Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12152
.pdf
Ранее такие столы представляли собой широкую раму с двумя направляющими, по которым скользили
шарниры в задних углах стола, так что стол в сложенном состоянии можно было сдвигать вверх и опускать
вниз в горизонтальное положение.
Согласно данному изобретению, стол установлен на кронштейне, имеющем поворотный элемент
приблизительно полукруглой формы, который скользит в вертикальном направляющем элементе, образуя
единый канал, закрепленный на опоре (стене, стойке).
Прилагаемые чертежи представляют собой вариант осуществления моего изобретения в горизонтальном
положении. Рис. 1 представляет собой продольный вертикальный разрез стола, а рис.
2
план этого объекта.
Стенка 1, которая служит опорой для стола, несет вертикальный направляющий элемент 2, который
предпочтительно состоит из двух частей, а именно задней пластины 3 и внешней вертикально прорезанной
планки 4.
Верхняя часть стержня 4 не имеет прорези. Направляющий канал расположен внутри указанной планки 4, его
задняя часть образована пластиной 3. Изогнутый несущий рычаг 7 стола направляется в вертикальном и
продольном пазу внешней поверхности стержня 4, что предотвращает боковые качательные движения стола.
Скользящий шарнирный элемент 6 интегрирован с внутренним изогнутым концом рычага 7.
5. Несущий рычаг 7 стола проходит наружу через продольный паз 5 и удерживает стол 8. Верхняя
поверхность 10 поворотного элемента 6 плоская. Нижняя изогнутая поверхность поворотного элемента 6
имеет форму части цилиндра.
В верхней части направляющего канала имеется существенно цилиндрическое расширение 8', радиус
кривизны которого приблизительно соответствует радиусу кривизны цилиндрической нижней поверхности
шарнира 6. Настенная пластина 3 направляющего элемента 2 имеет выступ, который служит упором 9. Как
показано на рис. 1, плоская поверхность поворотного элемента 6 упирается в упор 9, когда элемент 8
повернут в горизонтальное положение 60°.
В нерабочем положении стол 8 расположен почти параллельно стенке 1, а поворотный элемент 6 находится в
нижней части направляющей 2, при этом его плоская поверхность 10 65 прилегает к стенке направляющей 3.
Для перемещения стола 8 в рабочее положение, стол и поворотный элемент 6 сдвигаются вверх внутри
направляющего канала до тех пор, пока поворотный элемент 70 не войдет в расширение 81 и не упрется в
верхний конец направляющего канала. В этом положении стол можно повернуть вниз. Поворотный элемент 6
поворачивается в цилиндрическом расширителе 81 до тех пор, пока 75 плоская поверхность 10 поворотного
элемента не упрется в упор 9, благодаря чему указанный поворотный элемент и стол удерживаются в нужном
положении (рис.). 1).
Стол, изготовленный по моему изобретению, занимает очень мало места. В рабочем положении под углом 80
градусов стол не требует использования распорок или стяжек.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, не является основанием для иска. Стена и другой стол, похожий на кронштейн.
который поддерживается несущим рычагом с шарниром приблизительно полукруглой формы, скользящим
образом расположенным в расширенном в верхней части пазовом направляющем канале, так что стол,
скользящий вверх и поворачивающийся вниз, перемещается из вертикального положения у стены 95 в
горизонтальное положение.
2. Стол, расположенный на стене или имеющий другую опору, например,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396904.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396904&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396904A
[]
ivl w-;fX L-------
_Я,_; _ -- iQ;,," ,tp - - 7 , /,', li') J , _7- li'
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 2 июня 1932 года. № 15619/32.
Завершено: август. 17, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
39 6904 Усовершенствования в противогазах или связанные с ними.
Я, Рудов Вейхет, проживающий по адресу Добровскхоль 43, Прага, VII, Чехословакия, гражданин
Чехословакии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к противогазам, содержащим впускной и выпускной клапаны, а также телефон,
позволяющий пользователям таких противогазов передавать новости из опасной зоны по телефону.
Суть настоящего изобретения заключается в размещении микрофона в камере, образованной между
выпускным клапаном и передней стенкой противогаза.
