Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12117
.pdf
Таким образом, обеспечивается прочное и упорядоченное крепление сиденья к раме, а механизм крепления
может, как показано на фиг. 3, быть выполнен в виде отдельного блока, состоящего из кронштейна 12, рычага
11 и крепежных элементов 19, 25 20, упора 15, пружины 18, выступа 28 и, в идеале, также стойки 21 и пружины
22, которая может быть соединена со стойкой для крепления другим ее концом к задней части рамы кровати,
чтобы облегчить ее перемещение.
При желании задняя часть каркаса кровати может перемещаться по направляющим в задней части каркаса
дивана, а не вращаться вокруг неподвижной оси.
Такое расположение показано на рис.
5, в которой задняя секция станины снабжена роликами 23, работающими в вертикальных направляющих 24.
Изображенный на этом изображении диван также имеет вариант опорной конструкции для задней и
промежуточной секций кровати, включающий пару параллельных стоек 25, 26, удобно соединенных шарнирно
с общей балкой ij 5 27.
Угловой элемент 20 служит для удержания выступа или проставки 28, которая удобно расположена
относительно кронштейна 12 таким образом, чтобы упираться в верхний край этого кронштейна 12, когда
сиденье повернуто из открытого положения примерно на 90 градусов, и затем перетягивать рычаг против
воздействия пружины 18, как описано выше; подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397526.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397526&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397526A
[]
-; р-_ _ _.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА kwl 4 Дата подачи заявки: 25 февраля 1932 г. №
5694/32.
Полный комплект слева: 18 августа 1932 г.
Завершено: 25 августа 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, касающиеся бетона и аналогичных свай.
Мы, Фредерик Сидне Сноу и Персиваль Уильям Х.А.С., оба британские подданные, проживающие по адресу:
1, Queen Anne's Gate, London, S W 1, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к бетонным и подобным сваям и имеет своей целью обеспечить
улучшенную конструкцию сваи, которая особенно подходит для случаев, когда высота забивки ограничена.

Бетонные сваи делятся на два основных класса: сборные сваи, которые затвердевают перед забивкой, и
монолитные сваи, которые формируются путем забивки полой оболочки в грунт и заполнения оболочки
бетоном по мере извлечения сердечника.
При обычном способе установки обоих типов свай, забивная рама должна иметь достаточное пространство
над землей, чтобы начать забивку, когда вся длина сваи будет над поверхностью земли.
Предложен один из типов свай, в котором последовательно забиваются в грунт короткие отрезки полых
бетонных труб на необходимую глубину, при этом одна труба примыкает к соседней, а образовавшееся полое
пространство затем заполняется бетоном. Такой тип конструкции позволяет осуществлять забивку с меньшим
по высоте пространством, чем при использовании обычных сборных свай, но создает трудности в
обеспечении абсолютной прямолинейности сваи и плотного соединения между последовательными
отрезками.
Усовершенствованная свая согласно настоящему изобретению включает в себя ряд сборных свайных блоков,
каждый из которых вставляется и входит примерно на половину своей длины в гнездо, образованное в ранее
забитом блоке, так что вся свая после забивки напоминает цельную сборную сваю, сохраняет правильный
курс при забивке и не требует последующего заполнения бетоном на месте.
За исключением верхней и нижней частей, каждый блок состоит из верхней полой части, имеющей полные
внешние размеры готового ворса, и нижней сплошной части меньших размеров, которая легко входит внутрь
полой части блока, расположенного ниже: выступ между двумя частями опирается на верхнюю часть блока,
расположенного ниже, с защитной прокладкой или без нее, и таким образом передает движущую силу.
Нижний блок имеет соответствующую по форме опорную часть и центральную полую часть, в которую входит
нижняя сплошная часть блока, расположенного над ним; верхний блок похож на промежуточный блок, но
предпочтительно является сплошным по всей длине.
Элементы снабжены соответствующим армированием, которое предпочтительно состоит из непрерывных
продольных стержней, изогнутых внутрь в точке, где элемент 65 меняет поперечное сечение, а также
поперечного армирования, предпочтительно в виде непрерывной шнуровки или спирали, предусмотренного
вокруг и между стержнями.
