Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12076
.pdf
фланцевой части излива. Для зажима излива к передней части крана могут использоваться винты. O
Подающая труба может иметь свою основную O часть прямой, но с двумя изогнутыми частями, по одной на
каждом конце, каждая из которых имеет внешний фланец на небольшом расстоянии от своего конца, этот
фланец зацепляется с крыловидным f 05 Дата подачи заявки: 21 марта 1932 г. № 8298/32.
Фотография слева: 31 декабря 1932 года.
Завершено: 14 сентября 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройства для розлива пива и тому подобного.
398,269 Накидная гайка, благодаря которой один из фланцев может быть зажат у конца патрубка крана, а
другой фланец — у резьбового выступа на цилиндре пивного насоса.
Предпочтительно, чтобы выходной канал в цилиндре пивного насоса был прямым, чтобы при отсоединении
выходной трубы можно было легко вставить щетку для очистки верхней части поршня пивного насоса.
Датировано 15 марта 1932 года.
FORRESTER, KETLEY & Co.
Chartered Patent Agentsk Central House, 75, New Street, Birmingham, and Jessel Chambers.
88/90, Чансери-лейн, Лондон, W C 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройства для розлива пива и тому подобного.
Мы, компания GASKEELL & CHAMBERS, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная по адресу: Dale End Works, Dale End, Birmingham, County of Warwick, и Jo EN
SI Nc LAI WIGHT 3 LMAN, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу компании, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для розлива пива и подобных ему, включающим пивной насос,
его корпус, пивной кран, установленный на указанном корпусе, средства для крепления указанного крана к
указанному корпусу, и трубу подачи пива, соединяющую указанный насос и кран.
В устройствах указанного типа в настоящее время обычно используется конструкция, при которой на выходе
напорной трубы устанавливается патрубок с буртиком, буртик входит в зацепление с внутренней
поверхностью передней части корпуса пивного насоса, а патрубок проходит через отверстие в корпусе, при
этом кран ввинчивается в патрубок.
В таких конструкциях краны обычно имеют буртик и снабжены резьбовыми стержнями, которые ввинчиваются
в патрубок, и для того, чтобы буртик крана мог соприкасаться как с концом патрубка, так и с окружающей
поверхностью корпуса пивного насоса, часто необходимо использовать сальниковое уплотнение.
Операция по очистке системы подачи, организованной описанным выше образом, сопряжена с
определенными трудностями, возникающими из-за необходимости отсоединения крана от подающей трубы, в
результате чего при его установке требуется повторная герметизация.
Кроме того, в настоящее время обычно на внешней стороне цилиндра пивного насоса предусматривается
изогнутый или коленообразный подающий канал, к которому крепится прямой конец подающей трубы. Тот
факт, что подающая часть цилиндра насоса в настоящее время выполнена в виде изогнутого канала,
затрудняет очистку верхней части поршня пивного насоса.

Целью настоящего изобретения является усовершенствование устройства подачи таким образом, чтобы
облегчить его очистку.
Согласно настоящему изобретению, пивной кран снабжен штуцером, который проходит через отверстие в
корпусе пивного насоса и выходит за его пределы, принимая конец 70 пивной подающей трубы, причем
указанный штуцер входит в это отверстие вращающимся образом и имеет выступающую часть для
соприкосновения с внешней поверхностью 75. Для того чтобы наше изобретение было понятнее и его было
легче воплотить в жизнь, мы приложили к настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его,
где 80 Рисунок 1 представляет собой боковой вид пивного насоса, воплощающего один из видов аппарата,
сконструированного в соответствии с настоящим изобретением.
На рисунке 2 представлен боковой разрез пивного крана, показанного на рисунке 1.
На рисунке 3 представлен частичный поперечный разрез, показывающий соединение подающей трубы с
цилиндром пивного насоса.
На рисунке 4 представлен перспективный вид крана, показанного на рисунке 1, без излива под углом 90
градусов.
