Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12058
.pdf
далее:
Данное изобретение включает усовершенствования, касающиеся мячей для тенниса и подобных игр, а также
способов их изготовления, и, в частности, относится к внешнему покрытию надувных или надувных резиновых
или подобных мячей, которые до настоящего времени обычно представляли собой соответствующим образом
нанесенную тканевую оболочку, например, из меланжевой ткани.
Целью настоящего изобретения является создание покрытия для шариков, по своим свойствам
эквивалентного или, по расчетам, существенно эквивалентного описанному выше, с помощью средств,
позволяющих снизить себестоимость производства без существенного снижения полезности изделия.
Согласно данному изобретению, покрытие для надувного или надувного резинового или подобного мяча для
тенниса и подобных игр обеспечивается путем нанесения на клейкую поверхность вещества или веществ в
подходящей форме.
Нанесение разделенного вещества на клеевую поверхность может происходить непосредственно на месте,
т.е. клеевая поверхность может быть образована или нанесена на s-поверхность резинового или подобного
шарика, а разделенное вещество может быть нанесено на нее любым удобным или желаемым способом.
В качестве альтернативы, подходящий текстильный материал может быть сделан клеевым или иметь одну
поверхность, покрытую клеем, а разделенное на части вещество может быть нанесено на нее, и полученное
таким образом покрытие может быть нанесено на мяч любым удобным способом, который уже хорошо
известен в связи с традиционным покрытием мячей для тенниса и подобных игр, с любыми возможными
модификациями, которые могут быть сочтены желательными.
o 50 Может быть использована комбинация вышеуказанных методов. Например, на резиновый или подобный
шарик может быть нанесено подходящее текстильное покрытие, причем адгезионная поверхность может быть
обеспечена либо текстильным материалом 55, либо резиновым или подобным шариком, либо обоими, а
затем полученное вещество наносится на месте.
Поверхность, на которую наносится клей, может быть покрыта любым известным или подходящим клеем,
который может представлять собой раствор каучука или каучука в любой форме, удобной для эффективного
функционирования в качестве клея. В качестве клея могут использоваться следующие вещества, упомянутые
лишь в качестве примеров: каучук; латекс; гуттаперча; балата; целлулоид и целлюлоза; лаки всех типов;
синтетические и натуральные смолы; льняное масло и подобные соединения; клеи; желатин или любая
комбинация этих веществ друг с другом и/или с веществами, которые сами по себе не обязательно являются
клеящими, но желательны для получения необходимых физических характеристик.
Клей может иметь консистенцию, которая застывает или иным образом изменяет свое состояние под
воздействием химических или иных факторов, становясь твердым, полутвердым или гибким, что позволяет
соответствующим образом характеризовать продукт.
Клей может быть вулканизируемым, как в случае с резиной, под которой подразумевается резина в любой
подходящей форме, например, обычные составы, особенно те, которые используются для
водоотталкивающей обработки тканей и подобных материалов, или же резина может быть в виде водной
дисперсии, натуральной или искусственной, концентрированной и/или измельченной, и того, что обычно
называют латексом.
Клейкая или липкая поверхность, в случае если она образована или обеспечивается резиновым или
подобным мячом, может быть достигнута или частично достигнута путем обработки поверхности последнего
таким образом, чтобы она стала липкой, например, с помощью растворителя или других соответствующих
методов. Вещество в подходящей форме может представлять собой любое вещество, удобное и желательное
для данной цели, и может быть в измельченном, порошкообразном или ином обработанном состоянии, и
следующие из них упомянуты лишь в качестве примера: металлический порошок и аналогичные вещества
любой подходящей природы; пробковая пыль; древесная мука; бумага; волокно, порошкообразные или
гранулированные вещества, органические или неорганические; измельченный хлопок или подобное; флок или
подобное. Могут быть использованы материалы или вещества, обычно классифицируемые как отходы
производства или иным образом, или материалы, имеющие сравнительно небольшую или номинальную
стоимость. Может быть использована любая подходящая комбинация веществ, подобных
вышеперечисленным.
