Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12147
.pdf
Завершено: август. 17, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
396.9 9 Усовершенствования, касающиеся производства и обработки бумаги.
Сообщение от: - BRowN COMPANY, корпорации, должным образом организованной и существующей в
соответствии с законами штата Мэн, расположенной по адресу: 404, Commercial Street, Portland, в округе
Камберленд, штат Мэн, и в городе Берлин, в округе Кус, штат Нью-Гэмпшир, оба города — Соединенные
Штаты Америки.
Я, ЛЕОКСАРД МЕЛЛЕРШ-ДЖАКУСОН, из фирмы «Хазелтин, Лейк и Ко.», дипломированные патентные
поверенные, 28, Саутгемптон Билдингс, Чансери Лейн, Лондон, W.C. 2, графство Мидлсекс, подданный
короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству или обработке бумаги, содержащей вискозу, для удаления
неприятных запахов, и особенно применимо к производству или обработке бумажных полотенец.
Согласно изобретению, предлагается способ изготовления бумаги, содержащей вискозу, который
заключается в пропитке бумажного полотна вискозой и последующей обработке полотна окислителем.
В другом аспекте изобретение заключается в обработке готовой бумаги, содержащей вискозу, окислителем.
Уже известно, что прозрачную оберточную бумагу, содержащую белок, можно дезодорировать обработкой
окислителем, например, озоном, но, насколько мне известно, обработка окислителем не применялась к
бумаге, содержащей Z:
вискоза.
Вискоза может использоваться в производстве бумаги по разным причинам, но ее добавление в очень малых
количествах к бумаге, предназначенной для использования в качестве махровой ткани, приводит к заметному
увеличению прочности махровой ткани во влажном состоянии при незначительном, если вообще каком-либо,
снижении ее водопоглощающей способности. Например, если в бумажные полотенца, не содержащие
проклеивающих или наполняющих компонентов, добавить всего 1% вискозы (в пересчете на целлюлозу),
прочность полотенца во влажном состоянии многократно увеличивается (в пять-семь раз и более), не теряя
при этом своей первоначальной способности впитывать воду. Однако при обработке бумажных полотенец
вискозой они часто приобретают неприятный запах из-за примесей, образующихся либо в результате
регенерации целлюлозы в вискозе, либо изначально присутствующих в ней. Эти примеси в основном, если не
полностью, представляют собой соединения серы, которые могут придавать полотенцу очень неприятный
запах, даже при наличии в ничтожно малых количествах.
При работе с вискозой в качестве ингредиента для бумажных полотенец меня очень беспокоило то, что в
некоторых случаях неприятные запахи, по-видимому, исчезали после соответствующей обработки раствора
вискозы, например, аэрации и/или добавления в него солей аммония, таких как карбонат аммония. Хотя
пахучие примеси действительно были в значительной степени удалены из обработанной таким образом
вискозы, в этих случаях оставались следы, которые, хотя и не были замечены рабочими, работавшими с
вискозой во время изготовления полотенца, тем не менее, могли быть неприятными, особенно когда
полотенце упаковывалось, как обычно, в рулонах или в виде переплетенных листов в закрытом контейнере
или картонной коробке, где практически отсутствовала циркуляция воздуха, способная отводить неприятные
запахи. Иными словами, атмосфера закрытого контейнера или картонной коробки с полотенцами постепенно
насыщалась запахами, исходящими от следов примесей, присутствующих в упаковке.
Как известно, люди, работающие в слегка пахнущей атмосфере, могут перестать замечать этот запах из-за
адаптации обоняния к нему. Однако для новичка эта атмосфера может оказаться не только неприятной, но и
отвратительной. Например, дилер, который получает контейнер, упакованный бумажными полотенцами.

Если от полотенца исходит неприятный запах, сразу же уловите этот запах и осудите полотенце. Точно так
же, человек, проявляющий особую щепетильность при использовании бумажных полотенец, работающий в
чистой атмосфере и, следовательно, чувствительный даже к малейшему неприятному запаху, также
отказывается от их использования, если они не являются практически без запаха или не имеют неприятного
аромата. Хотя аэрация и/или добавление солей аммония к вискозе перед ее включением в бумажное полотно
и последующей сушкой при повышенной температуре удаляют из него почти все пахучие вещества, как уже
указывалось, в полотенцах может оставаться достаточно пахучих примесей, чтобы вызвать жалобы со
стороны продавцов и потребителей из-за неприятного запаха.
