Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12062
.pdf
в боковой проекции, а частично в разрезе 70. В показанном варианте осуществления 1 и 2 обозначают два
шлифовальных круга, каждый из которых снабжен по окружности кольцевой шлифовальной кромкой 3 и 4
соответственно. Шлифовальный круг 1 75 закреплен на крышке 5 путем зажима его к фланцу 8 на указанной
крышке 5 с помощью шайбы 6 и гайки 7, причем указанная крышка, в свою очередь, закреплена на внутреннем
валу 9, который снабжен шкивом 10, служащим для вращения вала и, таким образом, шлифовального круга 1.
Шлифовальный круг 2 закреплен с помощью кольца 11 и винтов 12 на фланце 13 на втулке 14, которая, в
свою очередь, закреплена 85 на трубчатом валу 15, окружающем вал 9, и который снабжен шкивом 16,
служащим для установки Вал 15 и шлифовальный круг 2 вращаются. Валы установлены в соответствующих
подшипниках 17 и 918, и два шлифовальных круга 1 и 2 расположены таким образом, что их можно вращать
независимо друг от друга. Две шлифовальные кромки 3 и 4 расположены на осевом расстоянии друг от друга,
равном шагу резьбы или целой кратной шагу резьбы. В показанном случае предполагается, что кромка 3
предназначена для первого, или чернового, резания, и поэтому шлифовальный круг 1 изготовлен из довольно
грубого и мягкого режущего материала.
как указано на чертеже, тогда как колесо 2, кромка 4 которого предназначена для шлифовки, изготовлено из
более тонкого материала и 398 519 № 7708/32.
398,519 Более твердый обрабатываемый материал. Заготовка, не показанная на чертеже, которая подлежит
шлифованию и может представлять собой метчик с уже нарезанной резьбой или цилиндрический элемент, в
котором необходимо нарезать резьбу, перемещается, медленно вращаясь, мимо двух шлифовальных кругов
параллельно их общей оси в направлении слева направо на чертеже. Поскольку два шлифовальных круга
изготовлены из разных материалов, достигается преимущество в том, что кромка 3 круга 1 может быстро и
эффективно выполнять черновую обработку, в то время как кромка 4 круга 2 выполняет особенно ровную
шлифовку, так что нарезанная резьба становится максимально точной. В некоторых случаях также может
быть выгодно, чтобы черновой круг 1 вращался с меньшей скоростью, чем шлифовальный круг 2. В
показанном на чертеже устройстве этого результата, очевидно, легко достичь, изготовив два шкива 10 и 16 с
соответствующими разными диаметрами.
Представленный выше вариант осуществления, изображенный на чертеже, следует рассматривать лишь как
пример, и следует понимать, что его детали могут быть изменены различными способами без отступления от
принципа изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398520.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398520&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398520A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Я, Томао Томалла, 57, Мальтезерштрассе, Иунстмалер, Золинген, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю, что характер настоящего изобретения заключается в следующем: настоящее
изобретение относится к замку, описанному выше; неоднократно предпринимались попытки упростить
конструкцию и форму существующих замков для дверей и других запирающих устройств, а также повысить их
безопасность. Однако эта задача до сих пор не была успешно решена без каких-либо возражений.
Настоящее изобретение относится к усовершенствованной функции безопасной блокировки с упрощенной
конструкцией.
Изобретение заключается в том, что замок работает без засова. Засов одновременно соединяется с рычагом
ручки. Это соединение может быть, с помощью ключа или аналогичного средства, зафиксировано на ручке
или отсоединено. Благодаря настоящему изобретению изготовление и конструкция замка станут проще и
дешевле. Для повышения уровня безопасности замок будет иметь больше естественного пространства для
хранения и позволит значительно сократить время его установки и крепления к двери, в которой просверлены
два отверстия.
Примеры нового изобретения и соответствующие им средства показаны на прилагаемых чертежах с 1 по 11, а
именно:
На фиг. 1 и 2 показан принцип действия, на котором, как предполагается, крепится запирающее устройство с
ручкой к дверному замку.
На рис. 3 показан специальный дверной засов, вид сверху.
На рис. 4 показан поперечный срез корпуса затворной коробки, на котором отчетливо видны ключ, засов и
рукоятка.
На фиг. 5 показано практическое исполнение рукоятки, состоящей только из олова и частично снабженной
изогнутыми заслонками, в которых расположена рукоятка.
На рис. 6 показан поперечный срез упрощенной таким образом рукоятки.
