Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12087
.pdf
Завершено: 7 сентября 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
395,057 Улучшения в составе материи.
Я, Тно Ас, Cnr Ap IN PA Ra, производитель красок, 1843 г., Чарльз Роуд, Ист-Кливленд, штат Огайо,
Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Мое изобретение относится к композиции вещества, и в частности к глазурной или герметизирующей смеси,
имеющей по существу пластичную или различно вязкую консистенцию, в отличие от красок, которые
достаточно жидкие, чтобы их можно было наносить кистью.
Мне хорошо известно, что использование алюминиевого порошка в красках быстро набирает популярность,
поскольку его мельчайшие хлопья (при микроскопическом наблюдении) поднимаются на поверхность, образуя
чешуйчатую структуру, похожую на рыбью чешую, и формируют защитную металлическую пленку.
Состав вещества согласно изобретению включает в себя 1 к 50 процентам.
Состав: наполнитель, около 30 процентов масла, от 20 до 1 процента асбестового волокна и от 1 до 30
процентов алюминия, а остальное – жидкая основа для формирования стержня.
Целью данного изобретения является создание практически постоянно эластичного и адгезивного состава,
используемого для остекления, герметизации и заделки швов, который, благодаря образованию
металлического покрытия на поверхности, будет препятствовать проникновению воздуха, света и тепла к
составу, предотвращая тем самым окисление, испарение или высыхание и сохраняя состав в мягком
пластичном состоянии, что значительно увеличит срок его службы.
Это приведет к повышению эффективности и значительной экономии затрат на техническое обслуживание и
ремонт таких зданий, как теплицы, стальные и деревянные оконные рамы, водоотводы, световые люки, а
также других мест, подверженных протечкам, на заводах, в общественных и частных зданиях.
Предпочтительный состав моего изобретения выглядит следующим образом:
Цена 1/-л Мел (карбонат кальция) 12 60 Силикат магния, продается под зарегистрированной торговой маркой
«Асбестин» 17 10 55 Асбестовое волокно 5 45 Соевое масло 30 63 Лак 16 22 Тяжелая нафта или минеральная
нафта 9 00 60 Алюминий (порошок или хлопья) 9 00 00 Указанные проценты по весу.
В качестве лака предпочтительно использовать смесь смолы и камеди, разбавленную обычным способом
спиртом.
Я успешно пробовал использовать другие ингредиенты вместо первых двух, такие как каолин, титановые
белила, молотый сланец или кремнезем, барит, литопон, фуллерова земля (70%), мыльный камень,
мраморная пыль, гипс, свинцовый белила, цинковые белила и натуральные комбинации таких пигментов.
Измельченные или молотые волокна, веревки или другие волокнистые материалы могут быть использованы
вместо асбестового волокна. Кроме того, в зависимости от назначения, соевое масло может быть заменено
следующим списком высыхающих, полувысыхающих и невысыхающих масел, а именно: льняным маслом,
маслом перрилы, хлопковым маслом, оливковым маслом, рапсовым маслом, кукурузным маслом, касторовым
маслом, рыбьим маслом, смолой, маслом изюма, подсолнечным маслом, парафиновым маслом, восковым
маслом, тунговым маслом, маслом мака, маслом грецкого ореха, маслом конопляных семян, кукурузным
маслом, сосновым маслом, мылом, а также любым животным, растительным и минеральным маслом по
отдельности и в сочетании:
Однако ни один из этих эквивалентных заменителей не обеспечивает такого же эффекта механического
воздействия и долговечности, как вышеупомянутая комбинация из 9 материалов вместе с алюминием.

Ещё одна формула, которую я разработал и успешно использовал, выглядит так:
3-5/8 4 фунта карбоната кальция, 4-11/16 фунта силиката магния, 1 галлон соевого масла, 11/32 галлона
минерального спирта (нафты). К шести жидким унциям вышеуказанного соединения добавить:
1
унция порошка из алюминиевых хлопьев, 00 унций, 2 унции любого стандартного лака типа, упомянутого в
предыдущем примере.