Один из примеров конструкции изобретения показан на прилагаемых чертежах, на которых на фиг. 1 показан
разрез клапанной камеры противогаза, который по существу является известным типом в сочетании с
микрофоном согласно изобретению, причем диафрагма микрофона показана в разрезе вдоль линии А-А на
фиг. 3, на фиг. 2 показан вид спереди клапанной камеры в меньшем масштабе с кабельным соединением, а
на фиг. 3 показан осевой вид диафрагмы микрофона.
Теперь будет описан конструктивный пример противогаза, изображенный на этом рисунке.
Противогаз состоит из собственно маски 1, которая открывается спереди в камеру с клапаном 2. Последний
снабжен всасывающим патрубком 3, в который известным способом вставлен фильтрующий элемент, не
показанный на чертежах, заполненный дезактивирующим веществом. Клапанная камера 2 содержит впускной
клапан 4 (t5), который закрывает впускной патрубок 3, а также выпускной клапан 5 для регулирования отвода
отработанного воздуха. Согласно изобретению, микрофон 6 расположен в пространстве между выпускным
клапаном 5 и передней стенкой клапанной камеры 2.
Конструкция обоих клапанов, вероятно, общеизвестна, поэтому более подробное описание не требуется.
Здесь достаточно будет упомянуть лишь тот факт, что резиновая диафрагма 7 выдыхательного клапана 5
состоит, по существу, из двух мембран 23 и 24, прилегающих друг к другу. Верхняя мембрана 23 снабжена в
центре 6G круглым отверстием, край которого образован трубчатым элементом, натянутым вдоль внутренней
стороны и поверх края гильзы 25, являющейся частью контейнера 8.
Две мембраны склеены между собой вдоль радиальных ребер 26, отходящих от круглого отверстия, так что
между ними образуются радиальные каналы 27. Эти каналы обычно закрыты, поскольку две мембраны
плотно прилегают друг к другу и предотвращают проникновение газа внутрь противогаза. Однако эти каналы
могут быть открыты путем разделения двух мембран. Такое разделение происходит, когда пользователь
выдыхает воздух под давлением.5 выдыхаемого воздуха, которое воздействует на центральную часть нижней
мембраны и отделяет ее от верхней. Таким образом, выдыхаемый воздух может радиально выходить наружу
через указанные каналы и выходить из противогаза. Таким образом, когда человек говорит, выдыхаемый
воздух выходит наружу, и звуковая волна воздействует на микрофон 6, расположенный за двумя
мембранами. 85 Контейнер 8 прижимается к наполнителю 9 с помощью винтовой гайки 10, в результате чего
предотвращается проникновение газов из атмосферы в пространство клапана и внутрь маски 9.
90 Микрофон 6 снабжен выступами или шипами 11, которыми он прижимается к внутренней поверхности
контейнера 8 и таким образом удерживается на определенном расстоянии от диафрагмы клапана 7, не
создавая препятствий для возвратно-поступательного движения воздуха при вдохе и выдохе или при
разговоре.
Микрофон соприкасается своей контактной поверхностью 12 (100) с контактной пружиной 13, которая, в свою
очередь, посредством винтов 14 и изоляционной втулки 15, закреплена внутри камеры клапана и изолирована
от нее.
Провод 16 соединяет контактную пружину 105 \ \ , 13 с одним контактом 17 штекерного гнезда 18, которое
закреплено снаружи клапанной камеры.
Второй контакт 19 штекера 18 соединен проводящим образом непосредственно с клапанной камерой, так что
ток, питающий микрофон, протекает по цепи от контакта 19 штекера 18 через клапанную камеру к контакту 2,
винтовой гайке 10, контейнеру 8 и вытяжному клапану 5, к штырям 11, которые образуют второй полюс
микрофона, а затем от микрофона к контактной поверхности 12, которая, в свою очередь, соединена с
контактной пружиной 13 и соединительным проводом 16 с контактом 17 штекера. Таким образом, микрофон
включен в схему, так что с помощью штекера 20 и кабеля 21 можно установить соединение с телефоном.
Аппарат работает следующим образом: воздух, всасываемый через соединительную трубу 3 и вставленный
фильтр, проходит через всасывающий клапан 4 внутрь маски. Когда пользователь выдыхает, впускной клапан
4 закрывается, а выпускной клапан 5 открывается, поскольку мембрана 24 отходит от мембраны 23, которая
остается в контакте с внутренней поверхностью контейнера 8, и таким образом выдыхаемый воздух может
выходить из маски в атмосферу по краям микрофона 6 и через щели 22 в стенке камеры.