В представленной конструкции кран включает в себя обычный клапан 11 и снабжен патрубком 12 с выступом
95° 13, который входит в зацепление с внешней поверхностью передней части корпуса пивного насоса 14.
Кран проходит через отверстие 15, предусмотренное в корпусе, и выступает на 100 за внутреннюю
поверхность последнего. Его конец имеет резьбу 16 для навинчивания гайки 17, с помощью которой он
соединяется с концом напорной трубы 18. Резьбовая часть крана снабжена гайкой и шайбой 19, которые
входят в зацепление с внутренней поверхностью корпуса 14. Таким образом, соединение между краном и
корпусом полностью не зависит от соединения с напорной трубой.
398,269 3; Отверстие 15 и расположенная в нем часть штуцера имеют квадратное поперечное сечение, чтобы
предотвратить вращение метчика относительно корпуса при его фиксации в нужном положении.
Подающая труба 18 имеет основную часть прямой формы и снабжена изогнутыми концевыми частями 20 и 21,
которые соответственно съемно соединены с 0 частью крана и с резьбовым выступом 22, расположенным на
цилиндре пивного насоса 23.
У насоса Boss 22 имеется прямой подающий канал, позволяющий легко вставлять щетку при отсоединении
подающей трубки для очистки верхней части поршня пивного насоса.
Каждая из изогнутых частей 20 и 21 снабжена наружным фланцем 24 на небольшом расстоянии от
соответствующих концов. Фланцы соединены накидной гайкой 17 или аналогичной накидной гайкой 25,
благодаря чему они зажимаются соответственно у конца штифта 12 или у резьбового выступа 22. Оба
соединения легко отсоединяются благодаря накидным гайкам крыловидной формы, что позволяет легко
снимать и устанавливать их обратно без использования инструментов.
Кран 10 снабжен съемным изливом 26, имеющим фланец 27 на заднем конце, как более наглядно показано на
рисунке 4; этот фланец предназначен для прилегания к плоской поверхности 28, расположенной на корпусе
крана, к которому он крепится винтами, благодаря чему его можно легко снять и очистить; плоская
поверхность 28 имеет трубчатый патрубок 29, предназначенный для зацепления с концом канала,
предусмотренного в изливе.
Кран 10 снабжен обычными подающими и напорными каналами 31 и 32, которые выровнены относительно
друг друга и относительно канала 33, предусмотренного в клапане, обеспечивая таким образом прямой
проход, который после снятия носика можно легко очистить.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398270.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398270&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398270A
[]
,': ,= l'' ,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 21 марта, J 932 № 8334/32.
____ 4 Полный левый: 15 марта 1933 г.
Полная принята: 14 сентября 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ, Усовершенствования автоматических или полуавтоматических
телефонных систем или относящиеся к ним.
Мы, компания «Генерал Электроник С. О. Лимитед»), британская компания, расположенная по адресу: Магнет
Хаус, Кингсуэй, Лондон, Западная Австралия, Джон Эдвард Колли Энн и Бенджамин Ф. А. Мосс, оба
британские подданные, из компании «Телефонный завод компании «Генерал Электроник С. Лимитед»», Сток,
Ковентри, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: наше изобретение
относится к автоматическим или полуавтоматическим телефонным системам и имеет своей целью создание
усовершенствованной системы работы с использованием многоканальной или коммутационной телефонной
линии.
Под многоканальной линией можно понимать абонентскую линию, к которой подключены два или более
абонента, и такое параллельное подключение абонентов сопряжено с трудностями, например, с
избирательной связью, избирательным учетом трафика и обеспечением конфиденциальности связи.
Были предложены системы, в которых линия соединяется от главной телефонной станции с подстанцией,
расположенной рядом с обслуживаемыми абонентами, при этом выбор между двумя абонентами
осуществляется по проводным линиям с помощью оборудования, работающего от местного источника
питания или батареи. Такие системы редко предоставляют каждому абоненту на общей линии все
возможности, которые он получил бы при прямом подключении к главной телефонной станции.
