Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12149
.pdf
Целью настоящего изобретения является создание имитации огня простой формы, которая будет создавать
видимость настоящего огня в хорошо прогоревшем состоянии.
Согласно изобретению, предлагается имитация огня, в которой электрическая или другая лампа или лампы
соответствующего цвета или оттенка расположены таким образом, чтобы выступать вверх и/или вперед через
одно или несколько отверстий или промежутков в зоне или зонах имитации топлива или между элементами
имитации топлива, при этом лампа или лампы скрыты от прямого обзора одним или несколькими
экранирующими элементами имитации топлива. Более конкретно, изобретение включает в себя имитацию
огня, в которой экранированная и соответствующим образом окрашенная или тонированная лампа или лампы
расположены отдельно от одной или нескольких зон или плит топлива и приспособлены для выступления
через отверстие или отверстия, предусмотренные для этого в указанной одной или нескольких зонах или
плитах.
Предпочтительно, чтобы топливо или средство, предназначенное для экранирования лампы или ламп, было
расположено таким образом, чтобы оставшиеся зоны или части топлива в очаге пожара освещались как
отраженным светом от нижней поверхности указанного экранирующего средства или топлива, так и светом,
излучаемым непосредственно лампой или лампами.
При желании один источник света может быть адаптирован для непосредственного освещения внешней или
верхней зоны или плиты топливных материалов, а также внутренней или нижней зоны или плиты топливных
материалов.
Изобретение будет описано далее на примере со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: фиг. 1
представляет собой схематический разрез имитации огня согласно изобретению; и фиг. 2 представляет собой
схематический план, соответствующий фиг. 1. Обращаясь к чертежу, как показано на рис. 1, топка включает
верхнюю топливную зону или плиту 1 и нижнюю топливную зону или плиту 2, каждая из которых съемно или
иным образом установлена в топочной камере или контейнере a, причем верхняя зона или плита 1
расположена под большим углом, чем нижняя зона или плита 2. Верхняя зона или плита 1 окрашена и имеет
такую форму, что верхняя поверхность 3 представляет собой несгоревшее топливо, а нижняя поверхность 4
— частично сгоревшее топливо и/или золу. Нижняя зона, или sl6 2, снабжена неровной поверхностью 5,
предназначенной для имитации тлеющего топлива 6i золы в ярком тлеющем состоянии. Одиночная лампа 6
предназначена для съемного монтажа в патроне (не показан) на основании коробки или контейнера WFQ, при
этом свечение лампы 6 окрашено в красноватый оттенок, чтобы придать реалистичное свечение
имитирующим поверхностям огня.
Лампа 6 направлена вверх и вперед через отверстие 8 в нижней топливной зоне или плите 2 и отверстие 9 в
верхней топливной зоне или плите 1. Крышка или имитация топлива 10 закрывает «лампу» G-' от прямого
обзора наблюдателя 29 перед огнем, и внутренняя или нижняя поверхность этой крышки предпочтительно
отполирована, чтобы служить отражателем. Нижняя топливная зона или плита 1 имеет свою поверхность в
виде неровных кусков топлива Y3, 4 между которыми могут быть предусмотрены отверстия или зазоры, такие
как 11, через которые поверхность 5 нижней топливной зоны или плиты 2 видна наблюдателю, создавая
впечатление глубины огня. 80 Лампа 6 расположена таким образом, что как нижняя топливная зона 2, так и
нижние участки 4 верхней топливной зоны 1 получают прямой свет от указанной лампы, при этом прямой свет
лампы 6 падает на 85 участков 4 верхней зоны через отверстия 12. Кроме того, поверхности 4, 5 этих
топливных зон 1, 2 дополнительно освещаются светом, отраженным от полированной внутренней или нижней
поверхности фильтрующей крышки 10.
Предпочтительно, топливные зоны или плиты 1, 2 изготавливаются из непрозрачного материала, однако
следует понимать, что известным способом в таких зонах или плитах могут быть предусмотрены
полупрозрачные или прозрачные части. 95 Кроме того, хотя на рисунке показана одиночная лампа 6,
предназначенная для крепления к основанию -7 топки, следует понимать, что лампа может быть
предназначена для крепления к задней части 7a топки, или же одна или несколько ламп могут быть
прикреплены как к указанному основанию, так и к задней части таким образом, чтобы выступать через
топливную зону или зоны, как описано, при этом каждая из них будет скрыта от прямого обзора. 105 Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396939.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396939&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396939A
[]
. Л--. '
1
PE SPECIFICA-j T IO
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 10, 1932. № 22,397/32.