Эти узлы будут изготавливаться из отрезков различной длины (70 см), подходящих для различных условий
эксплуатации, что позволит избежать обрезки излишков при достижении необходимой длины.
В качестве примера одного из вариантов конструкции в соответствии с изобретением рассмотрим квадратную
сваю размером шестнадцать дюймов. Верхняя часть этой сваи имеет длину около четырех футов и
центральную полую часть размером десять дюймов в квадрате и глубиной около трех футов пяти дюймов;
нижняя сплошная часть имеет размер девять с половиной дюймов в квадрате и длину около трех футов
восьми с половиной дюймов.
Предпочтительно, небольшие канавки 85 расположены по центру каждой стороны нижней сплошной части.
Цементный раствор или мелкозернистый бетон заливается в дно полой части забивного блока перед
установкой верхнего блока, так что при установке верхнего блока на 90 градусов этот раствор или
мелкозернистый бетон вдавливается в узкое пространство между блоками и заполняет небольшие канавки и
другие пустоты, придавая конструкции монолитный характер.
Дата: 25 февраля 1932 года.
Эндрюс, Бомонт и Бирн, агенты заявителей, 201-6, Банковские палаты, 329, Хай-Холборн, Лондон, W C 1.
oi 7 C 3971 C 526 397,526 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся бетона и аналогичных свай.
Фредерик С. И. Сноу и Персиваль Уильям Ха Кинс, оба подданные Великобритании, проживающие по адресу:
1, Queen Anne's Gate, London, S W 1, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его

осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к бетонным и подобным сваям и имеет своей целью - обеспечить улучшенную
конструкцию ударно-забивной сваи, которая особенно применима в условиях ограниченной высоты забивки.
Бетонные сваи делятся на два основных класса: сборные сваи, которые затвердевают перед забивкой, и
монолитные сваи, которые формируются путем забивки полой оболочки в грунт и заполнения ее бетоном по
мере извлечения сборной сваи.
При обычном способе установки свай обоих типов необходимо, чтобы забивная рама имела достаточную
высоту для начала забивки, когда вся длина сваи будет над землей.
Предложен один из типов свай, в котором последовательные короткие отрезки пустотелых бетонных труб
забиваются в грунт на необходимую глубину под давлением, в отличие от ударного забивания, при этом одна
труба примыкает к соседней, а образовавшееся пустотелое пространство затем заполняется бетоном. Такой
способ конструкции позволяет осуществлять забивку с меньшим по высоте пространством, чем при
использовании обычных сборных свай, но создает трудности в обеспечении абсолютной прямолинейности
сваи и плотного соединения между последовательными отрезками.
Усовершенствованная ударно-забивная свая согласно настоящему изобретению состоит из ряда сборных
элементов, каждый из которых имеет глубокое углубление или гнездо, при этом каждый верхний элемент
имеет длинное продолжение или штырь, входящий в углубление нижнего элемента, причем штырь и гнездо
имеют практически одинаковые размеры.
В предпочтительном варианте расположения элементов штырь немного короче глубины углубления, так что
при сборке и забивке деталей ударные усилия передаются через выступ, образованный между корпусом
верхнего элемента и штырем, а также верхней поверхностью нижнего элемента. В забивном виде эта цельная
свая напоминает сплошную сборную сваю, которая благодаря глубоким углублениям и штырям сохраняет
правильную прямолинейную траекторию при забивке и не требует последующего заполнения бетоном на
месте.
Конструкция, предложенная в соответствии с настоящим изобретением, отличается от различных ранее
предложенных способов соединения свай, позволяющих забивать их на большую глубину, чем это удобно для
цельных свай.
В одной из ранее предложенных конструкций нижний элемент длиной около 70 мм был снабжен сверху
сравнительно неглубоким углублением, в которое вставлялся стержень или сердечник, а нижняя поверхность
верхнего элемента была снабжена соответствующим по форме, относительно неглубоким углублением
длиной около 75 мм, которое надевалось на этот сердечник.