Для обеспечения контакта разделенного вещества с вышеупомянутой клеевой поверхностью, на которой оно
должно быть закреплено и/или в которой оно должно находиться, могут быть использованы любые удобные
средства, и при этом могут быть приняты меры для обеспечения удержания разделенного вещества
указанной поверхностью любым конкретным способом.
Например, в случае, когда измельченное вещество наносится на шар непосредственно на месте, последний
может вращаться или совершать инерционные движения в течение или части времени, пока на него
наносится измельченное вещество.
Разумеется, на изделии или в связи с ним может проводиться более одной независимой и/или
комбинированной обработки с использованием клеящего и/или разделенного вещества. Множество изделий
может обрабатываться одновременно или частично одновременно.
Любая дополнительная или второстепенная обработка, которая может потребоваться или быть желательной,
например, термическая обработка, вулканизация и т. д., может быть проведена, и любое из используемых
веществ может быть такого характера, чтобы служить цели снижения проницаемости шара для прохождения
газов изнутри наружу.
Следует понимать, что производство в соответствии с данным изобретением может создавать или быть
рассчитано на создание ворсистой или ворсистой поверхности на мяче для тенниса или подобных игр, чтобы
обеспечить эквивалентный или практически эквивалентный эффект тому, который достигается в
традиционной конструкции, воплощающей тканевое покрытие, такое как мелтон или подобное. 50 Дата: 25
апреля 193 г.
У. БОНД, выступающий от имени заявителей.
CO Mf ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ O N.
Усовершенствования мячей для тенниса и подобных игр, а также связанные с ними, ianuxaactu 2 e thereo.
Мы, Du N Lo P i UBBE Rt COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Оснабург-стрит, 32, Лондон, северо-запад 1, и Л. Э. Виктор Кенвапред, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Сент-Джонс.
Компания James's Hlouse, расположенная по адресу Сент-Джеймс-стрит, графство Лондон, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствования в отношении мячей для тенниса и подобных игр, а также
способов их изготовления, и, в частности, относится к внешнему покрытию надувных или надувных резиновых
или подобных мячей, которые до настоящего времени обычно представляли собой соответствующим образом
нанесенную тканевую оболочку, например, из меланжевой ткани.
Целью настоящего изобретения является создание покрытия для шариков, по своим свойствам
эквивалентного или рассчитанного на существенное эквивалентное описанному выше, посредством средств,
позволяющих снизить себестоимость изготовления без обязательного снижения полезности изделия.
Ранее предлагалось производить мячи для большого тенниса, взяв обычный резиновый мяч и покрыв его
клеящим веществом, таким как каучук, гуттаперча или подобное, а затем придав ему войлочную или тканую
текстуру путем нанесения покрытия из флока, измельченной шерсти, хлопка, шелка или других
коротковолокнистых материалов. 85 Однако до сих пор, по-видимому, не рассматривались физические
характеристики клея, и не было предусмотрено никаких мер для изменения его состояния, например, путем
вулканизации 90 резинового клея, чтобы он не был подвержен температурной липкости или подобным
дефектам.
Настоящее изобретение определенно включает в состав клея ингредиенты 95, соответствующие его природе
и необходимые для осуществления требуемых изменений, таких как вулканизация в случае резинового клея.
Согласно данному изобретению, покрытие i 00 для надувного или надувного резинового или подобного мяча
для тенниса и подобных игр обеспечивается путем нанесения на клейкую поверхность вещества или веществ
в подходящей форме, причем клейкая поверхность покрыта любым известным или подходящим клеем,
который может представлять собой резиновый раствор или резину в любой форме, включая латекс, и удобна
для эффективного функционирования в качестве клея, причем вещества, несущие клей, не обязательно
являются клейкими сами по себе, но пригодны для получения необходимых физических характеристик, и клей
таков, что он застывает или иным образом изменяет свое состояние под воздействием химического или иного
воздействия, такого как термообработка, вулканизация и т. д., становясь твердым, полутвердым или гибким,
что и характеризует изделие соответствующим образом.
