Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12088
.pdf
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398036A
[]
Дж.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания HAUSER & Co, G M B 1, расположенная по адресу: Frauentorstrasse F 9-12, Аугсбург, тел.:
Германия, немецкая компания, и Йоханн Баптист Остермвер, проживающий по адресу: Ханс-и-Заксвег, 6,
Меринг-бай-Аугсбург, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляют о характере данного изобретения
и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении: Настоящее изобретение относится к магнитным весам, и в частности к магнитным весам с
зеркальным считыванием, предназначенным для полевых работ. В весах такого типа используется так
называемое автоколлимационное считывание, поскольку другие системы зеркального считывания плохо
подходят для использования при работе на открытом воздухе.
При автоколлимации телескоп располагается вертикально над зеркалом, и через этот телескоп одновременно
наблюдаются шкала, расположенная внутри зеркала, и зеркальное изображение этой шкалы. Путем
регулировки исходного и зеркального изображений можно определить угол наклона зеркала.
В подобных устройствах возникают трудности с обеспечением достаточной яркости поля зрения, а измерения
приходится проводить неудобным способом. Кроме того, поскольку пространство над магнитной системой
занято телескопом, система отклоняющих магнитов, с помощью которых прибор устанавливается в нулевое
положение, расположена вертикально под основной магнитной системой, отделена от самого прибора и
отсоединяется от штатива. Это, конечно, невыгодно, поскольку отклоняющие магниты часто повреждаются
при транспортировке, и при установке прибора могут возникать неточности.
E 5. Вышеуказанные недостатки устраняются посредством настоящего изобретения.
Согласно изобретению, два телескопа расположены таким образом над горизонтальной поверхностью
зеркала (или над призмой, заменяющей зеркало), что их оптические оси лежат в плоскости отклонения или
колебания и образуют одинаковый угол наклона с поверхностью зеркала, так что изображение,
сформированное одним из телескопов, может наблюдаться через другой телескоп с помощью зеркала. Шкала
расположена в одном из телескопов, а контрольная метка — в другом, так что шкала и метка будут совпадать
на наблюдаемом изображении. Компенсационное устройство, согласно изобретению, расположено по центру
сверху.
Зеркало находится в непосредственной связи с прибором и занимает значительную часть пространства,
которое в более старых приборах занимает устройство для чтения.
Компенсационное устройство состоит из одного или нескольких компенсационных магнитов, способных
вращаться вокруг оси, перпендикулярной оси отклонения системы 70, без изменения вертикального
расстояния между указанными магнитами и основной магнитной системой. Компенсационное устройство
имеет компактную и прочную конструкцию и обеспечивает непрерывную компенсацию от положительного
максимума 75, превышающего ноль, до отрицательного минимума 75.
В связи с усовершенствованным устройством для чтения также предусмотрено новое и улучшенное
стопорное устройство для инструмента. До настоящего времени колебательная система или элемент,
соединенный с этой системой, был образован тремя канавками клиновидного сечения, которые образовывали
угол 120 градусов друг с другом и в которые конические стопорные штифты вдавливались снизу. В результате
такого расположения стопорные штифты ударялись о боковые стороны канавок, если система не находилась
в горизонтальном положении в момент, когда штифты вдавливались вверх. Согласно изобретению, канавки
расположены не под наклоном относительно лезвия ножа, а параллельно или перпендикулярно ему.
Предпочтительно одна из канавок расположена в вертикальной плоскости лезвия ножа ниже него, а другие
канавки расположены по обе стороны от лезвия ножа и перпендикулярно ему.
При использовании этой системы торможения элемент с острым краем всегда будет оставаться точно в
одном и том же положении, и поэтому возможно применение упрощенных средств демпфирования 105.
1
-' L 4.
L H Дата подачи заявки: 26 сентября 1932 г. № 26674/32 39. Заявка принята: 7 сентября 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области магнитных весов и связанные с ними средства демпфирования, 2 898 036.
Ранее предложенные средства демпфирования включали медные диски, расположенные рядом с путем
колебаний.
Полюса магнита таковы, что при колебании магнита в дисках генерируются вихревые токи.
