Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12069

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
255 Кб
Скачать
☆
Прилагаемый чертеж иллюстрирует пример конструкции предмета изобретения.
На фиг. 1 показан боковой вид фиксирующего устройства эксцентрикового вала, на фиг. 2 и 3 это устройство
показано в плане для обоих положений эксцентрикового вала, на фиг. 4 показан боковой вид крепления
перемещающих роликов, на фиг. 5 — план, а на фиг. 6 — вид спереди фиг. 4.
Распределительный вал С снабжен двумя установочными кольцами Be и B? 5 которые расположены таким
образом, что при каждом повороте распределительного вала одно из установочных колец упирается в
подшипниковый блок и, таким образом, предотвращает дальнейшее осевое перемещение
распределительного вала в соответствующем направлении.
Согласно рис. 2, стопорное кольцо B, а согласно рис. 3, стопорное кольцо B1 упирается в соседний подшипник
распределительного вала O. Эти стопорные кольца B:
и B,' ограничивают осевые перемещения вала Ca. Для того чтобы удерживать вал C в заблокированном
состоянии независимо от его перемещающихся кулачковых дисков в течение большей части каждого оборота,
к нему с помощью ступицы C крепится стопорный диск E. В пределах досягаемости стопорного диска E на
раме машины G неподвижно установлен упор IH. Стопорный диск E сначала ударяется о поверхность F упора
IH, согласно рис. 2, а затем о его поверхность, согласно рис. 3. Общая ширина диска E и стопорной пластины
H соответствует величине перемещения кулачкового вала C. Если, например, это составляет 30 мм, то
толщина каждого из дисков E и H должна составлять всего 15 мм.
Это допустимо, поскольку диски E и 13 4 t не должны воспринимать усилия, необходимые для перемещения
кулачкового вала, а лишь для его защиты от осевых перемещений. Несмотря на это, целесообразно
изготавливать указанные диски из стали, а также полировать поверхности, соприкасающиеся друг с другом, и
тщательно смазывать их во время работы вязальной машины, например, погружая нижнюю часть диска E' в
масляную ванну, которая может быть закреплена на упоре H. Для того чтобы перемещение кулачкового вала
C O - было возможно, несмотря на фиксирующий диск 1 E и упор HI, диск 6 E снабжен углублением D (рис. 1),
размер которого соответствует углу поворота, необходимому для осевого перемещения кулачкового вала.
Края углубления, а также края упорного диска E 5 H заточены.
Из вышеизложенного видно, что с помощью описанного устройства распределительный вал надежно
удерживается в заданном положении на протяжении большей части своих оборотов.
Описанное устройство особенно выгодно в случае, когда на раме машины установлено несколько роликов для
радиального перемещения относительно кулачкового вала, но которые в остальном неподвижны, поскольку
перемещающие кулачки могут быть сконструированы таким образом, что они взаимодействуют с
перемещающими роликами лишь короткое время за каждый оборот. Такая конструкция особенно выгодна,
когда два ролика, взаимодействующие с противоположно расположенными точками 80 перемещающих
кулачковых дисков, установлены на коротких валах, которые с помощью реверсивного механизма, например,
с помощью двухрычажного рычага, всегда перемещаются в противоположных направлениях, но
одновременно, так что результирующая 85 сил давления валов роликов направлена вдоль оси кулачкового
вала, и последний остается свободным от поперечных напряжений во время осевого перемещения.
Ниже описано следующее: На кулачковом валу С также установлены два кулачковых диска F и F, известным
образом. Кулачковый диск F снабжен подъемным и опускающимся кулачковыми элементами B и Bl, а
кулачковый диск F1 — кулачковыми элементами L и L1. Кулачковые элементы обоих дисков дополняют друг
друга таким образом, что между ними перемещающиеся ролики D и D могут свободно перемещаться в
положении зацепления. Последние установлены по 100 для осевого перемещения с помощью своих коротких
валов A и A в блоках G и J, оси которых перпендикулярны кулачковому валу. Блоки G и J закреплены на
элементах рамы 105 H и K соответственно машины. Перемещение кулачкового вала в направлении стрелки M
на фиг. 5 всегда происходит, когда при вращении кулачкового вала С кулачковые элементы B и B
оказываются в пределах досягаемости роликов D и D. Вал С перемещается в противоположном направлении
кулачковыми элементами L. и Л.
