Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12125
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397351.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397351&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397351A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): -3 декабря 1931 г., № 34145/32. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 2 декабря 1932 г., № 34145/32.
Завершено: 24 августа 1933 г.
-15 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в настольных играх.
Я, Фридрих Кудлорц, проживающий по адресу: Хииттенштрассе, 5, Гляйвиц, Верхняя Силезия, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к настольному игровому устройству, включающему коаксиальные диски с
цифрами, которые могут независимо приводиться во вращательное движение с помощью одного и того же
рабочего элемента и которые тормозятся и позиционируются магнитом для отображения различных чисел j 5
в окне, расположенном в окружающем корпусе.
Согласно настоящему изобретению, диски приспособлены для взаимодействия с магнитом посредством
полосок якоря, которые загнуты вниз от краев дисков и вращаются по разным траекториям, при этом
полюсные наконечники магнита имеют ступенчатую форму в соответствии с траекториями полосок.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей изображен вертикальный разрез аппарата согласно изобретению, а на фиг.
2 — план того же аппарата, частично в разрезе.
Изображенное устройство включает в себя корпус b, установленный на основании a и охватывающий два
горизонтальных диска h и e, один из которых наложен на другой. Верхний диск h установлен на втулке /,
которая вращательно удерживается в верхней стенке корпуса b и на которой снаружи последней расположена
рабочая ручка i. Нижний диск e установлен на валу c, который опирается на упорный подшипник,
установленный на основании a, и верхний конец которого заключен внутри втулки f. Вал c и втулка /
вращаются независимо друг от друга, и втулка, кроме того, может перемещаться вдоль вала, обеспечивая
фрикционный контакт диска h с резиновой шайбой 4'S или аналогичной шайбой m, закрепленной на диске e.
Внутри втулки / заключена пружина k, благодаря чему последний опирается на шарик, покоящийся на верхнем
конце вала c.
Такая конструкция позволяет нажимать на диск h с помощью ручки i, противодействуя пружине k, для
придания вращения диску e, при этом диск h вращается непосредственно с помощью ручки либо в том же,
либо в противоположном направлении относительно диска e 55. Диски снабжены цифрами, буквами или
другими обозначениями, которые, когда диски останавливаются, становятся видимыми в отверстии p в
верхней стенке корпуса b. В верхнем диске 6 сделаны отверстия или выемки, через которые видны цифры
нижнего диска. Для правильного позиционирования цифр под отверстием p используется постоянный магнит
o, который охватывает вал c 65 и который крепится к основанию a с помощью болта n. Магнит
взаимодействует с полосами якоря d и g, которые загнуты вниз от краев дисков e и h соответственно 70.
Полосы якоря перемещаются в разных концентрических частях, а полюсные наконечники магнита имеют
ступенчатую форму, как показано на рис. 1, чтобы каждая пара полос якоря проходила близко к Между каждой
парой полосок якоря находится цифра 75, и полоски расположены в соответствии с магнитными полюсами.
Таким образом, диски всегда будут останавливаться парой полосок перед магнитными полюсами и 80.
при этом цифры на каждом диске четко видны в отверстии p.
Чтобы разнообразить игру, цифры можно складывать, умножать или комбинировать иным образом. Вместо
цифр или 85 букв на одном диске могут быть вопросы, а на другом — ответы.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для 9 D
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397352.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397352&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397352A
[]
1 =
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА LI wa I 7 9 Дата Конвенции (Франция): 1 апреля 1932 г. " 9 ei Дата подачи заявки
(в Соединенном Королевстве): 6 декабря 1932 г. № 34541/32.
Завершено: 24 августа 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования роторных двигателей внутреннего сгорания или двигателей, работающих на взрывных
нагрузках, или относящиеся к ним.