Согласно изобретению, стена:
Корпус аппарата предпочтительно изготавливается из проводящего материала, например, меди, и
располагается таким образом, чтобы он находился рядом с путем колебаний полюсов магнита, в результате
чего генерируются вихревые токи. Эти вихревые токи достаточно сильны, чтобы гасить колебания магнитной
системы.
Конструктивная форма изобретения схематически показана в прилагаемых чертежах в качестве примера.
На фиг. 1 представлен продольный разрез инструмента, изготовленного в соответствии с изобретением.
На рис. 2 представлен поперечный разрез того же инструмента.
Рис. 3 — вид сверху. Крышка снята, чтобы показать внутреннюю часть корпуса.
1 Корпус прибора имеет резьбовые отверстия 44-47, предназначенные для установки винтов, с помощью
которых крышка крепится к корпусу.
Корпус может крепиться к нижней пластине штатива с помощью винтов 3 и цилиндрических гаек 4,
установленных в нижней части корпуса. Указанная нижняя пластина может быть выполнена с пазами,
предназначенными для приема выступающих частей гаек, и с упорами, предназначенными для ограничения
перемещения гаек при их вставке в пазы. Как будет понятно, такое расположение позволяет заранее
определить азимут плоскости колебаний (т. е. угол с направлением Восток-Запад) магнитной системы путем
соответствующей регулировки указанной нижней пластины. Для предотвращения выпадения винтов 3 из
корпуса 1 винты предпочтительно снабжены контргайками 5.
Как и в известных до настоящего времени магнитных весах для полевых работ, прибор согласно изобретению
оснащен стопорным устройством, включающим ползунок 36, предназначенный для перемещения в
вертикальном направлении в направляющей 37 (рис. 2) с помощью вращающегося эксцентрика 34.
Эксцентрик 34 приводится в действие с помощью ручки или рукоятки 33 (рис. 2). Ползунок 36 постоянно
прижимается к эксцентрику 34 с помощью штифта 38, на который воздействует пружина 38а. Как показано на
рис. 2, пружина 38а и штифт 38 установлены в гильзе или корпусе 39. К ползуну жестко соединен несущей
балкой.
Указанный несущий элемент несет поперечный элемент 31 (рис. 1 и 2), в который вставлены стопорные
штифты 49, 50 и 51 (рис. 3). Когда ползунок 36 поднимается, штифты вдавливаются в пазы 53, 54 (рис.
e 3) клиновидного поперечного сечения, которое образовано на нижней стороне системы, схематически
показанной на рисунке 70. Одна из канавок расположена параллельно оси колебаний и в вертикальной
плоскости системы. Другая канавка расположена перпендикулярно оси колебаний, и поэтому стопорные
штифты всегда будут соприкасаться с дном канавок, даже если система находится не совсем в
горизонтальном положении. 80 Магнитная система включает две магнитные пластины 25a, 25b, которые
соединены друг с другом посредством центрального тела 55. На верхней поверхности этого тела
расположено горизонтальное зеркало 26 или отражающая призма 85. Стенки корпуса изготовлены из
проводящего материала, например, меди. Вертикальные участки 2 этих стенок расположены рядом с путем
полюсов магнита. 90 Поэтому, когда полюса движутся, в указанных стенках генерируются вихревые токи, и эти
вихревые токи будут служить для гашения отклонений.
Устройство для чтения состоит из двух телескопов 95 59, 60, оптические оси которых расположены в
плоскости колебаний.
Угол наклона между оптическими осями телескопов и зеркалом одинаков для обоих телескопов, и оптические
оси пересекаются в плоскости зеркала. Следовательно, изображение, полученное в одном из телескопов,
может наблюдаться и в другом телескопе.
Оба телескопа скользят и вращаются в трубах 7a и 7b соответственно и могут быть зафиксированы в любом
желаемом положении с помощью зажимных винтов Sa, 8b соответственно. Указанные трубы жестко
соединены с крышкой 6 корпуса 1110. Внутри телескопа 59 расположена шкала 10, которую можно наблюдать
через окуляр 9. Телескоп 60 проецирует контрольную метку, расположенную внутри этой шкалы на указанной
шкале 10. Объективы 16 и 115 17 обоих телескопов предпочтительно имеют одинаковое фокусное
расстояние, так что получается изображение в натуральную величину. Зеркало 12 служит для освещения
поля зрения.