396,939 _ Завершено: август 17, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ( [).
Улучшения, связанные с окаменением грунта, почвы или других поверхностей.
Мы, компания TEE FRANCOIS CEmENTATION COmPANY LiMITED, британская компания, расположенная по
адресу: 701, Salisbury House, London, E.C. 2, АБРАМ ИРУПЕРТ НИЛАНДС, управляющий директор Bentley
Works, Doncaster, графство Йоркшир, и ANTIIONY Gr, расположенная по адресу: 104, Wentworth Road,
Doncaster, графство Йоркшир, оба подданные короля Великобритании, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к окаменению или силицированию грунта, почвы или других материалов.
Согласно настоящему изобретению, химические вещества в растворе вводятся в растворы непрерывно или
периодически, до, во время или после подачи сжатого воздуха или другого газа, с добавлением или без
добавления цементного раствора, извести или другого цементирующего материала, причем указанные
растворы имеют такую природу, что реагируют с образованием осадков или отложений в межзерновом
пространстве, имеющих кремнеземный или окаменевающий характер, и указанные растворы химически
соединяются в грунте друг с другом, а в некоторых случаях и с компонентами грунта, а также с подаваемым
воздухом или газом. В качестве растворов могут использоваться силикат натрия, сульфат алюминия, хлорид
магния или любые другие вещества, способные образовывать окаменеющее вещество при реакции или
осаждении, для гидроизоляции и укрепления конструкций; выбор веществ и степени их концентрации
осуществляется в зависимости от характера обрабатываемых конструкций.
Например, при смешивании растворов силиката натрия и сульфата алюминия могут образовываться сульфат
натрия и силикат алюминия.
Если используется суспензия, ее добавляют либо до, либо после растворов, но не одновременно.
Введение сжатого воздуха или газа непрерывно или периодически, до, во время или после введения
химических растворов, приводит к интенсивной диффузии указанных растворов и частичному измельчению
грунта, что способствует более равномерному распределению веществ.
пропитка грунта и аэрация химических веществ или цементного раствора, а также «силицификация» грунта
путем образования осадка более плотным и эффективным способом.
Введение раствора может осуществляться при любом подходящем давлении либо через те же отверстия или
трубки, которые служат для введения сжатого воздуха или другого газа, либо через отдельные отверстия или
трубки, причем эти точки определяются экспериментально или иным способом для получения условий
максимального удобства и эффективности в условиях, существующих в данной местности.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396940.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396940&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396940A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): август. 17, 1931.
396,940 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 15, 1932. № 22,846 132.
Завершено: август. 17, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся сплавов Sard Retal.
Мы, компания TOOL METAL MANUFACTURING COMMANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании по адресу: Виктория-стрит, 11, Лондон, юго-запад 1, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
При использовании режущих инструментов, изготовленных из сплавов, представляющих собой спеченную
смесь карбида вольфрама и металла со значительно более низкой температурой плавления, было
обнаружено, что на режущих кромках появляются кратерообразные зазубрины, которые постепенно
увеличиваются в процессе эксплуатации инструмента и могут даже привести к поломке и, следовательно, к
сравнительно быстрому разрушению режущей кромки.
Подобные зазубрины особенно часто появляются при обработке более мягких материалов, таких как мягкая
сталь.
Было установлено, что появление таких зазубрин существенно уменьшается или даже полностью исчезает,
что значительно увеличивает срок службы режущего инструмента, если используемые спеченные
твердосплавные сплавы состоят из карбида циркония или карбида тория или обоих металлов в общем
количестве от 1 до 14%, а в качестве остальной части — из карбида вольфрама или карбида тантала или
обоих металлов, а также одного или нескольких металлов с более низкой температурой плавления, таких как
кобальт, никель, железо и марганец.
Однако общее количество такого дополнительного металла или металлов не должно превышать 25%.
