Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12117

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
294 Кб
Скачать
☆
Coni House, Strand, London, W C 2, u SIDNEY BERTR Am SMITH, британский подданный, проживающий по
адресу: "Gordonville", Roxwell Road, Chelmsford, Essex, и Tr O O MAS LYDWELL v ECIERSLEY, британский
подданный, проживающий по адресу: Weather t oak, Danbury, Essex, настоящим заявляют, что природа
данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к системам беспроводной направленной навигации, определения пеленга и
аналогичным системам и имеет своей целью создание системы, с помощью которой самолет или другое
транспортное средство, оснащенное беспроводной приемной установкой, может точно определять пеленг
беспроводной передающей станции, излучающей сигналы и расположенной, например, на аэродроме.
Одной из трудностей, препятствующих получению точных результатов от установки для определения
направления, подходящей для вышеуказанных целей, является так называемый «ночной» эффект.
В течение ночи обнаруживается, что сигналы, передаваемые с передающей станции, принимаются приемной
станцией более одного раза, причем последовательные повторения отстоят друг от друга на короткий
промежуток времени. Хотя настоящее изобретение не зависит от точности или неточности теории,
предложенной для объяснения этого явления, считается, что указанное явление обусловлено тем, что
сигналы достигают приемной станции по путям различной длины, причем один путь является прямым от
передающей станции к приемной, а другой путь или несколько путей — от передающей станции к приемной.
так называемый слой Хевисайда (ионизированный слой, который, как считается, существует над
поверхностью Земли), а затем путем отражения один или несколько раз к приемной станции. Считается, что
так называемые ночные отклонения, т.е. ошибки показаний, которые на практике обнаруживаются в
направленных беспроводных приемниках при использовании в ночное время, могут быть объяснены теорией
о том, что происходит вращение плоскости поляризации при отражении лучей от так называемого слоя
Хевисайда. Цена 1/-1. Хотя, как указано выше, настоящее изобретение не зависит от точности этой теории,
для лучшего понимания изобретения будет полезно, если рассматривать его как основанное на
предположении, что в отношении лучей, которые достигают приемника непосредственно от передатчика,
вращение плоскости поляризации не происходит, в то время как в отношении лучей, которые достигают
приемника путем отражения один или несколько раз от так называемого слоя Хевисайда, вращение плоскости
поляризации происходит. Из вышеизложенной теории следует, что время, необходимое для того, чтобы
сигнал достиг приемника непосредственно от передатчика, будет Время, необходимое тому же сигналу (70)
для достижения приемника через слой Илявисида, отличается от времени, затрачиваемого на сигнал (70), и,
по сути, наблюдается явление, что между последовательными повторениями одного и того же сигнала
существует короткий временной интервал, независимо от того, можно ли точно объяснить этот временной
интервал с помощью указанной теории. Этот временной интервал изменяется при изменении расстояния
между передатчиком и приемником, но на расстояниях 200 миль или менее, в обычных условиях он, как
правило, составляет около 0,0015 секунды.
Кроме того, наблюдается явление, что плоскости поляризации различных принятых лучей, соответствующих
85 последовательным повторениям одного и того же сигнала, различны: лучи, полученные при первом
повторении, имеют иную поляризацию, чем лучи, полученные при втором (и последующих, если таковые
имеются) повторениях. Если бы использовался только первый принятый сигнал (90 Гс), то...
Ошибки, возникающие из-за ночного эффекта при определении направления, в значительной степени
исключены, и настоящее изобретение по существу состоит в таком расположении передающего и приемного
оборудования, а также в таком расположении передающих и приемных сигналов, чтобы на приемнике можно
было различать первое получение конкретного сигнала и последующие повторения, за исключением первого
сигнала, используемого для определения направления. При осуществлении настоящего изобретения
передатчик в установке рассматриваемого типа настроен на излучение последовательности подобных очень
коротких импульсов, каждый из которых занимает период времени, равный или меньший, чем наблюдаемый
временной интервал. Между первым приемом данного сигнала и первым его повторением импульсы в
указанной последовательности импульсов разделены временными интервалами достаточной длины, чтобы
приемник мог принять все последующие повторения, вызванные любым переданным импульсом, до того, как
будет принят следующий переданный импульс.
Таким образом, длительность каждого импульса должна составлять приблизительно 0,0015 секунды или
меньше, и они могут передаваться с интервалами около 0,1115 секунды. На приемнике предусмотрены
средства для различения импульсов, принимаемых с интервалами около секунды, при этом первый из такой
серии принятых импульсов, расположенных с небольшим интервалом, используется для определения
направления, а второй и последующие принятые импульсы не используются.