Я, Пи Э Раз Р. Кару А., гражданин Франции, проживающий в Майи-ла-Виль (Йонна), Франция, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к роторным двигателям, включающим вращающийся элемент, имеющий
или снабженный выступающими элементами, предназначенными для образования поршней и
последовательного зацепления во время вращения элемента в соответствующих углублениях или камерах,
образованных во втором вращающемся элементе, приводимом в движение от первого, посредством
зацепления зубьев шестерен на указанных элементах, причем вращающиеся элементы расположены в
подходящем корпусе таким образом, что рабочая жидкость, расширяющаяся из каждого из углублений или
камер последовательно, воздействует на заднюю поверхность соответствующего выступа, создавая на нем
движущую силу.
Предложенные ранее двигатели приводились в действие паром или аналогичным рабочим веществом или
жидкостью, подаваемой из внешнего источника под давлением.
Однако целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного роторного двигателя
указанного типа, который будет получать свою мощность за счет сгорания топлива внутри самого двигателя,
иными словами, создание усовершенствованного роторного двигателя внутреннего сгорания или двигателя
взрыва.
:35 Согласно изобретению, в роторном двигателе указанного типа передние поверхности выступов на первом
вращающемся элементе приспособлены для сжатия газового заряда в соответствующий карман или камеру
второго вращающегося элемента во время вращения указанных элементов, и предусмотрены средства,
благодаря которым давление сжатого заряда увеличивается за счет сгорания компонента, уже
присутствующего в заряде или введенного в него указанным способом, при этом продукты сгорания
расширяются и воздействуют на заднюю поверхность соответствующего выступа, создавая движущую силу.
Прилагаемый чертеж, приведенный в качестве примера, схематически, в разрезе, показывает один из
способов исполнения, который, согласно чертежу Price 1 ra-e 45 f, включает в себя, по существу, герметичный
корпус 1 с двумя плоскими боковыми щеками, несущими подшипники 55. В этом корпусе образованы три
цилиндрических углубления, открывающихся друг в друга, и внутри которых перемещается механизм,
состоящий из двух типов вращающихся тел, взаимодействующих друг с другом 60. В центральном
углублении, помимо небольших зубьев шестерни 2, предназначенных для придания ему движения,
расположены несколько выступов 2, 2b, 20 эпициклоидального или эквивалентного профиля. На концах этих
выступов 65 находятся уплотнительные элементы 4, точно прилегающие к цилиндрической поверхности
центрального углубления. Два других вращающихся тела 5 и 6, помимо небольших зубьев шестерни,
содержат углубления 7 и 70 8, соответствующие выступам 2a, 2b. В одном из этих тел 5 углубления 8
выдолблены таким образом, чтобы образовать камеру сгорания. Уплотнительные лезвия 3, 3',
расположенные на контактных кромках, обеспечивают герметичное соединение.
Вблизи другого корпуса 6 с углублениями 7, отверстиями 9 и 10, открытыми по окружности корпуса и
обеспечивающими как подачу, так и отвод газов до и после сгорания. На корпус 5, снабженный камерами
сгорания 8, открывается либо по оси углубления, либо снаружи отверстие, содержащее либо устройство
зажигания (свечу зажигания), либо топливную форсунку.
На чертеже пространство для воспламенения обозначено цифрой 11. Это отверстие может представлять
собой вспомогательную боковую камеру или вести к ней.
Надежное боковое соединение обеспечивается, например, за счет взаимного зацепления деталей.
В показанном примере охлаждение осуществляется за счет циркуляции воды в пространстве 1a95. Работа
этого двигателя осуществляется следующим образом:
Центральный корпус, приводимый в движение в направлении стрелок, будет втягивать за выступ 2a и через
отверстие 9 газы, поступающие, например, из карбюратора. Затем эти газы будут сжиматься передней
поверхностью выступа 20, который следует за ним. Маленькие зубцы 2, а затем уплотнительные лезвия 3
обеспечивают плотное соединение спереди. Этот выступ 2 затем входит в одну из полостей 8, и его конец,
снабженный соединительным элементом, соприкасается с другим краем 3' полости, выходя из
цилиндрической поверхности центрального углубления. Сжатые газы удерживаются лезвиями 3, 3' в полости
8 корпуса 5. В момент, когда оси шестерен и центральная линия выступа и полости совпадают, искра,
возникающая в отверстии 11, воспламеняет смесь.