Материал производится следующим образом: сначала отдельные карбиды смешиваются в порошкообразном
состоянии с добавлением металла с более низкой температурой плавления, который также измельчается в
порошок. Затем смесь прессуют в заготовки нужной формы, и либо одновременно с прессованием, либо
после него подвергают нагреву при температуре ниже температуры плавления карбидов, например, до
температуры около 1400–17000 °C, что превращает прессованные изделия в твердые и жесткие спеченные
металлические заготовки. В этих телах ушные кристаллы присутствуют, по крайней мере частично, в виде
гетерогенной смеси, то есть они присутствуют не полностью в виде смешанных кристаллов, образующих
гомогенный твердый раствор.
В качестве примеров состава новых сплавов твердого металла 55 можно привести следующие:
I. 10% карбид циркония, 84% карбид вольфрама, 6% кобальт. II. 100% карбид тория, 60% карбид вольфрама,
82% никель.
Даже при использовании сплавов, соответствующих изобретению, на высоких скоростях резания для
обработки более мягких и менее прочных материалов 65, зазубрины не появляются или появляются лишь
очень мелкие. Кроме того, эти сплавы позволяют обрабатывать данные материалы в более благоприятных с
технической и экономической точки зрения условиях, чем это было возможно ранее. Кроме того, новые
сплавы очень хорошо подходят для обработки более твердых и прочных материалов, таких как чугун и
твердая марганцевая сталь, а также более мягких и менее прочных материалов. Наконец, их можно
использовать не только для изготовления режущих инструментов, но и с особым преимуществом для
изготовления других рабочих инструментов, таких как волочильные штампы, а также деталей машин, которые
одновременно подвергаются воздействию высоких температур и высокого давления, таких как штампы для
горячего прессования и тому подобное.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396941.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396941&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396941A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 23, 1932. № 23,5d1/.32.
Завершено: август. 17, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для придания волосам химической завивки.
Я, Йозеф Скротт, проживающий по адресу: Гётештрассе, 21, Мееране, Саксония, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для придания волосам перманентной завивки и заключается в
создании устройства для создания завивки волос в виде трубчатого элемента, содержащего стержнеобразную
электрическую нагревательную спираль и снабженного на концах кольцами, одно из которых предназначено
для размещения катушки для захвата той части пряди волос, которая не подлежит завивке.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей представлен вид усовершенствованной плойки для завивки волос, частично
в разрезе, частично в проекции, со снятой катушкой.
На рис. 2 представлен поперечный разрез катушки.
На рис. 3 показан вид волнолома без катушки.
На рис. 4 показан вид устройства для создания волн на волосах, в разрезе видна катушка.
На рис. 5 показан вид с торца волнолома и катушки, а на рис. 6 — поперечное сечение волнолома,
показывающее катушку с направления, противоположного направлению на рис. 5.
Машинка для завивки волос 2 имеет трубчатую форму и содержит стержнеобразную электрическую
нагревательную спираль 3. На одном конце катушки расположен воротник 8, на котором закреплены штифты
4, благодаря которым нагревательная спираль подключается к источнику электроэнергии, а на
противоположном конце имеется воротник 7 с канавками 7a для зацепления с соответствующими
внутренними ребрами, образованными на кольце XL, предназначенном для надевания на воротник. Вставка x'
является частью катушки, на которую наматывается концевая часть длинных волос, которые не
предназначены для завивки, чтобы она не мешала и была защищена от воздействия тепла. Катушка
снабжена концевыми фланцами x и $2. Внутренний фланец имеет подрезную выемку p9, в которую входит
прядь волос в точке, разделяющей часть пряди, подлежащую завивке, от остальной части пряди. Воротник 7
имеет отверстия 6 для размещения инструмента, с помощью которого он привинчивается к волноводу.
Если волосы длинные и нужно завить только часть прядей, то катушка az, a9, $2 прикрепляется к воротнику 7,
а часть, которую нужно завить, отмеряется и отделяется от остальной части путем вставки пряди в точку
деления в выемку a9. Затем на катушку наматывается та часть волос, которую не нужно завивать, а
свободный конец заправляется под волосы в выемку, чтобы зафиксировать катушку в нужном положении.
После этого начинается наматывание оставшихся волос на плойку: волосы от катушки к коже головы
наматываются с одного конца плойки на другой.
