Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12006
.pdf
газа.
(2)
Теплоизоляция по п. 1, в которой указанный газ состоит из соединений галогенов и/или серы, таких как
гексафторид серы, диоксид серы, сероуглерод или тому подобное.
(3)
Теплоизоляция по п. 1, в которой средства, разделяющие газовое пространство элемента на слои или ячейки,
также приспособлены для противодействия теплопередаче 85 излучением.
(4)
Теплоизоляция по п. 1-3, в которой средства разделения газового пространства состоят из пластин или
фольги, например, из металла. (5) Теплоизоляция по п. 1-3, в которой вещество, разделяющее газовое
пространство, состоит из волокнистого или пульверизующего материала.
(6)
Теплоизоляционный материал согласно п. 95 1-3, содержащий ячеистый материал, ячейки которого,
окружающие плохо проводящие тепло материалы, замкнуты по отдельности.
(7)
Теплоизоляция согласно п. 6, имеющая наружные стенки из того же материала, что и внутренний сотовый
материал.
(8)
Теплоизоляция согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в которой газ вводится под давлением,
равным или немного ниже атмосферного давления.
(9)
В теплоизоляции по п. 1 или 2 предусмотрено армирующее устройство, расположенное таким образом, чтобы
компенсировать разницу давлений, действующих на противоположные стороны наружных стенок элемента.
(10)
Теплоизоляция по п. 9, в которой стены усилены средствами, противодействующими тепловой конвекции и
излучению.
115 (11) В теплоизоляции согласно любому из вышеперечисленных пунктов предусмотрено наличие каналов,
отверстий или тому подобного в элементе, предназначенных для обеспечения взаимодействия газовых
слоев.
120 (12) Теплоизоляция согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в которой поперечные стенки,
соединяющие холодную и теплую наружные поверхности, состоят из материала с низкой теплопроводностью.
125 (13) Теплоизоляционные элементы, изготовленные в основном в соответствии с описанным способом со
ссылкой на прилагаемые схематические чертежи.
Датировано 12 мая 1933 года.
3-99,502 4 399,502 Дом Разлитта, Фрэнк Ватсон, 43/46, Саутгемптонские здания, Лондон, W. C. 2, агент
заявителя.
Редлилл: Напечатано для канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1933.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399503.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399503&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399503A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Швеция): 3 марта 1931 г. - 1. Дата применения (в Соединенном Королевстве):
февраль. 29, 1932. № 13,852/33.
(Выделено из заявки № 6064/32).
Завершено: сентябрь. 29, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в области теплоизоляции или связанные с ней.
Я, Гарл Георг Мунтернс, проживающий по адресу: Линнегатан, 75, Стокгольм, Швеция, гражданин Швеции,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к теплоизоляции.
Целью изобретения является создание высококачественного теплоизоляционного материала, пригодного для
любых целей изоляции, таких как изоляция холодильных камер, термосов или колб, шкафов, камер,
контейнеров и тому подобного.
Хорошо известно использование так называемого принципа Дьюара, который, по сути, заключается в
создании сильно вакуумированного пространства между теплоотражающими стенами в целях теплоизоляции.
Однако до настоящего времени на практике этот принцип применялся только для изоляции относительно
небольших сосудов или колб.
Однако все остальные изоляционные материалы, широко используемые до настоящего времени для
различных практических целей, обладают значительно меньшей теплоизоляционной способностью, и
снижение коэффициента теплопередачи для таких изоляционных материалов ниже, чем у неподвижного
воздуха, до настоящего времени не было достигнуто. Были выдвинуты предложения использовать углерод,
который имеет несколько меньшую теплоемкость, чем воздух, но в известных схемах не учитывались
изменения конвекции этого газа, так что в итоге не было получено никакого улучшения по сравнению со
схемами, использующими воздухораспределительные устройства с неподвижным потоком воздуха.
Проведенные заявителем испытания показали, что тенденция к конвекции сильнее выражена в случае с
углекислым газом, чем с воздухом, что, как указано выше, ранее не учитывалось, поэтому теплопередача tb1
оказалась больше, чем можно было бы ожидать теоретически. Простое заключение такого газа в герметично
закрытое пространство недостаточно, поскольку для использования теплоизоляционных свойств газа
необходимы специальные методы, предотвращающие (и увеличивающие) конвекцию 110°C.
Согласно настоящему изобретению, газ, имеющий более низкую теплопроводность, чем 55 теплопроводность
воздуха при соответствующем давлении, и листы или фольга, разделяющие указанный газ на слои или
ячейки, перпендикулярные направлению теплового потока, заключены внутри герметично закрытого
элемента, причем фольга противодействует 60 теплопередаче за счет конвекции и излучения.