Перемещение подвижных роликов D и D осуществляется посредством цепи V, кулачок U которой для этой
цели находится в пределах досягаемости рычага W, который в состоянии покоя втягивается вниз пружиной Y,
но может быть поднят кулачком, если рычаг W соединен с болтом X, который...
В положении покоя рычаг P, закрепленный на заднем конце короткого вала A, входит в зацепление с ним.
Благодаря фиксации последнего, осуществляемой таким образом, ролик D, удерживаемый на нем L,
находится вне досягаемости кулачковых дисков B и B. Как только болт X освобождает рычаг P в результате
подъема рычага W, пружина R, один конец которой, как показано на фиг. 4, входит в зацепление с рычагом P
130, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398385.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398385&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398385A
[]
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявление от 12 января 1933 г. № 1056/33.
398,385 _, Conmpfete Speciflcatian Acceptecf: 14 сентября, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ улучшения механических свойств медных сплавов, содержащих от 2 до 3 % хрома.
Мы, компания METALLGESEL k CHAFT A/K=IEGESELLSCHAFT, расположенная по адресу: Боккенхаймер
Анлаге, 45, Франкфурт-на-Майне, Германия, корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством
Германии, профессор д-р Вальтер Френкель, проживающий по адресу: Фрайхерр фон Штайнштрассе, 50,
Франкфурт-на-Майне, Германия, и д-р Артюп Буркхиардт, проживающий по адресу: Шнайдкляйнерштрассе, 4,
Франкфурт-на-Майне, Германия, оба граждане Германии, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к способу улучшения механических свойств медных сплавов, содержащих от 2
до 3 % хрома.
Сплавы меди с небольшим количеством хрома известны давно и широко используются в промышленности
благодаря своим хорошим механическим и химическим свойствам.
В соответствии с настоящим изобретением установлено, что механические свойства таких медных сплавов,
содержащих от 0,2 до 3 % хрома, могут быть улучшены двухстадийной термической обработкой, включающей
нагрев указанных сплавов при температурах от 7000 °C до их точки плавления, последующее закаливание и,
наконец, старение при температурах от 350 °C.
Если, например, медный сплав, содержащий 1 % хрома, нагреть до 1000 °C и закалить, он будет иметь
твердость 50 кг/мм², которая увеличивается примерно до 75 кэВ/мм².
мм путем нагревания в течение часа при температуре 500 °C.
Помимо бинарных хромо-медных сплавов, неожиданно было обнаружено, что тройные медные сплавы,
содержащие от 0, 2 до 3 % хрома и от 1 до 10 % алюминия, также могут быть улучшены путем нагрева,
закалки и старения. Так, например, сплав меди с 3 % алюминия и 1 % хрома имеет твердость около 50 кг/м²
после закалки с 950 °C, при этом твердость увеличивается примерно до 100 кг/м².
после нагревания при 500 °C в течение 2 часов.
Закалка может также включать охлаждение на воздухе после горячей обработки при температурах выше 700
°C. Последующие 55.
Старение происходит за счет отпуска при температурах от 850°C до 700°C.
В бинарные и тройные сплавы, описанные выше, с целью дальнейшего улучшения механических свойств,
могут быть добавлены один или несколько дополнительных элементов, помимо бериллия, титана или
кремния, например, такие элементы, которые поглощаются медью в виде твердых растворов и не вступают в
реакцию с хромом и не нарушают сам по себе улучшающий эффект обработки.
В первую очередь это добавки никеля в количестве от 1 до 5 %, олова в количестве от 1 до 10 % и цинка до
примерно 201 % 70. Эти добавки, конечно, ограничены такими элементами, которые не вступают в отдельное
соединение с хромом.