Далее будет описан один из вариантов установки передатчика и взаимодействующего с ним приемника.
Передатчик включает в себя передающее устройство обычного типа и конструкции, соединенное с
передающей антенной посредством трансформаторной связи, при этом первичная обмотка трансформатора
соединена с передающим устройством, а вторичная обмотка соединена последовательно между антенной и
землей. Последовательно со вторичной обмоткой расположен прерыватель, который может иметь любую
известную конструкцию и может приводиться в движение электродвигателем, скорость которого
поддерживается постоянной, например, с помощью системы управления на основе камертона. Прерыватель
устроен таким образом, что при условии непрерывной работы передающего устройства антенна
подключается к земле только с интервалами около 1 секунды и на периоды около 0,0015 секунды, так что при
такой конфигурации импульсы последней длительности передаются с интервалами первой длительности.
Взаимодействующий приемник, который может, например, быть установлен на самолете, состоит из обычной
вращающейся пеленгационной антенны или рамы, которая соединена с термоэлектронным усилителем или
другим приемником через прерыватель, который приводится в действие синхронно с прерывателем на
передатчике. Выход усилителя или другого приемного устройства соединен или иным образом подается на
лампу, которая установлена на вращающемся диске и Поэтому он вынужден вращаться вместе с диском, а
соединение между выходными клеммами самого приемника и световым клапаном осуществляется с помощью
регулируемых щеток.
Оптическая апертура этого вращающегося светового клапана представляет собой щель таких размеров, что
импульсы длительностью 0,0015 секунды могут быть разделены. Выходной сигнал с самого приемника 1
также подается на пару телефонов или подобных устройств, чтобы принимаемые сигналы можно было не
только видеть, но и слышать. Диск приводится в движение синхронно с прерывателем 70 и может удобно
располагаться на валу электродвигателя, который приводит в движение как диск, так и прерыватель, причем
скорость этого двигателя регулируется системой управления на основе камертона, аналогичной той, что
используется на передатчике, и работает 75 синхронно с ней. Щетки для передачи выходного сигнала от
приемника к световому клапану регулируются таким образом, что они представляют собой средство для
регулировки фазы. Предположим, что в описанной выше конфигурации прерыватель на приемнике был бы
закорочен, то есть расположен таким образом, чтобы не размыкать цепь приемной антенны. В этих
обстоятельствах световой клапан и дисковая система 1 85 давали бы то, что можно назвать стационарной
картиной первого и последующих «отраженных импульсов», то есть.
Предположим, каждый импульс принимается дважды с интервалом в 90 секунд. В таком случае наблюдатель,
глядя на вращающийся световой клапан и дисковую структуру, увидит три световые линии, расположенные на
небольшом расстоянии друг от друга: первая линия соответствует первому приему импульса, вторая —
первому повторению, а третья — второму. Поскольку импульсы одинаковы и передаются с равными
интервалами, а передающий и принимающий аппараты синхронны, каждый непосредственно принятый
импульс будет давать линию в одном и том же положении, каждое первое повторение — линию во втором,
другом положении, а каждое второе повторение — линию в третьем, другом положении. Световые линии,
конечно, будут казаться неподвижными из-за эффекта инерции зрения, как в стробоскопе.
Работа аппарата осуществляется следующим образом: передающий и приемный прерыватели
синхронизируются любым удобным способом, например, путем передачи специальных синхронизирующих
сигналов или путем размещения приводных двигателей и систем управления частотой настолько точно
одинаково на передающей и приемной станциях, что специальная синхронизация не требуется. Приемный
прерыватель сначала отключается, то есть закорачивается, так что все импульсы и их отражения
принимаются и используются для формирования четких линий света, которые будут наблюдаться на диске и
конструкции светового клапана. Теперь вводится в действие синхронный прерыватель на приемнике, и
фазовое положение щеток для питания светового клапана регулируется таким образом, чтобы отображалась
только первая из линий света, то есть только эта. Значения времени, приведенные в описании выше,
приведены только в качестве примера, поскольку было обнаружено, что фактическое время, разделяющее
последовательные повторения одного и того же сигнала, несколько варьируется в зависимости от
обстоятельств. Цифры 4 и фактически Однако следует учитывать те случаи, которые на практике
наблюдаются в обычных условиях, когда расстояние между передающей и приемной станциями составляет
около 200 миль; было установлено, что на этом расстоянии минимальный интервал времени между приемом
сигнала и его первым повторением составляет приблизительно 0,0015 секунды.