В качестве подходящих изоляционных газов, которые могут быть использованы в соответствии с
изобретением, могут быть использованы соединения галогенов и/или серы, например, гексафторид серы,
диоксид серы или сероуглерод. Давление заключенного внутри газа может быть выбрано таким образом,
чтобы оно соответствовало OT и было несколько ниже преобладающего атмосферного давления. Изоляция
70, сконструированная таким образом, имеет значительно меньший коэффициент теплопередачи, чем X
неподвижного воздуха, и фактически очень близка к коэффициенту теплопередачи вышеупомянутого вакуума
Дьюара. 75 Изобретение будет более подробно описано ниже со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором
схематически изображен поперечный разрез теплоизоляционного элемента. 80 Изоляционный материал,
изображенный на рисунке, состоит из листов или фольги, например, из металла, такого как алюминий,
расположенных параллельно друг другу и перпендикулярно тепловому потоку внутри герметично
заключенных стенок, причем боковые стенки выполнены из листового алюминия или подобного материала.
В пространство или пространства между листами и фольгой вводят газ или газовую смесь с более низкой
теплопроводностью, чем воздух, при соответствующем давлении, предпочтительно соединения с галогенами
и/или серой. Подходящим газом такого рода является гексафторид серы, теплопроводность которого
составляет лишь около 1/3 от теплопроводности неподвижного воздуха, и, кроме того, этот газ химически
инертен и обладает очень малой способностью диффундировать через стенки пластины. Поперечные участки
пластины (100 ed2e) состоят из плохо проводящего материала, такого как клетки.
11 '. -- _111 i ' илоидный эбонит, вещество, продаваемое под зарегистрированным товарным знаком "Бакелит
или подобное", и соединены с боковыми ограничивающими поверхностями, которые впоследствии, при
желании, покрываются лаком, шеллаком, асфальтом или любым другим материалом, который снижает
проницаемость. Листы или фольга с вышеупомянутыми газами должны располагаться на расстоянии порядка
5 мм или менее, чтобы компенсировать воздействие конвекционных потоков; чем меньше расстояние, тем
меньше излучательная способность фольги или листов.
Заполнение пластины газом предпочтительно осуществляется путем продувки газа через нее, при этом для
этой цели в кромках или боковых поверхностях предусмотрены отверстия. Кроме того, пространства -20,
образованные между внутренними пластинами или фольгой, сообщаются друг с другом, например,
посредством небольших отверстий или проемов r, которые обеспечивают подачу газа во все пространства
между фольгой при заполнении элемента газом, как показано на рисунке стрелками. После подачи газа
отверстия n герметизируются любым подходящим способом. Отверстия r в фольге 1 дополнительно
обеспечивают ограниченное сообщение между газовыми слоями изоляции в случае деформации наружных
стенок при барометрических изменениях или колебаниях температуры внутри элемента без повреждения
фольги или изменения ее положения. Наружные стенки могут обладать достаточной эластичностью, чтобы
допускать незначительную деформацию в случае изменения давления.
Хорошо известно, что для изоляции помещений, сосудов и тому подобного используются пластины в виде
фольги, расположенные параллельно друг другу, при этом в пространстве между листами или фольгой
присутствует воздух. Такие фольги уменьшают тепловое излучение, но в известных конфигурациях 4:5 не
удалось достичь теплоизоляционных свойств, превышающих свойства неподвижного воздуха. В) Заполнение
межпространств газом в соответствии с изобретением, как описано выше, позволяет значительно повысить
изоляционную способность, вплоть до того, что она, как уже упоминалось, приближается к изоляционным
свойствам сосуда Дьюара.
Поскольку изоляция выполнена в виде герметичного элемента Z5, ее наружные стенки должны иметь
толщину, достаточную для того, чтобы выдерживать перепады давления, действующие на них. В этом случае,
когда требуется эффективная теплоизоляция, следует проявлять осторожность и убедиться, что эти стены и
другие твердые материалы, входящие в состав изоляционного материала, имеют такую структуру и
расположены таким образом, чтобы передача тепла через них не имела первостепенного значения. Это
следует особенно учитывать в случаях, когда в газовых пространствах преобладает давление ниже внешнего,
то есть когда такие материалы также служат для усиления изоляции и защиты от воздействия на нее
внешнего давления.
Изобретение не ограничивается описанными выше вариантами осуществления, но может быть
модифицировано несколькими различными способами. Например, при производстве теплоизоляционного
материала могут использоваться любые подходящие доступные компоненты.