В качестве веществ, пригодных для получения необходимых характеристик в состав клея, могут входить,
например, сера с оксидом цинка или без него и/или другие компоненты, обычно используемые в составе
каучука, при этом в последнем случае клей является вулканизируемым.
В качестве клея могут использоваться следующие вещества, упомянутые лишь в качестве примера: каучук;
латекс; гуттаперча; балата; целлулоид или целлюлоза; лаки всех типов; синтетические и натуральные смолы;
льняное масло и подобные соединения; клеи; желатин; или любая их комбинация.
Под резиной понимаются обычные соединения, в частности, используемые для водоотталкивающей
обработки тканей и подобных материалов, либо резина может представлять собой водную дисперсию,
натуральную или искусственную, концентрированную и/или компаундированную, или то, что обычно называют
латексом.
Нанесение разделенного вещества на клеевую поверхность может производиться непосредственно на месте,
то есть клей может быть нанесен на поверхность резинового или подобного шарика или состоять из нее, а
разделенное вещество может быть нанесено на него любым удобным или желаемым способом.
В случае, если такая поверхность создается или обеспечивается резиновым или подобным шариком,
адгезионная или липкая поверхность может быть достигнута или частично достигнута путем обработки
поверхности последнего таким образом, чтобы она стала липкой, например, с помощью растворителя или
других методов, соответствующих природе резиновой поверхности.
В модифицированном варианте на подходящий текстильный материал или на его поверхность может быть
нанесен клей, а полученное таким образом покрытие может быть собрано на нем, и таким образом покрытие
может быть нанесено на мяч любым удобным способом, который уже хорошо известен в связи с
традиционным покрытием мячей для тенниса и подобных видов спорта.
o 60. Вещество в подходящей форме может представлять собой любое вещество, удобное и желательное для
данной цели, и может быть в измельченном, порошкообразном или ином виде, а следующие примеры
приведены лишь в качестве примера:
Металлический порошок и аналогичные вещества любой подходящей природы; пробковая пыль; древесная
мука; бумага; волокно, порошкообразные или гранулированные вещества, органические или неорганические;
измельченный хлопок или аналогичные вещества; флок или аналогичные вещества. Может быть
использована любая подходящая комбинация веществ, подобных перечисленным выше.
Для обеспечения контакта разделенного вещества 75 с вышеупомянутой адгезивной поверхностью, на
которой оно должно удерживаться, или для обеспечения практически полного контакта могут быть
использованы любые удобные средства, при этом могут быть приняты меры для обеспечения удержания
разделенного вещества 80 указанной поверхностью любым конкретным способом.
Например, в случае, когда нанесенное вещество наносится на поверхность шарика непосредственно на
месте, последний может вращаться или совершать инерционные движения в течение времени, пока он
подвергается воздействию осаждения или нанесения нанесенного вещества.
Конечно, на изделии или в связи с ним может происходить более одной независимой обработки, включая
обработку клеем и/или раздельным веществом. Множество изделий может обрабатываться одновременно
или практически одновременно. Любое из используемых веществ может иметь такую природу, чтобы
выполнять функцию или цель снижения проницаемости мяча для прохождения газов изнутри наружу. Следует
понимать, что изготовление в соответствии с данным изобретением может создавать или быть рассчитано на
создание ворсистой или бугристой поверхности на мяче для тенниса или подобном изделии, чтобы получить
эквивалентный или практически эквивалентный эффект тому, который достигается в традиционной
конструкции, включающей тканевое покрытие, такое как мелтон или подобное.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего упомянутого откровения и то, каким образом оно
должно быть осуществлено, я выяснил природу нашего откровения.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398581.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398581&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398581A
[]
л, '_и _, фр -
't, 1 / d-T.
z ZF' L ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 30 января 1932 года.
398 581 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 27 апреля 1932 г. № 12130/32.
Завершено: 21 сентября 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Постоянный магнит для электромагнитных громкоговорителей.