На фиг. 7-10 показаны штифты и промежуточные положения запирающих механизмов. Запорные средства,
представленные в виде примеров, состоят из ригеля 1, который проходит внутри корпуса 2, расположенного
внутри отверстия 398,520 в двери. Корпус 2 имеет корпус 3, расположенный поперек него. Внутри корпуса 2
находится ригель 1, который может иметь канавку 4, по которой ригель проходит с помощью выступа 40.
Ригель приводится в действие пружиной 5. В корпусе 3 предусмотрены фиксаторы 6a, которые с помощью 60
соответствующих средств удерживают ригель известным способом. В корпусе 3 расположены штифты замка
известным способом. Если фиксаторы для ригеля, как в данном случае, имеют форму 65 зубьев в коробке 6,
то обеспечивается проникновение коробки 6 и корпуса 3, посредством которого замок осуществляет
защелкивание и отщелкивание. С коробкой 6 или подобным ей устройством также соединяется ручка, 70.
Рукоятка в виде розетки или выступ для ключа, так что болт 1 при откручивании болта 7, который входит через
коробку 6 в корпус 3 и заполняет отверстие 8, может быть извлечен через рукоятку 2 или 75-подобный
инструмент и приводиться в действие пружиной. Проводящий паз 4 болта 1 также служит для пропуска масла.
Масло может подаваться через прорези или пазы по всей поверхности засова и корпуса 80-го фиксатора.
Внутри корпуса 3 находится фиксатор 6 и штифты для ключа. Ключ 9, имеющий соответствующую прорезь 9а
для штифта, вставляется с одной стороны двери или подобного элемента в замок 85. Поворотом ключа 9
засов 7 перемещается вверх и вниз с помощью пружин 10. Засов открывает и закрывает фиксатор 6 и корпус
3, так что последний, как указано выше, может свободно приводиться в действие рукояткой или подобным
элементом. Штифты могут быть выполнены в такой форме, как показано на фиг. 7-10.
На рис. 7 показан диск с нижним креплением для болтов 7 и 95, который скользит по распорной детали 11
через отверстие 12. Этот диск может, например, располагаться в центре рис. 4.

Сбоку от него также можно было расположить штифты 10, затем между 100 промежуточными кольцами, как
показано на фиг. 9, затем штифты 8. Промежуточные кольца 9 удерживаются распорным штифтом к распорке
13 и фиксатором 6, который включает их. Штифты 10, которые 105 поворачиваются с помощью ключа, имеют
там. Дата заявки: 4 декабря 1931 г. № 33636/31.
Фотография слева: 5 сентября 1932 года.
Завершено: 4 сентября 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные со шлюзами или относящиеся к ним.
j 1 1 ' t 1 _ _; 12Ii U 8398,-5, где дистанционирующий элемент располагает 11, паз -14 и уменьшающую кривую
15 с угловым наконечником 16 и сохраняющим запасом 17.
После поворота этих штифтов, которые обеспечивают движение затвора 7 вверх и вниз при помощи пружин
10, носик 16, после подъема затвора, зацепится за паз затвора 17. Угловой носик теперь встречается с
фиксатором и может использовать затвор в качестве промежуточного упора для фиксатора 6. Таким образом,
с помощью ключа можно также использовать затвор 1. Носик 16 имеет еще одно преимущество: под носиком
обычно располагается затвор 7. Даже если повернуть штифт, затвор не будет затронут, поскольку другие
носики удерживают затвор. Следовательно, все штифты в то время должны были быть приведены в действие
вместе с носиком 16, чтобы поднять затвор, перемещая изгиб 15.
Носовая часть обеспечивает повышенную безопасность всего замка. Штифты 8 могут выступать с одной или с
обеих сторон в зависимости от формы ключа. Вместо промежуточного диска 9 между штифтами может
располагаться также промежуточная проволока, которая в этом месте соответствующим образом изогнута
для удержания дистанционирующего штифта 11 путем перекрестного зацепления 18. Уловитель 6 имеет
прикрепленный к нему диск 19, а корпус 3 имеет диск 20. К диску 20 прикреплен поворотный стол 21. Этот
поворотный стол 21 имеет отход от середины в виде одностороннего паза, так что сразу становится ясно,
открыт замок или заперт, поскольку диск остается в том положении, в котором ключ был извлечен в
последний раз. С другой стороны, снова имеется такое же устройство, соединяющее корпус 6 с угловым
диском 22. Над угловым диском может располагаться колпачок 23, который уже может быть колпачком ручки
28. Колпачок ручки имеет соответствующее Рукоятки 24, как показано на современных образцах на рис. 4 и 1.
Колпачок рукоятки 23 может соединяться с поворотным механизмом 22 с помощью штифта. Рукоятки,
естественно, могут располагаться с обеих сторон, а также могут использоваться вместо рукояток для
вращения розеток, ракушек и тому подобного. На рис.