Предложенный в настоящем изобретении процесс не только прост, недорог и чрезвычайно практичен, но и
может быть применен для удаления всех остатков неприятного запаха с бумажных полотенец, содержащих
вискозу, благодаря чему даже самый придирчивый человек не сможет обнаружить неприятного запаха в
полотенцах при открытии коробки с одной или несколькими упаковками полотенец или при использовании
одного полотенца. Также очень важно, что мой процесс позволяет достичь желаемого результата без
существенного снижения повышенной прочности полотенца во влажном состоянии и без значительного
уменьшения его водопоглощения. В соответствии с моей методикой, махровое полотно может быть
пропущено через раствор вискозы желаемой концентрации, отжато от избытка раствора, а затем высушено. В
качестве примера, вискозный раствор может иметь концентрацию около трех четвертей процента.
прочность с точки зрения содержания растворимой целлюлозы.
Процесс отжима может регулироваться таким образом, чтобы содержание вискозного раствора в полотне
снижалось до уровня, при котором полотно удерживает собственный вес раствора и, следовательно, имеет
содержание вискозы в пересчете на растворимую целлюлозу, исходя из содержания волокна, аналогичное
содержанию вискозы в пропиточном растворе, а именно, три четверти процента. Высушенную
вискозосодержащую сетку затем можно пропустить через разбавленный раствор хлора, например,
содержащий до 0,5% хлора, затем отжать от избытка раствора и, наконец, высушить. Таким образом, все
пахучие или образующие запах вещества, попадающие в полотенце вместе с вискозой, полностью удаляются.
Вместо хлорированной воды можно использовать растворы других окислителей, таких как гипохлорит и
перекись натрия или водорода.
При использовании гипохлиорита предпочтительно применять гипохлорит хорошо растворимого основания,
например, натрия, такой класс гипохлоритов, который не оставляет труднорастворимых остатков на
полотенце. Преимуществом описанной дезодорирующей обработки является то, что полотенце не нужно
стирать после обработки окислителем, а можно сразу же высушить без заметного влияния на его прочность в
сухом или влажном состоянии, а также на способность впитывать воду. Однако перед окончательной сушкой
дезодорированное полотенце можно обработать промывочной водой, в этом случае водорастворимые
химические вещества и продукты реакции будут удалены.
Нанесение окислителя на полотенце может быть осуществлено еще более простым способом, чем описанный
выше. Таким образом, 75 вискозных пропитанных полотенец можно без промежуточной сушки пропустить
через раствор окислителя, затем между парой прижимных валиков и, наконец, высушить. В этом последнем
методе окислительный раствор предпочтительно немного сильнее, чем тот, который использовался в первом
описанном методе, поскольку при промежуточной сушке не происходит испарения более летучих соединений
серы под воздействием тепла. Иными словами, используется достаточное количество дополнительного
окислителя для реакции с летучими соединениями серы, которые в противном случае были бы удалены из
полотенца под воздействием тепла. Моя теория заключается в том, что благодаря моему процессу не только
серные примеси окисляются непосредственно в полотенце до коллоидной серы, что не оказывает
существенного влияния на водопоглощение полотенца, но и, кроме того, ускоряется и практически
завершается регенерация целлюлозы из вискозы в сушилке, так что вероятность возникновения побочных
эффектов после регенерации, сопровождающихся появлением неприятных запахов в высушенном полотенце,
очень мала.

Когда полотенце пропускают через раствор вискозы, а затем отжимают, в нем, как описано выше, остается
примерно равное количество раствора, содержащего три четверти процента вискозы по отношению к
растворенной целлюлозе.
Когда пропитанное полотенце помещают непосредственно в окислительный раствор, 110 оно немедленно
впитывает раствор в той степени, которая зависит от времени контакта, от характеристик раствора и от
характеристик волокна, из которого состоит полотенце. Например, максимальное количество окислительного
раствора, которое может впитать крафт-полотенце, составляет примерно от 100 до 1,50% от веса волокна.
Окисляющий раствор смешивается в порах полотна с раствором вискозы 120, и когда мгновение спустя
полотенце снова пропускают через отжимные валики для ускорения сушки, смешанные растворы
выдавливаются из пор. Теперь важным и интересным открытием 125 является то, что из пор практически не
выдавливается значительного количества растворимой целлюлозы или регенерированной целлюлозы.
Иными словами, окислительный раствор осаждает растворимую целлюлозу внутри пор (130 396,980) 3M,980.
Выпадение осадка может быть частично обусловлено эффектом высаливания, частично — разрушением
ксантата в результате окисления содержащейся в нем серы или осаждением ксантата, в зависимости от типа
используемого окислительного раствора.
