Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12076
.pdf
котором образовано множество зубцов 3' путем штамповки частей диска таким образом, что указанные 75
зубцы выступают под углом назад.
В примере на рис. 1 эти выступы или зубцы отштампованы таким образом, что диаметральное расстояние
между внешними концами зубцов, 80 в плоскости диска, немного больше внутреннего диаметра держателя 2.
Зубцы 3a вдавливаются под углом назад, как показано на рисунке. Эта конструкция очень прочная и имеет
преимущество 85 в том, что давление вниз на палочку стремится выпрямить зубцы 38, заставляя их упираться
во внутреннюю стенку держателя 2, а также позволяя легко поднимать палочку вверх 90 при необходимости.
Конструкция, показанная на рис. 11, аналогична, но зубцы 8a в этом случае полностью образованы из частей,
отштампованных из части диска, образующей дно чашки 3, и изогнуты назад и в стороны, чтобы
сформировать желаемые зубцы под углом назад, которые обеспечивают свободное скольжение вверх и
предотвращают движение палочки вниз 1. Любое обычное давление вниз 100 на зубцы 3a заставит их
врезаться во внутреннюю стенку держателя или упираться в нее, тем самым удерживая палочку 1 в
положении, в которое она была вставлена в держатель. Тот факт, что диск или опорное основание
прикреплены к палочке и имеют скользящую посадку в держателе 2, служит для контроля и поддержания
зубцов 38 в правильном и эффективном положении, т.е. для поддержания диска перпендикулярно стенке
держателя, тем самым обеспечивая желаемое свободное скольжение палочки в одном направлении и
контролируемое захватывающее действие на держатель в противоположном направлении. 115 На фиг. 3, 4 и
5 зубцы 4a и 4a имеют аналогичную конструкцию, но способ крепления мыльницы отличается. Диск не имеет
вогнутой или фланцевой формы, как показано на фиг. 1, фланец 120 заменен на фиг. 3 выступами 4b, также
выдавленными из материала диска 4 и служащими для крепления мыльницы 1 к диску 4. На фиг. 5 диск 5
приспособлен для палочки. 1, закрепленный на нем 125 путем расплавления на диске или приклеивания к
диску любым подходящим клеевым способом. На этом изображении также показано большее количество
стержневых управляющих зубцов 5.
На фиг. 6 и 7 показано другое устройство 130, предотвращающее вдавливание стержней мыла обратно в
держатели под давлением, оказываемым на них во время использования. Следует понимать, что я не
претендую ни на что из заявленного в вышеприведенных спецификациях.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398256.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398256&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398256A
[]
-, /-, > -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 14 марта 1932 г. № 7491/32 398. Полная левая сторона: 21 октября 1932 г.
Завершено: 14 сентября 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Коробка или контейнер для сигарет, имеющий выступы для их выдачи.
Я, Джордж Ир ИР Ба Ит Т Тэкик, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Олдерсгейт-стрит, 192,
Лондон, Восточная Англия, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к коробке или контейнеру для сигарет или подобных им предметов, имеющему
средства для выдачи сигарет или подобных им предметов по одной по мере необходимости.
Изобретение представляет собой коробку или контейнер для сигарет, состоящий из открытого с двух стенок
цилиндра или барабана, причем внутренний цилиндрический элемент барабана образует собственно
контейнер для сигарет, который закрывается с одного конца с помощью съемной пластины.
Конец двухстенного барабана закрыт съемной крышкой, а в этой крышке по центру и с возможностью
вращения установлена горизонтально расположенная ось клетки.
Клетка включает в себя торцевой диск с осью, снабженной ручкой управления, и кольцевое кольцо, причем
указанный диск и кольцо соединены между собой Z 5 посредством расположенных продольно, равномерно и
радиально расположенных ребер.
Клетка расположена и может вращаться в пространстве между внутренним и внешним цилиндрами барабана
таким образом, что внутренние и внешние кромки ребер клетки слегка касаются поверхностей указанных
цилиндров, расположенных на расстоянии, немного превышающем диаметр сигареты.