Известно, что добавление кремния приводит к образованию силицида хрома-75, и что медные сплавы,
содержащие силицид хрома, поддаются нормализации.
Однако настоящее изобретение основано на неожиданном открытии того, что хром сам по себе и без
присутствия элемента, соединяющегося с ним, делает медные сплавы пригодными для улучшения свойств.
Наконец, было также известно, что медно-хромовые сплавы можно размягчить для последующей обработки
путем закалки при температуре от 90,0 до 975 °C. Тем не менее, процесс такого рода не имеет ничего общего
с улучшающей обработкой, состоящей из нагрева, закалки и последующего старения при повышенной
температуре. Следовательно, существенная особенность заключается в этой двухступенчатой термической
обработке, которая позволяет сохранять пластичность, одновременно улучшая прочностные свойства.
Сплавы, обработанные в соответствии с настоящим изобретением, особенно ценны для изготовления топок
или их частей. Такие топки, в частности, должны поглощать высокие напряжения, поскольку при нагреве
происходит расширение, в то время как, с другой стороны, этому расширению противодействуют стяжные
болты. Поэтому для предотвращения утечек необходимо использовать жаростойкие сплавы, такие как те,
которые составлены и обработаны в соответствии с настоящим изобретением.
Оставив далее подробное описание и выяснение природы нашего изобретения и способа его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398386.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398386&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398386A
[]
i =-,
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА № 1. Дата принятия Конвенции (Австрия): 14 декабря 1932 г. - 0 9. Дата подачи
заявки (в Соединенном Королевстве): 13 января 1933 г. № 1180/33.
Завершено: 14 сентября 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1.
Усовершенствования в устройствах для синоптического представления исторических или других
коррелированных данных.
Я, Фердинанд Штхре, проживающий по адресу: Сервитенгассе, 5, Вена IX, Австрия, гражданин Австрии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Были предложены устройства для синоптического отображения данных, связанных исторически или иным
образом, или которые необходимо соотнести друг с другом, то есть для их упорядочивания в рамке,
содержимое которой можно воспринимать с первого взгляда, в которых данные записываются на полосе
подходящей длины в хронологическом, логическом или ином порядке, предпочтительно разделенные на
подходящие группы, строки или полосы, расположенные в каждой группе рядом или под друг другом. Однако у
этих устройств есть существенный недостаток: по крайней мере одна из этих групп, наиболее важная или
полная для быстрого восприятия, даже если представленная информация будет лишь умеренно
исчерпывающей, будет занимать, из-за большого количества данных, относящихся к одному и тому же
периоду времени и обычно требующих табличного представления в виде нескольких соответственно длинных
строк текста одна под другой, полосу такой высоты, что это сделает невозможным практическое выполнение
такого упорядочивания.
Предложено устройство, которое устраняет этот недостаток и предоставляет ряд дополнительных
преимуществ. В этом устройстве, например, для представления в сжатом виде исторических событий или
подобных данных, на длинной полосе, помимо временной шкалы, вводятся исторические и подобные данные,
разделенные на ряды или полосы, а личные данные (дата рождения и смерти человека) представлены на
своей полосе точкой, образующей вершину равнобедренного прямоугольного треугольника, гипотенуза
которого представляет собой период жизни соответствующего человека на временной шкале, в то время как
два скользящих элемента, которые перемещаются вдоль полосы и каждый из которых имеет считывающую
кромку, простирающуюся перпендикулярно к соответствующей строке за пределами диапазона строки и
внутри диапазона этой строки (1/1 шиллинга) под углом 45° (левый скользящий элемент слева, а правый
скользящий элемент справа), занимают пространство между указанными двумя кромками, когда последние
установлены, например, на срок жизни человека, все Современники указанного лица, а также исторические и
подобные события, пережитые им. Обычная конструкция этого устройства, в которой полоса с данными
прокатывается между двумя роликами, имеет недостаток, однако, заключающийся в том, что она
предполагает наличие относительно большого устройства, занимающего много места и, следовательно, не
помещаемого в библиотечный ящик или подобное, или используемого на столе или 70 подобном, как это было
бы желательно для его общего или индивидуального практического использования. Целью настоящего
изобретения является устранение этого недостатка, и изобретение состоит в том, что полоса с данными 75
сложена зигзагообразным образом в форме книги, так что при использовании необходимо развернуть и
поместить на или в толстую раму только те несколько секций зигзагообразной полосы, которые представляют
интерес, на которые можно надеть скользящие 80 элементы для синоптической установки.
