Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12101
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397810&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397810A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 мая 1933 г. № 1268133.
Завершено: 31 августа 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в пылесосах.
Я, Лайонел Ф. Ри Энк Маккардл, проживающий по адресу: «Уэлбек Хаус», Дурвестон Мьюз, Лондон,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к вакуумному очистительному устройству, в котором фильтр расположен в
пылесборнике, а всасывающий вентилятор и приводной двигатель находятся над ним и на одной
вертикальной оси.
В пылесосах этого типа пылесборник, к которому относится данное изобретение, обычно имеет
цилиндрическую форму, в результате чего воздух, насыщенный пылью, ворсом, волосами и подобными
примесями, и всасываемый из сопла через всасывающий шланг в контейнер, при входе в него неизбежно
движется по круговой траектории и закручивается по этой траектории между внешней поверхностью фильтра
и стенкой контейнера. В результате всасывающего эффекта вентилятора значительная часть пыли и других
примесей оседает на поверхности фильтра, ограничивая всасывание, и впоследствии удаляется при очистке
фильтра.
Основная цель данного изобретения — устранить этот недостаток, чтобы облегчить очистку фильтра и тем
самым минимизировать трудозатраты, связанные с этой необходимой, но неприятной операцией.
С этой целью контейнер согласно настоящему изобретению имеет прямоугольную форму и предпочтительно
сконструирован таким образом, что стенка, к которой подсоединен всасывающий шланг, и противоположная
ей стенка короче двух других сторон. В контейнере такой конструкции, особенно когда более длинные стороны
параллельны направлению притока загрязненного воздуха, в результате испытаний и наблюдений было
установлено, что пыль, и в частности другие примеси, такие как ворс и волосы, оседают на дне контейнера,
что существенно снижает работу фильтра.
Цена 1/-л 3 шт. 71810. Кроме того, поскольку поверхность фильтра не забивается скоплением грязи, фильтр
поддерживается в эффективном состоянии, что способствует более стабильному всасыванию и помогает
охлаждать двигатель.
Прямоугольная форма контейнера с плоскими стенками также облегчает вставку смотрового окна в одну или
несколько стенок, что является несомненным преимуществом, поскольку потенциальные покупатели могут
таким образом наблюдать за процессом разделения и фильтрации, осуществляемым в контейнере,
внутреннее пространство которого может освещаться электрической лампой.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором одинаковые обозначения относятся к
одинаковым частям на обоих рисунках: рисунок 1 — вид спереди, а рисунок 2 — разрез по линии А-В. Рисунок
1.
Обращаясь теперь к чертежу, буква a обозначает двигатель и вентилятор, b — корпус фильтра, а c — фильтр,
входящий в контейнер, d.
Прямоугольная форма контейнера d четко показана на рисунке 2, а также то, что в предпочтительной
конструкции, изображенной на рисунке, сторона e, к которой подсоединен всасывающий шланг, и
противоположная ей сторона f короче остальных сторон g и Is, так что более длинные стороны g и h
параллельны потоку загрязненного воздуха через отверстие k (рисунок 1).
M обозначает, например, смотровое окно, вставленное в стену h, а n — электрическую лампу. Направляющие
o на основании контейнера d позволяют легко перемещать чистящее средство с одного участка ковра,
например, с очищаемого, на другой.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
Соседние файлы в папке патенты