Внутренний цилиндр снабжен зазором в своей стенке, который проходит по всей длине цилиндра, и в стенке
указанного цилиндра, по одну или две стороны от зазора, может быть установлено несколько небольших
роликов.
В стенке наружного цилиндра двухстенного барабана имеется продольно расположенный паз длиной на 4
сантиметра больше длины сигареты и шириной несколько большей диаметра сигареты, расположенный ниже
указанного паза. От стенки барабана отходит или, альтернативно, закреплен на опорной пластине,
расположенной под барабаном, продольный скребок, в который предназначена подача сигареты.
Цена 1 i-l Кроме того, пространство между двумя соседними ребрами вращающейся клетки заполняется таким
образом, чтобы оно было заподлицо с внутренним и внешним краями указанных ребер.
При желании может быть предусмотрен рабочий шпиндель, проходящий через внутренний цилиндр вдоль его
оси и взаимодействующий со съемной крышкой на противоположном конце, так что контейнером можно
управлять с любого из концов.
При использовании клетку поворачивают так, чтобы заполненная щелью часть оказалась внизу.
Внутренний цилиндр контейнера заполнен сигаретами, и этот внутренний цилиндр закрыт своей крышкой.
Для извлечения сигареты, клетка поворачивается, в результате чего самая нижняя сигарета из пачки внутри
внутреннего цилиндра падает в лопатку между двумя соседними ребрами клетки и, благодаря этим ребрам,
по мере поворота, поднимается к выходному отверстию в стенке внешнего цилиндра и подается через него в
приемный желоб для сигарет.
Ролики, расположенные по обе стороны зазора во внутреннем цилиндре, предотвращают слипание сигарет во
время работы курительной камеры.
Чтобы закрыть коробку или контейнер, вращающуюся клетку поворачивают до тех пор, пока заполненная ею
часть не окажется напротив прорези для выгрузки, тем самым заполняя указанную прорезь.
Пачка для сигарет может быть снабжена любым удобным расположением ножек, или же представлять собой
основание, например, с подходящими средствами для крепления к приборной панели автомобиля.
Основание или другая подходящая внешняя часть может быть снабжена держателем, который удерживает
или приспособлен для размещения пепельницы, спичечного коробка, автоматической зажигалки или другого
предмета, или их комбинации.
Датировано 14 марта 1932 года.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, в лице Бенджамина Т. Кинга, сертифицированного инженера-механика,
директора, зарегистрированного патентного поверенного, 146 A, улица Королевы Виктории, Лондон, E.G 4,
агента заявителя.
лтте 4 С 6:
256 398,256 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Коробка или контейнер для сигарет или подобных предметов, имеющий средства для извлечения из него
сигарет или подобных предметов.
Я, Г. Э. О. Герберт Т. А. Р., подданный Великобритании, проживающий по адресу: Олдерсгейт-стрит, 192,
Лондон, Восточная Англия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к коробке или контейнеру для сигарет или подобных изделий,
включающему внешний неподвижный цилиндр и внутренний вращающийся цилиндр, причем указанный
внешний цилиндр снабжен отверстием для подачи, а внутренний вращающийся цилиндр имеет прорезь или
прорези, расположенные таким образом, что сигарета или подобное изделие помещается в него и при
вращении указанного цилиндра становится доступной через отверстие для подачи во внешнем цилиндре.
В описанном выше контейнере для спичек было предложено сделать внешний цилиндр с зазором сверху,
обеспечивающим доступ к спичке, находящейся в пазу, образованном во внутреннем цилиндре, когда
последний повернут в нужное положение, так что спичку можно извлечь вручную. В этой конструкции был
предусмотрен неподвижный изогнутый защитный экран, концентрически расположенный в верхней части
изделия и размещенный внутри внутреннего цилиндра для предотвращения падения спички обратно во
внутренний цилиндр. Также было предложено продлить указанный защитный экран вниз по бокам на
желаемое расстояние.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной коробки или контейнера, подобного
описанному выше, и, соответственно, я предлагаю коробку или контейнер для сигарет или подобных им
изделий, имеющий неподвижный внутренний цилиндр, предназначенный для размещения сигарет или
подобных им изделий внутри, и имеющий продольно расположенный прорезной зазор в нижней части.