Детали скреплялись металлическим кольцом, а ударные нагрузки передавались через концы стержня I или
сердцевины. Концы двух элементов не соприкасались напрямую во время забивки, но после завершения
забивки сверху закачивался цементный раствор для заполнения пространства между верхней частью нижнего
элемента и нижней частью верхнего элемента.
В предпочтительной конструкции сваи каждый блок, за исключением верхней и нижней частей, имеет на
одном конце глубокое углубление или гнездо, а на другом конце — глубокое продолжение или выступ O 90,
причем глубина углубления немного больше длины выступа, так что выступ, образованный в месте
соединения основного корпуса блока и верхней части выступа 95, опирается на нижний верхний блок (с
защитной прокладкой или без нее) и, таким образом, передает ударные нагрузки.
Эти элементы могут быть снабжены соответствующим армированием, которое предпочтительно состоит из
продольных стержней, изогнутых в местах изменения поперечного сечения, и поперечной спиральной
обмотки, намотанной вокруг и между стержнями.
Свая, конечно, может включать в себя несколько 105 форм элементов в тех случаях, когда это выгодно,
причем эти формы могут отличаться от описанных. Таким образом, элементы могут иметь любую желаемую

форму поперечного сечения, например, круглую, квадратную или шестиугольную, и могут иметь различную
длину, применимую к различным условиям забивки, и таким образом предотвращается обрезка излишков при
достижении «затвердевания». В качестве примера одной из форм элементов в соответствии с изобретением
мы рассмотрим случай промежуточного элемента квадратной сваи размером шестнадцать дюймов. Верхняя
часть этого элемента обычно составляет четыре фута 120°. Q 7 sp A имеет длинную центральную полость
размером 1 дюйм в квадрате и, как правило, глубиной пять дюймов; нижняя часть патрубка имеет квадратное
сечение девять с половиной дюймов и, как правило, длину три с половиной дюйма.
Предпочтительно наличие небольших канавок по центру каждой цельной части днища сиденья.
Цементный раствор или мелкозернистый бетон заполняет дно полости, в которую вбивается блок, до или
после вставки блока, при этом раствор или мелкозернистый бетон используется для заполнения узкого
пространства между блоками, небольших борозд и других элементов, придавая конструкции характерный вид.
Для более полного описания природы конструкции сваи в соответствии с настоящим, мы приведем
следующие примеры:
На фиг. 1 представлен продольный разрез нижней части и боковой поверхности одной из форм свайной
конструкции в соответствии с изобретением, так что на фиг. 2 представлен поперечный разрез фиг. 1.
Обращаясь к этим рисункам, A выполнено в виде прямоугольной полой части на большей части своей длины.
3 S — нижняя часть обуви B. Блок T состоит из верхней полой части C с размерами поперечного сечения,
аналогичными размерам базового блока A; сплошной части 4 плеча E, которые несут основание A, и
сплошного выступа, предпочтительно интегрированного с 1 C, который входит в полость основания A, полое
расширение F: Подходящее крепление:
Обе детали, предусмотренные в обоих блоках, состоят из непрерывной продольной изогнутой части в плече D
и спиральной поперечной обвязки. Внутренние размеры части C верхнего блока аналогичны размерам полой
части A, чтобы вместить детали еще одного блока паруса T.
Предусмотрено сплошное расширение или верхний блок Т (рис. 2), который служит каналом для раствора,
который может быть залит в нижнюю часть оболочки А, и перед или одновременно с установкой расширения,
между блоками и для окончательной фиксации сваи.
Таким образом, полная свая формируется из трехфутового ряда таких элементов, каждый из которых
является сплошным или забивается по очереди до тех пор, пока длина сваи не достигнет требуемой длины в
дюймах.
Теперь, подробно описав и определив характер нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть
выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397527.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397527&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google

Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397528.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397528&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397528A
[]
:_ 5 tr',-' X -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Бельгия): 17 ноября 1930 г. 39 X 9528 Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 17 ноября 1931 г. № 31,894/31.