Указанное зеркало с помощью штифтов 61 или 120 шарнирно расположено во втулке 11.
Втулка 11 съемно и вращательно расположена на телескопе 60, и, следовательно, зеркало может свободно
вращаться и регулироваться в любой желаемой плоскости 125. В соответствии с изобретением система
отклонения расположена над магнитной системой практически по вертикальной оси последней. Указанное
отклоняющее устройство всегда поддерживается на одном и том же уровне 130 398,036 398,036 и закреплено
на полом цилиндрическом элементе 18, причем этот элемент 18 может скользить во втулке или гнезде 56,
установленном на пластине 56, на которой также расположен спиртовой уровень 14. Элемент 18 снабжен
воротником 58, который прилегает к верхнему концу втулки 561, верхняя часть которой образует разрезной
воротник, который может сжиматься с помощью винта, проходящего через резьбовые отверстия 57 в
выступах, образованных на двух частях воротника рядом с прорезью, для фиксации элемента 18 в нужном
положении.
В верхней части скользящего держателя 18 расположена собственно система отклонения. Указанная система
включает в себя корпус 19, предназначенный для вращения вокруг горизонтальной оси и содержащий два
отклоняющих магнита 21, 22, которые жестко закреплены внутри указанного корпуса 19; этот корпус
вращается вокруг своей горизонтальной оси с помощью дисков 20a и 20b и может быть зафиксирован в
любом положении с помощью винта 23.
Система отклонения всегда будет оставаться на одном и том же вертикальном расстоянии от основной
магнитной системы, и, следовательно, общая высота прибора при всех регулировках будет одинаковой.
Компенсация может изменяться от положительного максимального значения, превышающего ноль, до
отрицательного минимального значения.
На несущей пластине 56 поперечный спиртовой уровень 14 расположен в опорах 41, 42 таким образом, что
концы пузырька воздуха можно без труда наблюдать свободным глазом, глядя в окуляр 9. Продольный
спиртовой уровень 15, служащий для определения наклона оптической оси относительно горизонта, крепится
непосредственно к крышке 6 с помощью опор 41, 42 L, которые могут регулироваться известным способом,
чтобы предотвратить смещение оси уровня 15 относительно оптической оси.
Описанная конструкция обладает очень высокой эффективностью. Поскольку кромка (лезвие ножа), с
помощью которой система опирается на подшипник, и сам подшипник не подвергаются сильным нагрузкам,
устройство может использоваться в течение очень длительного времени без износа.
Конструкция считывающего устройства позволяет при тех же размерах объективов обеспечить лучшее
освещение поля зрения, чем известные до сих пор системы автоколлимации. Еще одно важное преимущество
заключается в том, что компенсационное устройство может быть установлено непосредственно на приборе.
Указанное компенсационное устройство имеет такую конструкцию, что высота прибора всегда остается
постоянной; кроме того, новое компенсационное устройство позволяет компенсировать все значения между
максимальным и минимальным значениями. Магнитная система может быть закреплена или зафиксирована с
такой точностью, а стопорные штифты могут быть установлены с такой точностью в своих гнездах, что сам
корпус может использоваться в качестве демпфирующего элемента.
Таким образом, больше нет необходимости предлагать специальные демпфирующие элементы в качестве
дополнительных принадлежностей.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 75 заявляем, представляет собой 1. Магнитные весы, предназначенные для полевых работ и
состоящие, по существу, из подвижной магнитной системы, которая снабжена отражающей поверхностью
(зеркалом или 80-й призмой) и расположена внутри корпуса таким образом, что она может вращаться вокруг
оси вращения, характеризующиеся тем, что устройство для определения наклона системы состоит из двух 85
оптических систем, одна из которых содержит метку для считывания, а другая — шкалу, причем обе
оптические системы образуют один и тот же угол с поверхностью зеркала, так что изображение, полученное
одной из указанных 90 систем, может наблюдаться через другую систему.