Изменения потока воздуха, выходящего во время и в результате речи, описанные выше через
выдыхательный клапан 5, воздействуют на микрофон и, таким образом, известным образом вызывают
изменения питающего тока, необходимые для передачи речи.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396905.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396905&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396905A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-- 1. J $ WM7 W-, u. Дата подачи заявки на получение лицензии Jqi (в Соединенном Королевстве): 4 июня 1932
года. № 15,843/32.
(Дополнение к патенту № 371419 от 3 июля 1930 г.) ) Завершено. Принято к рассмотрению: август. 17, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Изопроверочные материалы, относящиеся к электродам разрядных трубок.
Мы, Бернхард Эрбнер и Альфред Швитцеу, оба граждане Австрии, осуществляющие деятельность под
торговой маркой GUSTAV GANZ & CO., расположенной по адресу: 45149, Ван дер Нтиллгассе, Вена, Австрия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в настоящем документе.
следующее утверждение:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям разрядных трубок, описанных в нашей патентной
заявке № 371419, в которой описаны нагреваемые катоды для разрядных трубок с косвенным нагревом,
нагреватель которых может работать при напряжениях, значительно превышающих обычный диапазон
напряжений, используемых в настоящее время, а именно 4-6 вольт для переменного тока или от 4 до 15 или
даже 20 вольт для постоянного тока, и, в частности, при полном сетевом напряжении.
Согласно настоящему изобретению, спиральная нагревательная нить, извивающаяся в разных секциях, имеет
форму спирали только в той степени, в которой она расположена внутри изоляционного корпуса, тогда как
соединительные концы, расположенные вне этого изоляционного корпуса и предназначенные для крепления к
вводным столбам, имеют гладкую поверхность. Эта мера предосторожности устраняет опасность,
заключающуюся в том, что соединительные концы, не окруженные изоляционным материалом, которые,
таким образом, остаются открытыми и, кроме того, находятся в непосредственной близости друг от друга,
могут перегреться, что приведет к короткому замыканию между ними. Следует отметить, что расположение
указанных соединительных концов в непосредственной близости друг от друга в данном случае является
необходимостью, поскольку.
Причина в том, что для обеспечения работы катода с очень малым подводом энергии этот катод, а
следовательно, и изолирующий корпус, заключенный внутри катода, должен иметь как можно меньший
диаметр.
При таких малых размерах изолирующего элемента очевидно, что соединительные концы нагревательной
нити, выведенные с одной стороны изолирующего элемента, не могут находиться на расстоянии друг от друга
более чем на очень небольшое расстояние. Если используется переменный ток, то близкое расположение
соединительных концов нагревательной нити не является недостатком, а, наоборот, весьма желательно по
тем причинам, что, с одной стороны, значительно уменьшаются взаимные индуктивные влияния переменного
тока в соединительных проводах, а с другой стороны, можно очень простым способом обеспечить желаемое
экранирование указанных соединительных концов, по которым проходит переменный ток от других
электродов. Опасность короткого замыкания из-за близкого расположения соединительных концов
нагревательной нити возникает, например, когда катод освобождается от газа во время изготовления трубок
путем нагрева раскаленной нити, поскольку в этом случае к раскаленной нити прикладывается аномально
высокое напряжение, в то время как одновременно из катода выходит большое количество газа. Это
количество газа ионизируется, и когда нагревательная нить вводится в нить, она оказывается в атмосфере
этого ионизированного газа.
При достижении высокой температуры между ними может произойти разряд, что приведет к короткому
замыканию. В то время как концы нагревательной нити, идущие от 80 соединительных полюсов к корпусу
катода, находятся...
В свернутом состоянии эти концы сильно нагреваются вследствие взаимного нагрева очень близко
расположенных витков спирали, и может произойти упомянутый выше опасный разряд. При применении мер
предосторожности согласно изобретению, то есть когда соединительные концы нагревательной нити имеют
гладкую форму, температура этих концов 90 остается значительно ниже при том же токе, и, в частности,
остается слишком низкой, чтобы вызвать разряд через зазор ионизированного газа.