Для завивки свежеотросших волос используется та же процедура: предварительно завитая прядь волос
наматывается на катушку, а прядь, которую нужно завить, – на плойку. Таким образом, старые волнистые
приветствия будут сохранены и защищены.
Для каждой пряди, на которую разделены волосы, требуется одна плойка.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396942.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396942&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396942A
[]
_ ' 1.r i
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 23, 1932. Н%. 23,625/32. 96 9 Завершено: август. 17, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электротерапевтических ожерелий. Я, Ильинц Шрибер, проживающий по
адресу: Минченерштрассе, 55, Бремен, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству, которое вставляется в электротерапевтическое ожерелье с
целью изменения емкости колебательного контура, образованного ожерельем.
Известны ожерелья, используемые в терапевтических целях. Их недостаток заключается в том, что они
закорочены и, следовательно, не могут быть настроены на заданную длину волны, то есть их следует
рассматривать просто как замкнутые цепи, а не как регулируемые колебательные цепи.
Этот недостаток устраняется устройством согласно изобретению, которое не закорачивает соединенное с ним
ожерелье, а помещает между концами ожерелья емкость, которую можно изменять, закручивая устройство,
таким образом, образуя колебательный контур, способный быть настроенным на определенную длину волны.
Ещё одним новшеством является предусмотренная шкала, с помощью которой при настройке устройства
можно закрепить положение, которое было ранее признано наилучшим. Следовательно, действие трех
ожерелий в соответствии с заданной самоиндукцией можно регулировать по желанию, изменяя длину волны.
Ещё одной новинкой является конструкция с компенсирующей пружиной, которая позволяет металлическому
сердечнику ожерелья деформироваться, предотвращая его поломку при нагрузке.
Изобретение может быть выполнено в любой желаемой форме. Согласно его толкованию.
ED lion может применяться ко всем формам жизни, таким как люди, животные и растения.
На прилагаемом чертеже показан конструктивный пример в увеличенном масштабе.
Устройство согласно изобретению состоит из ступенчатого внутреннего сердечника 2 из изоляционного
материала, на более тонком конце которого расположена металлическая втулка 5, и из средней части 11,
имеющей внешнюю резьбу 55 на каждом конце и снабженной металлической втулкой 10, крышкой 6 и гайкой
8.
В воротнике 1 сердечника 2 предусмотрено углубление 3, в которое вставляется винтовая пружина 4. Эта
пружина 4 предназначена для удержания сердечника 2 под давлением, так что благодаря металлической
втулке 5, прижимающейся к металлической пластине 7 в винтовой крышке 6, достигается проводящее
соединение с одним концом металлического сердечника 14 ожерелья. Гайка 65 8 выполнена настолько
широкой, что расположенная в ней металлическая пластина 9 прижимается к металлической втулке 10
средней детали 11. Ввиду веса ожерелья, закрывающий шарик 12, прикрепленный к металлическому
сердечнику 70 1.4, прижимается к металлической пластине 9 и, таким образом, обеспечивает контакт между
металлическим рукавом 10 и сердечником 14.
При завинчивании крышки 6 на элемент 11 металлические втулки 5 и 10 смещаются относительно друг друга
на 75 градусов, в результате чего изменяется емкость устройства. Шкала на элементе 11 показывает
относительное положение элемента 11 и крышки 6.
Вследствие ступенчатой конструкции средней части 11, металлический контакт между двумя металлическими
втулками 5 и 10 при перемещении сердечника 2 невозможен.
13 указывает на винтовую компенсирующую пружину, которая деформируется при нагрузке на ожерелье, 85,
чтобы предотвратить поломку металлического сердечника 14.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено…
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396943.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396943&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396943A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): август. 10, 1932.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): сентябрь.
1,
1932.
Завершено: август. 17, 1933.
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся роторно-ударных дрелей.
марганец, при этом общее количество указанного металла или металлов составляет от 5 до 12%.
Сам твердый металл состоит из одного или нескольких боридов, карбидов, нитридов или силицидов
элементов вольфрама, молибдена, тантала, бора или титана.
Таким образом, твердосплавный материал может содержать 92% карбида вольфрама и 8% кобальта.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396944.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396944&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396944A
[]
час
ПАТТ; СЕ ДЖ СИФЦИЯ,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 5, 1932. № 24719/32.
Полный левый угол: дек. 30, 1932.