Неподвижный наружный цилиндр имеет расположенное вдоль оси выдвижное отверстие r 5, расположенное
таким образом, что сигарета или подобное вещество автоматически выдвигается из него при срабатывании
вращающегося цилиндра.
Для более полного понимания изобретения следует обратиться к следующему описанию и прилагаемому
листу чертежей, где: Рисунок 1 представляет собой продольный разрез практического варианта
осуществления изобретения.
Рисунок 2 представляет собой вертикальный разрез, выполненный по линии x рисунка 1.
Рисунок 8 представляет собой поперечный вертикальный разрез, иллюстрирующий модифицированную
форму клетки 60. Рисунок 4 представляет собой вид с торца контейнера, снабженного модифицированной
формой основания контейнера.
Одинаковые ссылочные номера указывают на соответствующие части на нескольких рисунках 6b. При
осуществлении изобретения, и обращаясь сначала к рисункам 1 и 2 чертежей, предлагается контейнер,
состоящий из открытого с двух стенок барабана, образованного внешним цилиндром 170 и внутренним
цилиндром 2. Указанный внутренний цилиндр 2, который представляет собой собственно контейнер для
сигарет, закрыт с одного конца съемной крышкой или колпачком 3, а с другого — неподвижной торцевой
стенкой 475. Внешний цилиндр 1 закрыт с одного конца съемной крышкой или колпачком 5, а с другого конца
жестко соединен с торцом внутреннего цилиндра 2 и примыкает к торцу, на который надет колпачок или
крышка 80. Промежуточный цилиндр или клетка включает в себя торцевой диск 6 и кольцевое кольцо 7,
соединенные между собой с помощью равномерно расположенных продольно дугообразных распорных
элементов или ребер 8, 85, так что образуется ряд зазоров, каждый из которых представляет собой зазор для
сигареты.
Диск 6 клетки расположен и вращается между торцевой стенкой 4 цилиндра 2 и крышкой или колпачком 5
наружного цилиндра 1. При этом диск 6 снабжен расположенным по центру шпинделем 9, который вращается
и проходит через подшипник 10 в крышке или колпачке 5, и снабжен рабочей ручкой 11. Внутренний цилиндр 2
имеет прорезь или зазор 12 в своей стенке, причем эта прорезь или зазор 12 проходит практически по всей
длине внутреннего цилиндра.
В стенке внешнего цилиндра 1 имеется продольно расположенный паз 13 длиной немного большей длины
сигареты и шириной несколько большей диаметра сигареты, а ниже паза 13, выступая на 105 от стенки
указанного внешнего цилиндра 1, который жестко поддерживается базовым элементом 14, расположен
продольно расположенный желобообразный элемент 15, в который предназначена подача сигареты. В
качестве альтернативы, основание 14 может, как показано на рисунке 4, быть снабжено на своей верхней
поверхности желобообразным углублением 16, в которое попадает сигарета, выходя из паза во внешнем
цилиндре, при этом желоб 15 для сигарет в этом случае отсутствует. Аналогичное углубление 16a сзади
может представлять собой пепельницу.
В качестве альтернативы, клетка может быть образована торцевым диском 6 и кольцевым элементом 7,
соединенными между собой посредством продольно расположенных радиально расположенных V-образных
ребер 8, как показано на рисунке 3, при этом пространство между двумя соседними ребрами заполняется, как
показано на рисунке 8a, так что оно находится на одном уровне с внутренним торцом и внешними краями
указанных ребер.
При необходимости рабочий шпиндель вращающейся клетки может быть продет через неподвижную
торцевую стенку внутреннего цилиндра и через указанный цилиндр вдоль его оси, а также через съемную
крышку внутреннего цилиндра и заканчиваться съемной ручкой, так что клетка может управляться с любого
конца.