Завершено: 17 августа 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в вычислительных машинах, I, P. В RRE Луи Курбе, проживающий по адресу: 44, улица
Амирала Курбе, Лориан (Морбиан), Франция, гражданин Франции, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к вычислительным машинам для четырех правил и имеет своей целью
создание простой и быстродействующей машины, приспособленной для наглядного отображения результатов
выполненных операций, а также для установки всех множителей в операции умножения или деления.
Вычислительная машина согласно изобретению включает в себя блоки функциональных клавиш управления
для установки элементов системы зубчатой передачи, при этом элементы, установленные на одной
клавиатуре, вводятся непосредственно нажатием клавиши в сумматор аддитивным или субтрактивным
способом, либо вводятся косвенно в механизмы приема факторов для последующего вычисления и передачи
либо в виде произведения, либо в виде частного в сумматор или в счетный механизм соответственно при
срабатывании перемещаемого вбок рабочего механизма.
Изобретение также применимо к вычислительным машинам, в которых производится печатная запись
выполненных операций.
На чертежах в качестве примера показан один из вариантов исполнения машины, сконструированной в
соответствии с изобретением.
На фиг. 1-3 чертежей показаны, соответственно, в проекции (предполагается, что корпус снят), в частичном
плане и в боковом виде с удаленными некоторыми частями, вычислительная машина, сконструированная в
соответствии с изобретением.

На фиг. 4 и 5 показаны, соответственно, первая частично, а вторая – в боковом ракурсе, отдельные части
указанной машины в плоскости, перпендикулярной оси ее приводного механизма.
На фиг. 6 и 7 показаны, соответственно, вид сбоку в плоскости, перпендикулярной оси приводного механизма,
и вид сверху некоторых элементов указанной машины.
На фиг. 8 на схематическом плане показаны некоторые элементы управления указанной машины. На фиг. 9
показан разрез, демонстрирующий приводные средства машины.
Рис. 10 представляет собой сечение через ось индикаторного устройства машины 60. На рис. 11–15
схематически показаны некоторые относительные положения некоторых зубчатых колес переменного тока,
которые они занимают при выполнении определенных операций.
Прежде всего, рассмотрим суммирующее устройство 65 (рис. 5 и 10). Оно включает в себя для каждой купюры
барабан 2, несущий ряд чисел (например, в машине, показанной на рис. 1, предусмотрено 20 таких
барабанов). Каждый барабан 70 приспособлен для вращения в одном или другом направлении в зависимости
от того, выполняется ли сложение или вычитание. Для этой цели, как показано на рис. 5, на общем шпинделе
41 (или, при желании, на нескольких соответствующих шпинделях) могут быть установлены колеса 4,
приводимые в движение способом, который будет указан далее. Каждое из колес 8 (14) приспособлено для
зацепления либо с колесом 1, либо с колесом 3, которое, в свою очередь, зацепляется с колесом 1, что
позволяет вращать колесо 1 в обратном направлении.
Колеса 1 предпочтительно быстро вращаются с барабанами 2 и шпинделями 31 и 11, несущими колеса 3 и 1
соответственно, которые затем устанавливаются на элементе 9 (рис.
3) приспособлен для вращения вокруг оси, закрепленной относительно рамы a машины 9g и управляемой,
например, рычагами (не показаны), приводимыми в действие любым подходящим способом, например,
ключом S (рис. 2). Различные элементы 9, соответствующие различным номиналам, могут быть жестко
соединены пластиной 11 (рис. 1), пронизанной окнами 11, через которые видны цифры на барабанах 2,
показывающие:
число, установленное на сумматорном устройстве.
Подобное суммирующее устройство позволяет выполнять сложения и вычитания.
Для каждого номинала — зуб 14 (рис.
10) Зубья 14 шарнирно прикреплены к шпинделю 15. Зубья 14 имеют выступы 16, предназначенные для
взаимодействия с соответствующими направляющими 171, являющимися частью рамы 17, которая сама по
себе предназначена для вращения вокруг шпинделя 15. Рама 17 вращается за счет работы зубчатых секторов
18, 19, которые приводятся в действие рычагом 20, управляемым кулачком 8, жестко прикрепленным к
соответствующему колесу 1, так что они поднимаются в момент, когда пронумерованный барабан, связанный
с колесом 1, переходит из положения 9 в положение 0 (или из положения 0 в положение 9, если выполняется
сублимационная обработка). Вся конструкция устроена таким образом, что когда рама 17 таким образом
немного повернута (по часовой стрелке на фиг. 5), направляющая находится в таком положении, что зуб 14
при вращении шпинделя 15 может зацепляться с зубьями колесо 4 пронумерованного барабана,
расположенного слева от него.