2
Магнитные весы, как утверждается в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398037.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398037&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398037A
[]
/ - идентификатор
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 6 октября 1932 г. № 27854/32 3 O. Заявка принята: 7 сентября 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования процесса и оборудования для производства высоковоспламеняющегося газообразного
топлива из жидких углеводородов.
Я, Чарльз Адольфи Росс, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Сент-Иколас-авеню, 1004, город, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, инженер, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
0 Данное изобретение относится к виду техники или процессу и устройству для производства
высоковоспламеняющегося газообразного топлива из углеводородных масел и пара или воздуха для
использования в двигателях внутреннего сгорания, паровых котлах, плавильных печах и тому подобном.
Одной из целей изобретения является создание усовершенствованного процесса и аппарата описанного типа
для преобразования жидкостей, таких как жидкое топливо, пар или воздух, в легковоспламеняющийся
нефтяной газ.
Еще одной целью изобретения является создание усовершенствованного процесса и аппарата описанного
типа для испарения жидкого топлива и раздельного предварительного нагрева компонентов топлива,
благодаря чему они могут быть легко объединены с образованием легковоспламеняющегося газообразного
продукта.
Еще одной целью изобретения является создание усовершенствованного процесса описанного характера,
который легко и просто осуществляется для снабжения потребителей газа, работающих в различных
условиях и при различных нагрузках, легковоспламеняющимся газообразным топливом.
Еще одной целью изобретения является создание усовершенствованного устройства описанного типа,
представляющего собой компактный блок, который может быть легко установлен и удобно размещен в местах
потребления газообразного топлива, таких как двигатели, печи и тому подобное.
Кроме того, целью изобретения является создание усовершенствованного процесса описанного характера,
нового средства, обладающего каталитическим действием для газификации углеводородного мазута, которое
в значительной степени эффективно удаляет углеродные или другие дистиллятные остатки.
Ещё одной целью изобретения является создание аппарата описанного типа, который будет сравнительно
недорогим в изготовлении, экономичным и практичным в эксплуатации. На прилагаемом чертеже, на котором
показан один из различных возможных иллюстративных вариантов осуществления данного изобретения, фиг.
1 представляет собой схематическое изображение в проекции 1 системы подачи газообразного топлива в
двигатель внутреннего сгорания, воплощающей изобретение.
Рис. 2 представляет собой вид в вертикальном разрезе усовершенствованного аппарата газификации нефти,
показанного на рис. 1, части которого отламываются, чтобы обнажить внутреннюю конструкцию; рис. 2а
представляет собой фрагментарный поперечный разрез в разрезе, показывающий модифицированную
конструкцию аппарата газификации топлива; рис. 38 представляет собой поперечный разрез, выполненный по
линиям 3-3 на рис. 2; и рис. 4 представляет собой фрагментарный поперечный разрез усовершенствованного
аппарата, показанного установленным на стенке печи.
Теперь, обращаясь теперь к чертежу, обозначает фрагментарную часть любого устройства, потребляющего
газообразное топливо, например, двигателя внутреннего сгорания 80, имеющего впускную трубу 10а, к
которой прикреплено усовершенствованное устройство газификации масла 11.
Устройство 11, как показано на фиг. 2, включает в себя смесительную, распылительную и дозирующую часть
13, соединенную с трубой 10а, и расположенную ниже часть 14 для газификации масла и предварительного
нагрева компонентов топлива, причем входной конец части 13 соединен с частью 14 через канал 15.