Согласно нашему изобретению, абоненты, получающие доступ к главной телефонной станции через общие
линейные провода, сначала подключаются к субстанции, расположенной удаленно от главной станции, при
этом все коммутационные операции, как входящие, так и исходящие, осуществляются на субстанции
посредством тока, подаваемого непосредственно по линейным проводам от главной станции, без
использования источника питания на субстанции.
Согласно одному из особенностей нашего изобретения4, при входящих, исходящих и возвратных вызовах на
субкоммутаторе срабатывает устройство выбора, которое в предпочтительной форме представляет собой
релейную цепь, для поиска вызывающего или вызываемого абонента. Устройство выбора может быть такого

типа, который после срабатывания сохраняет свое положение до тех пор, пока не будет повторно активирован
сигналом сброса или нормализации.
Согласно другой особенности нашего изобретения, дополнительное селективное устройство, которое может
быть анисселектором и расположено на главной телефонной станции, синхронно с селективным устройством
на подстанции реагирует на исходящие звонки от абонента, выбирая таким образом позицию в своей группе,
соответствующую вызывающему абоненту, для осуществления учета или других функций дискриминации.
Согласно еще одной особенности нашего изобретения, селективное устройство на главной телефонной
станции, которое может быть тем же устройством 65, что и упомянутое ранее, синхронно с селективным
устройством на субстанции обрабатывает входящие к абоненту вызовы с целью передачи окончательной
операции селективной обработки вызова с 70 главной телефонной станции на субстанцию.
Ещё одна особенность нашего изобретения касается обеспечения абонентов, подключенных к 75-й
подстанции, сигнализацией и током вызова. Мы предлагаем обеспечивать их подачу от оборудования,
расположенного на главной телефонной станции, по проводным линиям связи.
Для небольших групп абонентов количество указанных линий связи может составлять две, но для более
крупных групп или для улучшения пропускной способности сети может использоваться большее количество
линий, и, согласно нашему изобретению, любой абонент может иметь доступ к любым свободным линиям
связи. Согласно еще одной особенности нашего изобретения, обратный вызов (т.е. вызов абонента,
подключенного к той же подстанции) осуществляется без набора специального номера с помощью
дискриминирующего устройства на главной станции, которое в предпочтительной форме состоит из
униселектора и связанной с ним группы реле, причем униселектор синхронизируется с импульсами,
набираемыми абонентом при исходящем вызове, и выполняет дискриминационное действие только в том
случае, если полученные последовательности импульсов содержат определенное количество импульсов в
определенном порядке. Например, в 4-значной системе, в которой к одной подстанции подключено не более
10 абонентов, последовательности импульсов, на которые селективное устройство предназначено
реагировать при обратном вызове, Это будут первые три цифры номера вызывающего абонента, при этом
различение вызывающего и вызываемого абонента осуществляется по последней цифре. После определения
того, что вызов является обратным, соединения линий изменяются таким образом, чтобы нужный абонент
звонил обратно с главной телефонной станции.
Еще одна особенность нашего изобретения связана с дифференциацией между различными классами
абонентов. Иногда, например, возникает необходимость предлагать абонентам, использующим
монетоприемники, иные услуги, чем обычным абонентам, и согласно нашему изобретению, сигнал может
передаваться на коммутатор от устройства, связанного с синхронно-шаговым селективным устройством на
главной телефонной станции, при исходящих звонках от абонента, причем положение указанного
селективного устройства определяется номером вызывающего абонента, в результате чего указанный сигнал
может сообщать коммутатору, следует ли предоставлять обычные услуги или нет.
В предпочтительном варианте нашего изобретения абоненты сгруппированы по 10 человек и подключены
через пару линейных проводов к оборудованию на главной телефонной станции, состоящему из двух
униселекторов и соответствующей группы реле, от которых осуществляется доступ к обычной абонентской
линии и к группам конечных селекторов.