11 На рисунке показано дальнейшее усовершенствование пружинной системы усиленной части болта и
повышенная надежность замка. Вместо двусторонней пружинной системы для части болта под болтом 7
крепится центральная пружинная система 25, обеспечивающая лучший эффект. Проводник болта 20 теперь,
вместо прежнего исполнения, выполнен продольно. Таким образом, можно просверлить два или несколько
отверстий и соединить их боково, тангенциально, так что при необходимости можно использовать усиленный
болт в дереве. В случае, если требуется внутренняя болтовая фиксация или запирание замка, можно, как
показано на рис. 11, например, вставить болт 26 в цилиндрический отсек или в цилиндрические заглушки 27,
так что ключ с другой стороны больше не может быть вставлен и использован. Кроме того, можно вставить
фиксирующий штифт 70 28, например, путем скручивания известным способом, при котором косые зубья 28
скользят друг по другу, чтобы предотвратить их смещение. для фиксации коробки 3 с 75 -коробкой -6 в
соответствующих проставках, так что также обеспечивается фиксация болта от освобождения в этих местах.
При этом движении болт 26 также опускается вниз путем соединения головки 80 28 b выступов 28 со штифтом
26 a.
При соответствующем внесении 29 это заблокированное положение становится очевидным. Дальнейшее
развитие представлено на рис. 12. Было обнаружено, что недостатком является то, что описанный до сих пор

замок 85 при закрытой двери нелегко попадает в ловушку из-за трения и сопротивления коробок, засова и
ручек. Засов 1 разделен на 1a и 1b 16. Кроме того, 90 предусмотрен один или несколько распорных штифтов,
30. Распорные штифты располагаются между засовом 1a и дверной коробкой 36.
Эти штифты предназначены для того, чтобы засов la не мог продвинуться на промежуточное расстояние 95 до
засова 16 или до его конца 32 под действием более сильной пружины 5. В противном случае замок из-за
защелок не всегда оставался бы в исходном положении. Между засовом la и засовом lb, который первый
может соединять с засовом известным способом, предусмотрена более слабая пружина 35, так что при
закрывании двери сначала задействуется только более слабая пружина, а в случае срабатывания ключа,
засова и ручки и обратного хода всего засова 105 вступает в действие более сильная пружина 5.
С этой целью болт la, предназначенный для задней части тротуара, крепится с помощью когтя 31 к выступу 32
болта lb.
На фиг. 13 показано дальнейшее усовершенствование засова 110, а именно: для случая, когда в новых
строительных конструкциях замок устанавливается, однако ручка устанавливается не раньше, чем маляры
закончат свою работу. Теперь на фиг. 13, 1 и 5 показано, как ручку 24 или аналогичную можно извлечь вместе
с коробкой 6 и внутренними цилиндрами. В извлеченном положении также может быть осуществлен
запирающий механизм коробки 6 с головкой, соединенной винтом 33, с помощью винта 20 и штифта 34, до
которого впоследствии уже нельзя дотянуться при вставке в корпус 3.
На фиг. 14 представлено еще одно преимущество. Может возникнуть ситуация, когда дверная ручка 125 без
ключа находится внутри, скрепленная ограничительным шестом, заглушкой или чем-то подобным. В этом
случае внутренний подвижный ящик 6 можно разделить посередине, так что внутренняя ручка или 130 могут
вернуться в дверную раму, освобождая засов 1. Засов можно дополнительно закрепить, защелкнув и
освободив с помощью засова 7 рычаг 42, который входит в зацепление с ограничителем 43 засова 1.
Таким образом, замки можно открывать крошечным ключом, поскольку движение небольшого засова может
быть чрезвычайно малым, что очень выгодно в сочетании с дополнительным движением ручки.
На фиг. 18 показан готовый комплект, в котором размещены крепежные элементы. Примечательно, что во
всех этих замках штифты могут храниться в специальном корпусе 45, при этом выступы 44 вставляются в
пазы 44а корпуса 6. Таким образом, наполнитель можно поместить в каждый замок или, при ремонте,
заменить для повышения безопасности, что позволит исключить сложность монтажа. Опорные крепежные
элементы могут иметь выступы 44, которые проникают в корпус наполнителя через разрывы. Выступы 44
одновременно служат для вставки в коробчатый паз 41а и для поддержки крепежного наполнителя.
На фиг. 19 показан еще один специальный болт 7а для барабанов. Он также может иметь круглую форму и
имеет то преимущество, что болт может быть большим, поскольку он может вместе со своим уменьшенным
штифтом 46 входить в крышку 16 барабанов. Круглая форма также оказывается лучше, поскольку круглый
болт работает более автоматически в пазах 8а или подобных им, как показано на фиг. 12, и может лучше
перемещаться благодаря своему весу.
