Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12006

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
346 Кб
Скачать
☆
расположенный выступ 15, который выступает внутрь корпуса 1 клапана. 100 На рисунке 3 показана форма,
которую принимает свинцовая или другая упругая или пластичная облицовка после первого завинчивания
клапана.
Любые подходящие средства, кроме 105 взаимозацепляющихся щелей для воздуха в плавниках (14, 15
соответственно W A- -.
399,510 Для предотвращения вращения перемычки может быть предусмотрена дополнительная защита.
Например, перемычка 5 может быть выполнена с плоской поверхностью, которая нарушает круглую
конфигурацию указанной перемычки 5i, при этом корпус клапана 2 имеет соответствующую форму.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399511.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399511&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399511A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к инкубаторам для цыплят.
Мы, LEEDS INDUSTRIAL Co-OpERATIVE SOCIETY LIMITED, общество, зарегистрированное в соответствии с
законами Великобритании, по адресу: 10, Albion Street, Leeds, графство Лидс, и РОБЕРТ ДЖЕФФРИС,
подданный Великобритании, из Департамента жестяных изделий, по указанному выше адресу общества,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
цыплятам-брудерам, главной целью которого является создание новой или улучшенной конструкции
цыплят-брудеров, которая будет проще и легче в управлении, а также исключат риск возгорания от лампы или
горелки, используемой для отопления.
Согласно изобретению, конструкция брудера такова, что нагревательная жидкость циркулирует над камерой
или отсеком, в который помещаются птенцы, от внешнего нагревателя, причем это устройство позволяет
поддерживать постоянную температуру или понижать ее по мере необходимости извне.
В одном из вариантов осуществления изобретения брудер может быть изготовлен преимущественно из жести
и включать в себя нижний отсек для брудера, нагревательную камеру, куполообразную или коническую
камеру для сохранения тепла и пристройку для лампы или горелки.
Лампа или верхняя часть горелки может выступать в горизонтально расположенный воздуховод или канал,
идущий от камеры горелки или лампы через нагревательную камеру и выходящий на противоположную
сторону брудера.
Внутри нагревательной камеры или отсека воздуховод может проходить через емкость с водой, так что вода в
последней может нагреваться за счет прохождения через нее горячего воздуха.
Диаметр воздуховода в месте его выхода из емкости с водой может быть уменьшен для замедления потока
нагретого воздуха, а суженная часть выходит за пределы брудера и заканчивается вертикальным выходным
отверстием для горячего воздуха.
Вертикальная труба может вести от резервуара с водой через куполообразную или коническую верхнюю
камеру к предпочтительному двойному конусообразному выходному отверстию для пара. Куполообразная или
коническая камера или отсек, через который проходит пароотводящая труба, может быть заполнена или
уплотнена асбестовой ватой или ее аналогом. Аналогичным образом, верхняя часть пристройки или ламповой
камеры может быть покрыта слоем асбестовой ваты или подобного материала для сохранения или
предотвращения чрезмерной потери тепла, а также для защиты верхней части брудера от чрезмерного
нагрева. В нижней или иной удобной части ламповой камеры могут быть предусмотрены отверстия, закрытые
марлей, для поступления воздуха, который, как упоминалось ранее, проходит через трубку.
Нижняя часть брудера будет оборудована обычными войлочными или подобными заслонками или
занавесками, чтобы защитить цыплят от сквозняков, а также позволить им легко входить и выходить из
камеры.
При такой конструкции брудера освещение, пополнение запасов и подрезка лампы или горелки могут
производиться без беспокойства цыплят, при этом снижается риск чрезмерного нагрева внутри, что иногда
происходит, когда лампа расположена посередине брудера.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к инкубаторам для цыплят.
Мы, LEEDS INDUSTRIAL Co-OpERATIVB SOCIETY LIMITED, общество, организованное в соответствии с
законами Великобритании.
Альбион Стритс из графства Иврон и Роберт Джеффрис, подданный Великобритании, из Департамента
жестяных изделий, по указанному выше адресу Общества, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к брудерам для цыплят, включающим
отсек для цыплят, увенчанный куполообразной или конической теплосберегающей камерой, через которую
проходит вертикальная пароотводящая и водозаборная трубы из резервуара с горячей водой в верхней части
отсека для цыплят, при этом тепловая энергия поступает от внешней лампы посредством трубы, проходящей
через резервуар с водой.