Когда абонент, подключенный к субстанции, поднимает трубку для совершения вызова, релейная цепь на
субстанции и переключатель униселектора на главной станции, далее именуемый счетчиком, синхронно
переключаются до тех пор, пока релейная цепь не обнаружит вызывающего абонента. Одновременно
линейный коммутатор, подключенный к оборудованию на главной станции, ищет свободный первый селектор.
Когда и абонент, и селектор найдены, абонент набирает номер обычным способом, и после ответа
вызываемого абонента, вызывающий абонент получает импульс от конечного селектора, участвующего в
соединении на счетчике, индивидуальном для вызывающего абонента, подключенном к блоку

переключателей счетчика 50. Контакты блока конечных селекторов (-re и +ve) абонентов, подключенных к
одной подстанции, объединяются, и соответствующие провода «P» подключаются индивидуально к другому
блоку переключателей счетчика 55. Когда конечный селектор установлен на контакте, подключенном к
подстанции, переключатель счетчика синхронно с цепью реле на подстанции перемещается в положение,
определяемое 6 (соединением провода «P» от конечного селектора), причем это соединение должно
обеспечивать вызов требуемого абонента.
Ток звонка подается от 65-го конечного селектора, но измерение в этот раз не производится.
При всех вызовах, инициированных абонентом, подключенным к субстанции, переключатель обратного
вызова, именуемый далее как переключатель обратного вызова 70, переключается в соответствии с
набранными импульсами. Если эти импульсы указывают на необходимость обратного вызова, сигнал
отправляется на субстанцию, которая размыкает цепь реле (при этом переключатель счетчика 75 остается в
нужном положении), и, наконец, эта цепь переключается в синхронном режиме с переключателем обратного
вызова до тех пор, пока не будет достигнут нужный абонент.
В течение этого процесса соединение с главной телефонной станцией удерживается на одном линейном
проводе, а также во время подачи сигнала вызова от оборудования главной станции вызываемому абоненту.
При ответе последний запускает работу счетчика вызывающего абонента через переключатель счетчика. Все
селекторы на главной станции, которые были установлены путем набора номера, теперь отключаются, и два
абонента, соединенные локально на подстанции, обмениваются током, подаваемым по обоим линейным
проводам. Дата: 16 марта 1932 г.
Джон Э. Коллиер, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования автоматических или полуавтоматических телефонных систем или относящиеся к ним.
Мы, компания GENERAL ELECTRIC COMPANY L Im ITED, британская компания, расположенная по адресу:
Magnet House, Kingsway, London, WC 2, Джон С. Эдвард Койльер и BE Ni A Mi N F-x Exc Is Moss, оба являемся
подданными Великобритании.
Представители компании The Telephone Works of The General Electric Company Limited, Сток, Ковентри,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к автоматическим или полуавтоматическим телефонным системам, и его целью
является создание усовершенствованной системы работы с использованием общей линии или
соединительной линии.
Линия общего пользования может быть определена как абонентская линия, к которой подключены два или
более абонентов, и такое параллельное подключение абонентов сопряжено с трудностями в соединении,
например, с выборочным вызовом, выборочным учетом и обеспечением конфиденциальности связи.
Были предложены системы, в которых линия соединяется от главной телефонной станции с подстанцией,
расположенной рядом с обслуживаемыми абонентами, при этом выбор абонента осуществляется по линии с
помощью проводов на оборудовании, работающем от местного источника питания или батареи. Такие
системы редко предоставляют каждому абоненту, подключенному к общей телефонной линии, все
возможности, которые он получил бы при прямом подключении к главной телефонной станции.
Согласно нашему изобретению, множество абонентов, получающих доступ к главной телефонной станции
через два общих линейных провода, подключаются к субстанции, расположенной удаленно от главной
телефонной станции, при этом все переключения входящих и исходящих вызовов на субстанции
осуществляются посредством тока, подаваемого по указанным линейным проводам от главной телефонной
станции, а выбор маршрута контролируется импульсами, соответствующими номеру конкретного абонента.