Очевидно, что предлагаемое изобретение (5g) применимо только в тех случаях, когда расстояние между
передающей станцией и приемником, а также мощность передатчика и чувствительность приемника таковы,
что прямой прием или прием поверхностных лучей возможен в дневное время. Очевидно, что если приемник
находится настолько далеко от передатчика, что прием невозможен днем, а возможен только ночью, система,
соответствующая предлагаемому изобретению (60), не будет работоспособна, поскольку единственными
сигналами, принимаемыми приемником, будут повторяющиеся сигналы.
Дата: 25 февраля 1932 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон, W.C 2.
Видна линия, соответствующая непосредственно принятым импульсам, и в телефонах слышны только
соответствующие сигналы. Таким образом, аппарат теперь настроен таким образом, что приемник не
работает при повторении передаваемых импульсов, и пеленгаторный приемник может использоваться
известным способом для определения направления передающей станции, поскольку, так как повторения
сигналов были «отключены», ошибок, связанных с ночным эффектом, не возникнет.
Изобретение, очевидно, может быть реализовано иными способами, помимо описанных выше. Например,
описанные выше механические устройства для получения передачи коротких, равных, равномерно
расположенных импульсов на передатчике могут быть заменены чисто электрическими средствами, такими
как, например, так называемые «сквеггерные» схемы, то есть схемы периодически сильно затухающего
колебательного типа. Под этим выражением подразумеваются схемы, которые будут передавать короткие
импульсы благодаря своим присущим им электрическим характеристикам. Такие схемы хорошо известны
сами по себе. Аналогично, на приемнике механическое прерывающее устройство может быть заменено
электронно-лучевой трубкой, работающей синхронно с устройством передачи импульсов на приемнике и
используемой для получения светящихся линий на экране или других визуальных меток, обусловленных
самими сигналами и их повторениями.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах пеленгации, определения направления и аналогичных системах Wirelews, а
также связанные с ними.
Мы, компания MARCONI' S W In EL Ess TELEGRAPH COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии
с законодательством Великобритании, по адресу: Marconi House, Strand, London, W C 2, Сидни Бертрам Смит,
британский подданный, по адресу: "Gordonville", Roxwell Road, Chelmsford, Essex, и Томас Лидвелл Ec Kis Rs
LEY, британский подданный, по адресу: Weatheroak, Danbury, Essex, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к беспроводным системам определения направления, пеленга и аналогичным
системам и имеет своей целью создание системы, позволяющей самолету или другому транспортному
средству, оснащенному беспроводной приемной установкой, точно определять пеленг беспроводной
передающей станции, излучающей сигналы и расположенной, например, на аэродроме.
Одна из трудностей, препятствующих получению точных результатов от пеленгационной установки,
подходящей для вышеуказанных целей, заключается в так называемом «ночном» эффекте. В ночное время
обнаруживается, что сигналы, передаваемые передающей станцией, принимаются приемной станцией более
одного раза, причем последовательные повторения отстоят друг от друга на короткий промежуток времени.
Хотя настоящее изобретение не зависит от точности или неточности теории, предложенной для объяснения
этого явления, считается, что указанное явление обусловлено тем, что сигналы достигают приемной станции
по путям различной длины: один путь прямой от передающей станции к приемной, а другой путь или
множество путей – от передающей станции к так называемому слою Хевисайда (ионизированному слою,
который, как считается, существует над поверхностью Земли), а затем путем отражения один или несколько
раз к приемной станции. Считается, что так называемые ночные отклонения, то есть ошибки считывания,
которые на практике наблюдаются в направленных беспроводных приемниках при использовании в ночное
время, могут быть объяснены теорией о том, что происходит вращение плоскости поляризации при отражении
лучей от так называемого слоя Хевисайда.
Хотя, как указано выше, настоящее изобретение не зависит от точности данной теории, оно облегчит лучшее
понимание изобретения, если рассматривать его как основанное на предположении, что в отношении лучей,
достигающих приемника непосредственно от передатчика, вращение плоскости поляризации не происходит, в
то время как в отношении лучей, достигающих приемника путем отражения один или несколько раз от так
называемого слоя Хевисайда, вращение плоскости поляризации происходит. Из вышеизложенной теории
следует, что время, необходимое сигналу для достижения приемника непосредственно от передатчика, будет
отличаться от времени, необходимого тому же сигналу для достижения приемника через слой Хевисайда, и
фактически наблюдается явление, что существует короткий временной интервал между последовательными
повторениями одного и того же сигнала, независимо от того, можно ли точно объяснить этот временной
интервал с помощью указанной теории. Этот временной интервал изменяется при изменении расстояния
между передатчиком и приемником, но для расстояний 200 миль или менее и в обычных условиях он, как
правило, составляет около 0,0015 секунды. Кроме того, наблюдается явление, заключающееся в том, что
плоскости поляризации различных принимаемых лучей, соответствующих последовательным повторениям
одного и того же сигнала, различны, и эти лучи приводят к...