Для обеспечения удовлетворительной работы этого передаточного механизма при наличии нескольких
последовательных перемещений зубья 14 расположены со смещением, то есть по спирали вокруг шпинделя
15, так что один оборот последнего может осуществить любое количество последовательных перемещений.
Рычаги 20, установленные на качающейся раме суммирующего механизма, имеют соответствующую форму,
позволяющую им работать, как описано, когда рама суммирующего механизма находится в любом из своих
рабочих положений.

Рычаги 20 могут быть снабжены, например, двумя выступами 201 и 202, предназначенными для работы
соответственно в двух рассматриваемых положениях.
Механизм, используемый для осуществления умножения, предпочтительно сконструирован таким образом,
чтобы результат отображался на описанном выше суммирующем устройстве. Для привода суммирующего
устройства предпочтительно используется соответствующий механический привод, как того требуют значения
множимого. Следующая конструкция является примером такой конструкции.
Для каждого номинала предусмотрен подвижный элемент в виде зубчатого сектора 25, установленного на
шпинделе 24.
Каждый сектор перемещается вокруг оси 241, перпендикулярной оси 24, под действием пальца 26,
взаимодействующего с круговой наклонной плоскостью 27, расположенной на корпусе 271, которая
предназначена для вращения вокруг шпинделя 24 под действием зубчатого колеса 28, предназначенного для
зацепления с зубчатой частью 282, расположенной на указанном корпусе.
(Указанная зубчатая часть представлена на рис. 5 своей основной окружностью.) Колеса 28 предназначены
для установки множимого.
В соответствии с положением, заданным колесом 28 для указанного корпуса, сектор 25, при вращении
(например, с помощью соответствующего двигателя), может зацеплять зубья колеса 4 суммирующего
механизма таким образом, чтобы последнее поворачивалось на количество зубьев, равное или
пропорциональное соответствующим значениям множимого.
Конструкция станка такова, что число оборотов шпинделя 24 указанного приводного механизма
последовательно равно 70 для каждого значения множителя числу зубьев, на которое зубчатое колесо 35
поворачивается из определенного начального положения, причем это число пропорционально или равно
соответствующему 75 числу множителя. Предусмотрено устройство, обеспечивающее последовательное
перемещение вдоль оси указанного приводного механизма, установленного на соответствующей подвижной
каретке, далее 80 называемой главной кареткой, на интервал, образующийся между последовательными
колесами 4, каждый раз, когда осуществляется переход от одного числа множителя к следующему.
Предпочтительно, устройство 85 выполнено автоматически с помощью соответствующего механизма
(например, описанного позже), связывающего поступательное движение главной каретки указанного
приводного механизма с 90 вращательным движением шпинделя 24.
Для осуществления автоматического деления машина работает таким образом, что делитель, установленный
на секции 25, вычитается из делимого, установленного на суммирующих барабанах, достаточное количество
раз, чтобы на индикаторе сумматора появился фиктивный остаток.
Затем автоматически запускаются средства, которые приводят к однократному добавлению делителя к
делимому, а также к перемещению приводного механизма на одну десятичную единицу и, наконец, к
корректировке, если необходимо, показаний индикатора частного. Указанное средство состоит из пальца в
последней десятичной единице слева, приводимого в движение вращением шпинделя приводного механизма
таким образом, что когда последний барабан слева от сумматора проходит от 0 до 9 из-за первого вычитания
излишков, соответствующий палец входит в зацепление с механизмом, предназначенным для изменения
направления движения сумматора во время следующего оборота, по завершении которого тот же палец
возвращает механизм сумматора в положение вычитания. По завершении этой операции сумматор
показывает истинный остаток. Указанный палец также освобождает механизм, осуществляющий
перемещение каретки приводного механизма к следующей десятичной единице.