Согласно одному из особенностей нашего изобретения, при входящих, исходящих и возвратных вызовах на
подстанции срабатывает селективное устройство, которое в предпочтительном виде представляет собой
релейную цепь, для поиска вызывающего или вызываемого абонента. Селективное устройство может быть
такого типа, который после срабатывания остается в этом положении до повторного включения сигналом
сброса или нормализации. Дополнительное селективное устройство, которое может быть униселектором,
расположенное на главной станции, синхронно смещается с селективным устройством на подстанции при
исходящих вызовах от абонента, выбирая таким образом позицию в своей группе, соответствующую
вызывающему абоненту, для осуществления учета или других функций дискриминации, при этом на главной
станции для каждого абонента предусмотрен отдельный счетчик. Другое селективное устройство на главной
станции, которое может быть тем же устройством, что и упомянутое ранее, синхронно с селективным
устройством на подстанции при входящих вызовах к абоненту для передачи окончательной операции
селективного вызова с главной станции на подстанцию.
Еще одна особенность нашего изобретения связана с подачей сигнальной батареи, контрольных тонов и тока
вызова абонентам, подключенным к подстанции. Мы предлагаем подавать эти сигналы от оборудования,
расположенного на главной станции, по линиям связи, которых два, в дополнение к токам, используемым для
коммутации.
Согласно еще одной особенности нашего изобретения, обратный вызов (т. е. вызов абонента, подключенного
к той же подстанции) осуществляется таким образом, чтобы обеспечить конфиденциальность связи между
вызывающим и вызываемым абонентами. 70 Еще одна особенность нашего изобретения касается
дифференциации между различными классами абонентов. Иногда, например, необходимо предлагать
абонентам подстанции с монетоприемником различные удобства, отличные от тех, которые предоставляются
обычным абонентам, и согласно нашему изобретению, сигнал может передаваться на коммутатор от
устройства, связанного с синхронно-шаговым селективным устройством на главной станции при исходящих
вызовах от абонента, причем положение указанного селективного устройства определяется номером
вызывающего абонента, в результате чего указанный сигнал может сообщать коммутатору, должны ли быть
предоставлены обычные удобства или нет.
Для более подробного описания нашего изобретения следует обратиться к прилагаемым чертежам, на
которых на рисунке 1 показано оборудование на субстанции, на рисунке 2 — стандартное оборудование на
главной станции, а на рисунках 3 и 4 — способ подключения коммутатора к ручной и автоматической
станциям соответственно, хотя рисунок 3 может использоваться для подключения абонентов к
автоматической главной станции, если оператор управляет вызовами. На этих рисунках видно, что на
субстанции предусмотрена селективная релейная цепь, содержащая реле AX-IFX, которая управляет реле
группы AZ-FZ для выбора конкретной линии. Эти и другие реле, показанные с двумя отдельными катушками,
являются двухпозиционными реле, которые могут быть самоблокирующимися или типа, описанного в
спецификации № 354847. Цепь AX-FX всегда подает импульсы синхронно с селектором MA или MB на
главной станции, причем первый предназначен для обеспечения таких функций, как учет и прием абонентских
платежей. dis 115 tinction, в то время как последний предназначен для передачи окончательной селективной
операции с главной телефонной станции на субстанцию. Дальнейшие группы реле AG-FG, AK-FK и AF-IFF на
120 формируют функции, которые будут описаны позже. Система, которая будет описана в связи с рисунками
1, 2 и 3, адаптирована для работы под управлением оператора.
Звонок поступил от внештатного сотрудника отдела новостей по адресу 125 The Su B-Exc Change.
Предположим, что абонент, подключенный к линии 2, снимает приемник. Реле B срабатывает
последовательно с обмоткой реле BZ по цепи: батарея, одна катушка реле B, t 4, d 2, r, kl, r I, положительная
соединительная линия, q 6, q 7, y, m 4, bz 4, линия 2, bizk и одна катушка BZ к земле в точке bz 1. Контакт b
срабатывает реле C.
i c, вставляет катушку реле B с низким сопротивлением в указанное выше соединение и приводит в действие
реле BZ.