Дата: 4 декабря 1931 года.
Ci TATWIN & COMPANY, 253, Gray's Inn Road, London, W C 1.
Патентные поверенные заявителя.
становится независимым от внешней рукоятки. Для этой цели болт также необходимо разделить в
продольном направлении, как показано на рисунке.
На рис. 15 показано расположение ригелей круглой формы. Основной элемент вставленного запирающего
механизма, включающий новый ключ и механизм разблокировки ригелей, можно использовать и для любых
других замков, например: корпусных замков, круглых замков, а именно для раздвижных дверей, дверей
отделений, сумок, портфелей, ювелирных изделий, сундуков и тому подобного. Для достижения этих целей к

новому вставленному запирающему механизму следует добавить дополнительные детали, чтобы
усовершенствовать все эти замки.
На фиг. 15 показана такая встраиваемая конструкция круглого замка. Основная вставка остается неизменной,
только засов расположен вокруг вставки с цилиндрическим механизмом. Засов 1 теперь входит в зацепление
со своей передней частью, чтобы запирать и отпускать, с крюковым засовом 37, который затем крепится,
например, к раздвижной двери, сундуку, сумке или чему-либо подобному.
На рис. 16 представлен тот же принцип замка, но примененный к портфолио.
На фиг. 17 показан штифт, вставленный в замок корпуса. Здесь целесообразно оснастить блок 3 рычагами 3a
и 3b. Блок 3 будет соединяться с дверной ручкой 24, а рычаг 3a — с засовом 1. Засов 1 расположен для
корпуса под небольшим углом, так что автоматическое перемещение ручки происходит упрощенным образом.
При возвращении ручки назад имеется конусообразный вырез 39, в который вставляется шарик 40,
воздействующий на пружины и приводы, так что засов 1 надежно защищен от непреднамеренного
перемещения. Шарик или ролик 40 теперь немного опережает замок 41 и при закрытии прижимается.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные со шлюзами или относящиеся к ним.
Я, Т. Х. Э. Томиалла, проживающий по адресу: Мальтезерштрассе, 57, E Kunstmaler, Золинген, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к замкам и, в частности, к запирающему механизму, предназначенному
для прямого и косвенного запирания, отпирания и снятия защелки с помощью ключа и/или других
манипуляторов.
Основная цель изобретения — упростить конструкцию и повысить безопасность замков в большей степени,
чем это возможно в ранее известных конструкциях.
В первую очередь, с этой целью изобретение представляет собой запирающий механизм, включающий
корпус, имеющий часть 100, несущую болт, и часть, внутри которой размещены штифты, характеризующийся
тем, что в последней части J1 корпуса установлен цилиндрический запорный элемент, который включает в
себя J05 цилиндрическую коробку, служащую для запирания двух частей корпуса и для закрытия замка, и
которая приспособлена для непосредственного соединения с рукояткой, причем указанный запорный элемент
содержит 110 штифтов, которые управляют и фиксируют поперечный болт 398520, который предпочтительно
управляется пружиной и предназначен для запирания указанной коробки на корпусе.
Вышеупомянутые защелки предпочтительно выполнены в виде дисков, взаимодействующих с поперечным
болтом, управляемым пружиной, и снабжены кулачковыми поверхностями для управления указанным
поперечным болтом, при этом запирающая периферийная часть указанных защелок предназначена для
фиксации поперечного болта как в заблокированном, так и в разблокированном положении и имеет крюк на
конце, один из которых, при открытии замка соответствующим ключом, входит в зацепление с нижней частью
перемычки, расположенной на поперечном болте, и фиксирует последний в поднятом положении.
Предпочтительно, неподвижные направляющие и промежуточные разделительные пластины или диски
соединяются с цилиндрическими замками известным способом, причем каждая из указанных направляющих
снабжена двумя прорезями и штифтами, выступающими в пределах диапазона действия ключа.
Вращающаяся коробка с цилиндрическими защелками снабжена зубчатыми выступами, которые
воздействуют на главный болт замка и предотвращают боковое смещение коробки.
Предпочтительно, чтобы барабаны удерживались во вращающемся ящике с помощью торцевых пластин, на
которых могут быть расположены ручки.

Далее будут описаны некоторые предпочтительные конструктивные варианты устройства согласно
изобретению со ссылкой на рисунки с 1 по 17, прилагаемые к моему предварительному описанию.