При использовании крышка 3 цилиндра 2 снимается, и корпус поворачивается так, чтобы дугообразное ребро
8, или заполненная зазором часть, в зависимости от используемого корпуса, оказалась внизу и закрывала
отверстие для подачи 12 внутреннего цилиндра 2. Затем цилиндр 2 заряжается сигаретами, и крышка 3
устанавливается на место, чтобы закрыть указанный выше цилиндр 2.
Чтобы достать сигарету, клетку поворачивают с помощью ее рабочей ручки 11, в результате чего самая
нижняя сигарета из пачки сигарет внутри внутреннего цилиндра 2 падает в щель между двумя соседними
ребрами 8 клетки и, благодаря этим ребрам, при повороте клетки поднимается и подается через подающее
отверстие 13 внешнего цилиндра 1 в приемный желоб 15 внешнего цилиндра 1, упомянутого выше.
Для закрытия коробки или контейнера для сигарет i) вращающаяся клетка поворачивается до тех пор, пока
дугообразное ребро или заполненная зазором часть между соседними радиальными ребрами, в зависимости
от случая, не окажется напротив выходного паза в стенке внешнего цилиндра, закрывая таким образом
указанный выходной паз.
Пачка для сигарет или контейнер могут быть выполнены с любым удобным расположением ножек или с
основанием, снабженным соответствующими средствами для крепления к приборной панели автомобиля.
Основание или другая подходящая внешняя часть может быть снабжена креплением, которое удерживает
или использует его для крепления пепельницы, спичечного коробка, автоматической зажигалки или другого
изделия, или их комбинации.
Любая желаемая рекламная информация, предназначенная для просмотра через отверстие 1, 3 или,
альтернативно, через дополнительное отверстие в более высоком положении, может быть изображена на
дугообразных частях 8 клетки.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398257.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398257&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398257A
[]
т, И'Ф?-2
PAT Eto SE I CI ON
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 6 апреля 1931 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 14 марта 1932 года.
Завершено: 14 сентября 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования оптических систем или связанные с ними.
W Ve, RADIO CO Ro RAT Io N OF AMERICA, корпорация, организованная в соответствии с законами штата
Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу: Лексингтон-авеню, 570, город и штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, правопреемники Jo HN ANDREW M Au R Ei Jr, гражданина Соединенных
Штатов Америки, по адресу: Западная 116-я улица, 620, город и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты
Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к оптическим системам, и в частности к таким оптическим системам, которые
используются в фонографических аппаратах, например, фотоэлектрических, для получения узкого линейного
изображения первичного или вторичного источника света на области изображения, например, на звуковой
дорожке звукового или кинофильма.
Настоящее изобретение относится, в частности, к таким системам, в которых размеры конечного изображения
зависят от характеристик системы, а не от размеров источника света или щели, служащей в качестве
вторичного источника.
Одной из целей данного изобретения является создание такой оптической системы с достаточно высокой
светоэффективностью, способной одновременно получать изображение с необходимым боковым
ослаблением 385.
Еще одной целью данного изобретения является создание такой системы, которая обеспечивала бы
разумную простоту изготовления.
Еще одной целью данного изобретения является создание такой системы, которую можно изготовить с
разумными затратами при использовании современных методов производства.
Еще одной целью данного изобретения является создание такой системы, которая была бы приспособлена
для разумной простоты и точности монтажа.
Еще одной целью данного изобретения является создание такой системы, которая адаптирована или
способна использовать имеющиеся в настоящее время в коммерческом производстве линзы или линзы,
адаптированные для современного коммерческого производства.