Завершено. Август. 17, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к рулевому механизму судна или связанные с ним.
Я, Олав Эссил Йоргесен, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 39, Черч Роуд,
Госфорт, Ньюкасл-апон-Тайн, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к рулевому механизму, используемому на борту судов, включая суда с
моторными двигателями. Паровые суда, включая моторные, часто оснащаются рулевым механизмом,
приспособленным для управления рулем. Этот рулевой механизм, как правило, основан на принципе,
согласно которому рычаг, закрепленный на штоке руля, может перемещаться одним поршнем из двух
поршней, работающих в гидравлических цилиндрах и расположенных друг напротив друга таким образом, что
пока один поршень выходит из своего цилиндра, другой поршень входит в свой цилиндр. В качестве среды,
обеспечивающей движение поршней, обычно используется масло. Указанное масло под значительным
давлением подается в один цилиндр с помощью электрического насоса, расположенного рядом с
гидравлическими цилиндрами и работающего непрерывно при повороте руля, а такое же количество масла
вытекает из другого цилиндра под атмосферным давлением.
Когда желаемое движение руля осуществлено, масло, содержащееся в каждом из двух вышеупомянутых
цилиндров, полностью заключено внутри, и руль, таким образом, фиксируется в этом положении и не может
двигаться до тех пор, пока в один из двух цилиндров не будет закачано свежее масло, а из другого цилиндра
не вытечет аналогичное количество масла.
Направление потока масла контролируется рулевым на мостике, который управляет штурвалом. Движение
последнего передается на рулевой механизм через телемотор известной конструкции, и телемотор либо
регулирует насос таким образом, чтобы последний перекачивал масло из одного цилиндра в другой, либо
наоборот, в зависимости от курса судна. В некоторых других рулевых механизмах поток масла направляется в
том или ином направлении с помощью клапанов, регулируемых телемотором, и в этом случае насос будет
подавать масло без регулировки направления его прохождения. В любом случае, маслоприемник [Цена 1/-],
используемый для работы рулевого механизма, используется исключительно для его функционирования.
Любая из этих систем, основанная на насосе, приводимом в движение электродвигателем, требует
постоянного наличия электроэнергии во время работы рулевого механизма. Поскольку электроснабжение
может периодически отключаться либо из-за отказа вспомогательного генератора, либо из-за обрыва
кабелей, либо из-за срабатывания предохранительных устройств кабелей, прерывающих ток, в результате
чего рулевой механизм становится неработоспособным до тех пор, пока не будет восстановлено
электропитание, часто оказывалось целесообразным обеспечить резервную движущую силу для привода
насоса, например, с помощью пневматического двигателя, который может работать в течение ограниченного
периода времени и поддерживать судно в течение короткого периода времени, в течение которого его
безопасность в противном случае была бы под угрозой.
Целью настоящего изобретения является обеспечение работы рулевого механизма без использования
электричества, чтобы сделать его эксплуатацию более безопасной, а также позволить управлять им
непосредственно от главного двигателя и избежать необходимости работы вспомогательного двигателя в
течение приблизительно 6000 часов в год, в течение которых данная конструкция позволяет избежать работы
такого двигателя.
В соответствии с настоящим изобретением, рулевая колонка 85 с рычагом и двумя обычными
гидравлическими цилиндрами с противоположно расположенными поршнями, а также клапанный механизм,
позволяют закачивать масло под давлением в любой из цилиндров и одновременно выпускать его из другого
цилиндра. Клапанный механизм может управляться рулевым на мостике, а необходимое перемещение
передается в рулевую рубку обычным способом (95). Когда руль находится в любом положении, масло в двух
цилиндрах полностью замкнуто, так что руль заблокирован.
Привод рулевого механизма 100 осуществляется от главного двигателя, который приводит в движение
масляный насос, забирающий масло из масляного бака, используемого исключительно для рулевого
механизма. В этом случае циркулирующее масло снова сбрасывается в специальный бак для этого масла с
помощью гидравлического цилиндра, который не находится под давлением. Или же насос может забирать
масло из бака смазочного масла главного двигателя, в этом случае рулевой механизм сбрасывает масло
обратно в бак главного двигателя.