Поскольку весь блок продолжает свое движение t 5, энергия расширяющихся газов воздействует на заднюю
поверхность выступа, и в конечном итоге расширяющиеся газы сообщаются с атмосферой через отверстие
10, а затем отводятся следующим выступом, который, в свою очередь, получает движущую силу на своей
задней поверхности после сжатия газов своей передней поверхностью, и так далее.
Второй корпус 6 с углублениями 7 служит просто для разделения впускного и выпускного каналов, при этом
выступы на центральном корпусе предназначены для практически полного заполнения карманов или
углублений 7 и обеспечения герметичности при их вхождении в них.
Охлаждение может осуществляться путем циркуляции в статоре и роторе, или в обоих случаях, либо с
помощью ребер на статоре. Количество выступов и соответствующих углублений может, естественно,
варьироваться.
В других вариантах осуществления, для обеспечения лучшего использования газов, можно не располагать
оси в одной плоскости и оставлять меньший угол для сжатия, чем для расширения, что, по его мнению,
сделало бы последнее более полным.
Несколько роторных тел могут быть установлены на одной оси (например, для большей равномерности),
рядом друг с другом или по принципу планетарной оси (таким образом, что на каждое ведущее колесо
двигателя приходится только одно полое ведущее колесо).
Можно было бы работать в дизельном или полудизельном режиме, используя только воздух в качестве
топлива.
Разумеется, можно использовать и другие методы и другие формы исполнения, не выходя за рамки данного
изобретения. Также возможно, в зависимости от обстоятельств и областей применения, модифицировать
детали конструкции и монтажа. С другой стороны, различные элементы могут быть переустановлены другими,
выполняющими ту же функцию или дающими тот же результат.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для 65
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397353.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397353&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397353A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 12 декабря 1937 года.
397,353 M 9 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 9 декабря 1932 г. № 34,967/32.
X 1 5 Завершено. Принято: 24 августа 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный электромеханический акустический пеленгатор.
Я, г-н Генрих I, проживающий по адресу: Густав Фалькештрассе, 1, Альтона-Гранд Флотбек, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть осуществлено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электромеханическому акустическому пеленгатору, и его целью является
создание устройства для приема акустических сигналов, с помощью которого направление принимаемого
сигнала относительно очень малой измерительной базы точно определяется и представляется путем
указания углового положения источника звука с помощью сигнала, передаваемого устройству.
В отличие от беспроводного пеленгования, используемого на больших расстояниях, акустическое
пеленгование имеет большое значение для определения местоположения морских судов в туманную погоду,
когда эти суда находятся на небольшом расстоянии друг от друга.
Существовавшие до настоящего времени методы определения направления используют для этой цели
подводные акустические сигналы или даже полагаются исключительно на человеческий фактор для
определения точки, откуда исходит звук, чтобы таким образом определить и относительное положение
определенных объектов. Однако пеленги, полученные описанным выше способом, ненадежны и никогда не
бывают точными, и по этой причине могут легко привести к ошибкам и столкновениям. Бинарный метод
представляет собой еще один известный метод, но для его применения необходим прибор, измерительная
база которого должна быть как минимум равна ширине судна, чтобы хотя бы приблизительно акустически
определить относительное положение указанного судна и других объектов.
Измерение акустических пеленгов Illx в воздушной среде с помощью измерительной базы, адаптированной к
условиям на борту и изменяющейся от 10 до 22 метров в зависимости от ширины судна, для обеспечения
идеальной точности от 1/2900 до 1/11450 секунды.
Акустические пеленгаторы, особенно используемые для обнаружения самолетов, уже известны, но их
функционирование зависит от человеческого фактора, за исключением случаев, когда используется система,
позволяющая определить направление звука только после длительных наблюдений и регулировки
микрофонов или других средств обнаружения звука, используемых в них, или путем изменения
измерительной базы. Кроме того, в большинстве описанных выше систем для их правильного
функционирования крайне важно, чтобы принимаемые звуки сохранялись в течение достаточно длительного
периода времени.