Если бы не это осаждение внутри пор полотенца, то, очевидно, было бы очень расточительно использовать
как вискозу, так и окислитель, поскольку пришлось бы добавлять больше вискозы, чем соответствовало бы
количеству регенерированной целлюлозы, необходимой в конечном полотенце, причем избыток был бы равен
тому количеству, которое было бы отжато во время второго прессования. Тот факт, что для фиксации
растворимой целлюлозы внутри пор волокна достаточно очень малых количеств необходимых окислителей,
представляет собой важный этап моего изобретения.
Третий способ выполнения процедуры, соответствующий моему изобретению, основан на использовании
окислительной атмосферы, а не окислительного раствора. В таком случае полотенце пропитывают обычным
способом раствором вискозы, затем пропускают через ряд сушильных валиков и, пока оно еще влажное,
пропускают через окислительную атмосферу, создаваемую, например, хлором или другим галогеном. Таким
образом, дезодорированная полотенцевая ткань затем пропускается через другой ряд сушильных валиков,
где она практически полностью высушивается. Концентрация галогена в окислительной атмосфере и время
воздействия окислительной атмосферы на полотенце регулируются таким образом, чтобы полотенце
полностью дезодорировалось от окислительной атмосферы и было готово к заключительному этапу сушки.
Легко регулировать условия обработки в окислительной атмосфере для осуществления дезодорации
полотенца без повреждения волокна в результате окисления и/или гидролиза целлюлозы до оксицеллюлозы,
поскольку реакция дезодорации, очевидно, достаточно избирательна и, как уже указывалось, завершается за
чрезвычайно короткий период времени.
Вместо окислительной атмосферы, создаваемой хлором или другими галогенами, можно использовать
другую окислительную атмосферу, например, атмосферу, содержащую озон.
Удивительно, что полотенца, содержащие вискозу, могут быть полностью и навсегда дезодорированы без
химического или физического повреждения, и, более того, такая дезодорация достигается даже тогда, когда
окисленные примеси остаются в полотенцах. В этой связи следует отметить, что при производстве бумажных
полотенец производитель часто использует самую прочную из доступных древесных целлюлоз, чтобы
получить максимально прочное полотенце, изготовленное исключительно из древесного волокна. С этой
целью в качестве целлюлозной основы выбрана крафт-целлюлоза, являющаяся наиболее прочной
химической древесной целлюлозой.
Однако целлюлоза, полученная методом Кратт, содержит значительное количество лигнинового материала,
поскольку процесс высвобождения волокон по Кратту менее избирателен по отношению к лигноцеллюлозе,
чем другие химические процессы варки целлюлозы, такие как сульфитный процесс. «Обычно в таком виде
используется обработанная коричневым цветом необработанная целлюлоза плотностью 7,5 Пратт, из-за
высокого расхода отбеливателя, необходимого для ее осветления, и вредного воздействия такого

отбеливателя на прочность волокна». Примечательно, что, несмотря на то, что лигнин реагирует практически
мгновенно с окисляющим раствором, особенно с хлорной водой и раствором гипохлорита, желаемое
удаление запахов и остатков серы с крафт-бумажных полотенец может быть достигнуто с помощью лишь
небольших количеств окислителей. Иными словами, хотя лиственные породы можно избирательно удалить из
крафт-целлюлозы с помощью небольших количеств хлорной воды или эквивалентного окислителя, реакция
таких окислителей с примесями серы, введенными в целлюлозу вискозой, очевидно, еще более избирательна
и может протекать избирательно до полного завершения в присутствии большого избытка лиственных пород.
Мой процесс, хотя и применим к бумажным полотенцам, изготовленным из целлюлозного сырья самых разных
видов, специально адаптирован для изготовления прочных бумажных полотенец из крафт-целлюлозы.
Один из этапов моего изобретения включает введение вискозы в бумагоделательную массу в бьющем
механизме, в массу 105 во время ее транспортировки к бумагоделательной машине или в массу после того,
как она сформировалась в виде зарождающегося полотна на бумагоделательной машине. В таком случае,
после частичной сушки на бумагоделательной машине (1-10) вискозное полотно может быть пропущено через
атмосферу окислителя, который полностью и навсегда дезодорирует полотно, как описано выше. Затем
дезодорированное и частично высушенное полотно может быть полностью высушено.
Такой процесс позволяет избежать необходимости повторной сушки бумаги, а значит, мое изобретение может
быть реализовано недорого и с помощью простейшего типа оборудования. Таким образом, вискозное полотно
может быть высушено на бумагоделательной машине до содержания волокон, скажем, около 65–70%, после
чего частично высушенное полотно может быть пропущено через окислительную атмосферу. На этой стадии
высыхания летучие примеси серы в значительной степени удаляются под воздействием тепла, и полотно
может быть увито гирляндами или поддерживаться иным способом без разрушения в окислительной среде.