2
1 '1' _ Мел и асбест являются почти эквивалентными пигментами, и можно использовать около тридцати
процентов одного или обоих. Чем больше используется асбеста и алюминия, тем меньше требуется мела, но
его содержание можно значительно увеличить, приблизив к семидесяти восьми процентам для самой густой
композиции, по консистенции напоминающей шпатлевку. Предпочтительно сочетать некоторое количество
силиката магния с мелом, поскольку последний имеет тенденцию отслаиваться. Силикат магния служит
армирующим материалом, удерживающим масло. Содержание асбеста или другого эквивалентного
волокнистого материала может составлять от одного до двадцати процентов; слишком малое его количество
замедлит или даже предотвратит желаемое отслаивание алюминия на поверхность в виде маслозащитной
пленки.
Необходимо смешать достаточное количество масла, чтобы вся композиция была пригодна для работы в
соответствии с требованиями. Например, в качестве сравнительно менее вязкого состава для целей
остекления, нанесение может осуществляться путем выдавливания из тюбика лентообразным способом, с
помощью тюбика или инструмента для остекления, тогда как для нанесения герметика и прессования с
помощью инструмента или ножа предпочтительнее более густая консистенция. Лак ускоряет и упрочняет
поверхностную пленку. Уайт-спирит используется в качестве разбавителя для достижения желаемой
консистенции. Лак и уайт-спирит могут быть полностью или частично заменены маслом, поэтому это не
является обязательным, хотя и желательным. Содержание алюминиевого порошка может варьироваться от
одного до, возможно, тридцати процентов. Чем больше используется алюминиевого порошка, тем меньше
потребуется мела или асбеста, или обоих. Составы, ранее использовавшиеся для остекления, герметизации и
аналогичных целей герметизации, слишком быстро перестали выполнять свои функции, поскольку они
высыхали и становились хрупкими и твердыми из-за окисления и испарения несущей основы, что приводило к
растрескиванию и отслаиванию от соединяемых поверхностей. Состав, вскоре после нанесения, образует
защитную внешнюю пленку, включающую алюминиевый порошок в форме рыбьей чешуи, которая
обволакивает или герметизирует определенное количество маслянистой жидкости и предотвращает ее
испарение, испарение или окисление, позволяя ей оставаться в податливом или эластичном состоянии под
верхней пленкой, обеспечивая сравнительно длительный срок службы. Мой состав можно рассматривать как
долговечный податливый цемент, имеющий окружающую эластичную металлическую корку желаемой
определенной формы, но мягкую внутреннюю часть измеримой толщины. Все ингредиенты, за исключением
масла и других связующих веществ, смешиваются в виде сухих порошков.
Описав теперь подробно пункт 65 и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398058.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398058&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398058A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1.
Дата подачи заявки: 21 ноября 1932 г. № 32796/32.
Фотография слева: 16 января 1933 года.
Завершено. Принято: 7 сентября 1933 г. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в Window H:Holders.
Я, Джордж Эдвард Генри Мигеод (капитан), проживающий по адресу: Брансуик-сквер, 32, Хоув, Сассекс,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем:
Целью данного изобретения является создание устройства для использования с раздвижными окнами, с
помощью которого окно может быть постоянно открыто при необходимости на определенное расстояние либо
сверху, либо снизу, либо и сверху, и снизу, но в любом случае с возможностью внешнего вмешательства.
Таким образом, это позволяет оставлять окно достаточно открытым, чтобы в помещении не было сквозняков
во время отсутствия арендатора, поскольку открыть окно снаружи шире невозможно.
При реализации изобретения к верхней горизонтальной перекладине нижней створки крепится крюк, а к
нижней горизонтальной перекладине верхней створки — цепочка с петлей или кольцом на свободном конце.
Длина цепочки определяет степень открывания окна.
Когда петля или кольцо на конце цепочки надеты на крючок, видно, что в таком закреплении верхняя и нижняя
створки не могут быть сдвинуты дальше друг относительно друга, чем это позволяет данная цепочка.
Подходящая длина такой цепочки составляет четыре дюйма, что позволяет оставить открытой либо верхнюю,
либо нижнюю створку на это расстояние, либо обе створки на равное или иное расстояние.