На прилагаемом чертеже схематически показан конструктивный пример изобретения. На длинной полосе 8,
фиг. 1, снабженной шкалой времени Z, в строках R1, Re, R и так далее вводятся личные, исторические и
подобные данные. Личные данные, например, дата рождения и смерти, а также продолжительность жизни
определенных лиц, фиксируются точками Pi, Pi, P и так далее, которые кратко обозначены именем
соответствующего лица, например, Шиллер. Каждая такая точка образует вершину равнобедренного
прямоугольного треугольника, основание (гипотенуза) которого образует период времени pl pli между датой
рождения и датой смерти (для Шиллера 1759-1805) на шкале времени Z. Таким образом, можно с первого
взгляда определить практически неограниченное количество данных или подобных сведений в пространстве,
высота которого ограничена, что на практике было бы совершенно невозможно. если бы они были
расположены, например, как в строке 1 1 ' 1 o IQ h Q I 398,38 G, то подробности других строк T 2 R, R, 4 и так
далее были бы просто расположены в хронологическом порядке рядом или ниже друг друга.
Эта полоса S подразделяется на секции 51, 52, S, 54 подходящей формы и предназначена для складывания
зигзагообразным способом, так что в неиспользуемом состоянии ее можно сложить в виде книги (рис. 5).
Для того чтобы складки не разгладились при многократном использовании, всю полосу предпочтительно
изготавливать из подходящего прочного материала, например, из так называемого архитектурного льна,
способного выдерживать многократное складывание и раскладывание.
При синоптическом просмотре определенной эпохи открываются только необходимые секции зигзагообразной
сложенной полосы (в большинстве случаев лишь несколько), в то время как остальные секции остаются
сложенными вместе. Разложенные секции размещаются на опорной плите D (рис. 2 и 3) рамы между
направляющими стержнями I, L2 этой же рамы, нижний стержень L2 которой также служит направляющей для
скользящих элементов или курсоров Al, A2. Опорная плита может быть изготовлена из прессованного
алюминия, листового алюминия или подобного материала и, соответственно, имеет форму только одной
секции сложенной полосы. Направляющие стержни предпочтительно разделены на две части и снабжены
шарнирами E, так что их можно сложить вместе, чтобы при хранении аппарата после использования они не
занимали больше места, чем соответствует форме сложенной полосы или опорной плиты рамы.
Курсоры могут быть изготовлены из прочной проволоки или подобного материала, но предпочтительно
изготавливаются из подходящим образом вырезанных пластин из прозрачного материала, такого как стекло,
целлулоид или тому подобное, нижний край которых снабжен соответствующими направляющими втулками H
или аналогичными.
Эти пластины также будут служить для удержания развернутых участков ленты, так что никаких специальных
средств для этой цели на раме не требуется. Части a, a 2 считывающих краев этих курсоров простираются по
нижним рядам R 4, 12, R 1 до временной шкалы Z и перпендикулярно ей, в то время как в части ленты,
покрытой рядом R 1, считывающие края наклонены под углом 45°, при этом часть b края левого курсора A
наклонена влево, а часть b 2 края правого курсора A 2 — вправо.
Если левый курсор Al переместить так, чтобы изгиб его считывающего края лежал на левом конце π базовой
линии треугольника, принадлежащего рассматриваемой точке P, а курсор A2 — на правом конце π, то оба
курсора включат в строку Ri все точки P2, P3 и так далее, отмеченные на полосе и относящиеся к важным
современникам Шиллера, а в строки Ro2, R, R4 и так далее — все важные исторические и подобные события,
произошедшие в период жизни Шиллера. Вдоль края bi будут располагаться точки данных 70 всех лиц,
умерших на момент рождения Шиллера, а вдоль края b2 — точки всех лиц, родившихся на момент смерти
Шиллера. Если курсор A2 установить в точку P (точку Шиллера), то вдоль его края b будут найдены все лица,
умершие одновременно с Шиллером; Если правый курсор A 2 установить на число Пи, то вдоль его края
можно будет прочитать всех людей, родившихся одновременно с Шиллером.