4 396,980 камера, чтобы обеспечить достаточное время воздействия окислительной атмосферы. Однако на
этой стадии высыхания в полотне все еще достаточно влаги, чтобы способствовать плавной и быстрой
реакции между газообразным окислителем, таким как хлор, и окисляемыми, пахучими примесями,
присутствующими в полотне.
При использовании окислителя в растворе я обнаружил, что лучше всего отделять окислительный раствор,
выдавленный из полотна сразу после пропитки, от основного раствора окислителя. Когда сухую махровую
ткань погружают в окислительный раствор, скажем, в воде, содержащей, скажем, 0,05% хлора, она может
поглотить примерно в 31 раз больше алюминия, чем весит сама, после чего ее пропускают через пару
прессовальных валков, отрегулированных таким образом, чтобы удалить весь раствор, кроме, скажем,
собственного веса. Раствор, выжатый из полотенца, практически не содержит окислителя, поскольку
полностью израсходован за короткий промежуток времени между его введением в полотенце и удалением
излишков с помощью прессовальных валиков. Поэтому отработанный окислительный раствор не следует
направлять в основную ванну с окислительным раствором, поскольку это просто загрязнит ванну и затруднит
контроль ее состава.
Как уже указывалось, обработанные вискозой бумажные полотенца можно стирать после окислительной
обработки. Однако одной из замечательных особенностей моего процесса является то, что такая стирка не
требуется. При использовании промывочной воды после обработки окислителем никаких трудностей не
возникает, поскольку не только прочность полотенца во влажном состоянии повышается благодаря обработке
вискозой, позволяя ему выдерживать разрыв под нагрузкой в ванне с промывочной водой, но и вискоза
становится водонерастворимой в результате обработки окислителем и, следовательно, не вымывается
промывочной водой.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, как мне
сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396981.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396981&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396981A
[]
с. - -л( \, 1, e\ - i i
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 16 июня 1932 г. 3969981 -m 1 N Дата применения (в Соединенном
Королевстве): ноябрь. 21, 7932. № 32,891/32.
Завершено. Принято к рассмотрению, август. 17, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в рекламе или отображении информации на самолетах.
Я, Отто Р. Й. Д., проживающий по адресу: Лиценбург-стрит, Берлин, Западная 15, Германия, 55-летний
гражданин Германии, настоящим заявляю, что не понес существенной потери света между проекционными
лампами и поверхностью дисплея. Таким образом, суть данного изобретения и то, как возможно проецировать
изображения, буквы или что это должно быть сделано на поверхность диска, описанную в данной статье,
заключается в использовании вращающихся лопастей с помощью проекционного или кинематографического
аппарата. 60
Настоящее изобретение относится к аэрофотоснимкам, надписям и подобным изображениям, создающим
впечатление, будто они формируются на цельном круглом диске. Плоскости, такие как плоскости вертолета,
используют вращающуюся опорную конструкцию. Тип или те, которые известны под зарегистрированным
знаком лопастей крыла, предпочтительно окрашены матовой краской 1rade mark «Autogiro» и имеют белый
цвет или покрыты рассеивающим свет материалом 65. Целью является устройство для использования этого
материала.
Согласно второму изобретению, в соответствии с его особенностью, также возможно размещение или
крепление к отдельным лопастям крыла ряда ламп, лампочек, трубок или подобных устройств, с помощью
которых может быть предусмотрен ряд стационарных или подвижных лопастей крыла, приспособленных для
подъема. Вращающиеся крылья самолетов этого типа 70, образующие подъемный воздушный винт, могут
включать в себя множество лопастей, например, три или более, когда лампы вращаются со скоростью,
достаточно высокой для подъема.
самолет. На этой скорости отдельные лопасти крыла (например, 75r) уже не так хорошо видны, как раньше, и
когда самолет находится в воздухе, глаз наблюдателя воспринимает их как загорающиеся при вращении
винта в виде кругового изображения. В соответствии с настоящим изобретением, благодаря их
расположению, предлагается использовать поверхность диска для нанесения знаков или надписей. Лампы,
расположенные на каждой лопасти крыла в любом подходящем положении, например, в самолетах,
используются в качестве дисплея или рекламного устройства, а вращение лопастей освещает поверхность
крыла. Поверхность такого диска может служить проекционным экраном на подходящем контактном

устройстве в определенный момент времени, чтобы отображать подсвеченные слова или тому подобное,
либо реклама или изображение, которое может быть сформировано на нем с помощью стационарных или
подвижных дисплейных устройств, установленных на вращающемся диске, по желанию.