Крюк и цепочка могут быть прикреплены к нижней и верхней створкам соответственно любым подходящим
способом, например, путем крепления к пластинам, которые могут быть прикреплены к створкам.
Такая книга, а также петля или цепочка, которая её соединяет, могут быть любой подходящей формы, но
предпочтительно изготавливать крючок трубчатой формы с прорезью, вырезанной вдоль, в которую
приблизительно будет вставляться удлиненная петля, прикрепленная к цепочке.
Если необходимо открыть окно на большую величину, чем указано выше, петля отсоединяется от крючка,
позволяя створкам свободно перемещаться на всю длину относительно друг друга.
Дата: 20 ноября 1932 года.
Г. Мигеод.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Улучшения в конструкции держателей окон.
Я, Джордж Эдвард Хайенри Мигеод (капитан), проживающий по адресу: Брансуик-сквер, 32, Тоув, Сассекс,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение представляет собой крепление (или фиксатор) для окон с открытыми створками, которые нельзя
открыть снаружи окна.
Фурнитура состоит из четырех отдельных частей: части 1–3 предназначены для верхней створки, а часть 4 —
для нижней створки.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых на фиг. 1 показаны элементы (детали
1–3) для верхнего окна, а на фиг. 2 и 3 — элемент (деталь 4) для нижнего окна.
Цена 1/-1. Деталь 1 состоит из металлической пластины (а) с приклепанным центральным кольцом (с) и двумя
потайными отверстиями для винтов (б).
Часть 2 состоит из прочной цепи (d) длиной около четырех дюймов, прикрепленной к кольцу (c) в части 1.
Часть 3 состоит из петли (e), прикрепленной к другому концу цепи (d) (часть 2).
Указанная петля на своей основе или свободной стороне имеет особую внутреннюю кривую (I).
Часть 4 состоит из пластины с четырьмя потайными отверстиями для винтов (b); часть (g) указанной пластины
вырезана и загнута, образуя удлиненный крючок (h) для размещения петли (e) (часть 3) для закрытия
фитинга.
Цель внутреннего изгиба петли (e) (часть 3) состоит в том, чтобы петля могла быть отсоединена (или
зацеплена) только от крюка (h) в горизонтальном положении, что обеспечивает большую безопасность.
Пластина (часть 1) с прикрепленной цепочкой и петлей привинчивается к нижней горизонтальной раме
верхнего оконного проема; а пластина с удлиненным крючком (часть 4) привинчивается к верхней
горизонтальной раме нижнего окна, каждая напротив другой.
Принцип изобретения заключается в том, что когда петля установлена на крючке, фитинг закрывается,
верхнее окно может быть опущено, а нижнее — поднято, при этом одно из окон может оставаться открытым
примерно на четыре дюйма, надежно защищенным от внешнего воздействия.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 20
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398059.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398059&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398059A
[]

_ 1 U i,3.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 ноября 1939 г. № 32,46/32.
Полный левый угол: 30 июня 193,3.
Полный текст принят: 7 сентября 1933 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в женских сумках.
Я, Айя Т. Хит Р. ФРА, С. Бноу Х., 10, Сильвер-стрит, Галифакс, Йоркшир (подданный Великобритании),
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
состоит в креплении внутреннего каркаса к внешнему каркасу женской сумки посредством выступающих
металлических элементов, расположенных под подходящим углом по бокам внешнего каркаса, между
петлями и верхними частями каркаса. Эти элементы могут являться неотъемлемой частью внешнего каркаса
или крепиться к нему любым подходящим способом.
Дата: 21 ноября 1932 года.
Фрэнсис Браун.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования женской ручной сумки hamnes, I, A Rx Hn R FRA Ncis B Row N, 10, Silver i 5 Street, Halifax,
Yorks, British Subject, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к каркасам женских сумок, состоящим из внешнего каркаса, образующего
горловину сумки, и внутреннего каркаса, образующего горловину кармана или отделения, и особенно касается
относительного положения одного каркаса по отношению к другому и способа крепления внутреннего к
внешнему каркасу. Обычно используемый в этом типе каркаса способ конструкции заключается в том, что
внутренний каркас удерживается штифтами, которые проходят через шарниры внешнего каркаса, выступают
внутрь и крепятся к шарнирам внутреннего каркаса, причем указанные штифты действуют как оси вращения
для обоих каркасов.