c 2 готовится к выполнению операции D.
bzl разрывает описанную выше схему управления для B и BZ и подготавливает путь сброса для BZ.
bz готовится остановить импульсную передачу данных по цепи подсчета релейных реле AX-FX.
Реле B теперь размыкается, активируя реле d 5 D и размыкая реле C.
d, реле блокировки D.
d 2 соединяет J с + , т.е. соединительной линией.
d) предотвращает подключение реле B к линии ve при последующем срабатывании реле T.
Это реле соединяет катушку реле W с высоким сопротивлением с линией -'e. Реле работает последовательно
с реле N на подстанции по цепи, включающей con, d, qa-, k 7, r 2, an y, bz,, катушку X с заземлением в точке q.
d) предотвращает срабатывание реле SI при входящем вызове на главную телефонную станцию.
lw управляет реле F.
Замки A/ F открыты.
% подает напряжение на приводной магнит селектора MlA, который в рабочем состоянии размыкает контакты
прерывателя ma и разрывает цепь блокировки F.
Поскольку селектор относится к типу с обратным приводом B5, ползунки не переключаются до тех пор, пока
магнит не будет обесточен.
fi подключает обмотку реле W с низким сопротивлением к линии -'e и приводит в действие реле N.
n управляет реле S через sa и ss от тока, получаемого по положительной линии от реле J, которое также
срабатывает.
j соединяет катушку с низким сопротивлением J с положительным контактом.
j_ управляет реле G.
s, блокирует реле S к положительной линии.
s 2 управляет реле AX.
g, реле блокировки G.
g готовится к срабатыванию реле K.
axw отключает рабочую цепь AX и подключает другую катушку этого реле к цепи сброса.
ось, управляет реле SS.
ss, отключает цепь катушки с низким сопротивлением N от линии -re, освобождая реле W, которое, в свою
очередь, освобождает реле F.
f 2 обесточивает ведущий магнит селектора MA, что приводит к одному шагу.
/ отключает катушку с низким сопротивлением элемента W от линии -'ire и освобождает реле N.
nl выпускает реле S.
s, готовится к срабатыванию реле SA в начале следующего импульса.
65 s, повторно подключает катушку с низким сопротивлением N к отрицательной линии и повторно активирует
реле W.
Видно, что переключатель MA сделал один шаг, и сработало одно реле AX счетной цепи на подстанции 70.
Импульс 7 такого рода продолжается, реле S и SA попеременно активируются, в то время как счетная цепь и

переключатель MA работают синхронно до тех пор, пока не будет найдена линия 75 вызывающего абонента.
В описываемом случае вызывающий абонент подключен к линии 2, и когда BX срабатывает во время второго
импульса, реле M срабатывает через b, а bz 2 — на батарею re 80, полученную по линии соединения +re от
реле J.
17, Размыкает рабочую цепь реле WI и подключает одну катушку к цепи сброса 85 m 2 & m, соединяет
соединительную линию с вызывающим абонентом через контакты в,, bz 4, линия 2 и bz,.
7 n предотвращает вызов go m любым другим абонентом. Gcuts блокирует схему сброса для
двухпозиционных реле счетной цепи и подобных устройств.
Поскольку потенциал батареи подается на обе соединительные линии на главной телефонной станции 95
реле J и W, последние сбрасывают напряжение и предотвращают дальнейшее переключение выключателя
MA.
j управляет реле K.
j подготавливает рабочий путь для реле ioo -z.
kl и k 7 соединяют соединительные линии с банками MA и MA, а затем с разъемом J 2. Теперь цепь замкнута
от земли в точке s Iy через sce, k,, r,, июнь 05 линия +re, q G, Tna, mn,, bz,, абонентская линия № 2, bz,, vm 2,
соединительная линия e, k, se, sc и sl I к батарее от реле LA. Последнее срабатывает.
k 2 блокирует реле K n O k, освобождает реле D.
k 7 освобождает реле G.
d) готовится к активации релейного SLI после ответа оператора.
la зажигает лампу L2, соответствующую вызывающему абоненту, через блок MA 3, или, если вызывающая
станция имеет ограниченные возможности, как в случае с монетоприемником, la зажигает мерцающую лампу
от провода FL через блок MA 5 120. Когда оператор видит, что лампа L2 горит, она отвечает, вставляя вилку в
разъем J 2, при этом потенциал батареи находится на гильзе вилки, управляющей реле BK.