Согласно изобретению, куполообразная или коническая теплосберегающая камера содержит асбестовую вату
или другой непроводящий наполнитель, а вертикальные пароотводящие и водозаборные трубы
заканчиваются двойным коническим выходным отверстием. Предпочтительно, чтобы стенка отсека для
цыплят была приподнята над уровнем земли с помощью ножек, чтобы обеспечить удобный вход и выход из
любой части окружности, за исключением той, которая занята пристройкой для лампы, при этом рассеивание
тепла предотвращается войлочными клапанами или занавесками, а цыплята ночью удерживаются съемной
защитной перегородкой.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет более подробно описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи, где: — Рисунок 1 представляет собой перспективный разрез,
показывающий цыпленка-брудер, сконструированный в соответствии с изобретением и демонстрирующий
предпочтительный вариант его осуществления.
На рисунке 2 представлен детальный вид торца воздуховода горячего воздуха.
На рисунке 3 представлен детальный вид, демонстрирующий одну опору для устройств.
Как видно на чертежах, брудер включает в себя отсек для цыплят 1, пристройку 2 для лампы 3 и
горизонтально расположенный дымоход или воздуховод 4, ведущий из камеры лампы 2 через верхнюю часть
отсека для цыплят 1 и выходящий с противоположной стороны. Указанный трубопровод 4 имеет вход для
горячего воздуха в точке 5, образованный путем разрезания трубки, непосредственно над лампой 3 и
проходит через емкость с водой 6, расположенную в верхней части отсека для цыплят, прежде чем выходить
в атмосферу; вода в емкости 6 нагревается за счет прохождения горячего воздуха и способствует
поддержанию равномерной температуры, как показано на рисунке 15v t. Термометр S cliicit nka, a show, может
быть откалиброван для отображения температуры, необходимой для цыплят в возрасте 1, 2, a или 4 недель.
Обратные тяги в воздуховоде предотвращаются использованием перфорированного концевого элемента (см.
рис. 2), или же диаметр воздуховода в месте его выхода из емкости с водой может быть уменьшен, чтобы
замедлить поток нагретого воздуха, а уменьшенная часть может выступать за пределы брудера и
заканчиваться вертикальным выходным отверстием для горячего воздуха, выполняющим ту же функцию.
Верхняя крышка отсека 1 представляет собой коническую теплоизоляционную камеру 7, содержащую
асбестовую вату или другой непроводящий наполнитель, а верхняя часть пристройки 2 может также иметь
аналогичное теплоизоляционное покрытие. Для отвода пара и пополнения емкости 6 предусмотрена
возможность использования вертикальной трубы 8, которая проходит через теплосберегающую камеру и
заканчивается двойным коническим выходным отверстием 9. Верхняя часть отсека для цыплят огорожена
стенкой 10 со смотровым отверстием 10 и приподнята над уровнем земли с помощью ножек 11 (не показаны
на рисунке 1), высота которых может регулироваться (см. рисунок 3), в то время как нижняя часть указанной
стенки 10 снабжена войлочными или подобными ворсами или занавесками 12 для защиты цыплят от
сквозняков, а также для обеспечения им свободного входа и выхода из камеры. Кроме того, для ограничения
передвижения цыплят ночью может быть предусмотрена съемная защитная сетка 13.
Пристройка 2 имеет откидную или иным образом подвижную боковую стенку 14 с отверстиями 15 для притока
воздуха, и видно, что при такой конструкции брудера освещение, пополнение и подрезка лампы, а также
пополнение емкости с водой могут осуществляться без беспокойства цыплят, при этом снижается риск
чрезмерного нагревания внутри, как это иногда происходит, когда лампа расположена посередине брудера
или когда предусмотрено только небольшое входное и выходное отверстие.
Нам известно, что ранее предлагалась конструкция брудера для цыплят, в которой отсек для цыплят был
увенчан резервуаром для воды, закрытым теплосберегающей камерой, содержащей неконцентрирующиеся
лапки, и в которой теплоноситель от внешней лампы циркулировал по трубе, проходящей через указанный
резервуар, при этом вертикальная труба для выхода пара и труба для входа воды были предусмотрены
сверху резервуара и проходили через теплосберегающую камеру наружу.