На указанных чертежах:
Фиг. 1 представляет собой вид спереди замка, снабженного устройством согласно изобретению; Фиг. 2
представляет собой соответствующий ему вертикальный разрез, выполненный в несколько большем
масштабе; Фиг. 3 представляет собой деталь основного ригеля, используемого в замке, в плане; Фиг. 4
представляет собой поперечное сечение замка, показывающее корпус, расположение штифтов, ключ и
рукоятку, а также иллюстрирующее способ, которым замок, согласно предыдущим рисункам, скрепляется с
помощью вращающегося ящика и основного ригеля; Фиг. 5 иллюстрирует деталь, показывающую
предпочтительную конструкцию рукоятки для использования с устройством, причем указанная рукоятка может
быть изготовлена из листового металла и загнута, как показано; Фиг. 6 представляет собой поперечное
сечение рукоятки, показанной на Фиг. 5; Фиг. 7-10 показывают штифты и распорные пластины для
использования согласно изобретению; и Фиг. 11-17 показывают различные модифицированные
конструктивные формы устройства согласно изобретению, применяемые к замкам различных типов.
Обращаясь к чертежам:
На изображенном на фиг. 1 замке цифра 1 обозначает главный ригель, который направляется во втулке 2,
являющейся частью корпуса замка. Корпус замка включает в себя вторую часть 3, представляющую собой
оболочку. Втулка 2 и оболочка 3 снабжены углублениями, причем втулка 2 вставляется в углубление оболочки
3 сбоку таким образом, что углубление во втулке 2 располагается внутри углубления в оболочке 3, и втулка 2
защищает оболочку 3 от бокового выдвижения. Внутри оболочки 3 расположен вращающийся цилиндрический
короб 6, предназначенный для взаимодействия с ригелем 1 через указанные выше углубления 85. При
необходимости, например, для железных и тонких металлических дверей, втулку 2 и оболочку 3 можно
заменить подходящим корпусом.
В конструктивном примере, показанном на фиг. 1, 2 и 4, втулка 2 снабжена выступом 4a, который входит в
зацепление с пазом 4, выполненным на болте 1, благодаря чему предотвращается вращение болта. Болт 1
управляется пружиной 5, а на коробке 6 предусмотрены зубчатые выступы 6a, входящие в зацепление с
соответствующими углублениями на болте 1. Зубчатые выступы образованы путем прорезки коробки 6 таким
образом, который будет виден на фиг. 14 чертежей. Внутри коробки 6 расположены штифты известным
образом, которые снабжены эксцентрической периферийной рабочей поверхностью, приспособленной для
зацепления с поперечным болтом 7, как показано на фиг. 2, так что при вращении штифтов по часовой
стрелке с помощью ключа указанный болт выталкивается из коробки, а при повороте ключа в обратном
направлении он снова задвигается в коробку. Указанный поперечный болт может использоваться для
блокировки цилиндра 6 от вращения и, таким образом, для предотвращения работы основного болта, или, при
необходимости, в увеличенном размере, он может использоваться в качестве основного запирающего
элемента в сочетании с барабанами. Вращающаяся коробка, содержащая барабаны, которая в противном
случае недоступна, снабжается маслом через канавку 4.
Благодаря зацеплению зубьев болта 1 с выступами зубьев коробки 6, последняя защищена не только от
бокового отвода, но и от чрезмерного вращения. Использование этого способа крепления коробки с
цилиндрами с помощью болта позволяет избежать видимых снаружи винтов, так что замок, в соответствии с
его конструктивным положением или в заблокированном положении, может быть «пропущен» через ключ.
Промежуточные кольца 13a, показанные на фиг. 9, удерживаются на месте дистанционным штифтом 11 в
углублении 13 и закрывающей стенкой 70 коробки. Указанные промежуточные кольца могут быть изготовлены
из проволоки круглого или круглого сечения. Поворотные цилиндры 50 (фиг. 10) снабжены пазом 14, через
который проходит штифт 11 75, а также углублением по периметру, образующим кулачковую поверхность 15 и
захват 16. Когда замок срабатывает до При вращении коробки 6 кулачковая поверхность 15 постепенно
отходит от засова 7, так что последний выходит из заблокированного положения. Замок невозможно
взломать, управляя отдельными штифтами или пластинами, поскольку во время вращения отдельного

штифта или пластины кулачковая поверхность 15 упирается в засов 7, а захваты 16, зацепляющиеся с пазом
17, удерживают указанный засов 7 в нужном положении. Также невозможно отсоединить коробку 90 6 от
корпуса 3 при вращении штифтов по отдельности, поскольку в этом случае захваты 16 входят в зацепление
один за другим (т.е. каждый после половины оборота штифта) с засовом 7, так что последний остается в
положении соединения, хотя штифты находятся в открытом положении. Неподвижные стойки, показанные на
фиг. 7 и 8, могут быть предусмотрены с одной или с обеих сторон. Боковые стороны с выступающими
штифтами 18 контактируют с соседними уплотнительными кольцами, которые имеют разную длину и
смещены по-разному относительно друг друга, что препятствует возможности работы с цилиндрами. Доступ к
цилиндрам возможен только через очень небольшие участки отверстий 27 (рис. 10). Ключ 9 снабжен
углублениями 9a в соответствии с длиной и положением штифтов 18 и центральными отверстиями
цилиндров. Образованные таким образом крючкообразные элементы на ключе входят в зацепление со
штифтами 18 и позволяют эффективно управлять цилиндрами. Для заполнения пространства внутри
коробчатых колец или пластин, как показано на рис. 9, между цилиндрами могут быть попеременно
установлены заполнитель.