В распоряжении bk U находятся реле AG и CG-SFG, 125, а также реле SL.
си, замки SL, управляются до bk.
slo соединяет реле SC с цепями изоляции всех остальных разъемов, связанных с абонентами,
подключенными к тому же t 30 398 270 разъемам; в разъем, например, J 5, вставляется штекер. Это приводит
в действие реле EK, которое, в свою очередь, управляет реле AG-DG, FG и SL.
Эке готовится активировать реле CO для переключения селектора MBB на 70 градусов остановки.
sli и sl выполняют функции, описанные ранее.
sla изменяет импульсный потенциал с 12 на управляющий магнит MB 75 sl, приводит в действие реле T.
t, реле блокировки T.
t, управляет реле B по линии соединения e, используя землю, полученную от подстанции в точке q, через
контактную цепь 80 az,-fz 7.
b) активирует реле C.
Как описано ранее, реле Q срабатывает и размыкает цепь реле B, которое освобождает и активирует реле D
85 g, подготавливая его к срабатыванию реле H.
г, как описано ранее.
d 2 приводит в действие реле J, включенное последовательно с реле H на подстанции, которое также
управляет напряжением 90 В постоянного тока и отключает реле B от отрицательной соединительной линии.

d& соединяет реле W с линией соединения -ye и управляет этим реле, которое, в свою очередь, управляет F,
при этом путь управления 95 W проходит через m 2, q 2, h 4, обе катушки реле N и q к земле на h.
/h управляет ретранслятором N по описанному выше пути.
ij, управляет реле G 100 hl, блокирует реле H на положительной соединительной линии.
ha 2 управляет реле HA.
,t управляет реле S.
s 2 управляет реле AX.
ax, срабатывает реле SS 105 ss, разрывает цепь катушки реле N с низким сопротивлением относительно
линии ve, тем самым освобождая реле W и F.
Тем временем контакт f_ активировался и отпустил магнит MB, в результате чего этот селектор 110 сделал
один шаг. Также сработало одно реле AX счетной цепи на подстанции, и операции такого рода продолжаются
до тех пор, пока ползунок MB 3 не достигнет контакта 5 своей группы, которая соединена с землей 115 через
контакты ek и ef, когда сработало реле CO. Реле AX-EX сработали.
Команда `col` отключает реле W от отрицательной соединительной линии и предотвращает дальнейшую
проверку работоспособности MB на этапе 120.
CO2 готовится к срабатыванию реле JB.
co отключает реле J от положительной соединительной линии; реле размыкается, как и реле E 125 h,
готовится к срабатыванию EZ на землю в точке ez LL j, срабатывает реле JB.
jb управляет реле XA через положительную соединительную линию к земле в ezi, используя контакты
субкоммутатора 130 для осуществления обратного вызова в случае необходимости (см. далее).
SC отрегулирован таким образом, чтобы не работать через сопротивление SR, которое подает тестовый
потенциал на втулки разъемов.
sl обеспечивает удерживающий путь для реле K.
sl, & sl I отключают потенциалы земли и батареи от соединительных линий и реле аренды LA.
lat, гасит лампу L 2.
Оператор теперь запрашивает номер, необходимый вызывающему абоненту, и завершает соединение в
обычном порядке; учет потребления осуществляется после ответа нужного абонента нажатием оператором
кнопки учета, которая подает напряжение на повышающую батарею на разъем J 2, управляющий счетчиком M
2, подключенным параллельно реле BK.