сами лопасти крыла. Для того чтобы изобретение было понятным, были описаны следующие конструктивные
детали. В соответствии с одной из особенностей изобретения, было установлено, что его вращение, в силу
своего размера, достаточно велико для воспроизведения, например, светящейся рекламы. В соответствии с
одним из его особенностей, конструктивные детали описаны ниже, например, со ссылкой на прилагаемый
чертеж; на котором На рисунке I изображен вид спереди самолета, оснащенного рекламной или
демонстрационной печью, при полете на высокой высоте, круглая поверхность которой обеспечивается
расположением согласно изобретению.
Вращающиеся лопасти в любом случае показаны на рис. 2, где представлен боковой вид другой формы,
существенно большей, чем, например, конструкция.
На рис. 3 представлен схематический вид снизу со стороны 100 жестких невращающихся опорных
поверхностей самолетов.
Было установлено, что поверхность дисплея на рис. 4 представляет собой дальнейшую модификацию той,
которая обычно находится так высоко над корпусом конструкции, если смотреть сбоку.
На рис. 5 схематически показано пересечение плоскости, в которой фюзеляж не пересекается с рекламой. С
другой стороны, на участках лопастей крыла, снабженных 105, достаточно близко расположены
осветительные лампы внутри или на лопастях [Цена 1cC 4Is (A сами.
На всех рисунках одни и те же детали подвергаются воздействию перемещения контактного барабана,
обозначенного одинаковыми буквами, в осевом направлении. Движущаяся подсветка — это фюзеляж
самолета, b — изображения, которые можно получить, если позволить вращающимся опорным крыльям
вращаться, c — тактильный барабан медленно вращаться в нижних боковых сторонах крыльев, служащих в
качестве рассеивателя или противовращающей поверхности во время вращения крыльев.
Проекционные лампы и лампы Odi (светящиеся трубки и т. д.) также могут использоваться для
воспроизведения текста или изображений. Проекционный текст или изображения можно получить, позволив
соответствующей полосе изоляционного материала перемещаться по электрически проводящему контакту 75.
Как показано на рис. 1 и 2, проекционный барабан. Полоса снабжена прорезями для ламп или перфорациями,
соответствующими рекламе и т. д., на обратной стороне отображаемого текста или изображения. Лопасти
крыла могут быть закреплены либо на специальных элементах, подобных, например, стойкам или стойкам
шасси, либо на роялях механических пианино. На 80° самолета или на специальном летательном аппарате
съемные контакты, скользящие по контакту, который протягивается тросом от аэробарабана через эти
прорези, соответствующий самолет. Согласно рис. 4, светящиеся тросики/лампы на крыльях могут быть
заменены телескопической трубкой в течение точно определенного периода времени.
Лента, соединенная с несущим корпусом e, разматывается с рулона внутри контактного барабана, проходит
через щель в барабане, над рядами контактов, и снова входит в барабан через лампы, такие как d. На рис. 5
показаны несколько поперечных сечений крыльев b, чтобы проиллюстрировать, что лента может также быть
расположена через вторую щель и снова наматывается.
В качестве альтернативы, полоса для надписей или изображений может быть изготовлена из проводящего
материала, а контактный барабан внутри контактного барабана — из изоляционного материала, при условии,
что эти элементы имеют соответствующие пазы и контакты, которые соответственно полые и имеют
проводящие отверстия, расположенные напротив ламп. 95 В одном из конструктивных примеров, весь
контактный барабан, описанный выше, может быть расположен, как указано выше, внутри самолета в
легкодоступном месте. Контактный барабан может быть выполнен в виде серии ламп, расположенных, при
желании, внутри лопастей, некоторые из которых расположены в самолете.

С этой целью подвижные контакты лопастей крыла могут быть соединены с поддерживающей подсветкой в
определенный момент времени посредством своего расположения. Для этого подвижные контакты могут быть
соединены с лопастями крыла посредством гибкого вала или проводов, установленных на лопастях крыла,
которые соединены с контактами в ступице самолета. b Возможно, что вращающиеся крылья, контакты
которых вращаются, взаимодействуют друг с другом. Ось вращательного полета, благодаря которой большое
количество крыльев AQ5 несет неподвижный барабан, на котором могут быть нанесены надписи и т. д.
Контакты вставлены в изоляционный материал, который, когда по ним протираются вращающиеся сменные
контактные диски, при помощи вращающихся крыльев, контактирует с подсветкой изображения или надписи.
При этом контактные поверхности соединяются с экраном, образованным вращающимися крыльями.