Первое повторение сигнала имеет иную поляризацию по сравнению с лучами, что приводит ко второму (и
последующим, если таковые имеются) повторениям. Если для целей определения направления используется
только первый принятый сигнал, ошибки, связанные с ночным эффектом, существенно исключаются.
Настоящее изобретение по существу состоит в таком расположении передающего и приемного устройства, а
также в такой передаче и приеме сигналов, чтобы на приемнике можно было различать первое получение
конкретного сигнала и последующие повторения, причем для целей определения направления используется
только первое получение сигнала.
При реализации настоящего изобретения передатчик в установке рассматриваемого типа настроен на
излучение серии одинаковых очень коротких импульсов, каждый из которых занимает период времени,
равный или меньший, чем интервал времени, наблюдаемый между первым приемом данного сигнала и его
первым повторением, и импульсы в указанной последовательности импульсов разделены временными
интервалами достаточной длины, чтобы приемник мог принять все последующие повторы любого
переданного импульса до приема следующего переданного импульса. Таким образом, длительность каждого
из импульсов должна составлять приблизительно 0,0015 секунды или меньше, и они могут передаваться с
равномерными интервалами около 0,1 секунды. На приемнике предусмотрены средства для различения
импульсов, принимаемых с интервалами около 0,0015 секунды, при этом первый из такой близко
расположенной серии принятых импульсов используется для целей определения направления, а второй и
последующие принятые импульсы не используются.
Далее будет описан один из вариантов установки передатчика 85 и соответствующего приемника со ссылкой
на прилагаемые схематические чертежи.
Передатчик включает в себя передающее устройство обычного типа и компоновку, обозначенную
прямоугольником Т (см. рисунок 1). Это устройство соединено с передающей антенной А посредством
трансформаторной связи, как показано на рисунке 1. Первичная обмотка P трансформатора подключена к
передающему устройству, а вторичная обмотка S соединена последовательно между антенной и землей.
Последовательно со вторичной обмоткой расположен прерыватель, схематически обозначенный на рисунке
0, который может иметь любую известную конструкцию и приводится в движение любым удобным способом,
например, электродвигателем D, скорость которого поддерживается постоянной, например, с помощью
системы управления на основе камертона, обозначенной на рисунке 10. Прерыватель устроен таким образом,
что при условии непрерывной активации передающего устройства антенна подключается к земле только с
интервалами около 0,1 секунды и на периоды около 0,0015 секунды, так что при такой компоновке импульсы
последней длительности передаются с интервалами первой длительности. Взаимодействующий приемник,
который может, например, быть установлен на самолете, схематически показан на рисунке 1-5. Рисунок 2.
Устройство состоит из обычной вращающейся пеленгационной антенны или рамы L, которая соединена с
термоэлектронным усилителем или другим приемником R через прерыватель C1, который управляется
синхронно с прерывателем на передатчике. Выход усилителя или другого приемного устройства соединен или
иным образом подается на световой клапан V, который установлен на вращающемся диске RD и,
следовательно, вынужден вращаться вместе с диском; соединение между выходными клеммами приемника и
световым клапаном осуществляется с помощью регулируемого t30. Различные положения, и каждое второе
повторение этого действия дает линию в третьем и другом положении, причем линии света, конечно, кажутся
неподвижными из-за инерции зрения, как в стробоскопе.
Принцип работы аппарата следующий: передающий и приемный прерыватели синхронизируются любым
удобным способом, например, путем передачи специальных синхронизирующих сигналов или путем точного
расположения приводных двигателей и систем управления частотой на передающей и приемной станциях,
чтобы специальные синхронизирующие сигналы не требовались. Приемный прерыватель сначала
отключается, т.е. закорачивается, так что все импульсы и их отражения принимаются и используются для
формирования четких световых линий, которые будут наблюдаться на диске и структуре светового клапана.
Затем синхронизирующий прерыватель на приемнике приводится в действие, и фаза щеток B, B, для питания
входа приемника и, следовательно, зажигания светового клапана V через коллекторы B, B, регулируется с
помощью указателя, связанного с указанными щетками B, B, таким образом, чтобы указанный указатель
совпадал с первой световой линией, т.е. видна только та линия, которая соответствует непосредственно
принятым импульсам, и слышны только соответствующие сигналы в телефонах. Таким образом, аппарат
теперь приведен в состояние готовности. Скорректировано таким образом, что приемник не работает при
повторении передаваемых импульсов, и пеленгатор может использоваться известным способом для
определения направления передающей станции, поскольку повторение сигналов было «отключено», и
ошибок, связанных с ночным эффектом, не возникнет.