Часть 14 включает трубчатый элемент 16, имеющий внутреннюю камеру, разделенную центральной
трубчатой перегородкой 19, изготовленной из материала, обладающего каталитическими свойствами, на два
отсека 17 и 18 полукольцевой формы поперечного сечения, причем указанная перегородка имеет
выступающие наружу перегородки 19a, причем перегородка и перегородки расположены таким образом,
чтобы проходить продольно через указанный элемент 16, как показано на фиг. 2 и 3. Нижний отсек 17
предназначен для приема жидкого топлива, такого как углеводородное масло, на его переднем конце 20 через
ниппель 05 21, который соединяется с выходной стороной клапана управления жидким топливом 22. Входная
сторона указанного клапана 22 получает топливо, предпочтительно под давлением, через трубу, питаемую
соответствующим подающим насосом 23 из топливного бака 24. Клапан 22 приводится в действие хорошо
известным способом путем вращения штока клапана 22a.
Предусмотрены подходящие средства, такие как сливная труба 26 для слива топлива из нижнего отсека 17 в
резервуар 24, причем эти средства приводятся в действие соответствующим клапаном или краном 28. В
нижнем отсеке 17 подаваемое туда жидкое топливо предназначено для испарения, первоначального
расширения и каталитического воздействия для газификации углеводородного мазута, что эффективно для
удаления углерода или других дистиллятных остатков. Верхний отсек 18, сообщающийся с нижним отсеком 17
через каналы 19b, служит для газификации и предварительного нагрева испаренного расширенного топлива и
снабжен в своей верхней передней части 18a каналом 15, направленным вверх, для подачи мазутного газа на
входную сторону регулирующего и смесительного клапана 29, из которого он выходит через отверстие 30 в
смесительную камеру 31.
Клапан 29 регулирует поток газообразного топлива обычным способом посредством вращения штока клапана
29a. Для образования более эффективного газообразного топлива и для подготовки газообразного топлива,
образующегося в частях 14, соответствующие количества газообразного компонента топлива или среды,
такой как пар или сжатый воздух, подаются по трубе 32 в кольцевой канал 29b, образованный в указанном
клапане 29, причем указанный канал 70 имеет отверстия 29c, через которые пар или воздух впрыскиваются в
камеру 31, так что получается плотная смесь газифицированного топлива и пара или воздуха.
В случае использования сжатого воздуха в качестве рабочей среды применяется установка, показанная на
рис.
1
Здесь может быть использовано следующее: воздух подается подходящим компрессором 33 в резервуар 34,
а затем через трубу 3.5 к входному отверстию 36, расположенному рядом с задним концом рубашки 36,
которая окружает отсеки камеры 17 и 18 в части 14, как это ясно показано на рис. 2.
Для регулирования потока воздуха через рубашку 36 в трубопроводе 35 установлен клапан 37, передняя
часть или выходное отверстие 36b рубашки соединены непосредственно с трубой 32 для подачи воздуха к
клапану 29.
Для предварительного нагрева и газификации компонентов топлива, проходящих через часть 14 и камеру 36,
может быть предусмотрен любой подходящий источник тепла, предпочтительно, как показано здесь,
электрический нагреватель 40. Указанный нагреватель сконструирован таким образом, чтобы помещаться в
продольно расположенный карман 14a в части 14 для нагрева внутренней стенки рубашки 36c и стенок 17a,
17b и 18a, 18b отсека камеры 17 и 18. Стенка рубашки 36c расположена на некотором расстоянии от стенок
17a и 18a, чтобы обеспечить возможность прохождения через нее множества термостойких элементов 41
нагревателя 40. Указанные элементы поддерживаются с каждого конца соответствующим клеммным
элементом 42, который установлен на изоляционном основании 43, образующем затвор для кармана 14a, как
ясно показано на фиг. 2 и 3. Могут быть предусмотрены соответствующие клеммы 44, проходящие через
указанное основание для последовательного соединения указанных нагревательных элементов 41 с
соответствующий регулирующий реостат 45, подключенный к соответствующему источнику электроэнергии
(не показан) через проводники 46.
Из чертежа ясно, что нагреватель 40 (85), подключенный к источнику электроэнергии, эффективно
обеспечивает начальное тепло для газификационных установок 11, повышая его до требуемой температуры
для газификации и предварительного нагрева компонентов топлива 90. Нагреватель 40 может использоваться
для точного регулирования температур, которым подвергаются жидкое и парообразное масло в отсеках 17 и
18 в процессе газификации и предварительного нагрева, одновременно с предварительным нагревом воздуха
в рубашке 36, просто путем регулировки реостата 45 для регулирования подачи электроэнергии.