Варьируя толщину штифтов и пластин, а также толщину 12D и длину штифтов 18, можно добиться большего
разнообразия ключей, чем это было возможно ранее, с помощью устройства 6 согласно изобретению,
одновременно обеспечивая большую безопасность, 125 безопасность повышается за счет действия засова
7-2. Торцевая часть 19 и диск закрывают внутреннюю часть устройства и предотвращают его снятие. На
торцевой части 19 имеется накладка 21 130, пример которой показан на иллюстрации, особенно подходящая
для дверей домов, квартир и тому подобного. В случаях, когда не требуется устанавливать ручку снаружи,
коробка штифтов 6 снабжена в подходящем месте выступом, так что коробка может, например, быть
непосредственно соединена с внутренней ручкой, в то время как противоположный конец коробки
закрывается, как показано на фиг. 4, с помощью диска 20. — с упорными и направляющими элементами для
прохождения ключа. После того, как коробка 6 и корпус 3 будут разъединены, засов 1 может быть перемещен
5 поворотом ключа, при этом вся указанная коробка поворачивается вместе с защелками. Запирание коробки
6 и корпуса 3 осуществляется с помощью засова 7. Когда защелки поворачиваются по часовой стрелке с
помощью ключа, засов 7 вдавливается в углубление 8 корпуса 3, а когда защелки поворачиваются в обратном
направлении, указанный засов снова выталкивается из углубления с помощью пружин 10 и запирается с
помощью защелок. Пружины 10 тем временем непрерывно прижимают засов к последнему, так что любое
смещение отдельных защелок невозможно, засов после каждой операции открытия и закрытия располагается
в углублении, предусмотренном по периметру защелок. Канавка 4 засова 1 служит для подачи смазочного
масла не только к засову. 7, а также с помощью боковых пазов и каналов ко всем поверхностям замка,
находящимся в фрикционном контакте друг с другом. Таким же образом масло подается и к засову 7.
В показанном конструктивном примере болт 7 снабжен боковыми выступами, на которые воздействуют
пружины 10. Поперечный болт 7 может иметь круглое или прямоугольное поперечное сечение и, как показано
на чертежах, снабжен пазом, в который входят зацепляющиеся с ним штифты.
На фиг. 7 показана неподвижная решетка, закрепленная внутри коробки. В нижней части имеется углубление
для установки болта 7. Указанная пластина крепится к коробке 6 в любом подходящем месте с помощью
дистанционных штифтов 11. Указанный штифт, предназначенный для ограничения движения штифтов,
проходит через углубления 13 и 14, предусмотренные в промежуточных уплотнительных или заполняющих
кольцах 138a (рис. 9) и в штифтах S50 (рис. 10), и крепится в торцевых элементах 19, которые могут быть
выполнены цельными либо с одной, либо с обеих сторон замка с коробкой 6, либо с дверной ручкой, либо
могут быть приклепаны или привинчены к коробке, как показано на рис. 4 и 5. В середине пластины,
показанной на рис. 7, предусмотрено отверстие с верхним и нижним направляющими пазами, через которое,
когда штифты 50 (рис. 10) находятся в открытом положении, 398,520 опирается и удерживается на месте
завинчивающейся крышкой 23. Накладка снабжена пазом, видимым снаружи, так что любой может сразу
увидеть, находится ли Замок открыт или закрыт, поскольку накладка 21 всегда будет оставаться в том
положении, в котором она находилась в момент последнего извлечения ключа.

Аналогичное устройство предусмотрено и с другой стороны замка, но в этом случае концевая деталь 22 имеет
выступ в виде ручки или ручку 24, прикрепленную к ней с помощью другой привинченной крышки 23, как
показано на чертежах. Однако концевые детали 19 и 22 могут быть, при желании, выполнены совершенно
плоскими и без выступов. Устройство, конечно, может быть снабжено ручками с обеих сторон, или же ручки
могут быть полностью опущены.