При конструкции катода 95, описанной в спецификации № 3714191, открытыми являются не только концы
нагревательной нити, но и те участки нагревательного провода, которые обеспечивают соединение между
каждыми двумя участками нагревательной нити, заключенной в изолирующий корпус. ' Согласно ..
n. N't,' R1021 В другой части настоящего изобретения эти соединительные элементы, а также соединительные
концы нагревателя выполнены простыми, опять же с целью поддержания температуры этих соединительных
элементов на как можно более низком уровне. Участки нагревательной нити, не заключенные в изоляционный
материал, имеют большую склонность к расширению, чем участки, заключенные в изоляционный корпус,
поэтому, учитывая ограниченность доступного пространства, существует также опасность короткого
замыкания в местах переворота зигзагообразной нагревательной нити, то есть в местах соединения
отдельных участков нагревательной нити, заключенных в изоляционный корпус.
Изобретение также заключается в полном устранении тех соединительных участков нагревательной нити,
которые выступают за пределы изоляционного корпуса, путем утопления соединительных элементов в торцы
изоляционного корпуса. Это достигается за счет наличия в торцах изоляционного корпуса углублений, в
которых размещаются соединительные элементы между отдельными секциями нагревательного провода.
На рисунке 1 в значительно увеличенном масштабе показан вид катода сверху, на рисунке 2 — сечение по
линии А-В, а на рисунке 3 — сечение по линии s0-D на рисунке 1. Катод 1, несущий обычный излучающий
слой, окружает s5 изолирующее тело 2, имеющее, например, четыре отверстия 3, 4, 5 и 6, через которые
проходит очень тонкая нагревательная проволока 7 диаметром, материально меньшим 0,1 мм, т.е. 0,02 мм.
Соединительные концы 8 и 9 этой нагревательной нити гладкие, в отличие от остальной свернутой части
нагревательной нити. Изолирующий корпус 2 снабжен на своем верхнем конце двумя углублениями 10 и 11, а
на нижнем конце — углублением 12. В углублении 11 расположен соединительный элемент 13 между
секциями 14 и 15 нагревательной нити, проложенной в отверстиях 5 и 6, а в углублениях 10 и 12 установлены
соединительные элементы между секциями нагревательной нити, проходящими через отверстия 3 и 4, и 3 и 5
соответственно.
Углубления 10, 11 и 12 имеют такую глубину (например, около 2 мм), что соединительные элементы между
отдельными секциями нагревательной нити могут свободно расширяться в них при нагревании, не выступая
за пределы изолирующего тела, в последнем случае они могли бы соприкоснуться друг с другом и вызвать
короткое замыкание. Указанные соединительные элементы также могут быть выполнены простым способом,
как указано выше (t05), вместо того, чтобы быть свернутыми, хотя, как правило, в такой простой форме
соединительных элементов не будет необходимости, если эти соединительные элементы также размещены
внутри изоляционного корпуса в показанном устройстве 70.
При желании, изолирующий корпус, снабженный описанными углублениями, может быть полностью закрыт с
одного или обоих концов, для чего могут быть предусмотрены тонкие торцевые стенки, 75 заглушек или
аналогичные элементы.
Гладкие соединительные концы нагревательной проволоки можно получить либо путем выпрямления концов
после намотки нити, но до ее введения в катод, либо путем обеспечения гладкости концов и, при желании, тех
участков нагревательной нити, которые предназначены для соединения отдельных секций нагревательной
нити, в процессе намотки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396906.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396906&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396906A
[]
-; n -- x i.--l -7 '
_. 'С.' ' --1,
СПЕЦИФИКАЦИЯ PTN 1 j -7-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Рудольф Фердинанд ГумнБеорт, 337, Грин Лейнс, Харрингей, N.4, Лондон, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: конверт (для почтовой
службы), в который вставлена нить в верхнем сгибе, при натяжении которой он быстро открывается и
обеспечивает чистый разрез, также имеет двойной клапан для застегивания и не может быть открыт паром
или иным способом и закрыт снова без обнаружения, поскольку один из клапанов застегивается внутри, а
другой — снаружи поверх него.
2
7 мая 1932 года.
Р. Глимбрект.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
iroproved Sedety Enveliope.
Я, Рудольф Фердинанд Гумбрехт, 337, Грин Лейнс, Харрингей, N.4, Лондон, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к конвертам с двойным клапаном, предназначенным для обеспечения
надежного способа запечатывания, и целью настоящего изобретения является усовершенствование
конвертов такого типа, чтобы обеспечить их эффективную защиту от несанкционированного вскрытия и
защиту от несанкционированного вскрытия после запечатывания.