В результате такого способа строительства, когда внешняя рама открыта, внутренняя рама оказывается
расположенной по центру относительно внешней рамы, при этом два отверстия между соответствующими
рамами имеют одинаковый размер.
Согласно данному изобретению, внутренняя рама расположена не по центру относительно внешней рамы,
что обеспечивает более легкий доступ к содержимому внешней части любой сумки, к которой прикреплена
рама.
Следует также отметить, что в отношении упомянутого обычного способа конструкции петли двух рам F Price
1-1 I : 7 ce AN C 5 соединены напрямую, и в результате любое напряжение, возникающее на внутренней раме
при ее использовании, вызывает значительную нагрузку на петли внешней рамы, что часто приводит к их
повреждению. Одна из целей данного изобретения — устранить эту нагрузку, избегая прямого соединения
между петлями соответствующих рам.
Далее изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
На рисунке 1 (в плане) показаны обе открытые рамы.
На рисунке 2 (в боковом ракурсе) показаны обе закрытые рамы.
Шарнирные выступы внутренней рамы шарнирно прикреплены к двум металлическим элементам АВ, которые
выступают внутрь с боков одной из секций внешней рамы между шарнирами и верхней частью указанной

внешней рамы, как показано на чертежах, и внутренняя рама поворачивается внутри них.
Выступающие элементы могут быть неотъемлемой частью внешней рамы или представлять собой отдельные
детали, прикрепленные к ней любым подходящим способом.
Как видно из рис. 1, внутренняя рама расположена не по центру относительно внешней рамы, и из двух
отверстий между соответствующими рамами одно больше другого, а более легкий доступ к содержимому
сумки, к которой может быть прикреплена рама, будет обеспечен через большее отверстие.
Далее, обращаясь к рис. 1 и 2 (см. рис. 1, 398,059), можно заметить, что между шарнирами соответствующих
рам нет прямой связи, поскольку внутренняя рама удерживается выступающими элементами, а две рамы
работают на отдельных и независимых шарнирах. Следовательно, при использовании внутренней рамы на
шарниры внешней рамы не передается никакой нагрузки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398060.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398060&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398060A
[]
;: /
-m_ |
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 28 ноября 1932 г. № 33664/32.
Завершено: 7 сентября 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
LI-cproveiients in or relating to Processes and Apparatus for the Manufacturing Ribbons Clomposed o 2 Threads
secured together by Adhesives.
Мы, Раймонд Кле, проживающий по адресу: улица Аллард, 30, Жан Вагон, проживающий по адресу: бульвар
Карно, 41, оба в Сен-Мод (Сена), Франция, и Гр. Берт Эгри, проживающий по адресу: авеню де Сен-Мод, 6,
Париж, Франция, все граждане Франции, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к процессам и устройствам для изготовления лент, состоящих из нитей, скрепленных
между собой клеем.

Обычно такие ленты состоят из простой ткани или расположенных рядом нитей, которые удерживаются на
месте с помощью соответствующего клея. Однако эти ленты неудовлетворительны, поскольку не обладают
достаточной прочностью в поперечном направлении.
Было также предложено изготавливать ленты указанного типа, используя две ткани из продольных нитей,
между которыми вставлена своего рода уточная нить, которая попеременно синусоидально располагается
между двумя тканями и, таким образом, заключена между ними. Ленты, полученные таким образом, хотя и
обладают большей поперечной прочностью, чем описанные ранее, имеют серьезный недостаток,
заключающийся в том, что внешние нити ленты, которые можно назвать кромочными нитями и которые
удерживаются с другими нитями только клеем, часто отрываются от ленты.
Целью настоящего изобретения является обеспечение более эффективного, чем это возможно в настоящее
время, способа изготовления лент, состоящих из нитей, скрепленных клеем, как с точки зрения
экономичности, так и с точки зрения прочности.