крылья. Детали конструкции. Очевидно, что множество световых эффектов можно получить, комбинируя
вращающуюся лопасть крыла, подвижный контактный механизм проекции изображения на BO, который
соответственно скользит по поверхности, образованной вращающимися лопастями.15 Расположенный на
барабане контактный механизм освещения и механизм освещения, расположенный на вращающемся крыле,
освещаются в определенной точке, предусмотренной на самих лопастях. Таким образом, момент и время,
соответствующие изобретению, предоставляют возможность регулировать длительность контакта барабана.
Расположение различных рекламных дисплеев, при этом лопасть крыла также подсвечивается с движением
или без него, одновременно в одной и той же точке круга, так что при желании это может происходить и в
других местах.
Иллюминированное изображение или надпись, наконец, будучи подробно описанным и созданным, кажется,
неподвижным. Установил природу моего указанного изобретения. Таким же образом, чтобы показать
движение и то, каким образом оно происходит,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396982.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396982&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396982A
[]
ПАТЕНТ! SECI, O N _ '
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: ноябрь. 22, 1932. № 33,011/32.
Завершено. Август. 17,. 1933.
Полная спецификация.
Усовершенствования в автоматизированных устройствах для приготовления напитков, таких как чай и кофе.
Какао и тому подобное.
Я, (г-жа) ) Джой ДОРОТ:И ВИРМАНИ, Care t of. Господины. Компания Bombay Radio Co, Ltd., расположенная
напротив станции Marine Lines, Бомбей, Британская Индия, подданная императора Индии, настоящим

заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к автоматическим аппаратам с электрическим приводом для приготовления
чая, кофе, какао и подобных горячих напитков. Устройство согласно изобретению 1 включает в себя
контейнер, снабженный отсеками для двух жидкостей, например, воды и молока, электрический нагреватель
для указанного контейнера, таймер для включения нагревателя в заданное время, средства для опускания
емкости, предназначенной для хранения чайных листьев, молотого кофе, какао или другого вещества, в один
из отсеков контейнера и для выключения нагревателя 25, когда содержимое контейнера достигнет заданной
температуры, и средства для переливания жидкости из двух отсеков в подходящую чашку через заданный
интервал времени после опускания емкости.
Согласно одной из особенностей изобретения, устройство может быть сконструировано таким образом, чтобы
готовить более одной чашки напитка, в этом случае предусмотрен кран для регулирования потока напитка, а
также средства для автоматического закрытия.
петировать в подходящий момент. Подача двух жидкостей предпочтительно регулируется одним краном, при
этом предусмотрен отдельный клапан для изменения скорости потока одной из жидкостей, например, молока,
чтобы можно было регулировать относительные пропорции двух жидкостей в готовом напитке. Для
обеспечения смешивания чайных листьев, молотого кофе, какао или подобных ингредиентов с водой в
нужное время, обычно когда вода кипит, предпочтительно использовать хорошо известный факт, что
электрическое сопротивление...
Содержание металлов увеличивается с повышением температуры. В предпочтительном варианте
осуществления изобретения нагревательный элемент контейнера изготовлен из металла, например, измута,
который имеет высокий температурный коэффициент 55°, и нагревательный элемент образует одно из
сопротивлений мостовой схемы Уитстона. Предположим, что мост сбалансирован до начала нагрева. По мере
нагрева элемент не сразу достигает своей конечной максимальной температуры, но из-за холодной жидкости
над ним постепенно нагревается до определенного момента.
Когда жидкость закипает, она достигает максимальной температуры. Компенсирующий ток 65 протекает в
перекрестном соединении моста и постепенно увеличивается по мере повышения температуры жидкости.
Особенность изобретения заключается в соединении нагревательной обмотки 7-го термовыключателя в
перекрестном соединении.
мост и при организации переключателя:
для управления процессом опускания емкости с чайными листьями.
Молотый кофе, какао или что-то подобное в контейнер 75 и выключение нагревательного тока. Для этой цели
целесообразно использовать термовыключатель со значительной задержкой срабатывания, поскольку -thid.
обеспечивает интенсивное кипение жидкости при опускании емкости. Согласно еще одной особенности
изобретения, одно из сопротивлений моста Уитстона является регулируемым, и таким образом можно
обеспечить начальный несбалансированный ток в.
перекрестное соединение моста и изменение значения этого тока; таким образом, можно регулировать
температуру, при которой работает термовыключатель. Такой.
Регулировка особенно желательна в случаях, когда прибор может использоваться на разной высоте,
поскольку температура кипения меняется в зависимости от высоты. 95. Аппарат предпочтительно снабжен
звуковым сигналом, например, звонком, который предназначен для предупреждения о завершении
приготовления напитка. Также может быть предусмотрен визуальный сигнал, например, лампа для
использования в течение дня.