Крышка 23 и ручка 24 также служат для фиксации коробки с барабанным механизмом. К ручкам могут быть
функционально привязаны защелки, запорные элементы или тому подобное.
На фиг. 11 показана модифицированная конструкция устройства, в которой для повышения безопасности
используется более прочный болт 7 и улучшенное расположение управляющих пружин последнего. Вместо
двух пружин, расположенных по одной с каждой стороны, пружины (три в показанной конструкции)
расположены по центру. Направляющая 2a для основного болта lb в этой конструкции выполнена в
удлиненной форме и может быть образована путем сверления двух или более отверстий и соединения их
касательными вырезами. Таким образом, можно использовать болт удлиненного поперечного сечения любой
желаемой прочности. Если необходимо обеспечить дополнительную защелку или запирающий элемент с
одной стороны замка, может быть предусмотрен болт 26, предназначенный для перемещения, как описано
ниже, в зацепление со средними углублениями штифтов, так что ключ 4,5 не может быть вставлен и
использован с другой стороны, когда болт находится в таком зацеплении. Кроме того, могут быть
предусмотрены запирающие элементы или штифты 28, имеющие наклонные зубья 28a, скользящие по
соответствующим поверхностям известным образом, которые, как описано ниже.
соединяются с пазами, образованными на корпусе и коробке затвора, и фиксируют последние вместе. По
мере перемещения указанных элементов болт 26 5 S также продвигается вперед в фиксирующее положение
посредством штифта 26a, соединенного с крышкой 28b, на которой расположены указанные элементы 28.
Рукоятка может быть выполнена в виде розетки 29а с ручкой 29 или без нее, как показано на фиг. 11, или в
виде, показанном на фиг. 13, при 24. С помощью ручки 29 можно наблюдать даже на расстоянии, находится
ли запирающий механизм в заблокированном или разблокированном положении. Когда рукоятка, ручка или
защелка (24 или 29а) поворачиваются в одном направлении, засов 1 оттягивается назад вращательным
действием штифтов 28 на цилиндре 6, в то время как, с другой стороны, когда указанная рукоятка, ручка или
защелка поворачиваются в противоположном направлении, засов 26 и запирающие элементы 28
одновременно выдвигаются вперед действием наклонных зубцов 2Sa, и запирающие элементы 28 входят в
углубления 28c между цилиндром 6 и корпусом 3, и коробка вместе с защелками запирается. Другая
модифицированная конструктивная форма согласно изобретению показана на Рис. 12. Данная конструктивная
форма предназначена для устранения недостатка, который иногда возникал при использовании описанных
ранее конструкций, а именно, что при ударе по двери замок не закрывается легко из-за трения в
цилиндрическом механизме, ригелях и защелках. Как показано на рис. 12, ригель 1 разделен на две части 1a и
1b, и предусмотрены один или несколько дистанционных штифтов 30. Дистанционные штифты расположены
между ригелем 1a и дверной пластиной 36. Указанные штифты 95 служат для предотвращения перемещения
части 1a ригеля вверх относительно части 1b под действием сильной пружины 5. Между частью 1b и частью
1a ригеля, которая направляется известным образом, предусмотрена более слабая пружина 35, так что при
ударе по двери сначала срабатывает только указанная более слабая пружина, тогда как при открывании
замка ключом, ручкой или чем-либо подобным, и когда весь ригель отталкивается назад, сильная пружина 5
вступает в действие. Для этой цели часть 1a засова соединена с частью 1b с помощью зажима 31 110.
Дальнейшая модифицированная конструктивная форма согласно изобретению показана на фиг. 13, причем
эта конструктивная форма особенно применима в случае новых зданий, когда необходимо прикрепить ручки
115 к замкам только после завершения малярных работ. Как видно из фиг. 13, ручку 24 можно снять вместе с
коробкой 6 и цилиндрами. После снятия коробка 120 6 может быть прикреплена к винтовой крышке 33 с
помощью установочного винта 34, который становится недоступным после установки устройства в корпус 3.
Другая модифицированная конструктивная форма 1.

Согласно изобретению, показанному на фиг. 14, эта форма особенно применима в случае, когда дверной
замок с ручкой поддерживается с внутренней стороны проставкой или подобным элементом. В данном
варианте 13 G 398,520 i, характеризующемся тем, что цилиндрический запорный элемент установлен в
последней указанной части корпуса, который включает в себя цилиндрическую коробку (6), которая служит
для запирания двух частей -70 корпуса вместе и для управления замком и которая предназначена для
непосредственного соединения с ручкой, причем указанный запорный элемент содержит штифты, которые
управляют и фиксируют поперечный болт '75 (7), который управляется пружиной и предназначен для
запирания указанной коробки (6) к корпусу.