В соответствии с данным изобретением, предлагается оптическая система формирования линейного
изображения, включающая два компонента, один из которых состоит из множества линз различного характера
или из одной линзы, поверхность которой имеет различную кривизну в разных азимутах и расположена и
сконструирована таким образом, чтобы формировать либо действительное, либо мнимое линейное
изображение источника, а другой компонент расположен и сконструирован таким образом, чтобы
формировать линейное изображение указанного линейного изображения на области изображения. В
усовершенствованной оптической системе первый компонент расположен таким образом, чтобы формировать
линейное изображение либо внутри себя, либо между двумя компонентами. Линейное изображение,
создаваемое первым компонентом, уже, чем источник. Предпочтительно, первый компонент имеет
положительную сфероцилиндрическую силу и может, при желании, включать отдельный сферический
элемент и отдельный цилиндрический элемент. Для того чтобы данное изобретение было ясно понято, оно
будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие в качестве примера
несколько вариантов осуществления изобретения, на которых: Рисунок Рисунок 1 представляет собой
вертикальное сечение предпочтительного варианта изобретения; Рисунок 2 представляет собой
горизонтальное сечение, соответствующее рисунку 1; 85 Рисунок 3 представляет собой вертикальное сечение
модификации рисунка 1, использующей объектив с цилиндрическим компонентом; Рисунок 4 представляет
собой горизонтальное сечение, соответствующее рисунку 3; 90 Рисунок 5 представляет собой вертикальное
сечение второго варианта изобретения.
Рисунок 6 представляет собой горизонтальный разрез, соответствующий рисунку 5; рисунок 7 представляет
собой вертикальный разрез третьего варианта изобретения; рисунок 8 представляет собой горизонтальный
разрез, соответствующий рисунку 7; рисунок 9 представляет собой вертикальный разрез четвертого варианта
изобретения; рисунок 10 представляет собой горизонтальный разрез, соответствующий рисунку 9; рисунок 11
представляет собой вертикальный разрез другого варианта изобретения; рисунок 12 представляет собой
горизонтальный разрез, соответствующий рисунку 11; -7 -U, i S i 398, 257 № 7496/32.
Рисунок 13 представляет собой вертикальный разрез другой формы изобретения; Рисунок 14 представляет
собой горизонтальный разрез, соответствующий рисунку 13; Рисунок 15 представляет собой вертикальный
разрез другой формы изобретения; Рисунок 16 представляет собой горизонтальный разрез, соответствующий
рисунку 15; Рисунок 17 представляет собой вертикальный разрез другой формы изобретения; Рисунок 18
представляет собой горизонтальный разрез, соответствующий рисунку 17; Рисунок 19 представляет собой
вертикальный разрез другой формы изобретения; Рисунок 20 представляет собой горизонтальный разрез,
соответствующий рисунку 19; Рисунок 21 представляет собой вертикальный разрез другой формы
изобретения; Рисунок 22 представляет собой горизонтальный разрез, соответствующий рисунку 21; Рисунок
23 представляет собой вертикальный разрез другой формы изобретения; Рисунок 24 представляет собой
горизонтальный разрез, соответствующий рисунку 23; Рисунок 25 представляет собой вертикальный разрез
другой формы изобретения; Рисунок 26 представляет собой горизонтальный разрез, соответствующий
рисунку 6, рисунок 25. На рисунках выше:
Источник света обозначен цифрой «1».
Первая или основная группа линз обозначена на отметке 2 дюйма.
«Объективная» или вторичная группа линз обозначена на отметке «3».
Область изображения filui или «другое» обозначена цифрой «4».
Цилиндрическая составляющая объектива, если таковая имеется, указывается в точке "".
Диафрагма или ограничивающая апертура обозначена цифрой "6". Объективная диафрагма, если она
используется, обозначена цифрой "6". Первое изображение источника обозначено цифрой "7". Конечное
рабочее изображение обозначено цифрой "8". Другие ссылочные номера, общие для двух или более
рисунков, будут указаны ниже более подробно, при этом аналогичные ссылочные номера всегда относятся к
аналогичным частям.
Во всех случаях предполагается, что свет распространяется слева направо.
В виде изобретения, показанного на рисунках 1 и 2, и его модификациях, показанных на рисунках 3 и 4.
Основная группа 2 состоит из двух линз: сферической линзы 10 и цилиндрической линзы 11. Сферическая
линза обладает такой оптической силой, как показано на рисунке 2, что она одна способна проецировать
изображение источника 1 на зрачок объектива 3.