Основные характеристики. Изобретение следует из следующего описания конструктивной формы
изобретения, в котором приводятся прилагаемые чертежи.
396,982 Hot t C) 396,982 На чертежах: Рисунок 1 частично изображает аппарат в целом, Рисунок 2 показывает
поперечное сечение контейнера, Рисунок 3 представляет собой схему электрических соединений, Рисунок 4
иллюстрирует детали опоры для чашки, и Рисунок 5 показывает альтернативное расположение.
На рисунке 1 65 изображен контейнер, снабженный нагревателем 19 и отсеками А1 и 62, соответственно для
молока и воды. На рисунке 2 показано поперечное сечение контейнера, где 42 и 43 представляют собой
выходные отверстия для чая или другого напитка и для молока соответственно.
Выходные отверстия закрыты проволочными сетками 63, которые выполняют функцию фильтров. Контейнер
установлен на тумбе 69 и снабжен ручками 66 и крышкой 64, на которой закреплено отделение 29 для чайных
листьев, молотого кофе, какао или других веществ.
Емкость может быть изготовлена из проволочной сетки, перфорирована или снабжена отверстиями в любом
подходящем месте.
Разъем 29 привинчен к ручке 13A и 13. 13 представляет собой закругленную шарообразную головку,
предназначенную для свободного зажима между двумя вогнутыми контактами 12 и 14 или между двумя
аналогичными контактами 30 и 31.
Деталь 13 изготовлена из мягкого железа и покрыта хромом, чтобы исключить возможность 35_остатков и
потускнения. Контакт 13А изготовлен из меди и покрыт толстым слоем белой стекловидной эмали для
обеспечения изоляции и предотвращения случайного короткого замыкания контактов 30 и 31. Рукоятка 13А
проходит через соленоид 28. Когда через соленоид проходит электрический ток, на деталь 13 оказывается
притяжение, и емкость 29 затем опускается в отсек 62 с кипящей водой. Как только число 29 падает в воду,
связь между 12 и 14 обрывается, но связь между 30 и 31 устанавливается через число 13. Функции контактов
30 и 31 будут объяснены позже. Электрические соединения 67 с соленоидом 28 и контактами 12, 1, 14, 30 и 31
выполнены через ручки 66 контейнера. Каждая ручка 66 снабжена гнездом 68;5, а крышка 64 снабжена
соответствующими штырьками для вставки в гнезда 68. Контакты и разъемы расположены таким образом, что
перестановка контактов 12, 13, 14, 28, 31 и 30 становится невозможной.
Шкаф 69, на котором крепится контейнер, оснащен двумя выдвижными ящиками 70 и 71. В выдвижном ящике
70 размещены, надлежащим образом зафиксированные, резисторы 18, 20, 21 (рис. 3); соленоид 36, 87;
электрический звонок 47; патрон для лампы 48 с выключателем 49, 50, 51; два термореле задержки 23, 24, 26,
27 и 32, 33, 34, 35; предохранители 3, 15; двухполюсный выключатель 2, 16 и настенная розетка 1, 17 для
подключения машины 70 к бытовой электросети. Таймер 9 установлен на (внешней) стороне панели ящика 70
в удобном месте. Подставка для чайных чашек 46А установлена над столом 69 и перед контейнером 65.
Блюдце и чашка установлены на опоре 52 (рис. 4), которая выступает из отверстия в 46А. Диаметр отверстия
в 46А сделан меньше диаметра опоры 52. Это небольшое отверстие диаметром 80 см служит упором для
52-го калибра. Опора 52 изготовлена из дерева, чтобы исключить риск случайного поражения электрическим
током. Чашка 46 располагается под выходной трубкой 45 для напитка.
85 Выходы 42, 43 из емкости ведут к крану 41А, через который горячее молоко и напиток вытекают в чашку 46.
Выходная трубка 42 предназначена для напитка, а трубка 43 — только для молока. Диаметр отверстия 42
немного больше, чем у 43, поскольку необходимое количество молока меньше, чем количество настоя или
напитка. На выходной трубке 43 молока установлен регулирующий клапан 95 44 с колесиком для
регулирования соотношения молока и настоя. На рисунке 1 также показан колесный клапан, выступающий
наружу корпуса 65 чайника в сторону нижней части левой ручки 66. На валу клапана 44 колеса 100 установлен
указатель 44А.
Эта стрелка перемещается относительно градуированного циферблата, установленного на отметке 65 и
откалиброванного для отображения соотношения молока и воды.