Наконец, необходимо внести поправку в показатель частного, равный 125, в связи с тем, что произошло два
дополнительных оборота приводного механизма.
Это также может быть осуществлено механически известным способом с помощью указанных пальцев (130
397 528), или же барабаны индикатора частного могут быть замедлены на два деления, чтобы обеспечить

правильное показание без обратного хода.
Палец 84 (рис. 6 и 7) может быть использован для выполнения описанной выше функции пальца.
Описанный выше механизм в общих чертах соответствует общепринятой практике вычислений на машинах,
предназначенных для автоматического деления, и во избежание сложностей его подробное описание
опущено.
Затем частное вычисляется на колесах 35 и предпочтительно передается на индикатор частного, который
приспособлен либо для постоянного контакта с колесами 37, либо, особенно в случае, когда необходимо
использовать указанный индикатор частного для размещения номера в резерве, для временного соединения
с колесами 37, как будет объяснено далее.
Индикатор частного может включать барабан 45, несущий две смежные серии чисел противоположного
направления, предназначенные для использования в соответствии с направлением вращения, передаваемым
на указанный барабан, и соединенные с подвижной пластиной 46, имеющей окна 461 и предназначенной для
скольжения по двум направляющим 47 и 471 (рис. 1 и рис. 5) и перемещающейся в одном или другом
направлении в соответствии с направлением вращения барабана 45, например, с помощью рычагов 49, 50
(рис. 3), таким образом, что указанные окна могут пропускать только одну из двух серий чисел.
В описанной конструкции для каждого номинала предусмотрено, во-первых, колесо 4, предназначенное для
управления суммирующим устройством и позволяющее устанавливать либо число, либо результат;
во-вторых, колесо 28, предназначенное для установки множимого или, при желании, делителя; и в-третьих,
колесо 35, предназначенное для установки множителя или получения частного.
Указанные колеса соединены между собой таким образом, что движения по меньшей мере некоторых из них
могут быть скоординированы, причем некоторые колеса с этой целью могут зацепляться с другими или
соединяться с другими посредством промежуточных колес. Этого можно достичь, как показано на
иллюстрации, путем перемещения некоторых из указанных колес параллельно или перпендикулярно их осям.
С помощью такой конструкции операция, которая далее будет называться «транспозиция» и которая
заключается в передаче числа, зарегистрированного одним из указанных колес, одному или нескольким
другим, может быть осуществлена таким образом, что становится возможным выполнение ряда операций
следующим образом:
В каждой ноте предусмотрен зубчатый барабан 36, который предназначен либо, во-первых, для установления
связи между одним или обоими колесами 28 (с соответствующими колесами 5 и 4) и 35 и колесом 37, которое
приводит в движение барабан 45 устройства индикации частного, либо, во-вторых, для установления связи
между любым из указанных колес и указанным барабаном с целью установки коэффициентов выполняемой
операции.
Для этой цели, например, соответствующие колеса всех десятичных номиналов установлены на общих
шпинделях, на которых они могут свободно вращаться, постоянно поддерживая постоянное положение друг
относительно друга по всей длине шпинделя. Таким образом, например, все колеса 28 установлены на общем
шпинделе. Некоторые из этих групп колес (или барабанов) расположены таким образом, что они могут
перемещаться либо на шпинделе параллельно своим осям, либо, как предполагается далее, перемещаться
вместе с указанными шпинделями.
Таким образом, барабан 36 и колеса 90, 28, 38 могут перемещаться в поперечном направлении, при этом
шпиндели 36l, 28i и 381 приспособлены для перемещения в направлении своих осей, а шпиндели колес 35, 37
и 5, напротив, не приспособлены для поперечного перемещения относительно рамы.
Барабаны индикатора частного установлены на подвижной раме, приспособленной для колебания вокруг
шпинделя 51 1 i 00 (рис. 3) с помощью соответствующего звена 52 таким образом, что они могут входить в
зацепление с колесами 37 и выходить из него (барабаны 36 расположены, например, таким образом, что они
всегда находятся в зацеплении с указанными колесами 37).