Изобретение, очевидно, может быть реализовано иными способами, помимо описанных выше. Например,
описанные выше механические устройства для передачи коротких, равных, равномерно расположенных
импульсов на передатчике могут быть заменены чисто электрическими средствами, такими как, например, так
называемые «сквеггерные» схемы, то есть схемы периодически сильно затухающего колебательного типа.
Под этим выражением подразумеваются схемы, которые будут передавать короткие импульсы в силу своих
присущих им электрических характеристик; такие схемы хорошо известны сами по себе. Аналогично, на
приемнике механическое прерывающее устройство может быть заменено электронно-лучевой трубкой,
работающей синхронно с передающим устройством на приемнике и используемой для получения светящихся
линий на экране или других визуальных меток благодаря самим сигналам и их повторениям. Световой клапан
может иметь любую удобную форму и может представлять собой любое практически безинерционное
устройство, известное само по себе и предназначенное для создания вспышки. Световой импульс в ответ на
приложенный электрический импульс. Например, может использоваться разрядная лампа с малой инерцией,
такая как неоновая или аналогичная трубка, используемая для приема телевизионного сигнала. Оптическая
апертура этого вращающегося светового клапана представляет собой щель таких размеров, что можно
разделить импульсы длительностью в секунду. Петля L соединена непосредственно с контактными щетками
BB на прерывателе t 5 C 1, регулируемые щетки B, B соединены непосредственно с приемником R. С щетками
B, B связан указатель (не показан), расположенный таким образом, чтобы быть видимым в непосредственной
близости от диска RD, причем этот указатель перемещается по диску RD по мере вращения щеток B, B для
регулировки фазы. Диск RD схематически представлен в виде лицевой стороны на рисунке 3. Выходной
сигнал с самого приемника также подается на пару телефонов RT или аналогичных, чтобы принимаемые
сигналы можно было не только видеть, но и слышать, хотя будет видно, что визуальный выбор правильных
импульсов имеет важное значение. Диск RD управляется синхронно с прерывателем C' и может удобно
располагаться на валу электродвигателя D1, который приводит в движение как диск, так и прерыватель,
причем скорость этого двигателя регулируется системой управления на основе камертона Fl, аналогичной и
работающей синхронно с системой на передатчике. Щетки B, B=, передающие выходной сигнал на входные
клеммы приемника, регулируются таким образом, что они представляют собой средства для регулировки или
выбора фазы импульса. Предположим, что при описанной выше схеме прерыватель на приемнике был бы
закорочен, т.е. расположен таким образом, чтобы не размыкать цепь приемной антенны. В этих
обстоятельствах световой клапан и дисковая схема давали бы то, что можно назвать стационарной картиной
первого и последующих «отраженных импульсов», т.е.
Предположим, что каждый импульс принимается дважды с интервалом в секунду. В таком случае
наблюдатель, глядя на вращающийся световой клапан и дисковую структуру, увидит три световые линии 1, 2,
3, расположенные на небольшом расстоянии друг от друга, как показано на рисунке 4. Первая линия
соответствует первому приему каждого импульса. Вторая строка соответствует первому повторению, а третья
строка — второму повторению. Поскольку импульсы равны и передаются с равными интервалами, и
поскольку передающее и приемное устройства синхронны, каждый непосредственно принятый импульс даст
строку в той же частоте, каждое первое повторение даст строку в секунду. 397,524 397,524 Значения времени,
приведенные в описании выше, приведены только в качестве примера, поскольку установлено, что
фактическое время, разделяющее последовательные повторения одного и того же сигнала, несколько
варьируется в зависимости от обстоятельств. Однако фактически приведенные цифры соответствуют тем,
которые наблюдаются на практике в обычных условиях, когда расстояние между передающей и приемной
станциями составляет до 200 миль, поскольку установлено, что на этом расстоянии минимальный интервал
времени между приемом сигнала и его первым повторением составляет приблизительно 0,0015 секунды.