Согласно настоящему изобретению, пеленгатор включает в себя два звукочувствительных устройства,
расположенных по одному на каждом из 7 n концов воображаемой базовой линии таким образом, чтобы их
можно было последовательно активировать звуком, и таймер, связанный с этими устройствами таким
образом, чтобы генерировать определенное количество электрических импульсов между срабатываниями 75
указанных устройств. Таймер настроен на работу с такой скоростью, что для заданной длины базовой линии
количество генерируемых импульсов эквивалентно углу, который линия 80, идущая от «источника»
распространения звука и делящая базовую линию пополам, образует с последней.
Предусмотрены средства для индикации того, какое из звукочувствительных устройств первым сработает от
звука, а также средства 85 для визуальной индикации количества импульсов и/или для их записи.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже O. Устройство включает микрофоны ZM, g 2,
расположенные на некотором расстоянии друг от друга, например, на противоположных сторонах судна и
подключенные соответственно к входным сторонам усилителей V,1 V 2, а выходные стороны 95, которые
последние подключены соответственно к электромагнитам реле, обозначенным 8 I, 52.
D обозначает в целом устройство синхронизации в виде кольца, состоящего из 0 металлических сегментов,
изолированных друг от друга, и предназначенного для вращения щетки или ползунка 34, расположенного на
конце элемента 19, установленного посередине его длины на валу электродвигателя 05L, не показанного на
рисунке. Указанный двигатель предназначен для работы с заданной скоростью, фиксированной в зависимости
от расстояния между микрофонами, для вращения указанного элемента и обеспечения последовательного
контакта щетки 34 с сегментами;; 3.
Их может быть 90 или любое кратное этому числу до 360 сегментов 33, каждый из которых соединен с одним
концом обмотки электромагнита реле 26, а другой конец этой обмотки соединен с одним контактом
выключателя 39, назначение указанных реле состоит в том, чтобы обеспечить отпускание соответствующих
капель на заслонках K, до Ko и/или вызвать зажигание соответствующих ламп R, до R,0.
Ток подается на щетку 34 через подшипник щетки 17, установленный на контактном кольце 18,
смонтированном на вышеупомянутом валу двигателя и соединенном с элементом 19.
Когда необходимо акустически определить, например, положение одного судна относительно другого,
двигатель включается, и, если предположить, что звук периодически повторяется, этот звук сначала
улавливается микрофоном, расположенным на борту судна, ближе к источнику звука.
После этого появятся различные магнитные переключатели, которые вместе с соответствующими схемами
будут использоваться в дальнейшем.
описанные устройства, срабатывают и подают ток на контактное кольцо 18, щетку 34 и сегменты 33 для
активации реле 26, как будет описано далее.
Магнитные переключатели и связанные с ними схемы устроены таким образом, что при улавливании звука
вторым микрофоном, то есть микрофоном, расположенным на большем расстоянии от источника звука, ток к
контактному кольцу отключается.
Из вышеизложенного легко заметить, что импульсы тока передаются только через те сегменты 33, по которым
проходит щетка 34 в промежутке времени между улавливанием звука первым и вторым микрофонами,
следовательно, последовательно открываются и/или загораются только те лепестки 53, K2–K0, которые
соответствуют конкретным сегментам, пройденным указанной щеткой.
Реле 26, заслонки и/или лампы являются частью компонента, обозначенного в общем случае буквой Е.
Двигатель вращается с такой скоростью, что количество выпущенных закрылков и/или зажженных ламп точно
соответствует углу, образованному между линией распространения передаваемого звука и продольной осью
судна.
Предусмотрен магнитный переключатель, который будет подробно описан ниже, благодаря которому при
срабатывании устройства загорается либо лампа L2, либо лампа L2, указывающая, поступает ли звук с левого
или правого борта судна, а третья лампа L2 предназначена только для индикации момента, когда устройство
готово к работе.
Желательно, чтобы первые две упомянутые лампы были разных цветов.