Известно, что задний край горлышка конверта формируется с помощью дополнительного клапана или язычка,
чтобы создать эффект двойного клапана, в некоторых случаях дополнительный клапан 3 заправляется поверх
содержимого, где он может быть приклеен к внутренней стороне лицевой стороны конверта.
В настоящем изобретении используется такой дополнительный клапан в сочетании с прорезями и
соответствующими клеевыми участками таким образом, что обычный или передний клапан может быть
заправлен в прорезь и приклеен внутрь конверта, а затем эта заправленная часть герметизируется снаружи
путем наложения А дополнительного клапана.
Изобретение представляет собой конверт, снабженный обычным закрывающим клапаном и дополнительным
клапаном на заднем крае горлышка. Оба клапана снабжены прорезями, благодаря которым каждый клапан
может быть продет через прорезь другого, при этом клапаны имеют клейкие участки для герметизации. [Цена
снижена на 1/3.] Поскольку благодаря такой конструкции конверт можно эффективно запечатать,
предпочтительнее предусмотреть нить для облегчения вскрытия, но сама по себе эта функция устарела.
На прилагаемых чертежах показан один из вариантов осуществления изобретения, в котором: на рисунке 1
показана заготовка, из которой изготовлен конверт; на рисунке 2 показана задняя сторона готового к
использованию конверта; на рисунке 3 показан первый этап закрытия; на рисунке 4 показан следующий этап
закрытия; на рисунке 5 показана задняя сторона полностью закрытого конверта.
На чертежах 1 изображена прямоугольная часть, образующая лицевую сторону конверта, 2 и 2 — боковые
крылья, 3 — обычный застегивающийся клапан, а 4 — обычная задняя складка с дополнительным клапаном 5.
Дополнительный клапан 5 или его корпус 4, от которого он отходит, снабжен прорезью 6, а клапан 3 снабжен
прорезью 7.
Обычная закрывающая заслонка 3 снабжена проклеенными краями 8 традиционным способом (за
исключением того, что предпочтительно не проклеивать ее с внутренней стороны кончика) и также проклеена
с внешней стороны, как показано на рисунке 3 (см. рис. 3). Дополнительный клапан 5 имеет клейкую основу с
внешней стороны в точке 10, то есть клейкие участки 9 и 10 расположены на одной стороне заготовки и на
обратной стороне той, где находятся клейкие участки 8.
7- Дата подачи заявки: 8 июня 1932 г. № 16,129/32.
Фотография слева: 18 апреля 1933 года.
Завершено: август. 17, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Улучшенная зона безопасности.
Размеры и расположение клапанов и прорезей таковы, что при обычном складывании клапана 3 клапан 5
может быть продет через прорезь 7 (положение, показанное на рисунке 3), а конец клапана 3 может быть
продет в прорезь 6 (положение, показанное на рисунке 4).
Это приводит к тому, что участки с клеевым слоем 8, 8 оказываются обращены к внешней стороне боковых
крыльев 1 2, 2, а кончик с клеевым слоем 9 — к внутренней стороне закрылка 5 (или его тела 4). Таким
образом, этот клапан 3 может быть приклеен как к внутренней, так и к внешней стороне конверта. Теперь
клапан 5 можно сложить вниз и приклеить поверх задней части клапана 3, а также поверх прорези 6 и
закрытого клеевого кончика 9 (положение показано на рисунке 5).
Вдоль сгиба клапана 3 может быть закреплена отрывная нить 11 с латунными колпачками 12 или подобными
на концах.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396907.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396907&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396908.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396908&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396908A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 8 июня 1932 года. № 16,196/32.,У! Фотография слева: 17 марта 1933 года.
Завершено: август. 17, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к двухскоростной коробке передач для нагнетателей двигателей
внутреннего сгорания.
Мы, компания Fairby Aviation Limited, расположенная по адресу: Крэнфорд-Лейн, Хейз, графство Мидлсекс,
британская компания, и Арчибальд Грэм Форсайт, проживающий по адресу: Венлоу, Бердон-Лейн, Чим,
графство Суррей, британский подданный, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующие
характеристики:
Данное изобретение относится к двухскоростному редуктору для привода нагнетателя двигателя внутреннего
сгорания самолета и заключается в обеспечении в 9 комплектах планетарных редукторов храпового
механизма и собачки для предотвращения вращения солнечного колеса в обратном направлении при
передаче на 10-ю передачу, а также средств для извлечения собачки при передаче на 10-ю передачу.