Очевидно, что настоящее изобретение применимо только в тех случаях, когда расстояние между передающей
станцией и приемником, а также мощность передатчика и чувствительность приемника таковы, что возможен
прямой или поверхностный прием лучей в дневное время. Очевидно, что если приемник находится настолько
далеко от передатчика, что прием невозможен днем, а возможен только ночью, то система, соответствующая
настоящему изобретению, не будет работоспособна, поскольку единственными сигналами, принимаемыми
приемником, будут повторяющиеся сигналы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397525.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397525&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397525A
[]
. _
Я
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 25 февраля 1932 г. № 5693/32.
Фотография слева: 19 декабря 1932 года.
kg,r Полное принятие: 25 августа 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования кресел, диванов и подобных изделий:
превращение в кровати.
Мы, Леон Бейлин, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Менелик Роуд, 64, Хэмпстед,
Лондон, северо-запад 2, и Генри Герберт Ли, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Авеню,
76, Брондесбери, Лондон, северо-запад 6, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям кресел, диванов и
подобных им трансформируемых в кровати предметов мебели, в которых секционно шарнирно-складной
каркас кровати, обычно расположенный внутри кресла или дивана, поддерживается в выдвинутом поднятом
положении соответствующим рычажным или распорным механизмом.
Целью настоящего изобретения является создание простого и надежного механизма, который обеспечит
прочную опору для сравнительно высокой и длинной рамы кровати и который будет способствовать удобству
и экономичности в изготовлении.
Изобретение, в частности, относится к передней опоре выдвинутой рамы кровати и креплению сиденья к раме
дивана, и для этой цели оно состоит в надежной поддержке передней части кровати с помощью средств,
соединенных с сиденьем дивана, причем сиденье установлено таким образом, чтобы вращаться вокруг
плавающей точки опоры посредством шарнирного соединения с каждой стороны с элементом, шарнирно
закрепленным на раме дивана, причем этот элемент удобно и выгодно представляет собой изогнутый рычаг
или локоть, шарнирно закрепленный внутри дивана и направленный к его передней части сбоку от рамы
дивана, и достигающий упора по мере выдвижения рамы кровати. В полностью выдвинутом положении рамы
кровати рычаг или локоть удерживается упором от дальнейшего движения вперед, а сиденье и передняя
часть рамы кровати надежно удерживаются от обрушения под действием давления сверху.
Опора может быть образована выступом сбоку каркаса дивана, который удобно может представлять собой
медиальную часть Z-образного кронштейна, один конец которого прикреплен к каркасу дивана, а другой конец
шарнирно соединен с нижним концом опорной стойки для медиальной части каркаса кровати. Задняя часть
каркаса кровати может быть шарнирно закреплена или перемещаться по направляющим в задней части
каркаса дивана.
Цена 1/-1. Кронштейн или локоть могут быть шарнирно закреплены на пластине, прикрепленной к боковой
стороне каркаса дивана, а указанный кронштейн может быть прикреплен к этой пластине.
В удобном варианте механизма, предложенном в данном изобретении, задняя часть сиденья 60 жестко
удерживает ножку, которая поддерживает сиденье от пола в разложенном положении кровати, а к нижней
части сиденья прикреплены две стойки, которые при разложенной кровати соответственно поддерживают 65
переднюю секцию каркаса кровати и шарнирное соединение между этой секцией и промежуточной секцией
каркаса кровати. Взаимодействие этого механизма с описанным ранее креплением сиденья 70 облегчает
складывание или раскладывание и обеспечивает прочную и надежную опору передней части каркаса кровати.
Раскладывание каркаса кровати может быть значительно облегчено за счет наличия 75 пружинных
механизмов, предназначенных для приведения в действие при складывании кровати в диван.
Такое приспособление может представлять собой пружину натяжения, соединенную между поворотным
рычагом или локтем и неподвижной частью рамы, например, выступом на угловом удлинителе
вышеупомянутой пластины. Эта пружина, которая натягивается или дополнительно натягивается при
складывании рамы кровати, также помогает удерживать поворотный рычаг или локоть в положении опоры,
когда кровать разложена.
При желании можно установить пружину натяжения, соединенную одним концом с задней частью каркаса
кровати, а другим концом — с опорой, поддерживающей среднюю часть каркаса кровати, или с выступом на
ней.
Мягкая спинка дивана может свободно перемещаться вне каркаса дивана. Например, она может быть
соединена с каркасом дивана поворотными стойками под углом 95 градусов, чтобы ее можно было поднимать
и отодвигать от дивана. При возвращении спинки в нормальное положение может срабатывать пружина,
которая облегчает ее повторное поднятие.
Дата: 25 февраля 1932 года.
HYDE & HEIDE, 2, Broad Street Buildings, Liverpool Stredt, London, E C 2; Патентные поверенные заявителей.