F обозначает в целом записывающее устройство, которое включает в себя ряд пружинных пальцев W,
опирающихся на кусок химически обработанной бумаги, установленный на металлической пластине A 42,
причем указанная металлическая пластина соединена через щетку 45 и переключатель 47 с линией,
подающей ток через 80; вышеупомянутый переключатель 39 подключен к реле 26, причем указанные пальцы
соединены с сегментами 33.
Расположение и расстояние между пальцами W точно соответствуют расположению и расстоянию между
заслонками K, K,0 и/или лампами R, R,,, а также соединениям с сегментами 33.
Бумага пропитана любым известным материалом, который обесцвечивается при прохождении через него
электрического тока, причем структура такова, что под пальцами, получающими импульсы тока, на бумаге
появляются пятна.
Затем прижимную пластину можно повернуть, чтобы обнажить точки, которые образуют постоянную запись,
соответствующую показаниям, полученным с помощью откидных пластин и/или ламп. 00 48 обозначает шкалу
с линиями, расположенными на расстоянии, соответствующем расстоянию между пальцами WV, причем
каждой из этих линий присвоено указанное значение, благодаря чему расстояние в футах, ярдах, метрах и т.
д. 105 можно считать с первого взгляда, сравнивая постоянную запись с указанной шкалой:
Принцип работы и расположение магнитных переключателей следующие: 10 Двигатель запускается, и
усилители V1 и V2 включаются, чтобы якоря 36 и 37 притягивались соответственно к электромагнитам 51 и 52,
замыкая таким образом пары контактов 1, 3 и 2, 4, 115 Переключатель 29 замыкается, и один или оба
переключателя 39, 47 также замыкаются в зависимости от того, требуется ли использовать один или оба
компонента E, F.
Затем переключатель Iswitch 25 на мгновение нажимается, в результате чего батарея 50 активирует
электромагниты 53 и S, которые, соответственно, являются частью магнитно-управляемых переключателей A
и B. Эти магнитно-управляемые переключатели A и B, помимо магнитов S и S, включают электромагниты,
обозначенные соответственно IMS и MS.
и пара параллельных рычагов переключателя, обозначенных соответственно 7, 11 и 8, 12, 130, 39, T, 353.
Рычаги каждой из указанных пар рычагов якоря 32, будучи изолированными друг от друга, но будучи
механически соединенными пружиной 32a, гасят лампу, замыкая цепь через лампу L, путем замыкания
контактов 31 и 12a, при этом якоря расположены в непосредственной близости друг от друга. Рычаги 11 и 12
снабжены якорями, обозначенными соответственно 11a, путем замыкания контактов 29, 29a, 70, 12a, при этом
эти якоря расположены в непосредственной близости друг от друга. В течение времени, пока контакты 7b и 9
замыкают контакт 1ha, установленный на рычаге 11, магниты S, 54 запитываются контактом 13 и замыкаются
с контактом 15, соединенным с щеткой 17, как описано выше. В этом случае якоря 12a притягиваются,
замыкая цепь от батареи, против действия пружин 40, 40a, к контакту 24, через все еще замкнутые контакты
16, 16a, соответствующие магниты, рычаги 7 и 8, к указанной щетке, чтобы таким образом вызвать ток,
который соединен с положительным полюсом, импульсы, передаваемые на те реле батареи 50, которые
перемещаются соответственно в контакт 26, соединенный с сегментами 338, через контакт 5 и 6, и через
которые проходит щетка 34, замыкая цепь до одного из концов уже описанной позы:
Обмотки электромагнитов MS, как только звуковая волна улавливается M 52, другие концы обмоток которого
соединены с микрофоном M, магнитом S, через все еще замкнутые пары, обесточиваются, в результате чего
обмотка 85 контактов 1, 3 и 2, 4, подключенных к отрицательной клемме 37, отходит от нее и размыкает
контакты 2 4 на открытой стороне указанной батареи 50.