Устройства считывания могут быть модифицированы различными способами. Так, например, для облегчения
определенных считываний может быть предусмотрена дополнительная узкая линейка B, перпендикулярная
временной шкале Z и снабженная временной шкалой T, начинающейся с нуля на временной шкале Z и
простирающейся вверх и, при необходимости, вниз, причем размер делений на шкале T составляет половину
делений на шкале Z, так что вдоль этой шкалы можно считывать возраст людей, для которых настроен
прибор. Курсоры A и A2 могут быть заменены одним курсором C (рис. 4), который скользит вдоль линейки B
(на рис. 4 показана только часть которой) и имеет прямоугольное отверстие, края c и 02 которого
соответствуют краям b, i 00 и b2 курсоров A и A2. Этот курсор, после того как рассматриваемая точка,
например, точка P1, будет совмещена с линейкой B, и число, соответствующее этой точке, будет M Считанное
значение на шкале Т (например, 46) устанавливается таким образом, чтобы вершина ее отверстия
находилась на том же числе (46) ниже нулевой точки шкалы Т, после чего значения современников Шиллера
можно считать в прямоугольном отверстии курсора С.
Полоска может быть снабжена данными с обеих сторон, что позволяет значительно сократить её длину.
Кроме того, для одной стороны или для отдельных частей шаблона может быть принята разная шкала
представления.
В сложенном виде весь прибор, подобно большой книге, сложенной диаграмме или чему-либо подобному,
может быть помещен в футляр, защитную картонную коробку или что-то подобное и храниться в нем, как
книга в библиотечной коробке или подобном месте.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения 25 и то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398387.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398387&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398387A
[]
__, , 1 :
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 18 января 1933 г. № 1667/33.
Завершено: 14 сентября 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических выключателях с фиксатором O 11.
Я, Эрнест Герберт Чарсли, подданный Великобритании, проживающий в Бридж-Хаус, Бексли, штат Арендная
плата, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям электрических переключателей с часовым
управлением и применимо как для переключателей с металлическими контактами, так и для переключателей
с ртутными контактами.
В общих чертах настоящее изобретение представляет собой электрический выключатель с часовым
механизмом, характеризующийся наличием пружинного или гравитационного контактного рычага, который
шарнирно установлен и приспособлен для перемещения в положения замыкания и размыкания цепи с
помощью двух качающихся рычагов: главного управляющего рычага и вспомогательного рычага, которые
приводятся в действие регулируемыми стрелками установки и размыкания, вращающимися часовым
механизмом. Главный рычаг обеспечивает фиксацию контактного рычага в положениях разомкнутой и
замкнутой цепи, а также увеличивает давление на контактный рычаг непосредственно перед и в момент
размыкания контакта, в то время как вспомогательный рычаг взаимодействует с контактным рычагом,
обеспечивая его перемещение из замкнутого положения в разомкнутое для быстрого размыкания контактов
при отпускании контактного рычага главным рычагом. Увеличение давления, приложенного к контактам
непосредственно перед и в момент размыкания контакта, чтобы избежать «искрения» в контактах, удобно
достигается путем придания главному качающемуся рычагу такой формы, чтобы он оказывал натяжение на
контактный рычаг в направлении замыкания контакта во время перемещения указанного рычага в положение,
в котором он освобождает контактный рычаг, чтобы его можно было переместить в открытое положение под
действием пружины или силы тяжести.