Одной из главных особенностей изобретения является наличие перегородки 19 100, изготовленной из любого
подходящего материала, обладающего каталитическими свойствами при нагреве, такого как никель, платина,
палладий, медь, латунь или другие подобные вещества. Как показано на фиг. 2, перегородка 19 выполнена в
виде цилиндрической трубчатой конструкции 5a, один конец которой прилегает к передней стенке 14b части
14, а другой конец поддерживается задней торцевой стенкой 16a трубчатого элемента 16. Задний конец
осевого канала 19c, проходящего через перегородку, сообщается с карманом 14a, прилегающим к указанной
стенке 16a, обеспечивая тем самым относительно большую нагревательную поверхность для перегородки,
подверженной воздействию тепла от нагревателя U 15, благодаря чему каталитическая эффективность
указанной перегородки значительно повышается.
На фиг. 2а показана модифицированная форма изобретения, в которой предусмотрен дополнительный
электрический нагреватель 140, имеющий клеммную стойку 120 144, причем эта стойка предпочтительно
соединена последовательно с реостатом с подходящим источником питания (не показан) проводниками 146.
Нагреватель проходит через заднюю торцевую стенку 14c части 25 14 и в осевой канал 19c перегородки 19
для раздельного и независимого регулирования температуры и каталитического эффекта указанной
перегородки.
Нормальная работа оборудования 130 398,037 значительно ухудшается за счет максимально короткой трубы
32 и установки соответствующих теплоизолирующих уплотнителей или покрытий 65, 66 и 67 на внешней
поверхности аппарата 11, трубы 32 и входного патрубка 70а соответственно. На фиг. 4 показан аппарат,
установленный на стенке печи W.
Здесь сопло 39 заменено горелочным соплом 139, которое установлено любым подходящим способом с
помощью рамы 70, в которой предусмотрены отверстия 70а для подачи воздуха снаружи. Подача воздуха
через указанное отверстие может регулироваться любым подходящим способом для обеспечения подачи
избыточного воздуха, который может потребоваться во время работы горелки, например, с помощью кольца
или втулки 71, имеющей отверстие 71а, которое может приводиться в действие для закрытия отверстий 70а.
Следует отметить, что углеводородное масло 85 лишь испаряется и расширяется, но не крекируется и не
разлагается, поскольку контроль температуры предотвращает такую реакцию; кроме того, газифицированное
масло тщательно смешивается с газообразным топливом 90 без дополнительного нагрева, что
предотвращает реакцию с газообразным компонентом.
Таким образом, становится ясно, что предложено устройство, в котором достигаются различные цели 95
данного изобретения и которое хорошо приспособлено для условий практического применения.
Поскольку существует множество возможных вариантов осуществления вышеуказанного изобретения, и
поскольку в описанный выше вариант осуществления могут быть внесены различные изменения, следует
понимать, что все изложенное здесь или показанное на прилагаемом чертеже следует рассматривать как
иллюстративное, а не как ограничивающее.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
созданию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398038.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398038&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398038A
[]
ПАТ Н С П Е '< Т,:
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 10 октября 1932 г. № 28209/32.
Завершено: 7 сентября 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные датчики охранной сигнализации.
398,038 Я, Франк Спрэтт, проживающий по адресу: Увадейл Гроув, Ив, 41, недалеко от Мельбурна, штат
Виктория, Содружество Австралии, инженер-электрик, подданный короля Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованным средствам сигнализации, специально
предназначенным для защиты банков, складов и других учреждений или зданий, а также хранилищ, сейфов и
тому подобного от взлома или несанкционированного проникновения.
Основная цель изобретения — создание усовершенствованного охранного устройства относительно
недорогой конструкции, которое окажется очень эффективным и надежным в использовании, при этом его
характеристики будут затруднять обнаружение лицами, имеющими намерение совершить кражу со взломом.