При размыкании выключателя 25 размыкание контактов 2, 4 приводит к обесточиванию магнитов 53, S,, но
обесточивание магнитов MS, рычаги выключателя 11a, 12a, не возвращают его в исходное положение, в
результате чего якорь 12a, вместе с рычагами 8, 12, возвращается в нормальное положение; что якоря 11a,
12a теперь находятся под действием пружины 40a, под влиянием магнитов MS, и, следовательно, происходит
размыкание контактов 16MS, при этом следует отметить, что пары контактов 16a, которые прерывают
прохождение 16 и 16a, и 13, 15a, таким образом, находятся в потоке тока к щетке 1795. Это движение рычагов
8, 12 размыкает вышеупомянутый контакт 13, контакты 6, 8a и замыкает контакты 10b, назначение которых
будет объяснено позже. Замыкание этих контактов вызывает постоянное включение соленоида So.
16 Контакт 16a также переместился в положение en100. Пока рычаги переключателя находятся в положении
постоянного контакта 14, описанном выше, цепь подключена к контакту 15, и пер.
С помощью лампы L завершается процесс, эта поза которой будет объяснена далее. Таким образом, теперь
функция лампы выполняется.
индикация того, что устройство настроено на включение соленоида S в режиме 105, однако в этом случае не
может вызвать перемещение усилителей V и V2, поскольку это все еще:
Было установлено, что при воздействии звука, удерживаемого в крайнем левом положении
соответствующими микрофонами -t-he-e iis -соленоидом S, который, в свою очередь, является реле S и S, все
еще находящимися в цепи с ним, батарея 50 на 110 обесточивается, в результате чего контакты 7 b.
Его арматура отходит от оси, и 9 из них по-прежнему закрыты.
Указанные магниты и размыкание пар контактов. При повторном кратковременном нажатии на переключатель
25 (факты 1, 3 или 2, 4, в зависимости от ситуации) устройство можно снова сбросить в рабочее состояние.
Предполагая, что сначала поступает звуковая волна, в каком положении пары контактов 15 улавливаются
микрофоном M, катушка (факты 1, 3 и 2, 4, а также 5, 7a и 6, 8a) реле S будет обесточена, таким образом,
вместе с 13, 15a и 16, 16a, это приведет к размыканию контактов 1, 3, замыканию пар контактов 7b, 9 и 2b, и,
следовательно, к прерыванию цепи через магнит MS (10a), при этом контакты 15, 15a размыкаются (14, 16a).
В результате якорь 1la больше не будет разомкнут. Контакты 29, 29a также разомкнуты. Притягиваемый и
движущийся вместе с рычагами 7, 11, якорь 32 снова находится в вертикальном положении, вдали от
указанного магнита, при этом лампа L снова загорается, а лампа L2 гаснет. Это движение рычагов 7, 11
приводит к размыканию контактов 5, 7a, но теперь предположим, что звук замыкается на контакте 7b,
расположенном на рычаге 7, исходящем от источника S6, таким образом, чтобы замыкать контакт 9, чтобы
таким образом замкнуть цепь от батареи 10 к микрофону M, в этом случае, при замыкании соленоида 5,
который последний перетягивает за собой, звук, таким образом улавливаемый рычагами 8, 130, 397, 353, 12,
будет двигаться от магнита MSS, размыкая пары контактов 6, 8a и 16, 16a и замыкая пары. контактов O O b a и
14, 16 a.
Замыкание контактов 10b 10a приводит к включению соленоида S6 и перемещению якоря 2 для гашения
лампы L путем размыкания контактов 31 и включения лампы Lj путем замыкания контактов 29a, 30, при этом
замыкание контактов 14, 16ia замыкает цепь от батареи 24 между все еще замкнутыми контактами 13, 15a и
щеткой 17.
UI 6 N звук, улавливаемый микрофоном 15 V 1, размыкает контакты 13, 15 и, таким образом, прерывает
прохождение тока к щетке 17. Я теперь подробно описал и выяснил природу этого изобретения и то, каким
образом оно используется.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397354.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397354&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397354A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции ловушечных гнезд для домашней птицы.