Для осуществления перемещений указанных колес и барабанов вдоль их осей используются, например, вилки
или, как показано на рисунке, 10 небольших кривошипов, таких как 190, каждый из которых жестко прикреплен
к гайке, навинченной на резьбовую часть шпинделей 381, 361, 281. Эта гайка при работе приводит в движение
соответствующий шпиндель 115 в направлении его оси и, следовательно, вызывает движение колес,
приводимых в движение этим шпинделем.
Небольшой кривошип 190 (и упомянутое выше звено 52) соединены с соответствующими рычагами, такими
как 192, которые, в свою очередь, соединены в точке 193 с поперечными планками 195, предназначенными
для управления рычагами 194 клавиатуры, которая далее будет называться «клавиатурой управления».
Что касается способа соединения пронумерованной клавиатуры и барабана 36, то в случае, если клавиатура
представляет собой полную клавиатуру 1;G, клавиши каждого блока соединены соответствующим образом,
например, с помощью подходящей системы рычагов, аналогичной описанной выше, с соответствующими
барабанами 36.
В случае использования простой десятиклавишной клавиатуры, клавиши управления указанными десятью
цифрами соответствующим образом соединены с помощью подходящей системы рычагов, не показанных на
рисунке, с пазовым шпинделем 118 (рис. 5 и 6), проходящим по всей длине станка и приводимым в действие
каждой из десяти пронумерованных клавиш клавиатуры. Нажатие пронумерованной клавиши вызывает
вращение шпинделя на величину, соответствующую цифре на клавише. Вращение пазового шпинделя 118 в
каждой номинации передается на соответствующий барабан 36 с помощью колеса 115, установленного на
промежуточной каретке 112, скользящей по двум направляющим 113 с помощью четырех колец 114. Таким
образом, движение шпинделя 118 передается на каждый барабан по очереди, когда каретка движется в
противоположном направлении. Каретка снабжена спусковым колесом 116, зацепляющимся с зубчатой
рейкой 119, которая закреплена относительно рамы станка. Когда колесо 116 освобождается с помощью
устройства, приводимого в действие каждую При нажатии клавиши на цифровой клавиатуре она может
поворачиваться на расстояние, равное расстоянию между двумя последовательными номиналами, что
позволяет каретке автоматически перемещаться от одного номинала вправо к следующему под действием
пружины.
С целью обеспечения перемещения каретки в положение, где она должна начать выполняемую операцию,
каретка соединена с табулятором, который приводится в действие клавишами T', легкодоступными на станке.
Этот табулятор устроен таким образом, что при нажатии одной из его клавиш зубчатая рейка 119
вышеупомянутой каретки освобождается от колеса 116, так что указанная каретка может свободно
перемещаться вправо под действием указанной пружины до тех пор, пока не встретит соответствующий упор
131, который перемещается на пути каретки при нажатии соответствующей клавиши. Основная каретка,
поддерживающая привод, также приспособлена для того, чтобы освобождаться и свободно перемещаться
аналогичным образом и останавливаться другим упором 130, управляемым аналогично упору 131.
Промежуточная каретка (аналогично основной каретке приводного механизма) предпочтительно снабжена
соответствующими средствами для возврата каретки в исходное положение при нажатии клавиши R,
предусмотренной для этой цели. На клавиатуре управления предусмотрено достаточное количество клавиш
для перемещения барабанов 36 и соответствующих им колес в положения, подходящие для выполнения
операций. Например, на клавиатуре управления расположен ряд E, состоящий как минимум из четырех
клавиш N, Md, M'l, Q, причем эти клавиши устроены таким образом, что при их нажатии первая клавиша N
устанавливает в каждом положении барабаны 36 в зацепление с колесами 28, а последние — с колесами.