Предпочтительно, чтобы контактный рычаг имел пружинную конструкцию, так что повышенное контактное
давление, возникающее из-за движения указанного рычага в направлении замыкания контакта, вызывает
относительное перемещение контактов выключателя, тем самым обеспечивая их трение друг о друга с
эффектом очистки поверхности непосредственно перед разрывом контакта. Электрические выключатели с
часовым механизмом в соответствии с настоящим изобретением, которые имеют контактный рычаг с двумя
штырьками, предназначенными для замыкания на два пружинных контакта выключателя, могут быть
снабжены средствами для перемещения одного из контактов выключателя из нормального положения
замыкания до замыкания другого контакта выключателя.
Для быстрого размыкания контактов вспомогательный качающийся рычаг обычно смещает рычаг контакта в
сторону разомкнутого положения, преодолевая действие пружины или силы тяжести, и приводится в действие
стрелкой часового механизма для создания давления на рычаг контакта, когда он освобождается основным
качающимся рычагом, чтобы быстро переместить этот рычаг в разомкнутое положение. Таким образом,
вспомогательный качающийся рычаг может выполнять двойную функцию: быстрого размыкания контактов, как
указано выше, а также временного выведения одного из контактов выключателя из замыкающего положения,
при этом вспомогательный рычаг приводится в действие стрелкой часового механизма до того, как эта
стрелка переместит основной качающийся рычаг для освобождения поворотного рычага контакта.
Двухполюсные или переключающие электрические выключатели, например, ртутного типа, могут быть
снабжены механизмами для удержания контактного рычага в нейтральном среднем положении; в одном из
вариантов для этого предусмотрен дополнительный качающийся рычаг, приводимый в действие
дополнительной стрелкой часов, который удерживает контактный рычаг в нейтральном положении, при этом
контактный рычаг освобождается от зацепления с дополнительным рычагом посредством основного
качающегося рычага, который осуществляет открытие и закрытие контактного рычага.
При необходимости могут быть предусмотрены два или более качающихся рычага с соответствующими
стрелками часов, вспомогательные и/или дополнительные качающиеся рычаги, контактные рычаги и
переключающие контакты 9.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих варианты осуществления изобретения, на рисунках 1 и 2
показаны виды спереди в открытом и закрытом положениях соответственно t 00 переключателя с
металлическими контактами, на рисунках 3 и 4 показаны виды спереди однополюсных и двухполюсных
ртутных контактных переключателей соответственно, а на рисунках 5 и 6 показано использование
дополнительного качающегося рычага i 05 для удержания контактного рычага k 1 9 Q 9 7 398,387
двухполюсного или переключающего переключателя в нейтральном среднем положении.
В переключателе, показанном на рисунках 1 и 2, часы 1, имеющие 24-часовой циферблат 2, снабжены
стрелками 3 и 4 соответственно, которые регулируемо удерживаются гайкой 5 на оси часов. Пластина 6,
закрепленная на часах 1, несет механизм, который включает в себя главный качающийся рычаг 7 и
вспомогательный качающийся рычаг 8, шарнирно установленные на шарнирных штифтах 9 и 10
соответственно, причем два рычага 8 и 7 управляются пружинами 11 и 12 соответственно, закрепленными на
штифте 13. Звено 14, установленное на шарнире 23, несет штифт 25, который соединен посредством
пластины 15 с более коротким стержнем контактного рычага 16, установленного на шарнире 24 и несущего
два контактных штифта Cl, C2.
Два упругих контактных лезвия 17 и 18, соответственно соединенные с двумя полюсами выключателя,
расположены боком друг к другу и каждое имеет штырьковый контакт 1)1, 12, с которым контактируют штыри
Cl, C 2, когда контактный рычаг 16 замкнут (см. рисунок 2).
Лезвие 18 имеет удлинительный элемент 19, который выступает на пути ножки 8А вспомогательного рычага 8.
Контактный рычаг 16 управляется пружиной 20, закрепленной на штифте 21. Время включения и выключения
указывается стрелкой 22.
Принцип работы механизма следующий:
Предположим, что переключатель находится в открытом положении, как показано на рисунке 1. Стрелка 4,
вращающаяся против часовой стрелки, сначала перемещает вспомогательный рычаг 8 по часовой стрелке,
так что ножка 8А отходит от штифта 25.