Я осведомлен о том, что в моей совместной заявке на патент № 1 3,8u1 '3, серийный номер 399,5f}2, я заявил
о некоторых формах теплоизоляции как о своем изобретении, и я не заявляю в настоящем документе никаких
претензий на такие формы теплоизоляции.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399504.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399504&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399504A
[]
ПАТЕНТ СП, Г'КАДЖО
399,50"4 Соглашение. Доте. (Швеция): 3 марта 2019 г. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
Февраль. 29, 1932. № 13X83/j33.
(Выделено из заявки № 6004/32.) ) Полная версия принята к публикации: 29 сентября 1933 г.
ОШИБКИ.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 399,504.
Страница 1, строка 25, fo'. " из " i'ead " или Страница 2, строка 129, после "' radiation", вставить " ПАТЕНТНОЕ
УПРАВЛЕНИЕ, 8 декабря 1933 г.
Применение так называемого ---De'va-r atedilew, которое может быть установлено для 'Cnsist, и пространство
между теплоотражающими стенами хорошо известно. Однако до настоящего времени этот принцип
применялся на практике только для изоляции относительно небольших сосудов или колб, поскольку для
более крупных сосудов стенки, окружающие вакуумную камеру Деввара, при условии их умеренной толщины,
не могли противостоять атмосферному давлению, действующему на них. Для устранения этих недостатков
было предложено изготавливать стенки сосуда Дьюара из металла, однако в этом случае вакуум в сосуде
Дьюара поддерживать невозможно, поскольку растворенные в металле газы проникают во внутреннее
вакуумное пространство и увеличивают давление в нем до такой степени, что эффект Дьюара теряется.
Недостатки, проявляющиеся на практике при изоляции по принципу росы, можно избежать даже при
чрезвычайно высокой теплоизоляционной способности, вводя газ с более низкой теплопроводностью, чем у
воздуха при соответствующем давлении, в герметично закрытое пространство, содержащее вещества,
противодействующие теплопередаче путем конвекции и диоксида углерода (не полностью описанные и:
claiimkpj-n the6 spdciflcation' 'Of' 'my' cpending -.,Patent Appliations N' i1 3,511-1933 '. (Серийный номер "'IN'&
'399''2) анический [P rite' ' " тепло, кондиционирующий газ' Wo^-0i14ld b ubsta-ntialynullifled. Согласно данным h
rsn invnti, li'boeportiloils изготавливаются из плохо проводящего тепло материала, такого как, например,
вещество, продаваемое под зарегистрированным товарным знаком, — бакелит, бонит, целлулоид или тому
подобное. Материал в вопросе 7 a- и плохо проводящий тепло газ должен быть выбран таким образом, чтобы
тепло не рассеивалось через материал. ''-Asuit'able gorhis urp se s -w ellasfro m the nt of viw o heatconductivity is
8a, The nve tiji w ll e h reinafter m ore.
более подробно описано со ссылкой на варианты осуществления того же самого примера, показанные в
качестве примера на прилагаемом чертеже, которые ceofiijrise.diao-r-ammatii crbss соперничают с
секционными изоляциями элементов. Согласно рисунку 1, изоляционный материал представляет собой...
построен в форме - из пластины 1 и 4-х листов из ute+:r с промежутками из металла, образующих герметично
замкнутое пространство, содержащее эллуиальный или тягучий материал для обеспечения устойчивости -
кремнистая земля, газы, p6o'dcetd твердый каучук или th hk w ich 95 nioreoi'less fIls.tles a e b t e n.tle' plates.'- T
hie elem ent a ato al or t a i in a.as o. g s m x u e h y n o e h L g6 n ct-or th n th t of a r. t l i u i W " l p h u r h e x f l o r i
d e t h e, 1 - 1-, U i -1 prig, 2 7, Т, 7- л В _ _, __ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения конвенции (Швеция): 3 марта 1931 года.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 29, 1932.
(Выделено из заявки № 6064/32.) ) 399,504 № 13, 853/33 Полное принятие: сентябрь. 29, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в области теплоизоляции или связанные с ней.
Я, К. Пул Георгно Мунтерс, проживающий по адресу: Линнегатан, 75, Стокгольм, Швеция, подданный Швеции,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: - n
Данное изобретение относится к теплоизоляции.
Целью изобретения является создание высококачественного теплоизоляционного материала, пригодного для
любых целей изоляции, таких как изоляция холодильных камер, сохранение тепла в бутылках или термосах,
шкафах, камерах, помещениях и тому подобном.