2
Устройство по п. 1, характеризующееся тем, что предусмотрены дискообразные штифты 80,
взаимодействующие с подпружиненным поперечным болтом и имеющие кулачковые поверхности для
управления поперечным болтом, и запирающая периферийная часть дискообразных штифтов предназначена
для фиксации поперечного болта как в заблокированном, так и в разблокированном положении и выполнена в
виде крюка на конце, который при открытии замка соответствующим ключом входит в зацепление с нижней
частью мостовой выемки, расположенной на поперечном болте, и фиксирует последний в поднятом
положении.
3
Устройство по п. 1 и 2, характеризующееся тем, что неподвижные защелки, расположенные известным
образом, снабжены 95 двумя прорезями и различными штифтами (18), которые расположены в пределах
действия ключа.
4
Устройство по п. 1-3, характеризующееся тем, что вращающаяся коробка (6) i 00 снабжена зубчатыми
выступами, которые воздействуют на основной болт замка и предотвращают боковое смещение коробки.
Устройство по п. 1–4, 105, характеризующееся тем, что барабаны удерживаются во вращающемся ящике (6) с
помощью торцевых пластин (19), на которых или на выступах (22) могут быть расположены ручки. 110 6
Устройство по п. 1–5, характеризующееся тем, что вращающийся ящик (6) снабжен завинчивающимися
крышками (23), которые имеют углубления для размещения выступов (22) и надежно закрываются. 115
пластин (21), одна или обе крышки (23) имеют часть (24), образующую ручку.
7 Устройство по п. 1–6, характеризующееся тем, что часть (2) корпуса, несущая болт, образует петлю 120,
которая приспособлена к форме коробки (6).
8 Устройство по п. 1–7, характеризующееся тем, что часть поперечного болта (7), выступающая из коробки
125 (6), выполнена такого размера, что указанный болт (7), связанный с коробкой (6), может служить для
закрытия без основного болта (1).
9 В соответствии с пунктами 1–130, в устройстве вращающаяся коробка 6 разделена посередине таким
образом, что внутренняя ручка или I Le независима от внешней ручки.
Болт La разделяется аналогичным образом, как показано на рисунке.
На фиг. 15 показано применение устройства к круглому замку. Общая конструкция остается практически
неизменной, но в данном случае засов имеет дугообразную форму и расположен вокруг элемента, несущего
штифты. Засов 1 своим передним концом обеспечивает как запирающее, так и открывающее движение.

устройство с крючкообразным фиксатором 37, который может быть установлен, например, на раздвижной
двери, чемодане, сумке и тому подобном.
На рис. 16 показана конструктивная форма, примененная к портфелю.
На фиг. 17 показана конструктивная форма согласно изобретению, примененная к замку-коробке. В этом
случае предпочтительно снабдить коробку 3 двумя рычагами 8a и 3b, причем один рычаг 3a взаимодействует
с главным засовом 38 для его запирания и отпирания, а другой рычаг 3b воздействует посредством пружины
на шарик 40, предназначенный для зацепления с углублением в засове 38 и удержания его в запертом
положении. Коробка 3 соединена с дверной ручкой любого подходящего типа (не показана). Засов 88
предпочтительно установлен под углом, чтобы облегчить автоматическое перемещение ручки вперед. Когда
ручка отведена назад, коническое углубление 39, выполненное на засове 38, входит в зацепление с
подпружиненным шариком 40, чтобы зафиксировать указанный засов 38 в нужном положении и предотвратить
его нежелательное выдвижение вперед.
Шарик 40, который при желании может быть заменен роликом, во время этой операции перемещается в
положение немного впереди дверной пластины 41, и когда дверь закрывается, он отталкивается назад,
освобождая засов 38. Засов 38 может быть дополнительно зафиксирован путем создания в нем углубления
43, с которым взаимодействует рычаг 42, установленный в корпусе. Таким образом, замки могут быть
сконструированы таким образом, чтобы их можно было открывать очень маленьким ключом, поскольку
последнее средство фиксации может приводиться в действие очень небольшим движением, которое
предпочтительно связано с движением ручки.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398521.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398521&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398521A
[]
: Я: "'-'" Я:-:
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 декабря 7931 г. № 33837/31.
Фотография слева: 3 сентября 1932 года.
Завершено: 7 сентября 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
398,521 Усовершенствования, относящиеся к аппаратам для аэрации жидкостей.
Соседние файлы в папке патенты