Запорный кран 41А обычно закрыт. На рукоятке 41 крана закреплено зубчатое колесо 39 диаметром 105. Один
конец зубчатой цепи 38 соединен с пружиной растяжения 40, которая удерживает кран в нормально закрытом
положении, а другой конец соединен с железным поршнем 37 соленоида 36; когда через 36 проходит
электрический ток, его магнетизм притягивает поршень 37 внутрь, открывая кран и позволяя молоку и настою
вытекать из выходных трубок 43 и 42 соответственно через выходную трубку для чая 45 в чашку 46. Но как
только электрический ток через электромагнит 36 отключается, пружина 40 вытягивает железный поршень j20
за счет цепи 38, вращающей звездочку 38 вместе с рукояткой 41. Затем кран закрывается, и чай перестает
наливаться в чашку 46.
Чайная чашка 46 помещена на деревянную платформу j25 46A (рис.). 3). Четыре стержня 55А установлены на
деревянном основании 46Б по углам. Четыре пружины сжатия проходят над стержнями 55А. Отверстия в 46А
и 46В совпадают, и деталь 430 396,982 46А опирается на пружины сжатия 55. Диаметр выступающей части
стержней 55А, которая находится под стержнем 46А, сделан больше, чем диаметр оставшейся части
стержней S5А под стержнем 46А. Более толстая часть 55А фактически представляет собой резьбовой болт,
который ввинчивается в стержни 55А. Этот болт благодаря своему большему диаметру предотвращает
отделение платформы 46А от стержней 55А.
Наклонная планка 6, 7 и 8, выступающая вверх от основания 46B, снабжена клеммами 59 и (рис. 3 & 4).
Полоска 6, 7, 8 разделена на три части: верхняя и нижняя части 6 и 8 изготовлены из металла, а 7 является
изолятором и служит для изоляции 6 от 8.
На нижней поверхности платформы 46А установлен скользящий контакт 4, как подробно показано на рисунке
4. Опора 52, расположенная над отверстием в 46А, закреплена на стержне 53, нижний конец которого
сплющен. Стержень 53 проходит через изогнутую полосу 54, которая привинчена к нижней поверхности
платформы 46А.
На этой планке расположен клеммный разъем 58 для осуществления электрического соединения. Между
изогнутой полосой 54 и лицевой пластиной 52 на стержень 53 надета пружина сжатия 55. В норме эта пружина
удерживает коромысло 57 в поднятом положении, а скользящий контакт 4 электрически отсоединен от
контактов 6, 7 и 8, как показано на рис. 4, но когда чашка устанавливается над лицевой пластиной 52,
стержень 53 вдавливается вниз. Нижний плоский конец этого стержня слабо соединен в точке 56 с
коромыслом 57, которое шарнирно закреплено в точке 57A. Когда лицевая пластина надавливается вниз под
действием веса чашки, контакт 4, установленный на коромысле 57, поднимается вперед, обеспечивая
надежный электрический контакт с контактом 6.
Когда чай наливают в чашку YE5 46, общий вес постепенно увеличивается, и платформа 46A постепенно
опускается из-за возрастающего веса, скользя вместе с ней контактом 4 по поверхностям 6, 7 и 8 (рис.). 3).
Когда чашка почти заполнена, точка контакта 4 достигает точки 7 и немного ниже нее, где она касается точки
8. Последнее происходит только тогда, когда чашка полностью наполнена, как будет объяснено позже.
55. Термочувствительные элементы 26 и 34 обоих термореле задержки 23, 24, 26, 27 и 32, 33, 34, 35
изготовлены из биметаллических полос из инваровой стали и монеля (зарегистрированная торговая марка).
Толщина детали № 26 составляет приблизительно 0,06 дюйма, а детали № 34 — почти 0,18 дюйма.
Элементы 34 и 26 обмотаны резистивной проволокой 32, 33 и 23, 24 соответственно, через которую проходит
электрический ток, нагревает и изгибает элементы 34 и 26.
26 Для расширения, изгиба и контакта с элементом 27 требуется почти 60 секунд, в то время как элементу 34
требуется почти три минуты, чтобы соприкоснуться с элементом 35. Оба термореле задержки установлены
внутри вакуумированных стеклянных колб диаметром 70 мм, снабженных четырехконтактными цоколями,
аналогичными стандартным термоэлектронным лампам приемного типа. Они вставляются в стандартные
держатели клапанов. Размещение терморелевских выключателей в вакуумированных стеклянных колбах с
тепловым потоком 75 мкФ обеспечивает их работу без воздействия внешнего тепла.
Соседние файлы в папке патенты