Изобретение заключается главным образом в том, что кромочные нити и некоторые или все остальные нити
окружены в виде плоской спирали по меньшей мере одной вспомогательной нитью. Термин «кромка»
используется для обозначения внешних нитей, а для упрощения последующего описания будет
использоваться термин «основа», тогда как термины «основа» и «продольные нити» будут обозначать
остальные продольные нити.
В связи с устройством для осуществления процесса изобретение также предусматривает устройство,
благодаря которому 55 кромочных нитей подвергаются сильному натяжению с момента их поступления в
машину до момента их выхода из нее, и благодаря которому лента защищена от боковых деформаций
вследствие вспомогательной намотки с момента начала намотки до ее полного снятия.
Помимо этой основной особенности, изобретение включает в себя ряд других способов организации 65
элементов, которые используются одновременно с вышеуказанными и будут более подробно описаны позже.
В частности, может быть приведен случай, когда кромочные нити и некоторые из основных нитей 70 окружены
по меньшей мере одной вспомогательной нитью, и когда по меньшей мере на одной из сторон
сформированной таким образом ленты дополнительная лента основных нитей размещена в дополнительном
положении после того, как вспомогательная нить 75 была намотана вокруг кромки и некоторых основных
нитей.
Изобретение будет лучше понято, если обратиться к следующему описанию в сочетании с прилагаемыми
чертежами, причем описание и чертежи приведены только в качестве примера.
На фиг. 1 чертежей схематически показан вид сбоку машины, сконструированной в соответствии с
изобретением для изготовления ленты, состоящей из нитей, скрепленных между собой клеем.
На рис. 2 более подробно показана часть указанного станка, а на рис. 3 представлен перспективный вид части
механизма станка.
Согласно изобретению, и в частности согласно одному из способов его применения, а также согласно
способам изготовления различных его частей, которым, как представляется, необходимо отдать
предпочтение, имея в виду изготовление устройства для установки лент из клеевых нитей, процедура
осуществляется следующим образом или аналогичным образом.
C,@ O $ 398,060 R 1 l 398,060 Машина включает в себя основание a, на котором установлена опора b
регулируемой высоты и ориентации для элемента c, через внутреннюю часть которого проходят кромочные
нити d и нити основы e. Элемент 'c также служит, во-первых, для направляющей системы для кромочных и
основных нитей, которая включает, например, цилиндр, снабженный примерно 6 круглыми канавками, в
каждой из которых находится одна из указанных нитей, и, во-вторых, для язычка g, известного как
формовочный элемент и имеющего примерно ширину ленты, которая должна быть изготовлена. Верхняя
поверхность язычка g расположена горизонтально в плоскости, проходящей через дно канавок, и принимает

нити, когда они выходят из канавок. В-третьих, по меньшей мере один шкив h свободно установлен на
элементе c, например, с помощью шарикоподшипников, и снабжен одним или несколькими рычагами. На
свободном конце каждой из них закреплена бобина i, на которую намотана нить i.
Эта нить намотана спирально вокруг кромочной и основной нитей. Для каждой бобины предусмотрено
тормозящее устройство k любого подходящего типа — между бобиной и точкой, где вспомогательная нить j
намотана вокруг кромочной и основной нитей и воздействует на вспомогательную нить при ее разматывании с
соответствующей бобины. Слева от трубчатого элемента c опора b снабжена направляющими элементами 1
и mn для кромочных нитей d и основных нитей e, которые выводятся с катушек n, при этом ролик m снабжен
поперечными канавками для приема нитей h и расположен таким образом, что его ось перпендикулярна оси
трубчатого элемента c, а горизонтальная плоскость, проходящая через ось трубчатого элемента, касательна к
дну канавок в верхней части ролика m. Кроме того, опора b несет тормозящий механизм c, по меньшей мере,
для кромочных нитей, причем тормозящий механизм расположен между катушками N. и ролик 0. Две
пластины p установлены на основании справа от трубчатого элемента, каждая из пластин снабжена
поперечными пазами. Паз p служит направляющей для оси цилиндров q и q L, язычок g примыкает к верхнему
цилиндру q, вес которого опирается на нижний цилиндр ' 'F 1 llo W 1 iog. Основание также снабжено
механизмом, который включает в себя ванну r, содержащую клей, а также нагревательные средства, такие как
газовая горелка. Цилиндр S вращается в...