Дальнейшее движение руки 4 вращает главный качающий рычаг 7 по часовой стрелке до тех пор, пока штифт
25 окончательно не будет отпущен.
Однако непосредственно перед отпусканием штифта 25 опора 8А вспомогательного рычага 8 упирается в
выступ 19 лезвия 18, выталкивая контактный штифт D)2 из его нормального положения замыкания.
Дальнейшее движение руки 4 перемещает рычаг 7, полностью освобождая штифт 25, при этом контактный
рычаг 16 быстро перемещается под действием пружины 20 в положение, показанное на рисунке 2, в котором
штифты Cl, Dl соприкасаются. Наконец, рука 4 освобождает вспомогательный рычаг 8, который быстро
перемещается в свое нормальное положение под действием пружины 11, обеспечивая тем самым быстрое
замыкание штифтов C2, D2.
По прошествии заданного интервала времени рычаг 3 соприкасается с рычагом 7, который перемещается,
освобождая штифт 25 из его крючкообразного конца 7А. Однако крючкообразный конец ТА имеет такую
форму, что в результате первоначального движения рычага 7 штифт и звено 15 слегка смещаются влево, тем
самым опуская рычаг 16 за нормальное положение контакта и существенно увеличивая давление между
контактами C1, C2 и D1, 1)2, которое под действием давления, создаваемого пружинным рычагом 8,
воздействующим на штифт 25 7Gi, быстро разрывается, когда указанный штифт 25 окончательно
освобождается крючкообразным концом рычага 7. Трение, вызванное скользящим движением, происходит
между поверхностями пружинно-установленных контактов C1, C2, D1, 75, D)2, когда они подвергаются
повышенному давлению перед разрывом контакта, как описано выше.
На рисунке 3 показано применение данного изобретения к электрическому выключателю типа 80 с ртутным
контактом. Он работает так же, как описано со ссылкой на рисунки 1 и 2, за исключением того, что пружина 20
заменена силой тяжести, а вес ртутной вилки 85 на рычаге 16 уравновешивается грузом 16 А.
На рисунке 4 показано приспособление изобретения к переключающемуся ртутному выключателю, который
работает тем же способом, что и описанный со ссылкой на рисунки 1 и 2, при этом пружина 20 в данном
случае сохраняется, поскольку двойной контактный рычаг 16 находится в равновесии. Движение стрелок 3 и 4
попеременно замыкает колонку 95 на ртутных чашках 26 и 26А.
На фиг. 5 и 6 показана модификация, в которой добавление дополнительного рычага 7B позволяет
удерживать штифт 25 в промежуточном положении, как показано на рисунке, в то время как дополнительная
стрелка часов для управления этим рычагом и рычагом 8, как описано со ссылкой на фиг. 1, позволит
переключателю 16 на фиг.
4 Чтобы рычаг 16 находился в горизонтальном положении, размыкая контакты 26 и 26А, два рычага 7105 и 7B
установлены отдельно на оси 10. Для фиксации штифта 25 и, следовательно, рычага 16 в промежуточном
положении, так чтобы ни один из контактов на противоположных концах рычага 16 не был замыкан, главный
рычаг 7 (см. рис. 6) приводится в действие стрелкой, позволяя главному вспомогательному рычагу 8 (не
показан) перемещать контактный рычаг 16. Когда рычаг 16 перемещен в промежуточное положение 15,
дополнительный рычаг 7B, действующий под действием собственной пружины, захватывает штифт 25 и
удерживает контактный рычаг 16 в нейтральном положении (рис. 5). Позже третья стрелка приводит в
действие рычаг 7B, чтобы освободить штифт 25, после чего рычаг 16 перемещается для замыкания другого
контакта. Чтобы позволить рычагу 16 вернуться с помощью пружины, снова замыкая контакт на
противоположном конце первого из Стрелки часов одновременно приводят в действие рычаги 7 71 B 125 и 8,
позволяя штифту занять положение, показанное на рисунке 6.