397,525 W, M 1 2 397,525 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции кресел, диванов и подобных предметов мебели, трансформируемых в
кровати.
Мы, Леон, Б. Эр Илн, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Менелик Роуд, 64, Хэмпстед,
Лондон, северо-запад 2, и Эйе Нн Ри Херб Эн Т Ли, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Авеню, 76, Брондесбери, Лондон, северо-запад 6, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям кресел, диванов и подобных им
трансформируемых в кровати предметов мебели, в которых секционно шарнирно-складной каркас кровати,
обычно расположенный внутри кресла или дивана, может быть выдвинут и удерживаться в поднятом
положении с помощью соответствующего рычажного или распорного механизма.
Целью настоящего изобретения является создание простого, надежного и прочного механизма для
шарнирного крепления складного сиденья к раме дивана или аналогичного изделия.
Изобретение также направлено на создание такого механизма крепления, который при минимальном
количестве компонентов, с одной стороны, облегчит раскладывание кровати в положение, при котором
поворотные секции каркаса кровати будут надежно защищены от обрушения под действием давления сверху,
а с другой стороны, обеспечит контролируемое перемещение каркаса кровати и сиденья во время
складывания.
Согласно настоящему изобретению, сиденье, имеющее средства для поддержки передних секций каркаса
кровати, установлено таким образом, чтобы вращаться вокруг плавающей точки опоры посредством
шарнирного соединения с каждой стороны или вблизи нее с помощью рычага, шарнирно закрепленного на
каркасе дивана.
Удобно и выгодно использовать изогнутый рычаг, шарнирно закрепленный внутри дивана и направленный к
его передней части сбоку от каркаса дивана. Рычаг управляется пружиной таким образом, что, будучи
надежно удерживаемым от движения вперед во время начального движения складывания выдвинутого
сиденья, он одновременно удерживается от движения назад до тех пор, пока не сработают средства
взаимодействия между сиденьем и диваном или подобным каркасом, которые позволят рычагу эффективно
вращаться назад против пружины во время дальнейшего движения складывания. В полностью выдвинутом
положении каркаса кровати рычаг предотвращается соответствующим ограничителем от дальнейшего
движения вперед, а сиденье и передняя часть каркаса кровати надежно удерживаются от складывания под
давлением вниз. Как в выдвинутом положении каркаса кровати, так и во время начального движения
складывания 60 рычаг надежно удерживается от вращения вперед, одновременно удерживаясь от вращения
назад своей пружиной, так что сиденье может сначала сложиться, освободив переднюю часть каркаса дивана
65, после чего на определенном этапе движения складывания средства взаимодействия между сиденьем и
каркасом дивана, предпочтительно проушина или Выступ на сиденье, соприкасающийся с задним краем
передней перекладины каркаса дивана или кронштейна, или подобного элемента, позволяет рычагу
поворачиваться назад против пружины и зафиксировать сиденье в закрытом положении, преодолевая
сопротивление пружины. При этом предотвращается вредное трение сиденья о каркас дивана во время его
предварительного закрывания, что может повредить обивку или отделку передней части дивана, и
обеспечивается плавное закрывание сиденья на каркасе.
Пружина, активируемая во время этого движения, способствует последующему раскрытию кровати.
Такое крепление позволяет шарнирам, вокруг которых вращаются сиденье и его рычаги, крепиться к прочным,
жестким угловым кронштейнам, закрепленным на угловых частях 90 каркаса дивана и сиденья, так что
нагрузка, возникающая на шарниры и их крепление к каркасу при частом складывании или раскладывании
каркаса кровати, может эффективно выдерживать 95. Более того, этот способ крепления отличается
простотой изготовления и сборки, а особенностью данного изобретения является конструкция механизма
крепления для каждой стороны 100 сиденья в виде независимого блока, включающего пластину или
кронштейн, предпочтительно угловой элемент, для крепления к каркасу кресла или дивана, причем такой
кронштейн или пластина несет рычаг и его упор 105 и пружину, а рычаг имеет шарнирно соединенный с
другим концом пластину или кронштейн, предпочтительно угловой элемент, для крепления к сиденью, причем
такая пластина или кронштейн сиденья имеет выступ или выступ для 110 зацепления с задним краем дивана
или подобного каркаса. или часть вышеупомянутого кронштейна каркаса дивана для целей, изложенных
выше.
397,525 397,525 Кронштейн также может служить для крепления поворотной стойки, поддерживающей
промежуточную секцию каркаса кровати.
Удерживающая пружина рычага удобно выполнена в виде пружины натяжения, соединенной с рычагом и
неподвижной частью рамы, а именно с выступом на вышеупомянутом кронштейне дивана.