В этой, а также во всех последующих модификациях, источник 1 предпочтительно представляет собой нить
накаливания лампы высокой интенсивности спирального типа, но, очевидно, он может быть любого другого
подходящего типа, например, небольшой дуговой лампы, линейной нити накаливания, лампы Нернста и т. д.;
или это может быть вторичный источник, такой как освещенная апертура, отражатель гальванометра или его
эквивалент, используемый в звукозаписывающих приборах или осциллографах, и слово «источник» в
дальнейшем используется в отношении любого из них.
Объектив 3 показан в виде двойного выпуклого сферического объектива, но обычно он имеет более сложную
форму, т.е. используется микроскопический объектив или его эквивалент. Объектив, показанный на рисунках
3 и 4, может быть сконструирован, как показано, с положительной сферической линзой и положительной
цилиндрической линзой 5 меньшей длины, или он может состоять из микроскопического объектива 85,
снабженного цилиндрическим компонентом, или он может быть сконструирован, как показано в нашей заявке
№ 387,148, находящейся на рассмотрении.
Положительная цилиндрическая линза 11 имеет фокусное расстояние 90°, такое что в сочетании с линзой 10
она образует линейное изображение источника в точке 7°, и это изображение меньше по вертикальному
измерению, чем источник, в том же соотношении, что и расстояния 95° между источником и изображением в
главных плоскостях комбинации линз.
Боковая протяженность этого изображения и, следовательно, длина конечного изображения 8 определяется
диафрагмой 6. Объектив 3 расположен таким образом, что он фокусирует изображение линии 7 на пленке или
другой области изображения 4 в точке 8.
В форме, показанной на рисунках 3 и 4, объектив также формирует резкое изображение 8 в вертикальной
плоскости, но в горизонтальной плоскости, из-за астигматической природы объектива, существует тенденция
к формированию изображения на 8' и. Концы линейного изображения термоэлектрически не будут четко
очерчены. Соответственно, мы размещаем диафрагму 61 между этой линзой и областью изображения, чтобы
отсечь краевые полосы меньшей интенсивности и ограничить область изображения желаемым размером 115.
Форма изобретения, показанная на рисунках 5 и 6, в целом аналогична по принципу работы форме на
рисунках 1 и 2 и ее модификации на рисунках 3 и 4.
Однако разница заключается в том, что мы заменили сферическую линзу 1 на цилиндрическую линзу 12 с
вертикальной осью.
Таким образом, это позволяет рассматривать такие линзы независимо друг от друга как с точки зрения
конструкции, так и с точки зрения назначения. Эта цилиндрическая линза 125 12, подобно линзе 10,
проецирует источник на входной зрачок объектива 3, в то время как линейное изображение 7 формируется
линзой 11 без участия линзы 12.
X Qrm изобретения, показанного на рисунках 7 и 8 (130 398,257 398,257), соответствует обеим предыдущим
формам, но в качестве группы 2 используется сфероцилиндрическая линза 13 вместо комбинации линз.
Эта сфероцилиндрическая линза может рассматриваться как сферическая линза 10 и цилиндрическая линза
11, изображенные на рисунках 1–4, отшлифованные на одном куске стекла, если такая линза
рассматривается как сфера плюс цилиндр; или если она рассматривается как скрещенные цилиндры, то она
включает скрещенные цилиндры, изображенные на рисунках 5 и 6, при этом фокусные расстояния выбраны
таким образом, что работа линзы остается такой же, как описано в этих модификациях.
Конструкция изобретения, показанная на рисунках 9 и 10, весьма похожа на конструкцию изобретения,
показанную на рисунках 9 и 6, но отличается тем, что положение линз 11 и 12 поменяно местами, при этом
горизонтальная линза 11 формирует свое изображение на противоположной стороне линзы 12.
Эта форма не столь желательна, как форма на рисунках 5 и 6, поскольку линза 11 в обоих случаях
обязательно имеет короткое фокусное расстояние и находится на некотором расстоянии от источника, чтобы
получить достаточно тонкую линию в точке 7, а в форме, показанной на рисунках 9 и 10, это ограничивает
эффективную апертуру линзы 12, тогда как в форме, показанной на рисунках 9 и 6, такого ограничения нет.