Между коленчатым валом двигателя и валом ротора нагнетателя, которые находятся в одной плоскости,
расположены планетарный редуктор и муфта сцепления, а солнечное и храповое колеса, вращающиеся как
единое целое, соосны с ним.
Защелка, взаимодействующая с храповым колесом, находится под действием пружины, и при переключении
передачи с низкой на высокую конический плунжер, приводимый в действие механизмом переключения
передач и расположенный эксцентрично относительно отверстия в указанном 1 дюйме, входит в это
отверстие, оказывая кулачковое воздействие на защелку и отводя ее от храпового колеса. Для
предотвращения повреждения деталей в результате принудительного воздействия плунжер выполнен из двух
относительно скользящих частей с расположенной между ними пружиной, а для извлечения плунжера при
переключении передачи с высокой на низкую расположена вторая пружина, воздействующая на коническую
или рабочую часть указанного плунжера.
В соответствии с одним из вариантов осуществления данного изобретения коленчатый вал двигателя
надежно соединен с комбинированным ведущим колесом и кольцом сцепления, имеющим внутри зубья, с
которыми происходит зацепление планетарных шестерен, установленных на крестовине, интегрированной со
втулкой, на которой находится зубчатое колесо, зацепляющееся с одним из колес зубчатой передачи для
привода роторного вала нагнетателя. Солнечное колесо редуктора соосно с валом двигателя и крепится к
валу, проходящему через втулку сателлита и имеющему на конце храповое колесо. На неподвижной части,
закрепленной на шарнире 55, находится подпружиненная собачка, взаимодействующая с храповым колесом,
чтобы предотвратить его вращение в обратном направлении, а следовательно, и солнечного колеса, когда
для зубчатой передачи 60 передача осуществляется через сачок, несущий планетарные шестерни и зубчатое
колесо на втулке сачка.
Внутри комбинированного ведущего колеса и фрикционного кольца расположены пара фрикционных колодок
6r, шарнирно закрепленных в диаметрально противоположных точках на указанном крестовине и
предназначенных для раздвигания и обеспечения рабочего контакта с фрикционным кольцом посредством
действия гаек с правой и левой резьбой на рым-болтах, установленных парами между соседними концами
фрикционных колодок. Эти гайки поворачиваются рычагами, закрепленными на них, и входят в зацепление с
канавкой в аксиально скользящей втулке 75, в другой канавке которой находится вращение хомута,
перемещаемого рычагами на внешне перемещаемом поперечном валу. Когда приводятся в действие
фрикционные накладки сцепления, крестовина блокируется относительно ведущего колеса 80 и
фрикционного кольца сцепления, и в результате эти детали — солнечное колесо, зубчатое колесо на втулке
крестовины и храповое колесо — вращаются в одном направлении. Для того чтобы собачка 85 могла быть
отсоединена от храпового колеса во время работы на высокой передаче, один из рычагов на внешне
перемещаемом поперечном валу снабжен штифтом, выступающим вбок, для зацепления с плунжером,
который расположен эксцентрично относительно отверстия в собачке 90 м, когда последняя находится в
положении, позволяющем взаимодействовать с храповым колесом.
Этот плунжер состоит из двух частей, одна из которых входит в зацепление с упомянутым выше штифтом 9 и
может скользить в другой части, в то время как указанная другая часть может скользить в направляющей в
неподвижной части, к которой шарнирно прикреплена собачка. Первая часть плунжера уменьшена в диаметре
на переднем конце 100, образуя направляющий штифт, скользящий в отверстии на переднем конце второй
части, а витая пружина упирается одним концом в образованное таким образом выступ, а другим — в выступ
во второй части плунжера, и указанная вторая часть 9908 имеет коническую форму на переднем конце, так
что при перемещении плунжера во время переключения с низкой на высокую передачу указанная вторая
часть вдавливается вперед в относительно эксцентричное отверстие, и конический носик оказывает
кулачковое воздействие на собачку до тех пор, пока указанное отверстие и плунжер не станут соосными, и
собачка не будет извлечена из храпового колеса. Вторая пружина расположена между выступами на второй
части (если плунжер и направляющая) для извлечения плунжера при переключении передачи с высокой на
низкую, что позволяет собачке вернуться в зацепление с храповым колесом, предотвращая обратное
вращение последнего, а следовательно, и солнечного колеса.