Изогнутая или локтеобразная конструкция рычага предотвращает препятствия со стороны передней части
каркаса кресла или дивана, и такой рычаг может быть усилен по внутреннему углу, например, с помощью
распорки или подобного элемента.
Для облегчения перемещения каркаса кровати могут быть предусмотрены и другие пружинные механизмы.
Например, может быть предусмотрена пружина натяжения, соединенная одним концом с задней частью
каркаса кровати, а другим концом с вышеупомянутой опорой, которая поддерживает среднюю часть каркаса
кровати, или с выступом на ней.
Для более наглядного понимания изобретения на прилагаемых чертежах показана одна из конструктивных
форм дивана-кровати в соответствии с изобретением, на которой:
На рис. 1 представлен боковой разрез, показывающий каркас кровати в разложенном для использования
виде.
На рис. 2 представлен аналогичный вид в несколько большем масштабе, демонстрирующий каркас кровати,
сложенный в каркас дивана.
На рис. 3 показан вид сбоку одного из монтажных блоков.
На рис. 4 показан перспективный вид соединения А5 рычага или плеча с сиденьем.
На рис. 5 представлен поперечный разрез модификации.
Каркас кровати состоит из шарнирно соединенных секций 1, 2, 3, при этом промежуточная секция 2 и
передняя секция 3 соединены между собой шарнирным соединением 4. Каркас выполнен таким образом, что
задняя секция 1 вращается вокруг неподвижной оси 5 в задней части каркаса дивана 6.
Диванчик 7 жестко опирается на ножку 8, которая поддерживает сиденье от пола в разложенном положении
кровати, а под сиденьем шарнирно закреплены две стойки 10 и 9, которые в разложенном состоянии кровати
соответственно поддерживают переднюю секцию 3 каркаса кровати и шарнирное соединение 4 между этой
секцией и промежуточной секцией 2 каркаса кровати.
Характерной особенностью настоящего изобретения является способ шарнирного соединения сиденья с
рамой.
В изображенном на рисунке диване это достигается путем шарнирного соединения каждой стороны сиденья с
рычагом 11, другой конец которого шарнирно соединен с угловым кронштейном 12, закрепленным в углу
боковой и передней части рамы дивана, при этом винты или аналогичные крепежные элементы закреплены
через каждую пластину кронштейна для обеспечения надежного крепления кронштейна к раме.
Рычаг 11, чтобы обеспечить его свободное перемещение над передней частью каркаса дивана, имеет
угловую форму и усилен по углу 70 градусов стяжной планкой 13.
При выдвижении каркаса кровати рычаг 11 перемещается к упору 15, с которым он соприкасается в
полностью выдвинутом положении кровати, так что передняя часть кровати, поддерживаемая стойками 9, 10
на теперь прочно зафиксированном сиденье, жестко удерживается от обрушения под весом человека,
находящегося в кровати или входящего в нее.
Задняя часть каркаса кровати прочно поддерживается стойкой 21.
Опора может представлять собой стопорный штифт, выступающий из кронштейна (см. рис. 5), или, как
показано на рис. 1 и 3, она может быть образована медиальной частью Z-образного кронштейна 85 16, один
конец которого 17 прикреплен к кронштейну, а другой конец шарнирно соединен с ним, при этом нижний конец
стойки 21 предназначен для поддержки промежуточной секции 2 каркаса кровати O. Рычаг 11 удерживается
до упора пружиной натяжения 18, которая служит для удержания рычага во время начального движения
закрытия сиденья, чтобы сиденье можно было поднять, не задевая переднюю перекладину 95 каркаса дивана,
до того, как рычаг переместится.
На определенном этапе движения закрытия, после того как сиденье поднято, выступ или деталь 28 на
сиденье входит в зацепление с задним краем передней планки 100 неподвижной рамы, заставляя рычаг
качаться под действием дальнейшего движения закрытия сиденья и каркаса кровати, преодолевая
воздействие пружины 18, которая находится в состоянии возбуждения и препятствует внезапному или
неконтролируемому закрытию сиденья на неподвижную раму.
Таким образом, пружина, получив энергию, способствует последующему раскладыванию кровати.
Соединение сиденья с ответным концом рычага 110 предпочтительно осуществляется с помощью угловых
элементов 19, 20, жестко скрепленных между собой таким образом, чтобы шарнирное соединение рычага с
сиденьем, как в случае его шарнирного соединения с рамой 115 посредством углового кронштейна 12,
позволяло сиденью качаться с минимальным риском раскалывания древесины сиденья или рамы.