В модификации, показанной на рисунках 11 и 12, цилиндрическая линза 11 расположена таким образом, что
она создает изображение 7 внутри линзы 10. Такая конструкция особенно желательна, поскольку лучи
выходят из линзы 10 без какого-либо существенного влияния линзы 10 на нее в плоскости ее работы. Другими
словами, ширина конечного изображения определяется без учета увеличительной способности линзы 10,
которая в противном случае могла бы стремиться увеличить ширину конечного линейного изображения, и в то
же время линза 10 может функционировать как конденсорная линза в плоскости оси линзы 11 без какого-либо
вмешательства в эту функцию со стороны линзы 11, за исключением ограничения апертуры в вертикальном
направлении, которое неизбежно вытекает из ограниченного размера линзы 11.
Помимо этого различия, вариант исполнения, показанный на рисунках 11 и 12, работает аналогично
вариантам исполнения, показанным на рисунках с 1 по 10.
Модификация, показанная на рисунках 13 и 14, отличается от ранее описанных модификаций тем, что
основная группа 2 состоит из сферической линзы 11 и цилиндрической линзы 12, причем сферическая линза
обладает такой оптической силой, что только она проецирует изображение источника 1 в плоскости,
обозначенной 7, и это изображение меньше по вертикальному измерению, чем источник, в том же
соотношении, что и расстояния от источника до изображения от главных плоскостей линзы 11. Эта
модификация работает аналогично ранее описанным модификациям 70.
Представленный на рисунках 16 вариант аналогичен варианту, показанному на рисунках 13 и 14, но
отличается от него тем, что сферическая линза 11' и цилиндрическая линза 12 заменены здесь составной
линзой 11I-12 с вертикальной осью. Цилиндрическая поверхность 12', подобно линзе 12, конденсирует свет от
изображения 7 в одной плоскости на входном зрачке объектива 3, образуя тем самым линейное мнимое
изображение в плоскости изображения 7, имеющее кажущуюся длину, соответствующую ширине линз 12', в то
время как изображение 7 формируется сферической линзой 111.
Представленные на рисунках 17–20 варианты осуществления изобретения аналогичны вариантам,
показанным на рисунках 13–16, за исключением того, что линза 11 на рисунках 13 и 14 заменена
отрицательной сферической линзой 14, а линзы 11 и 12 на рисунках 15 и 16 заменены аналогичной линзой.
в котором сферическая мощность отрицательна.
Принцип работы вариантов осуществления, показанных на рисунках 17–20 (95), станет очевидным без
дальнейшего описания.
Модификации, показанные на рисунках 21–26, аналогичны описанным ранее, за исключением того, что в этих
вариантах осуществления основная группа линз включает сферическую линзу 10 и отрицательную
цилиндрическую линзу 15, или пару цилиндрических линз 12 и 15, причем последняя является отрицательной
линзой 105. Хотя использование цилиндрической линзы 5 в дополнение к сферической линзе 3 во вторичной
группе было показано только на рисунках 3 и 4, следует понимать, что каждый из вариантов осуществления,
показанных на рисунках 5–26, может использоваться с аналогичной вторичной группой или объективом. Также
следует понимать, что если объектив состоит из сферической линзы и цилиндрической линзы, как показано на
рисунках 315 и 4, то между указанным объективом и областью изображения будет размещена диафрагма 6'
для отсечения краевых лучей меньшей интенсивности и ограничения изображения желаемыми размерами.
Следует понимать, что в данной спецификации термины «горизонтальный» и «вертикальный» «Эти термины
не использовались в абсолютном смысле, а лишь для обозначения относительного положения или
направления 125, и выбор между ними был определен исключительно из соображений удобства при
иллюстрации.»
Подробно описав и определив природу нашего изобретения № 130 898,257 и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398258.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398258&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398258A
[]
Второе издание
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявка Datel от 14 марта 1932 г. № 7500 132, левая сторона в сборе: 14 марта 1933 г.
