Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12148
.pdf
Очевидно, что для достижения поставленных целей можно использовать любое удобное количество дисков 2,
4 с соответствующими вариациями частей механизма, а в некоторых случаях в замок может быть также
встроен записывающее устройство, указывающее количество нажатий буквенной комбинации.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396968.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396968&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396969.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396969&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396970.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396970&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396970A
[]
-')
Ä' K-- K-,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): ноябрь. 10, 1931.
3969970 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 9, 1932. № 31,657/32.
Завершено: август. 17, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в круговых ткацких станках.
Я, Луи Гток, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: площадь Сен-Шарль, 52, Париж,
Франция, настоящим заявляю о природе данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к ткацким станкам
для ткачества трубчатых оболочек, в которых челноки, несущие уточные нити, перемещаются по
направляющим пластинам и вращаются посредством зубчатой передачи вокруг соткаемой оболочки, проходя
между нитями основы, которые периодически пересекаются рычагами, приводимыми в действие скользящими
блоками, приводимыми в действие кулачковым барабаном, соосным с рамой.
Целью изобретения является создание ткацкого станка такого типа, который, во-первых, позволяет
использовать большое количество нитей основы с уменьшенным объемом и простым и эффективным
механизмом управления. Еще одной целью изобретения является предотвращение чрезмерных ударов и
износа в приводном механизме кулачкового барабана направляющих блоков, управляющих рычагами.
Согласно изобретению, рычаги пересечения нитей основы шарнирно закреплены на веретенах, образующих
стороны правильного многоугольника, концентричного с ткацким станком, причем группа таких рычагов
шарнирно закреплена на каждом веретене.
Изобретение также относится к другим моментам, которые станут ясны из приведенного ниже описания, и
касается особенно интересной формы конструкции, со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором:
На рисунке 1 представлен вид сбоку ткацкого станка круглого сечения в соответствии с изобретением.
Рисунок 2 представляет собой соответствующий план.
На рисунках 3 и 4 представлены вид сбоку и вид сбоку, демонстрирующие устройство управления рычагами
раскрытия основной нити.
На рисунке 5 представлен полуразрез через центр ткацкого станка, демонстрирующий устройство для
управления челноками уточной нити.
На рисунке 6 в уменьшенном масштабе показана схема регулирования натяжения тканой оболочки.
Детали машины установлены на горизонтальной пластине 1, поддерживаемой четырьмя металлическими
ножками 2. Машина включает в себя: кулачковый барабан 3 для привода рычагов 4, открывающих нить
основы, и челноки 555, совершающие круговое движение вокруг центральной втулки 6, несущей тканую
оболочку. Последний натягивается барабаном 7, на который он наматывается пропорционально процессу
плетения. 60 Барабан 3 установлен между вышеупомянутой пластиной 1 и верхней горизонтальной пластиной
8, поддерживающей регуляторы нитей основы и утка. Барабан оснащен двумя круглыми кулачками 9 и 10 в
виде непрерывных выступов 65, по которым скользят два скользящих блока 9' и Job. Эти направляющие

блоки, с другой стороны, перемещаются в отверстиях 11 в нижней пластине 1 и в отверстиях 13,
предусмотренных в верхней пластине 8. Особенностью направляющих блоков является то, что они
располагаются рядом друг с другом и скользят друг относительно друга во время своих относительных
перемещений. Следует понимать, что в силу их конструкции и положения кулачков на барабане 3 один из
направляющих блоков движется вверх, а другой — вниз.
Каждый из направляющих блоков снабжен в верхней части вилкой 80i.
Деталь 14 имеет штифт 15, на котором установлены звенья 16, причем эти звенья шарнирно соединены на
другом конце в точке IT с рычагами 4 для пересечения нити основы. Эти рычаги вращаются вокруг шпинделя
19, закрепленного в точке 85; оба их конца опираются на элементы 20 и 20', также предназначенные для
выполнения другой функции, которая будет указана далее. На каждом из шпинделей 19, которые, как будет
видно, образуют стороны правильного многоугольника 90', концентричного с ткацким станком, установлены
несколько рычагов 4, в приведенном примере — шесть. Рычаги четного порядка соединены вместе, и
аналогично рычаги нечетного порядка соединены вместе, причем 9Es одна группа из трех рычагов приводится
в действие каждым из двух скользящих блоков 9D и 10b, так что.
что в крайнем положении направляющих блоков обе группы рычагов должны быть расположены на некотором
расстоянии друг от друга (рис. 3 и 4), чтобы позволить нитям утка свободно перемещаться между ними, а в
другом крайнем положении все рычаги должны быть расположены в одной плоскости. Следует отметить (рис.
1 и 2), что группы из шести рычагов пересечения нитей основы 105 простираются радиально и ---2 - 1 Y f 7, \1
Fil -11 1 --- -- --- - ' ' L- t 1 0 \, - --:, C1 что эти группы могут быть выполнены в любом количестве (восемь - в
приведенном примере).
Шесть рычагов каждой группы расположены параллельно друг другу.
Каждую катушку челнока 5 устанавливают на зубчатый сегмент 21 посредством опор 22, жестко соединенных
с указанными сегментами с помощью винтов 23.
1
0. Шпиндели 24, на которых вращаются катушки, установлены в углублениях байонетного типа -25.
Упругие лезвия 26, жесткие с опорой 22, прижимают -6n к каждой катушке, шпиндель, который --u-shed hbaklk
в своих усилениях.
Эта странность также способствует разматыванию катушек.
Зубчатые сегменты 21 могут скользить по направляющим 27, расположенным в вышеупомянутых элементах
20 и 20а.
Эти члены насчитывают восемь человек и расположены на равном расстоянии друг от друга. Для
обеспечения возможности обработки этих деталей верхняя часть 20b элементов 20 и 20w является съемной и
обычно крепится винтами 28 и 29. Кроме того, каждый из элементов 20 снабжен устройством для приведения
в действие зубчатых сегментов 21 и представляет собой вертикальный вал 30, расположенный, как показано
на фиг. 5, на котором две зубчатые шестерни 31 и 32 соединены угловым жестким соединением. Вал 30
вращается во втулке 33, установленной на элементе 20', и во втулке 34, вставленной в углубление верхней
пластины 8. Верхняя шестерня 31 зацепляется с одним из зубчатых сегментов 21, а нижняя шестерня 32
зацепляется с зубчатым колесом 35, постоянно соединенным со всеми шестернями 32. Это зубчатое колесо
35 обеспечивается угловой жесткостью относительно кулачка барабана 3 за счет полого вала 36, который
проходит через верхнюю пластину 8 через центральное отверстие 37. Следует отметить, что угол a,
образованный зубчатыми сегментами 21, равен или больше угла P, измеренного по трем элементам 20 и
2OC. Такое расположение позволяет каждому из сегментов 21 находиться в зацеплении по меньшей мере с
одной ведущей шестерней 31.