Мы, компания Bp RTTISE GOLDRING Pi RO Ir CTS LIMITED, расположенная по адресу: Finsbury Pavement,
Balfour House, London E C, № 119, корпорация, зарегистрированная в соответствии с британским
законодательством, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к постоянному магниту для электромагнитных громкоговорителей, в котором
полюса сближаются друг с другом, оставляя воздушный зазор, в котором якорь, соединенный с диафрагмой
громкоговорителя, приспособлен для работы.
В известных подковообразных постоянных магнитах на каждом конце двух плеч магнита закреплен полюсный
наконечник, направленный внутрь под прямым углом к плечу магнита и образующий зазор посередине между
двумя плечами, в котором колеблется свободный конец якоря. Один или оба полюсных наконечника
подвижны для регулирования размера зазора. Крепление полюсных наконечников затруднено и значительно
увеличивает стоимость производства магнита.
Настоящее изобретение заключается в том, что воздушный зазор образуется вблизи одной стороны магнита
между регулируемым полюсным наконечником на одном плече магнита и прямым или слегка загнутым внутрь
концом другого плеча магнита. Очевидно, что при ковке можно придать слегка загнутую внутрь форму концу
второго плеча магнита, не имеющего полюсного наконечника, так что зазор расположен ближе к середине
магнита. Особенность изобретения заключается в том, что второй полюсный наконечник отсутствует, что
позволяет значительно снизить себестоимость производства. Нам известно, что звукосниматель для
граммофона уже использовался с U-образным постоянным магнитом, в котором якорь был приспособлен для
вибрации между одним плечом магнита и полюсным наконечником, установленным на другом плече магнита.
На прилагаемом чертеже 50 показаны два варианта осуществления изобретения, на котором: на фиг. 1
показан первый вариант конструкции постоянного магнита в боковой проекции.
На рис. 2 в аналогичном ракурсе показана вторая форма конструкции (55).
Постоянный магнит a, как известно, имеет форму подковы. На конце плеча b расположен полюсный
наконечник o. Этот полюсный наконечник может быть закреплен любым подходящим способом. Полюсный
наконечник c простирается на небольшое расстояние от конца другого плеча d и образует с этим концом
воздушный зазор e.
Полюсный наконечник c регулируется на магнитном плече b (65°) известным способом с помощью винтового
шпинделя, что позволяет регулировать размер воздушного зазора e.
На рис. 2 показана модифицированная конструкция жесткого столба c I, который может быть изготовлен очень
удобным способом методом ковки.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы 75
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398582.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398582&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398582A
[]
: '' - т
P T N S E I C A T I O N: -_ I
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 28 апреля 1932 г. № 12242/32.
21 мая 1932 г. № 14501/32.
Один полный левый: 2 декабря 1932 г.
Завершено: 21 сентября 1933 г.
398, 582 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 12242, А 1932 г.
Усовершенствования, касающиеся гидравлического механизма управления.
Я, Джон Лесли Клаудсли, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Олд Серджентс Инн Чемберс,
Чансери Лейн, 5, Лондон, W C 2, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: Данное изобретение относится к гидравлическому механизму управления и имеет особое
отношение к позиционированию управляющего поршня в цилиндре путем создания гидравлического
давления, воздействующего на поршень в противовес пружине или другому типу реактивного элемента.
Известно, что степень перемещения поршня в ответ на преобладающее давление жидкости определяется
путем создания в стенке цилиндра отверстия, через которое жидкость может выходить, когда поршень при
отступлении открывает это отверстие. Если давление жидкости поддерживается циркуляцией жидкости,
например, с помощью шестеренчатого насоса, поршень займет положение, определяемое положением
отверстия в стенке цилиндра.
Описанные выше движения поршня могут быть полезны для различных целей, например, для приведения в
действие реле, клапана, сцепления, рычага реостата или рычага тормозной ленты. Особенно полезным
применением является механизм передачи мощности с регулируемой скоростью для автомобилей, в этом
случае положение поршня может определять передаточное число; например, по мере удаления поршня
передаточное число может постепенно изменяться от нижней передачи к верхней.
Главная цель настоящего изобретения — расширение функциональных возможностей гидравлических систем
управления указанного выше типа, и с этой целью изобретение в широком смысле состоит в том, чтобы
сделать предохранительный порт для рабочей жидкости перемещаемым. Простая конструкция для этой цели
включает в себя втулку, перемещаемую внутри цилиндра и имеющую в ней предохранительный порт,
совпадающий с расширенным отверстием в стенке цилиндра, так что этап, на котором происходит утечка
жидкости при перемещении поршня в цилиндре, регулируется путем перемещения промежуточной втулки.
Другая конструкция заключается в обеспечении отверстия в штоке поршня, доступного для жидкости через
проход с поверхности поршня, и в окружении штока с отверстием перемещаемой втулки.
Настоящее изобретение очень эффективно работает в гидравлическом механизме управления с изменяемой
передачей, в котором жидкость под давлением, например, получаемая от масляного насоса, приводимого в
движение управляемым двигателем, может выходить не только через вышеупомянутый предохранительный
клапан, когда он открывается поршнем, но и постоянно поступать из управляющего цилиндра в трубу
заданного диаметра или имеющую обтуратор, с помощью которого можно регулировать пропускную
способность трубы. Изменения степени препятствия в трубе вызывают изменения положения равновесия,
занимаемого поршнем, до положения, в котором последний открывает предохранительный клапан, после чего
дальнейшее увеличение передаточного отношения невозможно, если не изменить положение самого
предохранительного клапана, как описано выше. В таком случае следует понимать, что возможность
смещения предохранительного клапана в соответствии с настоящим изобретением эквивалентна
возможности изменения верхнего предела передаточного отношения.
Перемещения описанной выше втулки могут осуществляться любым удобным способом, как вручную, так и с
помощью ножной педали, независимо от других управляющих воздействий или в сочетании с ними.
Следует понимать, что жидкость, используемая для приведения в действие поршня, может также
использоваться для смазки зубчатого механизма, как правило, после того, как она поработала в цилиндре
поршня.
Дата: 28 апреля 1932 года.
Для Дж. Л. Клаудсли, Уайта, Лангнера, Стивенса, Парри и Лоллинсона.
Сертифицированные патентные поверенные; 5-9, Quality Court, Chancery Lane.
Лондон, W C 2, и по адресу: Джон-стрит, 17, Нью-Йорк, США.
-60 75398,582 Pt ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
— Итак, 14301 год, 1932 год нашей эры.
Усовершенствования, касающиеся редукторов с регулируемой скоростью вращения для автотранспортных
средств.
Я, Джо Х.Н. ЛЕСЛ в Клаудсли, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Олд Серджентс Инн
Чемберс, Чансери Лейн, 5, Лондон, W C 2, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: Данное изобретение относится к редуктору с регулируемой скоростью вращения для автомобилей и
относится к гидравлическому регулирующему устройству, в котором поршень, перемещающийся в цилиндре,
соединен с элементами переключения передач, такими как, например, качающиеся ролики между
тороидальными дисками, и занимает положение равновесия, определяемое реакцией крутящего момента или
пружиной, или обоими факторами, действующими на одну сторону поршня, и гидравлическим давлением,
оказываемым на противоположную сторону, причем гидравлическое давление зависит от скорости вращения
двигателя, например, такое, которое создавалось бы шестеренчатым насосом, приводимым в движение
двигателем.
В таком гидравлически управляемом механизме передаточное число трансмиссии увеличивается с
увеличением скорости двигателя, поскольку соответственно возрастающее давление масла смещает
демпфер в направлении, заставляющем роликовые элементы перемещаться в постепенно более высокие
положения между тороидальными дисками до достижения положения равновесия.
Для предотвращения изменения передаточного отношения как при работе двигателя на высоких оборотах в
нейтральном положении трансмиссии, так и при включении задней передачи желательно исключить
автоматическое управление передаточным отношением и обеспечить поддержание трансмиссией низкого
передаточного отношения. Главная цель настоящего изобретения – предотвратить такое изменение
передаточного отношения.
Настоящее изобретение в основном заключается в обеспечении канала утечки или выхода для масла или
другой жидкости под давлением из управляющего цилиндра и в открытии такого канала всякий раз и до тех
пор, пока рычаг переключения передач находится в нейтральном положении или в режиме заднего хода, так
что жидкость под давлением не сможет создать достаточного давления в цилиндре для перемещения поршня
в положение высокой передачи. Для этой цели сам рычаг переключения передач может быть соединен с
клапаном, ручкой или подобным устройством в канале утечки таким образом, чтобы всякий раз, когда он
находится в нейтральном положении или в положении заднего хода, клапан или ручок оставались открытыми.
Как будет понятно, при движении транспортного средства задним ходом существует тенденция к увеличению
передаточного отношения, тогда как при движении задним ходом желательно оставаться на низкой передаче,
и обеспечение описанного выше канала утечки или выхода из управляющего цилиндра обеспечивает это.
Рассмотрим также ситуацию, которая возникает, если двигатель по какой-либо причине выходит из строя в
момент, когда редуктор с переменной скоростью находится в положении высшей передачи. В таких
обстоятельствах автомобиль остановится, и водитель инстинктивно переведет рычаг переключения передач
в нейтральное положение и попытается снова запустить двигатель и восстановить работу трансмиссии, но он
обнаружит, что редуктор с переменной скоростью все еще находится в том состоянии, в котором он
находился, когда двигатель вышел из строя, то есть в положении высшей передачи. Следовательно, если
причина отказа двигателя перестала существовать, водитель обнаружит, что сразу после перезапуска
двигатель может заглохнуть, потому что, хотя первое движение будет стремиться заставить роликовые
элементы вернуться в положение низкой передачи, ускорение двигателя заставит роликовые элементы
искать положение высокой передачи, если к механизму не будет применено мое изобретение. Такое явление
предотвращается настоящим изобретением, потому что, когда двигатель после остановки автомобиля и
перевода рычага в нейтральное положение перезапускается, гидравлическое давление отсутствует. Это
произойдет на управляющем поршне 90, и, как следствие, при первом же движении двигателя роликовые
элементы вернутся в положение низшей передачи и останутся там, готовые к повторному включению
трансмиссии с помощью рычага 95.
Аналогично, применительно к рассматриваемому механизму, мое изобретение позволяет поднимать
двигатель при включенном сцеплении (но рычаге переключения передач в нейтральном положении) без
увеличения передаточного отношения. Фактически, всякий раз, когда рычаг переключения передач
перемещается из положения переднего хода в нейтральное положение, вышеупомянутый клапан или кран в
выпускном канале 105 от гидравлического цилиндра управления переходит в открытое положение и остается
в нем даже при включении задней передачи, 398,582 и закрывается только при перемещении рычага для
возобновления переднего хода.
Дата: 21 мая 1932 года.
Для Дж. Л. Клаудсли, Уайт, Лангнер, Стивенс, Парри и Роллинсон, дипломированные патентные поверенные,
5-9, Quality Court, Чансери-лейн, Лондон, WC 2, и по адресу: 17, Джон-стрит, Нью-Йорк, UI S A.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся гидравлического механизма управления.
1,
Джо Х. Н. Лесли, Клаудсли, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Олд Серджентс Инн
Чемберс, Чансери Лейн, 5, Лондон, W C 2, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к гидравлическому механизму управления, в котором поршень,
предназначенный для перемещения внутри цилиндра под действием рабочей среды, подаваемой насосом,
приводит в действие управляющий элемент.
Ранее уже предлагался механизм подобного рода, в котором цилиндр снабжен неподвижным управляемым
выпускным отверстием, благодаря чему сервопривод достигается за счет давления жидкости на поршень при
закрытии указанного отверстия, причем это давление сбрасывается при открытии отверстия.
Аналогичный механизм был также предложен, в котором сервопривод достигается с помощью втулки с
отверстиями, перемещающейся аксиально относительно цилиндра, так что при таком аксиальном
перемещении втулки поршень удерживается под действием рабочей жидкости, которая «следует» за этим
движением до тех пор, пока не достигнет положения, в котором рабочая жидкость сможет выходить через
отверстие втулки на выходе.
Настоящее изобретение относится к полуавтоматическому сервомоторному управлению механизмом
бесступенчатой передачи мощности, таким как тороидально-дисковый механизм, предназначенным, в
частности, для привода транспортных средств; для этой цели необходимо обеспечить средства, позволяющие
такому сервомоторному механизму простым способом осуществлять два основных вида управления:
во-первых, управление, определяющее момент начала автоматического изменения передаточного
отношения, которое также может регулироваться таким образом, чтобы постоянно осуществлять
определяющее управление автоматическим изменением передаточного отношения; во-вторых, управление,
определяющее момент прекращения автоматического увеличения передаточного отношения после того, как
оно превысило заданную величину.
Эти две формы управления необходимы по практическим соображениям, как будет показано ниже, и
реализуются настоящим изобретением, согласно которому гидравлический сервомоторный механизм
управления для бесступенчатой передачи мощности включает поршень, функционально соединенный с
управляющим элементом механизма передачи и перемещающийся в цилиндре, имеющем входное отверстие
для жидкости, неподвижный обратный или обратный канал регулируемой эффективной 65 пропускной
способности, расположенный рядом с указанным входным отверстием, средства для подачи рабочей
жидкости под давлением на указанное входное отверстие и втулку, перемещающуюся внутри цилиндра и
предназначенную для изменения эффективного положения второго канала, через который после заданного
перемещения поршня внутри цилиндра может протекать жидкость.
В механизме поршня, работающего под давлением, согласно настоящему изобретению 75 предусмотрено
выпускное отверстие, расположенное близко к входному отверстию для жидкости в цилиндр и над
поверхностью поршня, когда последний находится в исходном положении, так что оно служит постоянной
утечкой. Это отверстие определяет положение, в котором поршень начнет двигаться в ответ на увеличение
давления входящего потока жидкости, причем это положение зависит от размера утечки или положения крана
или клапана в этом отверстии. С другой стороны, наличие отверстия, эффективное положение которого
можно изменять с помощью подвижной втулки, расположенного на некотором значительном расстоянии от
стенки цилиндра, обеспечивает немедленное начало движения поршня, как только поступающее масло
преодолеет силу реакции, действующую на поршень, и его дальнейшее движение до тех пор, пока оно не
откроет отверстие. Если же поддерживается постоянное давление жидкости 95 за счет циркуляции жидкости,
например, с помощью шестеренчатого насоса, поршень займет положение, определяемое эффективным
положением отверстия, которое сообщается со стенкой цилиндра 100. с выхлопной трубой.
Механизм управления, описанный в настоящем изобретении, очень эффективно функционирует для
управления механизмом бесступенчатой передачи мощности тороидального типа 105, в котором жидкость
под давлением, например, получаемая от масляного насоса, приводимого в движение автомобильным
двигателем со скоростью, строго пропорциональной скорости вращения двигателя, может выходить на
выхлопные газы как через вышеупомянутый порт, когда поршень переместился на заданное расстояние, так и
через неподвижный порт, имеющий заданный диаметр и обтуратор, с помощью которого можно регулировать
пропускную способность трубы, контролирующей выходной поток из указанного неподвижного порта.
Изменения степени засорения в трубе утечки вызывают изменения частоты вращения двигателя, при которых
поршень будет занимать положение равновесия, вплоть до положения, в котором он открывает отверстие,
после чего дальнейшее увеличение передаточного отношения невозможно, если не изменить эффективное
положение самого отверстия. В таком случае следует понимать, что возможность смещения эффективного
положения отверстия в соответствии с настоящим изобретением эквивалентна возможности изменения
верхнего предела передаточного отношения.
Еще одна особенность настоящего изобретения заключается в соединении механизма регулировки втулки с
главным рычагом передачи механизма трансмиссии с регулируемой скоростью таким образом, что когда и до
тех пор, пока этот рычаг находится в нейтральном или отсоединенном положении или в положении
реверсивного привода, втулка остается в положении, которое предотвращает принудительное перемещение
механизма трансмиссии с регулируемой скоростью в положение с высоким передаточным отношением из-за
воздействия управляющего поршня. Аналогичное соединение может быть также применено к клапану или
крану водоотводной трубы, или может быть предусмотрен отдельный водоотводной клапан, предназначенный
исключительно для управления с помощью такого соединения.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, я сейчас более подробно
опишу его со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рисунках 1a, 1b, 1c и 1d представлены продольные разрезы, показывающие в разных положениях часть
гидравлического механизма управления в соответствии с изобретением.
На рисунке 1 представлен поперечный разрез управляющего поршня и цилиндра без сквозного отверстия,
содержащего только канал утечки и клапан.
5.5 На рисунке 2 представлен продольный разрез модифицированной формы механизма, показанного на
рисунке 1, иллюстрирующий его крепление к одному концу корпуса редуктора бесступенчатой передачи
мощности, например, тороидально-дискового типа.
На рисунке 3 представлен вид сбоку механизма, показанного на рисунке 2, а на рисунке 4 — соответствующий
вид сверху; на обоих рисунках также показаны средства для приведения в действие втулки, связанной с
управляющим поршнем.
Рисунок 5 представляет собой фрагмент по линии 5-5 рисунка 3.
На рисунках 6, 7 и 8 представлены детальные изображения механизма управления клапаном утечки 70.
Обращаясь сначала к рисункам 1, 1a, 1b, 1l и 1d, видно, что изображенный гидравлический механизм
управления включает цилиндр 1, имеющий входное отверстие для масла 2, постоянно закрепленный
выходной патрубок для масла или отверстие для утечки 3, 75 и второе выходное отверстие для масла или
боковое отверстие 4.
Внутри цилиндра 1 находится гильза 5, регулируемая по оси с помощью шатуна 6 и имеющая отверстие 7,
которое совпадает с удлиненным отверстием 4 в цилиндре 80. Внутри гильзы 5 находится поршень 8, который
обычно выталкивается в сторону маслозаливного отверстия 2 пружиной 9. Поршень имеет шток 10,
посредством которого он оказывает свое рабочее или управляющее усилие на рычаг управления скоростью
85. Утечка из отверстия 3 контролируется краном или клапаном 11.
Для удобства дальнейшего описания
Предположим, что поршень перемещается под углом 90° через поршневой шток 10 для управления
механизмом бесступенчатой передачи мощности, в котором возникает реактивный крутящий момент,
помогающий пружине 9. Верхнее положение поршня под углом 95° соответствует нижнему передаточному
числу в механизме передачи.
Опускание поршня увеличивает передаточное число.
Предположим, как это обычно бывает на практике, что масло постоянно подается в цилиндр масляным
насосом, приводимым в движение первым валом механизма трансмиссии, и постоянно выходит из цилиндра.
Рассмотрим сначала детали в положении, показанном на рисунке 1, и предположим, что клапан утечки 11
закрыт и что отверстие 7 достаточно для сброса масла, поступающего под давлением в цилиндр 1. Поршень
110 останется в нижнем положении шестерни, но, сместив втулку вниз в некоторое выбранное положение,
отверстие 7 будет временно закрыто, как показано на рисунке 1a, и поршень соответственно откроет
отверстие, как показано на рисунке 1b, и тем самым вызовет увеличение передаточного отношения. Длина
отверстия 4 равна полному ходу поршня.
Следовательно, перемещая втулку 5 вниз на 120 градусов, можно установить любое желаемое передаточное
число в полном диапазоне механизма переключения передач. Очевидно, что возможность перемещения
втулки равнозначна возможности осуществления сервоприводного переключения передач. Втулка M 2 может
перемещаться вручную или с помощью педали, как описано ниже.
Рассмотрим влияние клапана утечки 11 и сначала предположим, что нет втулки 5 или отверстия 4, как
показано на рисунке 130 398,582 398,582. Поскольку масляный насос приводится в движение валом первого
хода трансмиссионного механизма, давление масла будет изменяться в зависимости от частоты вращения
Соседние файлы в папке патенты