Ранее были предложены охранные сигнализации, в которых решетка состояла из нескольких прутьев,
которые, несмотря на обычный внешний вид, выполнены из труб и каждый снабжен концентрическим
стержнем с электрической изоляцией. Конструкция такова, что при перепиливании прутья устанавливается
электрический контакт между его элементами с помощью используемого инструмента и подается
предупреждающий сигнал.
В таком устройстве сигнализации, согласно настоящему изобретению, на концах элементов предусмотрены
средства для обеспечения электрического контакта между указанными частями при деформации стержней
или эквивалентных элементов. Согласно еще одной особенности, предлагается устройство охранной
сигнализации, включающее в себя в комбинации: опорную раму, трубчатые металлические защитные
стержни, установленные в указанной раме, металлические сердечники, установленные внутри указанных
защитных стержней и электрически изолированные от них, контактные полосы, соединяющие сердечники
между собой, контактные элементы, установленные на раме рядом с защитными стержнями и
предназначенные для взаимодействия с указанными полосами, когда защитные стержни деформированы или
выдвинуты из рамы, и устройство сигнализации, электрически связанное с рамой и сердечниками. Кроме того,
предлагается устройство охранной сигнализации, включающее решетку с электрически изолированными
частями, предназначенными для работы устройства сигнализации, причем указанное устройство имеет в
комбинации: трубчатый защитный стержень, сердечник 6G, установленный внутри указанного защитного
стержня и электрически изолированный от него, и электрические:
контактные элементы, связанные с стержнем, при этом конструкция такова, что контакт, рассекающий
стержень, устанавливает электрическое соединение между двумя частями стержня, а деформация или
смещение последней также устанавливает электрическое соединение.
Изобретение иллюстрируется 70 прилагаемыми чертежами, на которые мы сейчас сошлемся и на которых:
На рисунке 1 представлен вид спереди, частично в разрезе, усовершенствованного устройства охранной
сигнализации в соответствии с одним из типовых вариантов изобретения (75).
Рис. 2 представляет собой вид сверху на рис. 1.
На рис. 3 представлен вид сверху на устройство.
но при этом контактная полоса удалена для наглядного отображения электрических контактов 81 элемента.
На рисунках 4 и 5 представлены поперечные сечения, выполненные по линиям 4 и 5-5, соответственно, на
рисунке 1.
На рис. 6 представлено схематическое изображение 85-го.
электрическая сигнальная цепь, которая может быть использована.
На рис. 7 представлен поперечный разрез, детально показывающий один из винтов, используемых для
крепления аппарата к подходящей неподвижной опоре g 90.
На изображении изобретения, представленном на этих рисунках, 1 обозначает металлические защитные
стержни трубчатой конструкции, а 2 — внутренние металлические стержни или сердечники 95, которые
установлены внутри указанных трубчатых стержней 1. Внутренние стержни или сердечники 2 покрыты
изоляционной лентой, вощеной бумагой, волокном или другим подходящим материалом, обеспечивающим
изоляцию 3, которая отделяет и, таким образом, электроизолирует указанные сердечники 2 от стержней 1.
Концы трубчатых стержней 1 надлежащим образом закреплены на раме, состоящей из двух концевых
элементов 4 и 5, которые предпочтительно имеют поперечное сечение в виде швеллера. Нижние концы
защитных стержней 1 могут быть закреплены на нижнем элементе рамы 5 путем ввинчивания в отверстия 6 в
последнем, как показано на 7, в то время как верхние концы указанных стержней 1 выполнены с
уменьшенными концевыми частями S, которые вставляются в отверстия 9, выполненные в верхнем элементе
рамы 4.
Концы изолированных стержней 2 входят в раму каналообразной формы, соединяя ее с элементами 4 и 5, и
крепятся с помощью гаек 10, которые установлены на резьбовых концах указанных стержней. Под гайками 10
установлены шайбы из волокнистого или другого изоляционного материала, обеспечивающие изоляцию
последних от стержней 1 и элементов рамы 4 и 5.