Я, Тосрпи С. из птицефермы «Уайтброу», Холлинс, недалеко от Уайт-Релда, Манчестер, графство Ланкастер,
подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: ~
Данное изобретение относится к такому типу гнезд-ловушек для птицы, в котором задний выступ,
закрепленный на дверце гнезда-ловушки, предназначен для зацепления с верхней частью двухсекционной
защелки, нижняя часть которой крепится к верхней части с помощью шарнирных проушин, расположенных на
нижней части, и которая при срабатывании упирается в верхнюю часть над указанными проушинами, чтобы
отвести верхнюю часть от указанного выступа.
Ловушечное гнездо этого вида J. ind. описано в моей спецификации № 186842.
В моем предыдущем описании я описывал нижнюю часть в форме перевернутой буквы U, шарнирные петли
которой были смещены к передним сторонам ножек указанной части, таким образом, эти петли располагались
перед указанными ножками.
Целью моего настоящего изобретения является создание усовершенствованного гнезда-ловушки указанного
типа, которое не требует частой смазки, предотвращает падение дверцы в отсутствие птицы или до того, как
птица проникнет в гнездо достаточно глубоко, чтобы попасть в ловушку, а также исключает любую
возможность проникновения птицы в гнездо на достаточное расстояние для откладки яиц, не попав в ловушку.
До моего изобретения в ловушке, в которой отсутствует выступ на дверце, а на верхней части двухсоставной
защелки, шарнирно закрепленной на задней стороне передней части ловушки, предусмотрена фиксационная
планка, и нижняя часть защелки при срабатывании упирается в заднюю сторону передней части указанной
ловушки, чтобы вытащить эту планку из-под дверцы, предлагалось поворачивать нижнюю часть к верхней
части с помощью шарнирных проушин, расположенных на нижней части и смещенных назад таким образом,
чтобы они находились в задней части нижней части, которая обычно висит в почти вертикальном положении
за входным отверстием, при этом шарнирные проушины расположены частично выше уровня верхней части
указанного отверстия.
Согласно моему настоящему изобретению, нижняя часть двухсекционного улавливателя ловушки указанного
типа выполнена таким образом, что ее поворотные петли смещены к задним сторонам ножек нижней части,
благодаря чему ножки нижней части располагаются практически вертикально внутри или почти внутри
входного отверстия.
Предпочтительно, чтобы поворотные петли располагались на уровне ниже верхней части входного отверстия,
так чтобы верхняя часть улова могла плотно прилегать к передней части ловушки, а выступающие части
нижней части могли находиться внутри указанного отверстия.
Та часть нижней части защелки, которая расположена над проушинами, предпочтительно выступает назад
над частью верхней из двух частей, к которой прикреплена нижняя часть, причем верхняя и нижняя части
указанной нижней части образуют угол менее 140 градусов в боковом виде, при этом проушины расположены
внутри указанного угла менее 140 градусов.
Нижняя поверхность выступа, предусмотренного на двери для взаимодействия с верхней частью
двухсоставной защелки, может быть расположена горизонтально, что обеспечивает более надежный эффект
запирания.
Для того чтобы мое изобретение было полностью понято и его было легче внедрить на практике, я прилагаю к
настоящему документу чертежи, иллюстрирующие его конструктивный пример, где: ~ Рисунок 1 представляет
собой фрагментарный вид спереди задней части передней стороны гнезда-ловушки.
На рисунке 2 представлен фрагментарный вид сбоку в разрезе части указанной передней панели с открытой
дверью и двухсекционной защелкой в нормальном положении.
На рисунке 3 представлен фрагментарный вид сбоку: разрез той же детали, где защелка из двух частей
находится в положении, когда она вот-вот откроет дверь.
На рисунке 4 представлен фрагментарный вид сбоку указанной детали в разрезе, при закрытой двери.
Обращаясь к чертежам, в показанной на них конструкции передняя часть ловушки-гнезда 1, имеющая входное
отверстие 2 и вертикально скользящую дверцу 3, снабжена известным способом стременем 4, шарнирно
соединенным с ней скобами 5.