Преимущество, достигаемое благодаря такой конструкции, заключается в том, что отпадает необходимость в
работе электрогенераторной установки для привода рулевого механизма, и в этих условиях можно было бы
создать систему, при которой излишки масла, сбрасываемые насосом, приводимым в движение главным
двигателем, и не используемые рулевым механизмом, могли бы выходить под рабочим давлением через
предохранительный клапан и возвращаться в масляный бак.
Систему можно усовершенствовать путем установки аккумулятора известной конструкции или аккумулятора,
нагруженного воздухом под давлением, отбираемым из пускового воздушного бака и установленного на всех
моторных судах, в которых главный двигатель запускается сжатым воздухом. Когда главный насос с
двигателем сбрасывает избыток масла, поршень в воздушном или маслонасосном аккумуляторе
поднимается, и движение поршня может быть использовано для регулировки перепускных клапанов насоса,
чтобы обеспечить минимальный избыток сбрасываемого масла, насколько это возможно с учетом количества
поршней и перепускных клапанов указанного насоса.
Дата: 5 сентября 1932 года.
И. С. Уизерс и Спунер, дипломированные патентные агенты, Стейпл Хаус, Чансери Лейн, 51 и 52, Лондон,
агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к рулевому механизму судна или связанные с ним.
Я, OLv Esximi JoRGsxsSBS, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 39, Church
Road, Gosforth, Newcastle-on-Tyne, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к гидравлическим рулевым механизмам для судов, лодок и тому подобного и
имеет своей целью создание усовершенствованной формы гидравлического рулевого механизма судна,
который при работе в открытом море является надежным и безопасным и обеспечивает экономию топлива,
при этом настоящий рулевой механизм основан на передаче мощности 5tj от главного двигателя судна к
рулевому валу гидравлическим путем без использования электричества.
В частности, изобретение представляет собой усовершенствование общепринятого электрогидравлического
рулевого механизма, в котором электродвигатель, соединенный с гидравлическим насосом, получает энергию
от вспомогательного дизельного двигателя или парового двигателя, расположенного в машинном отделении,
и передает эту энергию гидравлическим путем на шток руля для осуществления желаемого рулевого
управления.
Настоящее изобретение повышает безопасность рулевого управления, поскольку основано на прямой связи
между главным двигателем судна и гидравлическим насосом по сравнению с электрогидравлическим
рулевым управлением, во-первых, за счет того, что главный двигатель судна является наиболее надежным
первичным двигателем, установленным в каюте, и, во-вторых, за счет исключения электрической передачи
энергии, которая в силу использования генератора, выключателя, редуктора, кабелей, двигателя и стартера
создает возможности для сбоев и поломок. 75 Расход топлива, возникающий при работе рулевого механизма
в соответствии с настоящим изобретением, снижается благодаря передаче мощности из машинного
отделения к рулевому валу по одной гидравлической трансмиссии вместо двух различных систем передачи,
сначала электрической, а затем гидравлической, поскольку потери на трение в трубах, которые добавляются к
потерям, значительно меньше электрических потерь, которые составляют примерно одну лошадиную силу на
каждые три лошадиные силы, фактически передаваемые.
Кроме того, главный двигатель обязательно должен работать, когда судно выходит в открытое море, так что
его собственные потери на трение уже учтены в работе судовой движительной системы, тогда как работа
вспомогательного дизельного двигателя во многих случаях может потребоваться только для привода
рулевого механизма, и в этом случае потери на трение дизельного двигателя придется отнести к расходу
топлива на рулевое управление.
Настоящее изобретение позволит существенно повысить топливную экономичность пароходов, поскольку
экономичность главного двигателя во много раз выше, чем экономичность небольших независимых паровых
установок, особенно когда нагрузка настолько колеблется, как это бывает при управлении судном. На
обычном грузовом судне обычное энергопотребление рулевого механизма составляет 20 л.с., исходя из его
веса, массы, давления жидкости, пружины или давления воздуха, или комбинации таких давлений. С другой
стороны, объем нагнетания насоса регулируется автоматически и непрерывно давлением нагнетания, чтобы
ограничить потребляемую насосом жидкость мощность до заданного значения, которое ниже, чем мощность,
соответствующая полному объему нагнетания в сочетании с полным давлением нагнетания. Для
всасывающего клапана предусмотрен регулируемый упор, на который всасывающий клапан будет опираться
Соседние файлы в папке патенты