Сложение затем осуществляется непосредственно нажатием цифровых клавиш. Для тяги также нажимается
клавиша S. Вторая клавиша M' устанавливает барабаны 36 в зацепление с зубчатыми элементами 28, что
позволяет устанавливать множимое или делитель. Третья клавиша M' 85 устанавливает Барабаны 36 входят
в зацепление с колесами 38, а последние — с колесами 35, что позволяет установить множитель, а четвертая
клавиша, Q, устанавливает барабаны 36 в зацепление с колесами 38, а последние — с колесами 85, и
одновременно индикатор числа частного перемещается в нижнее положение, в котором он входит в

зацепление с колесами 95 37.
Таким образом, для выполнения данной операции необходимо, например, в случае умножения, сначала, если
это требуется, нажать соответствующую клавишу табулятора, затем нажать клавишу Md, а затем установить
последовательные числа множимого.
Затем нажимается клавиша R, чтобы вернуть промежуточную каретку в исходное положение, после чего, при
необходимости, нажимается клавиша 105 табуляционного устройства, а затем клавиша 1M', после чего
устанавливается множитель. Затем приводное устройство освобождается либо механически, например,
путем снятия стопорного устройства, не показанного на рисунке 110, управляемого вручную, либо с помощью
соответствующего электрического контакта в случае, если приводное устройство приводится в действие
электродвигателем. Последний способ более подробно описан далее. Машина 115 согласно изобретению
может использоваться для выполнения всех операций с помощью одной клавиатуры, которая может быть
многоклавишной полной клавиатурой или одноклавишной клавиатурой. Теперь будет показано, как можно
использовать указанную машину, предусмотрев дополнительные управляющие клавиши и устройство
обнуления, для перестановки чисел с одного элемента машины на другой. С помощью таких средств, как
рычаги 191 и планки 195, описанные выше, дополнительные клавиши воздействуют на шпиндели зубчатых
колес таким образом, что можно получить различные комбинации. t 897,528 выгодно расположены в трех
рядах TI, T 2, T 3 (Рис. 2), которые позволяют соответственно переносить число из тетализирующего
устройства (или делимое), частное (или число в резерве) или множимое 70 (или делитель) на другие
элементы машины, сохраняя при этом число, соответствующее каждому возможному назначению
перенесенного числа, предусмотренному в каждом ряду 75. Например, при работе с клавишей, обозначенной
Md и принадлежащей ряду T, можно преобразовать число в резерве в множимое.
Воздействуя на клавишу M' ранга 80 T 2, можно преобразовать частное или зарезервированное число в
множитель.
Будет показано, что такая машина позволяет выполнять самые сложные 85 операций, в частности,
произведение нескольких чисел, возведение числа в любую степень, вычисление наиболее общего ряда
многочленов, благодаря возможности резервирования, частного 90 произведения чисел, деленного на
?-одучи чисел, и вычисление числового значения рациональной дроби.
Например, для получения произведения 95 a b x c в обычной вычислительной машине необходимо начать
операцию заново после получения произведения a b, установив множитель a b и множитель c. В
существующей машине операция может выглядеть следующим образом:
a и b устанавливаются описанным ранее способом, и производится производство a b. Число a b передается с
суммирующего механизма на 105 колес 282, и одновременно суммирующий механизм возвращается к нулю.
Затем цифра c устанавливается на колеса, и производится изготовление изделия a b x c.
Благодаря механической перестановке клавиши b 110 на колеса 282 исключается любая ошибка, поскольку
эта перестановка осуществляется простым нажатием клавиши MO ранга T 1, в то время как обнуление или
сброс суммирующего механизма 115 осуществляется нажатием одной из клавиш ранга El.
Для осуществления деления делимое устанавливается на суммирующий механизм, а делитель
устанавливается на колеса 120 282. Если затем машина работает с суммирующим механизмом,
вращающимся в обратном направлении, частное появляется на колесах 35, которые для этой цели связаны с
индикатором частного 125. Осевое перемещение колес 36, 28, 38 с помощью соответствующих шпонок,
благодаря которому различные элементы приводятся в зацепление с колесами 3 и 37 по мере
необходимости, будет пониматься с помощью 13 Q-функций зубчатых колес 282, 5, 28, 36, 37, 38, 35, как
показано на фиг. 11-15 в схематическом представлении, указывающем на различные плоскости, которые
занимают колеса.
Соседние файлы в папке патенты