Изолированные стержни 2 соединены между собой как на верхнем, так и на нижнем концах с помощью
соединительных или контактных полос 12 из алюминия или другого проводящего материала, которые имеют
отверстия для надевания на гайки 10 и закреплены на месте с помощью гаек 13. Контактные винты 14,
закрепленные на месте с помощью гаек 15, расположены на элементах рамы 4 и 5 с противоположных сторон
каждой защитной планки 1 и имеют заостренные концы 16, которые проходят в непосредственной близости от
контактных полос 12, соединяющих стержни 2.
В описанной конструкции стержни 1, элементы рамы 4 и 5 и контактные винты 14 электрически соединены
между собой и образуют одну сторону электрической цепи сигнализации, в то время как изолированные
стержни 2, соединенные между собой проводящими полосами 12, образуют другую сторону цепи. Провода 17
и 17а, соответственно, соединяют раму 4-5 и стержни 2 с подходящим звонком или другим сигнальным
устройством, например, 18.
Распиливание любой из защитных планок 1 или их разрезание кислородно-ацетиленовой горелкой или
режущим устройством приводит к разрушению изоляции 3 и установлению электрического контакта между
планкой 1 и ее сердечником 29, что вызывает срабатывание сигнального устройства 18. При попытках силой
распилить планки 1, например, деформируя их в поперечном направлении или выталкивая их концы из
элементов рамы 4 и 5, одна или обе проводящие полоски Т2 деформируются рядом с концом планки 1 и
зацепляются с одним из контактных винтов 14 на противоположных сторонах указанной планки. Таким
образом, цепь замыкается между частями, за счет которых срабатывает сигнальное устройство.
Сигнальное устройство 18 может состоять из звукового устройства, такого как электрический звонок, или
видимого индикатора, такого как лампа, и может быть размещено на наблюдательном пункте, в полицейском
участке или в другом желаемом месте. Устройство может быть электрически подключено к сигнальному
устройству 18 в соответствии с любой утвержденной системой проводки. В схеме, показанной на рис.
6, Провода 16 и 17 соединены через реле 19 с батареей 20. Сигнальный прибор 18 установлен в локальной
цепи 21, которая управляется реле 19 и включает в себя отдельную батарею 229.
Когда цепь замкнута либо между стержнями 1 и стержнями 2, либо путем зацепления контактных винтов 14 с
проводящими полосами 12, реле 19 замыкается, тем самым приводя в действие местную цепь сигнализации
21. Использование реле 19 выгодно тем, что оно удерживает цепь сигнализации 21 замкнутой для
непрерывной работы устройства сигнализации, даже если контакт между стержнями 1 и стержнями 2 носит
лишь кратковременный характер. Открытые участки профильных элементов рамы 4 и 5 могут быть снабжены
подходящими металлическими крышками или подобными материалами (не показаны) для защиты и скрытия
концов стержней 1 и проводящих полос 12. Провода 16 и 17 также могут быть надлежащим образом скрыты,
так что устройства сигнализации не видны или нелегко обнаруживаются, и у злоумышленника не будет
никаких признаков того, что к аппарату подключено устройство сигнализации.
Защитные решетки 1 могут быть выполнены в виде решетки или ограждения, как показано на фиг. 1, и в таком
виде могут быть спроектированы таким образом, чтобы устанавливаться в окна, двери или другие входы, или
перед сейфами, хранилищами и тому подобным. В некоторых случаях защитные решетки могут образовывать
забор или решетчатую дверь, или же, при желании, могут быть включены в конструкцию 105 помещения или
сейфа, которые необходимо защитить от взлома или несанкционированного проникновения.
Устройство, выполненное в виде решетки или защитного кожуха, крепится к подходящей неподвижной опоре
23 с помощью винтов 24, проходящих через элементы рамы 4. Указанные винты находятся в
непосредственной близости от соединительных планок 12, но обычно им препятствуют ii.
контакт с указанными полосами осуществляется посредством вырезанных или сплющенных участков 25 на
концах указанных винтов. Если будут предприняты какие-либо попытки вмешаться в работу устройства путем
снятия крепежных винтов 24, то 120 сплющенные концы 25 этих винтов при вращении зацепляются с
полосами 12, замыкая тем самым цепь и активируя сигнализацию.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398039.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398039&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты