Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12087

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
244 Кб
Скачать
☆
2 Части красителя, описанного в Примере 9, смешивают с 200 частями воды при 60 °C; добавляют 10
объемных частей щелочи каустической соды 36 B 6.
и 5 частей порошка гидросульфита рассыпаны в чан. Процесс варки в чане завершается за 10 минут.
Готовят красильную ванну, содержащую на 1000 частей воды такое количество щелочи каустической соды,
чтобы в красильной ванне содержалось 16 объемных частей щелочи каустической соды на литр, включая
щелочь каустической соды из исходного раствора; ванну нагревают до 60 °C, при необходимости удаляют
известковые соединения, и ванну доводят до нужной глубины цвета с помощью гидросульфита. В общем, для
светлых оттенков используют 1 часть, для средних – 0,5 части, а для темных – 0,2 части порошка
гидросульфита на 1000 объемных частей красильной ванны.
Затем содержимое емкости смешивают с красильной емкостью, после чего в нее погружают хорошо
прокипяченный и увлажненный хлопок, который окрашивают в течение 4 часов при температуре 60 °C.
После окрашивания изделия промывают в воде с небольшим количеством гидросульфита, заквашивают,
снова промывают и обрабатывают при температуре кипения раствором, содержащим 3 части мыла и 1 часть
прокаленного карбоната натрия на 1000 частей воды, в течение 2 часов. Таким образом, хлопок окрашивают в
коричнево-красные оттенки с очень хорошими свойствами стойкости.
Ниже приведено описание производства промежуточного продукта и красителя, образцы которого были
предоставлены в соответствии с разделом 2 (5) Законов: S.ОБРАЗЕЦ I.
19 Часть 2-аминонафтален-3-карбоксильной кислоты перемешивают со 165 частями хлорбензола, затем
медленно по каплям добавляют 80 частей при 20-25 °C 13 частей оксалилхлорида, разбавленного 55 частями
хлорбензола. Всю смесь перемешивают в течение 3 часов при 20-25 °C, а затем нагревают до 600 °C. При
этой температуре добавляют 16 частей 85% хлорида алюминия, и всю смесь перемешивают в течение ночи,
поддерживая температуру на уровне 60 °C. Затем реакционную массу выливают на смесь льда и соляной
кислоты, а 90% хлорбензола удаляют перегонкой с паром. Остаток промывают.
Твердый остаток кипятят с разбавленным раствором карбоната натрия и фильтруют, а бисульфитное
соединение 2:1-нафтисатин-3-карбоновой кислоты, содержащееся в фильтрате, разлагается с помощью
разбавленной соляной кислоты. 2:1-нафтисатин-3-карбоновая кислота, содержащая индигоидный и
антрахиноноидный остатки, в которых нафтиндоксил или нафттиоиндоксил, замещенный в ядре нафталина
карбоксильной группой, или реакционноспособное производное такой группы, или реакционноспособное
α-производное такого нафтиндоксила или нафттиоиндоксила, или соответствующий нафтисатин или
нафтиозатин, содержащий по меньшей мере одну карбоксильную группу, конденсируется в любом порядке с
компонентом, пригодным для получения индигоидных красителей. а также с аминоантрахиноном или
продуктом его замещения.
4
Производство кубовых красителей, содержащих индигоид и антрахиноноидный остаток, в котором окислитель
и аминоантрахинон, или продукт его замещения, воздействуют в любом порядке на нафтиндоксил или
нафттиоиндоксил, замещенный в нафталиновом ядре карбоксильной группой, или на реакционноспособное
производное такой группы, или на α-карбоновую кислоту такого нафтиндоксила или нафттиоиндоксила, и при
желании продукт галогенируется.
Красители, которые можно изготовить с помощью
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398054.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398054&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398054A
[]
а: лра:
ATN' SP CI, ICA :: ": СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 14 ноября 1932 г. № 32128/32 3. Заявка принята: 7 сентября 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области приборов для завивки волос и связанные с ними усовершенствования.
Я, ИСИ Дно Ро Бибиано Кальвете, проживающий по адресу: Норт-стрит, 59-61, Клэпхэм, Лондон, ЮЗ 4,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для завивки волос известного типа, в которых прядь волос,
подлежащая обработке, плотно зажимается между зажимными планками складной клипсы, расположенной
близко к корням волос. Затем прядь волос наматывается на плойку или оправку, в которой вращение
допускается только в одном направлении с помощью спиральной пружины, расположенной между оправкой и
соосной втулкой. Оправка затем устанавливается на клипсу таким образом, чтобы втулка оставалась
неподвижной, после чего оправка вращается, чтобы натянуть намотанные на нее волосы. Когда спираль
волос натянута, она окружается подушечкой и нагревательным устройством, обычно электрическим, и
подается тепло. По окончании процесса нагрева подушечка и нагревательное устройство удаляются, и
оправка отсоединяется от клипсы. Затем оправку можно вытащить из клипсы, вращая и разматывая спираль
волос.
Изобретение относится к усовершенствованной оправке для использования в таких устройствах и к средствам
ее крепления на зажимном фиксаторе, что облегчает затягивание волоса, намотанного на оправку, и
освобождение волоса после завершения процесса нагрева.
Изобретение не относится к зажимному фиксатору, за исключением предусмотренных на нем средств для
крепления оправки, а также к подушке и нагревательному устройству.
Согласно данному изобретению, оправка II, предназначенная для использования в аппаратах для завивки
волос указанного выше типа, сконструирована таким образом, что может перемещаться аксиально
относительно зажимного зажима аппарата из одного положения, в котором втулка не может вращаться, в то
время как сама оправка может вращаться для дальнейшего затягивания намотанных на нее волос, в другое
положение, в котором оправка и втулка могут вращаться вместе для разматывания катушки волос. 55
Прилагаются чертежи, иллюстрирующие изобретение, на которых одинаковые ссылки обозначают
одинаковые детали.
На рисунке 1 показан вид спереди складного зажимного фиксатора; пунктирными линиями показано
положение фиксатора в открытом состоянии.
Рисунок 2 представляет собой разрез по линии А-А на рисунке 1. Рисунок 3 — вид сверху на зажим с
установленным на нем щипцами для завивки или оправкой. Рисунок 4 — разрез, показывающий деталь
одного конца оправки, а рисунок 5 показывает зажим, установленный на голове для завивки, с прядью волос в
процессе наматывания на оправку.
Согласно изобретению, оправка 13, имеющая обычную форму, диаметр которой постепенно увеличивается от
середины к каждому концу, имеет около одного конца кольцевую канавку 75, образующую шейку 14'
уменьшенного диаметра, при этом концевая часть 15 за указанной канавкой имеет насечку, позволяющую
захватывать ее пальцами. На другом конце оправки просверлено цилиндрическое углубление 80 (рис. 4), в
котором вращательно установлена втулка 16 на соосном штифте 17, надежно привинченном к оправке.
Внешний конец 18 втулки 16 имеет шестиугольную или другую подходящую форму, чтобы она могла входить и
удерживаться неподвижно в раздвоенной стойке 10, закрепленной на зажимном кольце. Спиральная пружина
19 закреплена на одном конце 20 оправки 13, и ее витки плотно обхватывают внутреннюю 9 цилиндрическую
поверхность втулки 16. Вышеупомянутая шейка 14 может быть помещена в раздвоенную стойку 11,
закрепленную на зажимном кольце.
Втулка 16 дополнительно снабжена узкой окружной канавкой 23, для целей, описанных ниже.
Механизм пружины 19, позволяющий вращать оправку в одном направлении относительно втулки и
предотвращающий вращение в другом направлении, работает следующим образом: свободный конец
пружины всегда находится в легком фрикционном контакте с цилиндрической поверхностью втулки и,
следовательно, всегда оказывает сопротивление относительному перемещению. В одном направлении
указанного относительного перемещения сопротивление стремится затянуть пружину вокруг втулки и тем
самым увеличить общее сопротивление трению, эффективно блокируя втулку и оправку и предотвращая
дальнейшее вращение после очень небольшого начального поворота. В другом направлении относительного
перемещения сопротивление стремится ослабить пружину, отводя ее от поверхности втулки, тем самым
уменьшая общее сопротивление трению, которое легко преодолевается усилием, приложенным к
закрученному концу 15 оправки. При намотке волос на оправку необходимо следить за тем, чтобы оправка
была повернута в правильном направлении, как показано на рисунке. 5. Это направление — по часовой
стрелке, а спиральная пружина 19, показанная на рисунке 4, имеет правую полярность.
На рисунке 5 показана намотка пряди волос на оправку, при этом оправка продвигается к стойкам 10 и 11
зажимного устройства. В положении оправки, показанном на рисунке 3, втулка 18 удерживается неподвижно
относительно зажимного устройства, и оправку можно поворачивать, взявшись за ее рифленый конец 15, пока
прядь волос не будет плотно намотана на нее. После завершения процесса нагрева оправка смещается влево
до тех пор, пока канавка 23 не войдет в зацепление с раздвоенной стойкой 10; канавка 14 сделана достаточно
широкой для этой цели. Затем втулка 16 может свободно вращаться в зажимном устройстве, и оправку можно
вращать, чтобы размотать прядь волос.
Зажимной фиксатор представляет собой хорошо известный тип, включающий две металлические планки 1 и
2, каждая из которых покрыта трубкой 21, 22 из мягкой резины, короткую металлическую полоску 3,
соединяющую планки 1 и 2 на одном конце, при этом планка 2 шарнирно соединена в точке 4 с полоской 3,
звено 5, шарнирно соединенное в точке 6 с другим концом планки 2, и фиксирующую рукоятку 7. Внешняя
поверхность планки 1 имеет углубление в точке 8, позволяющее осуществлять фиксацию рукоятки 7, которая
шарнирно соединена в точке 9 со звеном 5. Вышеупомянутая раздвоенная стойка 10 интегрирована с
полоской 3, а раздвоенная стойка 11 — со звеном 5. 50. Теперь, подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398055.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398055&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398055A
[]
Полная спецификация. Улучшения, касающиеся.
Методы и средства фильтрации.
Мы, Дж. Д-р Л. А. Тоннр и Луи РОДОЛЬФО ДЕ ЛА ТОПИ, оба граждане Мексиканской Республики,
сотрудничаем как Дж. ДЕ И. С. Тонур Э. Герой, из Ав.
Ur',guay Num. 73, Мехико, Д.Ф., настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к способу и средствам фильтрации нежирных жидкостей, особенно для
промышленных целей.
Ранее было предложено создать сито для молока и других жидкостей, представляющее собой мешок из
хлопчатобумажной ткани, и очищать такое сито после фильтрации молока, перевернув его и пролив через
ткань горячую воду, содержащую карбонат натрия, в направлении, противоположном направлению потока
молока, чтобы отделить любые посторонние вещества, прилипшие к ткани.
Также было предложено очищать фильтрующие или абсорбирующие материалы, содержащие масла или
жиры, при их использовании для отделения таких материалов от жидкостей, смесей жидкостей или воды,
путем продавливания определенных растворителей для масел или жиров через тело или вещество указанных
материалов.
Наконец, было предложено очищать фильтрующие листы, изготовленные из чистого шерстяного войлока,
сотканного и войлочного, после использования в аппарате для фильтрации и очистки густых или
отработанных масел, глюкозы и тому подобного, путем замачивания листов в бензоле, аккуратной чистки
щеткой и прессования.
В отличие от вышеизложенного, в соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем способ
фильтрации нежирных жидкостей, заключающийся в пропускании жидкости через фильтр, состоящий из
тщательно обезжиренной ткани.
Подходящий фильтрующий элемент для использования в описанном выше способе представляет собой
плоское полотно из текстильной ткани, каждая отдельная нить которой тщательно обезжирена, так что она
обладает легкопроницаемыми, фильтрующими и абсорбирующими свойствами.
Обезжиривание может быть произведено на тканом полотне перед его использованием, или же, что более
целесообразно, нити тщательно обезжириваются перед ткачеством фильтрующего полотна, чтобы
обеспечить их проницаемость, а также фильтрующие и абсорбирующие свойства.
Хотя можно использовать различные виды тканей, плотный хлопчатобумажный материал, например, брезент
или парусина, оказался особенно подходящим для этой цели.
Главное преимущество нового фильтрующего элемента заключается в том, что помимо своей проницаемости
и фильтрующей способности, он может легко и быстро поглощать жидкости, которые необходимо очистить от
посторонних примесей. Фактически, его эффект в значительной степени основан на капиллярных силах в
тщательно обезжиренных отдельных нитях, а не на промежутках между ними.
В то время как в известных фильтрующих устройствах поры нитей быстро полностью закрывались, так что
жидкость приходилось проталкивать через промежутки механическим давлением или всасыванием, в
фильтре согласно данному изобретению это не требуется, поскольку жидкость всасывается через ткань, по
меньшей мере частично, за счет капиллярности отдельных нитей.
Очевидно, что таким образом процесс фильтрации ускоряется, становится более эффективным и
экономичным.
С другой стороны, промышленная фильтрация сталкивается с большими трудностями в достижении
эффективной фильтрации из-за факта, который всегда игнорировался. Давление, необходимое для пропуска
жидкостей через промежутки, возникающие из-за плотного плетения ткани, создавало трудности, поскольку
твердые частицы сжимались с одной стороны ткани, что приводило к быстрому засорению промежутков и
снижению эффективности и выхода готовой продукции; а при использовании саржевой или более тонкой
ткани осветление, или отделение твердых частиц от жидкостей, было неидеальным и неэффективным.
Однако, согласно данному изобретению, усовершенствованная фильтровальная ткань позволит добиться
удовлетворительных результатов в промышленном процессе фильтрации, поскольку она обеспечивает
именно фильтрацию, а не простое просеивание материала с помощью механической силы. Если при
фильтрации с помощью этой улучшенной фильтрующей ткани использовать такую мощность, она будет
сведена к минимуму, а эффективность результатов будет повышена до максимума.
Кроме того, новый фильтрующий элемент прочный, долговечный, эффективный и сравнительно недорогой.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398056.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398056&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398056A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА,= 7 НА
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА)N r 1 d 2 Il i Дата подачи заявки: 19 ноября 1932 г. № 32730/32.
Фотография слева: 2 марта 1933 года.
398,056 Завершено: 7 сентября 1933 г.
0 — ^ ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕОИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрической сигнализации и управления; Я, Уиллис Хорабин из Рок-Роуз,
Стэнтон-Гейт, Дербишир, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование электрических
сигнальных систем, использующих два продольно расположенных проводящих провода, соединенных с
источником тока и сигнальным устройством, и расположенных таким образом, что цепь через указанное
устройство замыкается для подачи сигнала, когда два провода перекрываются в любой точке их длины
проводником. Такие системы используются в шахтах для подачи сигналов из любой точки вдоль выработки,
по которой проходят вагонетки, для запуска или остановки тягового оборудования. В обычной конфигурации
управление тяговым оборудованием для вагонеток находится в диспетчерской машиниста, а вдоль выработки
проходят два провода, которые перекрываются, когда необходимо подать сигнал машинисту, например,
сигнал о необходимости остановки тягового оборудования из-за схода вагонетки с рельсов. В таком случае
Шахтер на месте аварии соединяет два провода, например, с помощью перочинного ножа, в результате чего в
диспетчерской звонит колокол, сигнализирующий об остановке намоточного каната.
Когда необходимо возобновить подъем, обычная процедура заключается в том, что шахтер быстро делает
два контакта подряд, подавая два сигнала. Однако шахты обычно длинные, и если один шахтер подал сигнал
из одной точки об остановке подъемного оборудования, другой шахтер в точке, расположенной в нескольких
сотнях метров от него, который может не знать о необходимости остановки, должен ждать свои вагонетки, и
существует опасность, что этот шахтер устанет ждать и подаст два сигнала о начале подъема до того, как
повреждение будет устранено. Поэтому подъем может быть возобновлен до того, как первый шахтер будет
готов, и это может очень легко привести к дальнейшим повреждениям и даже к гибели людей.
Главная цель настоящего изобретения — внести такие улучшения, которые сделают невозможным столь
несвоевременный запуск или забивание гвоздей, и это достигается путем соединения двух продольно
расположенных проводов с сигнальным устройством посредством реле, которое срабатывает, когда два
провода замыкаются, образуя цепь через устройство, так что последнее излучает сигнал. Другими словами,
сигнальное устройство подключено к вторичной цепи, которая замыкается посредством релейного
выключателя, когда замыкается первичная цепь (включая два провода). Таким образом, шахтер или другое
лицо может замыкать два провода в любой точке, например, с помощью зажима, в течение всего периода, в
течение которого он хочет остановить транспортировку, так что система сигнализации остается в опасности
до тех пор, пока линия не будет впоследствии освобождена. Следовательно, даже если другой шахтер в
другой точке замыкает два быстродействующих контакта (которые обычно дают сигнал запуска), эти контакты
неэффективны для подачи сигнала запуска из-за Контакт уже установлен в первой точке. Такое соединение
проводов на длительный период было нецелесообразным при предыдущих схемах сигнальных систем,
поскольку звонок сигнального устройства был непосредственно включен в ту же цепь, что и два провода и
батарея, подающая к ним ток, так что любой длительный контакт приводил к тому, что звонок звонил бы в
течение всего периода контакта, и батарея быстро разряжалась. В настоящем изобретении по проводам,
соединенным мостиком, протекает очень малый ток из-за сопротивления катушки реле.
Система, предлагаемая настоящим изобретением, предназначена для подачи предупреждающего сигнала в
течение длительного периода времени, однако следует понимать, что наличие звонка в диспетчерской в
течение нескольких минут подряд или дольше может быть нежелательным.
Таким образом, согласно дополнительной особенности данного изобретения, в систему включены два
сигнальных устройства, одно из которых подает звуковой, а другое — визуальный сигнал; при этом звуковое
сигнальное устройство срабатывает при замыкании двух проводов; также имеется дополнительное реле,
имеющее временную задержку по отношению к первому реле и срабатывающее для отключения звукового
сигнального устройства вскоре после его включения и включения визуального сигнального устройства.
Следовательно, первым сигналом, поступающим в диспетчерскую о необходимости остановки
транспортировки, является звуковой сигнал, например, звонок, в течение короткого промежутка времени, за
которым следует визуальный сигнал, например, загорание электрической лампы, причем визуальный сигнал
сохраняется в течение всего опасного периода. Когда транспортировка должна возобновиться, сначала
необходимо разомкнуть электрическую цепь, а затем шахтер замыкает два обычных коротких контакта,
которые приводят к замыканию первого реле и срабатыванию звонка или другого звукового сигнального
устройства дважды; временная задержка второго реле достаточна для предотвращения подача визуальных
сигналов.
В предпочтительной конструкции, подходящей для установки в шахтах или, по сути, в любом месте, где
желательно дистанционное управление каким-либо сигнальным устройством, устройство включает в себя два
обычных оголенных провода, проходящих в продольном направлении по всей длине взлетно-посадочной
полосы или на все расстояние, на котором желательно инициировать сигналы.
Эти провода соединены с батареей, но вместо того, чтобы, как обычно, напрямую подключаться к
сигнальному устройству, они соединены с реле, так что при их замыкании (предпочтительно с помощью
зажима) это реле срабатывает. Такое срабатывание используется для замыкания контакта в цепи питания,
через которую ток подается на звонок, который, таким образом, начинает звонить. Однако указанная цепь
содержит катушку еще одного реле, и звонок шунтируется через эту вторую катушку реле, так что как только
первое реле замыкается, чтобы замкнуть цепь питания и подать ток на звонок, катушка второго реле
срабатывает.
Цель второго реле — немедленно отключить звуковой сигнал и ввести визуальный сигнал на оставшийся
период опасности. Поэтому второе реле включает в себя подвижный элемент, например, поршень, к которому
подключен демпфер или любое другое подходящее устройство, обеспечивающее задержку при его движении.
Указанный поршень или подобное устройство, которое не двигается из-за задержки до тех пор, пока вскоре
после начала звонка не зазвонит колокол, подключено к двойному выключателю в цепи звонка. Этот
выключатель устроен таким образом, что движение поршня при включении катушки второго реле размыкает
цепь звонка и замыкает цепь лампы, которая также подключена параллельно катушке второго реле. Таким
образом, эта лампа загорается и продолжает светить в течение всего периода, пока два управляющих
провода соединены, обеспечивая непрерывное напоминание о необходимости прерывания транспортировки.
Как только шахтер снимает зажим или другое контактное устройство, с помощью которого соединены
управляющие провода, При замыкании первого реле оно обесточивается, а его выключатель размыкается,
прерывая подачу питания на лампу, но предпочтительно, чтобы шахтер выполнил обычные два быстрых
соединения, чтобы подать сигнал о возобновлении транспортировки. Каждое из этих быстрых соединений
приводит к звонку, но два провода не замыкаются на достаточно длительный период, чтобы позволить
запаздывающему реле сработать и лампе загореться.
Легко понять, что система сигнализации, предусмотренная данным изобретением, применима для многих
целей, в которых требуется подавать сигналы дистанционно или осуществлять другие формы дистанционного
управления, и также станет понятно, что вместо использования отдельных зажимов, которые могут быть
прикреплены к управляющим проводам в любой точке их длины для их соединения, можно установить
переключатели через подходящие интервалы, с помощью которых может быть установлено соединение
между двумя проводами. Дата: 18 ноября 1932 г.
Эрик Поттер, дипломированный патентный поверенный, Лондон и Ноттингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах электрической сигнализации и управления.
Я, Уиллис Ило О'Рэбин, проживающий в Рок-Хаусе, Стэнтон-Гейт, Дербишир, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение предназначено для усовершенствования систем электрической сигнализации или
управления и имеет особое, но не исключительное отношение к 105 устройствам, использующим два
продольно расположенных проводящих провода или других проводников, подключенных к источнику тока и к
сигнальному или другому электрическому устройству, и расположенных таким образом, что цепь через
указанное устройство замыкается для подачи сигнала или выполнения какой-либо другой операции, когда два
провода 398,056 398,056 соединены в любой точке (заранее определенной или иной) по их длине
проводником. Такие системы используются в шахтах для подачи сигналов из любой точки вдоль выработки,
по которой проходят шахтные вагонетки, для запуска или остановки тягового оборудования. В обычной
конфигурации управление тяговым оборудованием для шахтных вагонеток находится в диспетчерской
машиниста, и вдоль выработки проходят два провода, которые соединены, когда необходимо подать сигнал
машинисту, например, сигнал о необходимости остановки тягового оборудования. Поскольку вагонетка сошла
с рельсов. В таком случае шахтер на месте аварии соединяет два провода, например, с помощью
перочинного ножа, вызывая звонок в диспетчерской и подавая сигнал к остановке подъемного каната. Когда
необходимо возобновить подъем, обычная процедура заключается в том, чтобы шахтер быстро сделал два
контакта подряд, подавая два сигнала. Однако шахты обычно длинные, и если один шахтер подал сигнал из
одной точки об остановке подъемного механизма, другой шахтер в точке, расположенной в нескольких сотнях
метров от него, который может не знать о необходимости остановки, должен ждать свои вагонетки, и
существует опасность, что этот шахтер устанет ждать и подаст два сигнала о начале подъема до того, как
повреждение будет устранено. Поэтому подъем может быть возобновлен до того, как первый шахтер будет
готов, что может легко привести к дальнейшим повреждениям и, фактически, к гибели людей, и предотвратить
такую несвоевременную подачу сигналов невозможно. Замыкание или соединение двух проводов, например,
с помощью зажима или другого устройства, на все время, в течение которого упомянутый шахтер желает,
чтобы транспортировка была прервана, происходит потому, что в существующих системах ток подается на
два провода от батареи, а звонок-сигнализатор включен в ту же цепь, что и указанные провода и батарея, так
что любое длительное замыкание приведет к быстрому истощению батареи и к тому, что звонок будет звучать
в течение всего периода контакта.
Таким образом, настоящее изобретение, применительно к сигнальной системе указанного типа, имеет одной
из своих целей сделать невозможным такой неудобный запуск или подачу сигнала путем замыкания проводов
или иного контакта на весь период, в течение которого требуется прерывание движения, но без чрезмерного
истощения источника тока и без необходимости непрерывной работы звукового сигнала. Однако данное
изобретение также может быть с успехом применено для дистанционного управления различными видами
аппаратуры.
В общих чертах, настоящее изобретение представляет собой электрическую сигнальную систему или
устройство, включающее первичную цепь 70 и реле, цепь которого замыкается для включения указанного
реле, вторичную цепь, включаемую или замыкаемую посредством указанного реле, два электрических
устройства (например, сигнальные устройства) или 75 контакта для них, из которых одно устройство или
контакты для него находятся во второй цепи, и средства, такие как, например, запаздывающее реле во
вторичной цепи для включения второго устройства или контактов для него вскоре после замыкания вторичной
цепи и предпочтительно также для вывода первого устройства из строя.
Данная система или устройство обладает рядом преимуществ: при применении изобретения к
вышеупомянутой системе управления транспортировкой (или к аналогичной цели) шахтер или другое лицо
может в любой точке соединить два провода, например, с помощью зажима, на протяжении всего периода, в
течение которого он хочет остановить транспортировку, так что сигнальная система остается в опасности до
тех пор, пока линия не будет впоследствии освобождена. Следовательно, даже если другой шахтер в другой
точке замыкает два быстродействующих контакта (которые обычно дают пусковой сигнал), эти контакты
неэффективны для подачи пускового сигнала из-за уже установленного контакта в первой точке. Кроме того, в
соединенных проводах протекает очень малый ток из-за сопротивления катушки реле, и поэтому, если
первичная цепь питается от батареи или элемента питания, последний не разряжается слишком быстро. Как
легко понять, в сигнальных системах часто желательно, чтобы подаваемый сигнал был звуковым, среди
прочих причин, чтобы 110 создать устройство, которое будет подавать Звуковой сигнал не требует
постоянного наблюдения, но, с другой стороны, может быть неудобно, что такое устройство будет непрерывно
работать в течение всего опасного периода, и настоящее изобретение позволяет использовать звуковое
сигнальное устройство без этого сопутствующего недостатка. Таким образом, когда изобретение применяется
к системе, подобной упомянутой здесь, первым устройством может быть звонок или другое звуковое
сигнальное или предупреждающее устройство, которое после кратковременного срабатывания автоматически
заменяется визуальным сигнальным устройством, таким как электрическая лампа, причем второе устройство
остается в работе до тех пор, пока не будет разорвана первичная цепь. Первое сообщение, полученное в
диспетчерской о необходимости остановки транспортировки, является звуковым, например, звонок колокола,
на короткий промежуток времени, за которым следует визуальный сигнал, например, зажигание
электрической лампы, который сохраняется в течение всего опасного периода. Когда транспортировка должна
возобновиться, электрическая цепь должна быть сначала разомкнута, и шахтер затем производит... Обычно
это два коротких контакта, которые приводят к закрытию первого реле и срабатыванию звонка или другого
звукового сигнального устройства дважды, при этом задержка второго реле достаточна для предотвращения
подачи визуального сигнала. Следует, однако, отметить, что при применении данного изобретения к системам
или аппаратам, отличным от упомянутой выше системы сигнализации для грузоперевозок, одно или оба
электрических устройства могут выполнять некоторые функции, помимо сигнализации. Например, второе
устройство может быть устройством управления, которое инициирует или контролирует работу машин или
других аппаратов, а первое устройство может быть сигнальным устройством, которое предупреждает о
предстоящей работе указанного аппарата; альтернативно оба устройства могут управлять машинами или
другими аппаратами или являться их частями, например, когда необходимо запустить одну машину незадолго
до другой. Другие аналогичные применения изобретения будут легко очевидны инженеру.
В предпочтительной конструкции, описанной ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, подходящей,
например, для установки в шахтах или, фактически, в любом месте, где желательно дистанционное
управление каким-либо сигнальным или другим устройством, устройство включает в себя два обычных
оголенных провода 10 или других удлиненных проводника, простирающихся продольно, например, по всей
длине взлетно-посадочной полосы или на все расстояние, на котором желательно инициировать сигналы. Эти
провода находятся в цепи с батареей 11, но вместо того, чтобы, как обычно, быть напрямую подключены к
сигнальному устройству (или другому электрическому устройству), они подключены к реле 12 или
электромагниту, так что при их замыкании (предпочтительно с помощью зажима) цепь замыкается через это
реле, которое, таким образом, находится под напряжением. Как легко понять, когда проводники 1 (оголены,
как в системе сигнализации для транспортировки грузов) могут быть замыканы зажимом или подобным
устройством в любой точке по всей их длине, но в некоторых вариантах применения данного изобретения
может быть удобно иметь в заранее определенных точках с заданным расстоянием переключатели, любой из
которых выбран из которое может быть замкнуто для соединения проводников: устройство, указанное под
номером 13, может рассматриваться как зажим или как один из таких переключателей.
Такое включение реле 12 используется для замыкания контактов 14, 15 во вторичной цепи, которая, как
показано на рисунке, проходит от клеммы сети 16a через катушку 17 второго реле, упомянутого ниже, к другой
клемме сети 1b, а также, посредством гибкого соединения 18, к контактам 19; 20 к клемме 21a, при этом
соответствующая клемма 21b подключена, как показано на рисунке, к вышеупомянутой вторичной цепи.
Через эти два вывода 21a, 21b 75 (которые зашунтированы относительно катушки 17) ток, следовательно,
подается из сети к любому электрическому устройству, которое к ним подключено, например, к звонку (не
показан), который при этом немедленно включается, когда проводники 10 замыкаются. Второе реле, катушка
17 которого включена в описанную выше схему, является реле с временной задержкой, и его задача состоит в
том, чтобы немедленно отключить звуковой сигнал после его срабатывания и ввести визуальный сигнал на
оставшуюся часть опасного периода (или отключить первое электрическое устройство, независимо от его
характера, после того, как оно проработало короткий интервал, а затем ввести второе электрическое
устройство), и поэтому указанное второе реле включает подвижный элемент 22, такой как поршень, к
которому подключен демпфер или любое другое подходящее устройство 23, с помощью которого может быть
наложена 95 задержка на его движение.
Указанный поршень или подобный механизм, который не двигается из-за задержки до тех пор, пока вскоре
после начала звонка не начнется звон, подключен к двойному выключателю 24 в цепи звонка. Этот
выключатель сконструирован таким образом, что движение поршня при подаче напряжения на вторую
катушку реле 17 размыкает цепь звонка через контакты 19, 20 и замыкает цепь второго электрического
устройства или лампы 25 через контакты 26, 27, причем это устройство также зашунтировано катушкой
второго реле.
Таким образом, эта лампа 26 загорается и продолжает светить в течение всего периода, пока два
управляющих провода соединены, обеспечивая непрерывное напоминание о необходимости прерывания
транспортировки.
Как только шахтер снимает зажим или другое контактное устройство 13, с помощью которого замыкаются
управляющие провода 10, первое реле 12 обесточивается, а его выключатель размыкается, прерывая подачу
питания на лампу. Однако предпочтительно, чтобы шахтер выполнил два обычных быстрых соединения 120,
чтобы подать сигнал о возобновлении подъема груза. Каждое из этих быстрых соединений приводит к звонку,
но два провода 10 не замыкаются на достаточно длительный период времени, чтобы позволить сработать
запаздывающим реле 17, 23 и зажечь лампу 25.
Легко понять, что система сигнализации, предусмотренная в данном изобретении i 30 398,0-5 398,056,
применима для многих целей, в которых необходимо подавать сигналы дистанционно или осуществлять
другие формы дистанционного управления, а также понять, что вместо использования отдельных зажимов,
которые могут быть прикреплены к управляющим проводам в любой точке их длины для их соединения,
можно расположить переключатели через подходящие интервалы, с помощью которых можно установить
соединение между двумя проводами.
Следует, однако, отметить, что особенно при установке аппарата в угольной шахте крайне желательно, чтобы
при разрыве контактов 19, 20 не возникало искрения, поэтому конденсатор 28 устанавливается параллельно
этим контактам, удобно между клеммами 16b, 21b. Искрение в зажиме 13 или в других точках первичной цепи
маловероятно, поскольку последняя должна представлять собой цепь низкого напряжения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398057.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398057&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398057A
[]
У
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявка Zk A RI Дата подачи: 19 ноября 1932 г. № 32784/32.