Теперь, подробно описав и установив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398388.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398388&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398388A
[]
&
я
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 20 января 1933 г. № 1888/33.
Фотография слева: 19 мая 1933 года.
398,388 W 10 >,e Полный текст принят: 14 сентября 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Надувной воздушный контейнер для использования в купальных и пляжных костюмах. Я, Уильям Милн,
гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Нуклендс, Дамбартон, Шотландия, настоящим заявляю,
что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к надувному воздушному
контейнеру для встраивания в купальные или пляжные костюмы.
В описании моей предыдущей заявки 27769/32 я описал купальный костюм или пляжный костюм, часть ткани
которого выполнена из двух разделяемых слоев, пространство между которыми образует карман, служащий
для размещения надувного баллона с воздухом.
Как пояснялось в описании моей предыдущей заявки, карман расположен таким образом, чтобы обеспечить
распределение плавучести, например, между шеей и талией сзади и/или спереди.
Надувной воздушный баллон, согласно моему настоящему изобретению, в первую очередь предназначен для
размещения в кармане такого купального или пляжного костюма и выполнен в виде пояса, который
обхватывает тело на уровне талии или около нее.
Для обеспечения оптимального локального распределения плавучести, согласно моему настоящему
изобретению, я сконструировал надувной контейнер таким образом, чтобы он имел множество
взаимосвязанных отсеков различной вместимости, при этом подразумевается, что отсеки наибольшей
вместимости расположены там, где плавучесть наиболее необходима, т.е., под мышками, а другие отсеки
могут быть сформированы и иметь форму, соответствующую контуру тела пользователя. Например, в
женском купальнике или пляжном костюме отсеки могут быть выполнены таким образом, чтобы поддерживать
грудь с обеих сторон.
По сути, контейнер изначально выполнен в виде воздушного пояса, концы которого целесообразно соединять
эластичной лентой, длина которой зависит от обхвата талии пользователя.
Воздушная лента состоит из двух панелей из резинового листа, соединенных вместе по краям и вдоль
локально распределенных полос, простирающихся поперечно контейнеру, то есть вертикально. Пространство
между каждой парой полос образует отсек.
Полосы не доходят до верхнего и нижнего краев воздушной ленты, образуя отверстия, позволяющие
соединять отсеки. Например, небольшие отсеки могут располагаться вблизи каждого конца воздушной ленты,
примыкая к более крупным отсекам, между которыми могут находиться центральный отсек и два небольших
боковых отсека.
Одно отделение, предпочтительно центральное, снабжено мундштуком для надувания контейнера.
Края панелей могут быть скреплены между собой с помощью кромочной обвязки.
Рассматриваемые полосы представляют собой упрочняющие элементы, расположенные в местах, где
гибкость резинового полотна достаточна для обеспечения необходимой поддержки тела пользователя;
промежуточные отсеки обеспечивают необходимую плавучесть.
Датировано 19 декабря 1933 года.
Эдмунд II INT & Co, дипломированные патентные поверенные, 121, Вест Джордж Стрит, Глазго и 65/66,
Чансери Лейн, Лондон, W C 2, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Надувной воздушный контейнер для использования в купальных костюмах и пляжных костюмах. Я, Уильям
Милн, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Нуклендс, Дамбартон, Шотландия, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Цена 1/1. Данное изобретение относится к усовершенствованиям
надувных многосекционных воздушных контейнеров для использования в купальных костюмах или пляжных
костюмах.
В описании моей предыдущей заявки 390,433 я описал купальный костюм или пляжный костюм, часть ткани 6
Q PR,-ice 75 W i-|C 0 M 398,388, которая выполнена из двух разделяемых слоев, ячейка или пространство
между которыми образует карман, служащий для размещения надувного баллона с воздухом.
Как поясняется в описании моей предыдущей заявки, карман расположен таким образом, чтобы обеспечить
распределение плавучести, например, между шеей и линией талии сзади и/или спереди.
Надувной воздушный контейнер, согласно моему настоящему изобретению, в первую очередь предназначен
для размещения в кармане такого купального или пляжного костюма и выполнен в виде пояса, который