Вертикальный паз p" образует подшипник для его вала. Два других цилиндра s' и so расположены над
цилиндром S, их валы находятся в той же вертикальной плоскости и поддерживаются наклоном C, так что вес
uf' t Le c-lin der s.
опирается на цилиндр S и шкивы 70, поэтому цилиндр опирается на шкив. Далее на основании установлена
система высокоскоростной передачи, которая вращается плавно и с правильной скоростью Lratio, вращая как
шкив, так и сушильное устройство 75 в направлении высоты машины.
В процессе работы кромочные нити и нити основы проходят из ванны под роликом 80°, затем, по меньшей
мере, одна кромочная нить проходит через направляющее устройство и V-образное отверстие над роликом B.
Оттуда нити протягиваются по трубчатому элементу C до направляющего устройства 85°, затем через язычок
G на цилиндр Q, между двумя цилиндрами Q и Q1, вокруг цилиндра Q', в ванну R, под цилиндром S, между
цилиндрами L, S' и, наконец, к сухому ролику 90°.
устройство, с помощью которого лента в готовом и высушенном состоянии наматывается на бобину.
Следует отметить, что нити кромки подвергаются замедляющему действию механизма замедления и
тяговому действию за счет контролируемого вращения сушилки только во время их прохождения через
машину, так что эти нити находятся под равномерным натяжением от момента входа в машину до момента
выхода из нее.
Вспомогательная нить j, намотанная на бобину X, закрепленную на рычаге шкива h, проходит через систему
замедления 105 и наматывается вокруг язычка g, а также одновременно вокруг кромочной и основной нитей,
проходящих над язычком g.
Следует понимать, что в этих условиях, когда машина работает после регулировки положения опоры b таким
образом, чтобы нити проходили по цилиндру q под прямым углом к его оси, и после того, как язычок q
расположен касательно к этому цилиндру, нити будут скользить горизонтально по язычку g со скоростью,
зависящей от скорости вращения сушильного аппарата.
Кроме того, шкив h будет вращаться со скоростью, имеющей заданное соотношение со скоростью 120
сушилки, так что нить или нити будут наматываться на язычок и образовывать вокруг него своего рода
плоскую спираль.
Следует отметить, что когда нити отсоединяются от язычка 9, образуется лента 125e, но поскольку на
практике необходимо не придавать язычку слишком большую длину, чтобы окружающие его вспомогательные

нити можно было легко отсоединить от него, нить 130 и встраивается в нити.
Вместо одного шкива h можно использовать несколько, например, два, вращающиеся в противоположных
направлениях, так что нити j намотаны в противоположных направлениях вокруг нитей d и e.
Машина также может быть снабжена известными устройствами для автоматической остановки машины в
случае обрыва нити. Как было объяснено выше, изобретение не ограничивается ни одним из описанных
способов применения; оно также не ограничивается каким-либо из способов изготовления различных частей;
напротив, оно включает все варианты. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, это: 1. Способ изготовления лент,
состоящих из нитей, скрепленных клеем, характеризующийся этапом обрамления кромочных нитей.
а также некоторые или все остальные нити, заключенные в оболочку в форме плоской спирали, образованной
по меньшей мере одной вспомогательной нитью.
2
Способ по п. 1, в котором кромочные нити и некоторые из 95 других внутренних нитей окружены оболочкой,
образованной по меньшей мере одной вспомогательной нитью, а оставшиеся нити добавлены к одной или
обеим сторонам обернутых нитей в их правильном положении 100 oo lions.
3
Устройство для осуществления процесса, заявленного в п. 1, в котором кромочные нити подвергаются
равномерному натяжению с момента входа в машину до момента выхода из нее, и нити, вокруг которых
наматывается вспомогательная нить, защищены с момента намотки вспомогательной нити вокруг нитей до
момента полного снятия намотанной части 110 с боковых сил, которым подвергаются нити в результате
намотки.
4
Устройство по п. 3, в котором кромочные нити при прохождении через машину 115 подвергаются только
тормозящей силе, создаваемой тормозящим устройством, и тяговой силе, создаваемой контролируемым
вращением сушильного механизма, так что во время прохождения нитей через машину поддерживается
равномерное натяжение 120.