Контроль за вызовом осуществляется в обычном режиме с помощью ламп в цепи телефонного шнура
оператора, а по завершении вызова оператор вынимает вилку из разъема J2, что освобождает реле BK.
bk, освобождает реле AG-FG и SL.
si, управляет реле R.
a, & r, соединяют реле RR и обратный путь к линиям соединения.
r разрывает цепь удержания для K.
Реле RR теперь срабатывает по цепи: - заземление от r2, - отрицательная соединительная линия, m_, bz,
реле Y, выпрямитель RE, + положительная соединительная линия, sol к батарее через одну катушку RR.
y соединяет батарею от одной обмотки реле RR с катушкой сброса реле Q, которое возвращается в
неактивное положение, замыкая q, что аналогичным образом сбрасывает BZ. Контакт bz сбрасывает реле M,
m сбрасывает реле AX, axe сбрасывает BX, а bxa сбрасывает SS.

На этом этапе следует отметить, что все два позиционных реле на субстанции имеют контакты, аналогичные
bz, подключенные к цепи реле Y, так что до тех пор, пока все эти реле не будут сброшены, реле Y не сможет
выйти из строя.
-rr соединяет контакты прерывателя ma с приводным магнитом MA, и селектор устанавливается в исходное
положение за счет саморазрыва, прерывистый потенциал на проводе от slo O к блоку wa служит для
удержания реле RR в рабочем состоянии на его второй катушке до тех пор, пока селектор не будет переведен
в исходное положение. Когда это происходит, ползунок MA 6 замыкает накоротко удерживающую катушку RR,
и это реле размыкается, если все двухпозиционные реле на подстанции нормализованы. Схема снова
доступна для использования другим абонентом.
CALL TO A UBCRECTE DO THO TE SUB-EXCHANGE.
Если оператору требуется абонент, номер которого соответствует одному из 398,270 398,270 na 6, q, h, i, x и
eax.
xa 1 управляет YA.
да, замки i A к sl.
ya 2 подключает катушку с низким сопротивлением реле 1 > X к линии соединения и приводит в действие реле
EZ, которое при контакте ezl отключает этот рабочий путь и освобождает XA. ez готовится подключить линию
5 к соединению + 'e.
a Ea 2 управляет реле Z через контакты n, q=, h и ha 4 t O заземление на mi.
z, управляет ZZ.
zz 1 соединяет обмотку реле Z с низким сопротивлением с линией ce и управляет реле M.
zz= готовится к проведению контроля качества.
rnm размыкает рабочую цепь M и освобождает реле Z.
i= 2, rmn & mn eoinfict the jinctioii lines to the subscriber's line number 5.
zi занимается контролем качества.
qa, блокирует QA на sl.
qa 1 управляет реле K, которое переключается через соединительные линии к разъему, к которому подключен
оператор, то есть когда абоненту можно позвонить.
Когда вызываемый абонент отвечает, ретранслятор RT работает по линейной петле, rt 2 управляет
ретранслятором CK через ez и ex ck, закорачивает RT, который освобождается.
Функция R-T будет объяснена позже.
Теперь абонент подключен к кабельной сети оператора, и контроль за его работой осуществляется, как и
прежде.
В конце разговора извлечение вилки оператора приводит к разблокировке всех работающих реле и возврату
селектора MB в исходное положение аналогично тому, как это было описано ранее в связи с вызовом
абонента, подключенного к сублицензии.
ОТВЕТНЫЙ ЗВОНОК.
Разумеется, возможно, что абонент, подключенный к субкоммутатору, может нуждаться в звонке другому
абоненту, подключенному к тому же субкоммутатору. Звонок такого рода осуществляется аналогично тому,
как это уже было описано в связи со звонком, инициированным абонентом, подключенным к субкоммутатору,
до момента, когда оператор, получив номер нужного абонента, вставляет штекер в разъем, отличный от
показанных, т. е. от J1 до J1. Однако, если звонок на этот раз обратный, оператор вставляет вызывной штекер
Соседние файлы в папке патенты