Привод машины в движение осуществляется одним из валов 30, верхняя часть которого снабжена рифленым
колесом 37а. Катушки 38 для основных нитей (по одной для каждой нити) установлены на шпинделях 38а,
расположенных любым подходящим образом на ножках 2 машины. Нити сначала наматываются один или два
раза на барабаны 39, расположенные на верхней пластине 8 в соответствии с перекрестными рычагами
(рис.). Я и 2). Боковые элементы 39а барабанов 99 выполнены в виде храповых колес, на которых
установлены листовые пружины 40, прикрепленные в точке 41 к вилочным опорам 42, поддерживающим
барабаны 39. Натяжение нитей осуществляется за счет смещения оболочки пропорционально ходу ткачества,
а также с помощью натяжных роликов.38б. Пружины тормозят барабаны -39, которые, как правило,
вращаются только за счет нитей основы.
Эти нити, разматываясь с барабанов X0-2, ввинчиваются в вилки 43, установленные на каждом из рычагов 4,
и проходят через отверстие 44, предусмотренное на слегка загнутом вниз конце каждого рычага.
Затем все нити основы проходят через центральную втулку 6, на внутренней периферии которой они
покоятся. Эти нити натянуты барабаном №7.
Рукав eaetrl 6 закреплен на опоре типа «лебединая шея» 6&. Рукав опирается на эту опору под углом 80
градусов посредством роликов.
Вращение кулачкового барабана происходит синхронно с вращением кулачкового барабана. В приведенном
примере привод осуществляется с помощью храпового колеса 45, образованного одним из боковых
элементов барабана 7, по которому перемещается собачка 46. Эта собачка жесткая, с рычагом 47,
расположенным в точке 48 и шарнирно соединенным в точке 49! к одному из направляющих блоков 9' или
лопасти.
Смещение собачки можно регулировать следующим образом: поворотный штифт может перемещаться по
рычагу 47 в продолговатом отверстии 50, образованном в 95.
указанный рычаг, а также другое продолговатое отверстие 51, предусмотренное в опоре 52. Поворотный
штифт можно зафиксировать в любом положении любым подходящим способом.
Натяжение и намотка оболочки 100 или кабеля в оболочке могут осуществляться, не выходя за рамки
изобретения, любыми другими способами, например, посредством червячной передачи. 105 Принцип работы
описанного выше ткацкого станка следующий:
Нити основы и нити утка собираются по периметру центральной втулки 6 и прикрепляются к барабану 7. 110
Двигатель запускается, сегменты 21, несущие челноки, приводятся в движение шестернями 31, которые
вращаются за счет зубчатого колеса, приводимого в движение, как было указано ранее, одной из нижних
шестерен 32, жестко закрепленных на валу, несущем рифленое колесо 37k. Барабан 3 также вращается за
счет зубчатого колеса 35. Ползунковые блоки перемещаются вертикально и определяют работу рычагов 4.
Челнки перемещаются вокруг рукава 6 и проходят между нитями основы, образуя уток круглого полотна.
Уточные нити расположены спирально над или под 25 нитями основы в зависимости от положения рычагов 4.
В приведенном примере уточных нитей две, но можно использовать большее количество челноков, не выходя
за рамки изобретения. Непрерывное натяжение, оказываемое барабаном 7 на тканую оболочку, позволяет
добиться эффекта прибивания благодаря тому, что уточные нити могут быть натянуты вплоть до центральной
оболочки 6.
Очевидно, что представленная форма конструкции приведена лишь в качестве примера, а не в качестве
ограничивающего варианта.
Также очевидно, что машина может одинаково хорошо работать с текстильными нитями (льном, хлопком,
коноплей, джутом), бумажными нитями и проволокой любого типа.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...

Соседние файлы в папке патенты