Устройство по п. 3, в котором вспомогательная нить наматывается на тонкую пластину, имеющую ширину,
приблизительно равную ширине ленты, из которой предполагается изготавливать кромочные нити, и ширине
других нитей, которые должны быть намотаны с помощью вспомогательных нитей, протянутых по пластине,
на которой 30 нитей не полностью удалены на конце язычка от тягового усилия, вызванного работой шкива,
которое, будучи направлено вбок, будет иметь тенденцию уменьшать ширину ленты и превращать ее в своего
рода пружину; именно по этой причине язычок заканчивается тангенциально на цилиндре, на котором нити
удерживаются в плоском положении тяговым усилием сушилки, и лента, таким образом поддерживаемая до
тех пор, пока она не покинет цилиндр, не может уменьшиться в ширине и остается идеально плоской; Затем
лента проходит через клеевую ванну, затем между цилиндрами s, si, затем s, S2, которые удаляют излишки
клея, после чего наматывается на сушилку, откуда после одного оборота сушилки наматывается на бобину.
Следует отметить, что, поскольку лента имеет тенденцию сжиматься при нагревании примерно до 10 % от
своей ширины, язычку придается ширина, приблизительно равная ширине ленты плюс дополнительные 10 %,
а нити наматываются на язычок таким образом, что после их удаления ширина на 10 % больше, чем
требуется для готовой ленты.

Операция может проводиться так, как было только что объяснено, или же могут быть внесены некоторые из
следующих изменений:
Вместо того чтобы пропускать все нити основы через язычок g так, чтобы они одновременно были окружены
вспомогательными нитями j и кромочными нитями d, можно организовать так, чтобы через язычок проходили
только некоторые нити основы, а остальные располагались либо с одной, либо с обеих сторон нитей,
намотанных нитями j.
В этом случае необходима некоторая перестановка оборудования. Кромочные нити и нити основы, которые
необходимо окружить вспомогательными нитями, будут вытягиваться, как и прежде, из бобин. Однако
оставшиеся кромочные нити, которые должны быть наложены поверх намотанных нитей, будут вытягиваться
из бобин, расположенных выше или ниже язычка, в зависимости от того, необходимо ли накладывать нити
сверху или снизу намотанных нитей. Кроме того, если необходимо накладывать нити с обеих сторон
намотанных нитей, потребуется предусмотреть бобины как выше, так и ниже язычка.
Разумеется, следует понимать, что эти бобины расположены таким образом, чтобы не мешать намотке
вспомогательной нити. Например, машина будет успешно работать, если бобины будут расположены
приблизительно выше и ниже центра язычка. Затем нити с этих бобин 6.5 будут направляться
непосредственно к ролику p' 398,060, который на своем свободном конце тангенциально к цилиндру, по
которому лента протягивается сразу после снятия с пластины.
6
Устройство по п. 3, в котором пластина сужается в направлении движения резьбы, так что намотанная резьба
может быть легко отсоединена от нее.
7
Устройство по п. 3, в котором пластина на 10 % шире ленты, которую предполагается изготовить.
8
Устройство по п. 3, в котором опора для пластины регулируется по высоте и ориентации таким образом, что
пластина может быть отрегулирована так, чтобы она была точно касательной к цилиндру, на который
натягивается лента.
9
Устройство по п. 3, в котором в случае, когда не все нити окружены вспомогательной нитью, те, которые не
окружены, добавляются в виде верхнего или нижнего покрытия или в виде двух покрытий, одного верхнего и
другого нижнего, на ленту, уже сформированную на конце пластины.
Способ изготовления лент, состоящих из нитей, скрепленных между собой клеем, в основном описанный.
11
Аппарат для изготовления лент, состоящих из нитей, скрепленных между собой клеем, в основном описан и
показан на прилагаемых чертежах.
Дата: 28 ноября 1932 года. Дикер Поллак и Мерсер, дипломированные патентные поверенные, по адресу:
Холборн, 23, Лондон, ECI, агенты заявителей.
Соседние файлы в папке патенты