398,258 Завершено: 14 сентября 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве и обработке искусственных нитей, волокон, пряжи, лент и тому
подобного.
1,
И-Лксюи ДИРЕЙ-ФЮС, гражданин Швейцарской Республики, проживающий по адресу: Celanese House, 22 &
23, Hanover Square, London, W 1, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к усовершенствованиям в производстве и обработке
искусственных материалов, таких как нити, пряжа, ленты и тому подобное, а также тканей и других изделий,
полученных из них, и, в частности, к процессам включения в них нерастворимых соединений.
Способы включения мелкодисперсных нерастворимых соединений в искусственные 1,5-компонентные
материалы описаны в спецификации Xo 258 874 компании British Celanese Limited и в моей предыдущей
спецификации.
№ 281 084 и его дополнительный патент №.
285,941 Согласно этому методу, материалы обрабатываются раствором подходящей соли, например,
хлорида олова, а затем фиксирующим агентом. Окрашивание и печать материалов, содержащих такие
нерастворимые вещества, описаны в патенте № 27 (987) доктора Ренда Клавеля и в моей спецификации №
272 982, в то время как мой
Патент № 336621 описывает процесс отбеливания и протравливания, при котором металлический осадитель
или протравитель вводятся в прядильный раствор, из которого формируются искусственные материалы,
причем получение нерастворимого соединения достигается путем обработки материалов после их
образования раствором, содержащим соответственно осадитель или металлический осадитель.
Кроме того, технические условия № 338, 490 и
289 510 Опишите процессы, в которых нерастворимое вещество в мелкодисперсном порошке добавляется
непосредственно в прядильный раствор, при этом дальнейшая обработка образовавшихся продуктов не
требуется.
Я обнаружил, что искусственные материалы, содержащие мелкодисперсные нерастворимые вещества, также
могут быть получены путем включения в них подходящих нерастворимых соединений, а затем обработки
реагентами, которые преобразуют эти соединения в ту форму, которая необходима в готовом продукте.
Этот метод значительно расширяет число соединений, которые могут быть использованы для введения
желаемого металлического или кислотного радикала в материалы, поскольку большое количество веществ,
которые в силу своей растворимости в воде или других жидкостях непригодны для взвешивания или других
целей, для которых используются мелкодисперсные вещества, тем не менее нерастворимы в ацетоне и
других средах и могут быть включены из дисперсий в этих жидкостях, а затем преобразованы в конечную,
предпочтительно водонерастворимую, форму. Хотя я предпочитаю реализовывать свое изобретение путем
включения первичного нерастворимого соединения в прядильный раствор и обработки продуктов после их
образования для получения вторичного соединения, однако процесс также может быть выполнен путем
включения первичных нерастворимых соединений в образовавшиеся продукты, которые затем
обрабатываются для получения требуемого конечного вещества.
Таким образом, согласно настоящему изобретению 75, искусственные материалы, такие как нити, пряжа,
ленты и пленки, а также ткани и другие изделия, полученные из них, обладающие улучшенными свойствами и,
в частности, повышенной термостойкостью 80, могут быть получены путем включения в них мелкодисперсных
нерастворимых веществ на любой стадии их производства и последующего преобразования этих веществ в
другие нерастворимые соединения путем обработки 85 полученных материалов.
Хотя повышение термостойкости искусственных материалов составляет важную часть настоящего
изобретения, оно никоим образом не ограничивается этим и может также применяться для взвешивания или
обесцвечивания материалов, а также для улучшения их сродства к различным классам красителей, помимо
нерастворимых красителей, обычно применяемых из дисперсий. Используемое мелкодисперсное соединение
предпочтительно является неорганическим, и хотя оно, конечно, в любом случае нерастворимо в прядильном
растворе или в среде, с помощью которой оно наносится на сформированные волокна или другие продукты,
оно может быть или не быть растворимым в среде, в которой применяется реагент, используемый для его
преобразования в конечную форму.
Изобретение представляет особую ценность в отношении производства или обработки искусственных
материалов из ацетата целлюлозы, но оно также может быть применено к образованию или обработке
Соседние файлы в папке патенты