Стремя 4 образует верхнюю часть двухсоставного защелкивающегося механизма, нижняя часть которого
состоит из перевернутого U-образного элемента 6, 7, 8, причем эта часть шарнирно закреплена на
горизонтальной части. 9. стремени 4 посредством глаз 10.
Глаза 10 расположены на выступающих ножках 7 элемента 6, 7, 8, а направленная вверх выступающая часть
6 образует с ножками 7 угол менее 140° при взгляде сбоку, при этом глаза 10 расположены в образованном
таким образом угле. Следовательно, свисающие ножки 7 занимают вертикальное или практически
вертикальное положение, когда элемент 6, 7, 8 находится в состоянии покоя, а горизонтальная часть 8
расположена на значительном расстоянии от стремени 4. Горизонтальная часть 9 стремени 4 расположена
настолько ниже верхней части 11 отверстия 2, что все части глаз 10 обычно находятся ниже верхней части 11,
и, следовательно, элемент 6, 7, 8 не препятствует тому, чтобы стремя плотно прилегало к задней стороне
передней части гнезда 1. Следовательно, часть 9 расположена сравнительно близко к входному отверстию 2.
Благодаря описанной выше конструкции, если птица при осмотре гнезда сначала просовывает голову под
одну из ног 7, а затем, двигаясь внутрь гнезда, делает толчок вверх, ноги 7 перемещаются назад, в
положение, показанное сплошными линиями на рисунке 3, и вперед, в положение, показанное сплошными
линиями на этом рисунке.
Поэтому птица не может войти в гнездо, не совершив движения лапами 7 назад и тем самым не открыв
дверцу. Допустимый диапазон движения лап 7 назад до открытия дверцы настолько велик, что птица
проникнет в гнездо достаточно глубоко, прежде чем дверца откроется, и это гарантирует, что птица окажется
в ловушке внутри гнезда. Поэтому птица не может полностью проникнуть в гнездо, не открыв дверцу, и птица
не может открыть дверцу до тех пор, пока не проникнет внутрь достаточно глубоко, чтобы оказаться с
внутренней стороны дверцы в момент её открытия.
Как и прежде, дверь 3 удерживается в открытом положении с помощью выступа 12, 13 на задней стороне
двери, причем деталь 12 служит для автоматического смещения стремени 4 из вертикального положения,
когда дверь 3 поднимается для выпуска птицы. Однако, вместо того, чтобы, как это делалось до сих пор,
наклонять часть 13, я располагаю указанную часть горизонтально или практически горизонтально, благодаря
чему выступы 12, 13 и часть 9 более эффективно взаимодействуют, предотвращая случайное открытие двери
3. Как видно из рисунка, эти ExaSs работают очень надежно, когда детали находятся в нормальном
положении, и, как показано на рисунке 3, срабатывают только тогда, когда ножки 7 находятся в достаточно
отведенном назад положении, чтобы освободить дверь 3, которая затем опускается в положение, показанное
на рисунке 4, в то время как стремя 4 и элементы 6, 7, 8 занимают это положение. Расположение проушин 10
в задней части ножек 7 не уменьшает степень, в которой ножки 7 могут откидываться назад до того, как дверь
3 будет освобождена, поскольку деталь 8 все еще должна переместиться на значительное расстояние,
прежде чем она воздействует на стремя 4.
Кроме того, когда дверца 3 закрыта, между ней и верхней частью отверстия 11 остается максимальное
пространство, что очень важно, поскольку для достижения хороших результатов необходима хорошая
циркуляция свежего воздуха в гнезде при закрытой дверце.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. Ловушка-гнездо для домашней птицы, подобная описанной выше, в которой нижняя часть
двухсекционного улавливателя имеет шарнирные петли, расположенные на задних сторонах ножек нижней
части, благодаря чему ножки нижней части существенно наклоняются вертикально внутрь или почти внутрь
входного отверстия.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397355.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397355&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
Соседние файлы в папке патенты