Дата: 8 июня 1932 года.
а. М. и Уильям Клэр А-х, дипломированные патентные поверенные, 52 и 53, Чансери Лейн, Западный
Кейп-Код 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования двухскоростной коробки передач для нагнетателей двигателей внутреннего сгорания
или относящиеся к ней.
Мы, компания AAIREY AVIA'ioX COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Крэнфорд Лейн, графство
Мидлсекс, британская компания, и Арчибальд Грэтлам Форсир, расположенный по адресу: Венлоу, Бердон
Лейн, графство Суррей, британский подданный, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к зубчатой передаче с t-,z-o-скоростью для привода нагнетателя двигателя
внутреннего сгорания самолета, имеющего комплект планетарных передач, сцепление и храповой механизм,
а также устройство, предотвращающее вращение солнечного колеса в обратном направлении при включении
низкой передачи, и состоит в обеспечении средств для блокировки элементов сцепления в зацеплении и для
отвода собачки при включении высокой передачи.
Между коленчатым валом двигателя и валом ротора нагнетателя, которые находятся в одной плоскости,
расположены планетарный редуктор и муфта сцепления, а солнечное и храповое колеса, вращающиеся как
одно целое, соосны с ним.
Защелка, взаимодействующая с храповым колесом, приводится в действие пружиной, и при переключении
передачи с низкой на высокую конический плунжер, приводимый в действие механизмом переключения
передач и расположенный эксцентрично относительно отверстия в указанной защелке, входит в это
отверстие, оказывая кулачковое воздействие на защелку и отводя ее от храпового колеса. Для
предотвращения повреждения деталей в результате принудительного воздействия плунжер выполнен из двух
относительно скользящих частей с расположенной между ними пружиной, а для извлечения плунжера при
переключении передачи с высокой на низкую расположена вторая пружина, воздействующая на коническую
или рабочую часть указанного плунжера.
Один из вариантов двухскоростной коробки передач, изготовленной в соответствии с данным изобретением,
показан на прилагаемых чертежах, из которых на рисунке 1 представлен центральный разрез; на рисунках 2 и
3 — поперечные разрезы по линиям 2-2 и 3-3 на рисунке 1 соответственно, а на рисунке 4 — разрез детали по
линии 4-4 на рисунке 3.
Как показано на рисунке, вал 12 двигателя (не показан) надежно соединен 75 с объединенным ведущим
колесом и кольцом сцепления, имеющим внутреннюю форму с зубьями 14, с которыми зацепляются
планетарные шестерни 15, установленные на крестовине 16, интегрированной с втулкой 17, на которой
находится зубчатое колесо 18, зацепляющееся с одним из 19 колес 19, 20, 21 для привода роторного вала 22
суппорта (не показан). Солнечное колесо 2 шестерни соосно с валом двигателя 12 85 и крепится к валу 24,
который проходит через втулку 17 крестовины 16; на конце которого установлено храповое колесо 25. На
неподвижной части 26а (рисунки 3 и 4) шарнирно закреплена собачка 27, на которую воздействует пружина
28, взаимодействующая с храповым колесом 2.5, чтобы предотвратить его, а следовательно, и солнечное
колесо 23, вращение в обратном направлении, когда при низкой передаче привод проходит через крестовину
16, несущую планетарные шестерни 15, и через зубчатое колесо 18 на втулке 17 крестовины 16.
Внутри комбинированного ведущего колеса 100 и фрикционного кольца 13 расположены пара фрикционных
накладок 29, 29 (рисунок 2, расположенные на диаметрально противоположных шарнирах 3) на крестовине 16
и предназначенные для обеспечения рабочего контакта с фрикционным кольцом 105 13 посредством
действия резьбовых элементов 31 и 311 с правой и левой резьбой на рым-болтах 32, шарнирно соединенных
парами между соседними концами фрикционных накладок 29, 29, указанных выше. л. 31, хейт,, UO 396,908 и
Соседние файлы в папке патенты