый из выступов снабжен парой петель и
предназначен для соединения с помощью крючкообразных элементов, закрепленных на концах отрезков
эластичной ленты, натянутых от верха до низа облицовочных досок. Предпочтительно, в третьей
перекрывающейся части делают ряд прорезей, через которые пропускают отрезки эластичной ленты, тем
самым надежно закрепляя три перекрывающиеся части 80 по внутренней стороне каждой из обшивочных
досок.
Название на одной или обеих сторонах панели шарнира и крышки может быть видно через вырезанные
участки, которые при желании могут быть облицованы прозрачным материалом, таким как тонкий целлулоид
или тому подобное.
При желании устройство может быть полностью прозрачным с помощью прочного прозрачного материала,
такого как промасленный шелк, плотная калька или что-то подобное, или непрозрачной льняной ткани с
участками, соответствующим образом промасленными или обработанными иным образом, где необходимо
получить прозрачные участки, чтобы было видно название книги, расположенное под ней.
В одном из вариантов исполнения отдельные люверсы в каждом из выступающих ушек или выступов могут
быть заменены пластиной с люверсами, имеющей удлиненное отверстие. В данном случае концы упругого
элемента могут быть снабжены пластинами Т-образной формы для соединения с ушком, при этом
выступающие части Т-образных пластин поочередно входят в паз и удерживаются за счет натяжения упругого
соединительного элемента.
Т-образный элемент может быть изготовлен из заготовки из тонкого листового металла крестообразной
формы, при этом заготовка изгибается посередине вдоль одной из ее кромок, образуя в поперечном сечении
U-образный элемент, кромки которого приспособлены для зажима или сдавливания на концах эластичной
ленты.
C имеет торцевые клапаны 4, но в этой форме такие клапаны выступают внутрь за счет цельных
прямоугольных выступов 4a, расположенных поперечно на небольшом расстоянии от верхнего и нижнего
краев, как показано на 10; такие прорези 10 70 проходят через них, с каждой стороны обложки образована
довольно широкая эластичная полоса 7a, на концах которой имеется одна или несколько книг 11, которые
съемно вставляются в отверстия 12, образованные в клапанах 13, загнутых 75 от горизонтальных или
продольных краев обложки практически таким же образом, как и вертикальные клапаны 4 на рис. Я, но
предпочтительно имеющий практически прямые углы на внутренних концах 14, привязываю 80 другие концы,
имеющие диагональные края 1, так, чтобы они совпадали с прилегающими краями клапана 4. В этой
конструкции значительно большая площадь внутренних сторон передней и задней обложки книги закрыта, а
85 вертикальных и горизонтальных краев передней и задней обложки книги перекрываются клапанами 4 и 13,
при этом натяжение эластичных полосок 7a удерживает обложку на книге. 90 В отличие от других способов
крепления эластичных полосок 7a, концы таких полосок могут быть снабжены широкими Т-образными
элементами 16, каждый из которых удобно выполнен из крестообразного куска металла, согнутого вдвое для
захвата соответствующего конца полоски 7a, при этом боковые выступы 17, полученные таким образом,
зацепляются за концы выемчатых пазов 18, образованных в клапанах 13.
100 Петли 19 могут представлять собой сплющенные кольцевые зажимы, сложенные вдвое, как показано на
рис. 4, для захвата краев пазов 18.
Название книги, напечатанное на задней кромке переплетной полосы, может быть видно через отверстие или
окошко 20, удобно расположенное, как показано на рис. 1, в неуплотненной части 6 обложки. Удобный способ
формирования этого отверстия показан на рис. 6, в котором внешний лист 110 обложки вырезается и
загибается внутрь к внутреннему листу 2, как указано на рис. 21, чтобы избежать расслоения краев, при этом
лист 2 вырезается по сгибу двойного края 21. Аналогичное отверстие 115 или окно может быть предусмотрено
с одной стороны крышки, например, в месте, обозначенном пунктирными линиями 19' на рис.
1.
К обеим сторонам обложки можно прикрепить подходящие ручки 22 для переноски книги и обложки.
Как видно из любого из описанных вариантов, получается обложка или защитный чехол для книги, который
легко прикрепляется и отсоединяется.
Эластичный элемент позволяет надежно зафиксировать все устройство в нужном положении и обеспечивает
определенную регулировку, благодаря чему можно обтягивать книги разных размеров. Для придания
жесткости книге с мягкой обложкой можно вставить лист картона или подобного материала между защитным
элементом и обложкой книги, или же можно предусмотреть тонкий карман или угловые элементы для
удержания такого куска уплотняющего материала.
Для того чтобы наше изобретение было понятно и легко осуществимо, мы прилагаем к настоящему документу
лист чертежей, иллюстрирующих его варианты осуществления, где: Фиг. 1 представляет собой вид сбоку с
частично отломанной частью, показывающей внутреннюю сторону обложки книги.
На рис. 2 представлен поперечный разрез рис. 1, но в большем масштабе, показывающий одну сторону и
центр крышки.
Соседние файлы в папке патенты