Хорошо известна эффективная теплоизоляция, достигаемая благодаря применению так называемого
принципа «дьюара», который, по сути, заключается в создании сильно вакуумированного пространства между
теплоотражающими стенами. Однако до настоящего времени этот принцип применялся на практике только
для изоляции относительно небольших сосудов или колб, поскольку в более крупных сосудах стенки,
окружающие вакуумное пространство дьюара, при условии их умеренной толщины, не могли противостоять
атмосферному давлению, действующему на них. Для устранения этих недостатков было предложено
изготавливать стенки сосуда Дьюара из металла, однако в этом случае вакуум в сосуде Дьюара поддерживать
невозможно, поскольку растворенные в металле газы проникают в изолирующее вакуумное пространство и
повышают в нем давление до такой степени, что эффект Дьюара теряется.
Недостатки, проявляющиеся на практике при использовании изоляции по принципу Дьюара, можно избежать
даже при чрезвычайно высокой теплоизоляционной способности, вводя газ с более низкой
теплопроводностью, чем у воздуха при соответствующем давлении, в герметично закрытое пространство,
содержащее средства, противодействующие теплопередаче конвекцией и излучением, как более подробно
описано и заявлено в спецификациях моей параллельно рассматриваемой заявки на патент № 1351/1933
(серийный номер 399,P2) и № 1385211933 (серийный номер 399,503). В этом случае можно использовать
наружные поверхности обычного металлического листа, и можно придать изоляции любую желаемую форму и
размер, а также обеспечить материал для наружных стенок элемента, обладающий достаточной жесткостью к
внешним напряжениям и способный полностью удерживать заключенный внутри газ. 60 Однако поперечные
или краевые участки, соединяющие внешние стенки элемента и простирающиеся в направлении теплового
потока, если бы они были изготовлены из того же материала, вызывали бы настолько значительную
теплопроводность от горячей к холодной поверхности элемента, что улучшенная теплоизоляционная
способность, достигаемая за счет использования плохо проводящего газа, была бы практически сведена на
нет.
Согласно настоящему изобретению, кромочные части изготовлены из материала с низкой
теплопроводностью, такого как, например, вещество, продаваемое под зарегистрированной торговой маркой
бакелит, эбонит, целлулоид и тому подобное. Материал из вопроса №75 и газ с низкой теплопроводностью
должны быть выбраны таким образом, чтобы последний не диффундировал через материал. Для этой цели, а
также с точки зрения теплопроводности, следует выбрать подходящий газ.
гексафторид серы.
Изобретение будет более подробно описано ниже со ссылкой на его варианты осуществления, показанные,
например, на прилагаемом чертеже 85, который включает схематические поперечные сечения изоляционных
элементов. Согласно представленному на рисунке варианту осуществления.
На рисунке 1 изоляционный материал выполнен в виде пластины и состоит из расположенных на некотором
расстоянии друг от друга металлических листов, образующих герметично закрытое пространство,
содержащее ячеистый или порошкообразный материал.
например, кремнистая земля, стекловата, порошок твердой резины или что-то подобное, что более или менее
заполняет пространство между их пластинами. Элемент дополнительно содержит газ или газовую смесь,
имеющую более низкую теплопроводность, чем воздух при соответствующем давлении, предпочтительно! 06
состоит из соединений галогенов или серы, таких как эксгафторид серы, !- ' - K b -,i ' _ C.r _ . Показатель
теплопередачи, при которой теплопроводность низкопроводящих материалов, таких как сера, составляет
всего около 113 от теплопроводности неподвижного воздуха. Гексафторид серы вводится в пространство или
пространства между листами или фольгой, инертен и обладает очень малой теплоемкостью. Поперечные
края рассеивания через внешние стенки собранной пластины, которая удерживает листы 70 элемента. Другие
подходящие газы образуются из материалов с низкой теплопроводностью, например, диоксид серы,
серосодержащий дисульфид углерода, и могут быть обезжирены аналогично тому, как это происходит с
порошкообразным или клеточным материалом, описанным со ссылкой на рис. 1.
Предварительно изготовленный изоляционный элемент служит, в первую очередь, для противодействия
теплопередаче конвективным и радиационным теплопередачам, и может также быть выполнен с
использованием тех же отверстий, предусмотренных по краям или в боковой части элемента. Краевые
участки h граней. Кроме того, промежутки между внутренними листами элемента, используемого в
соответствии с изобретением, соединены между собой посредством отверстий или проемов, чтобы
обеспечить вытеснение воздуха из всех газовых пространств во время заполнения газом, как указано на
рисунке. (Зарегистрированный товарный знак: ) После того, как газ попадет на внешние ограничивающие
поверхности, отверстия герметизируются, при желании, покрываются лаком соответствующим образом.
Шеллак, асфальт или любой другой материал. Отверстия в фольге 1 обеспечивают определенный поток газа
между газовыми слоями, что снижает проницаемость. Поскольку давление газа, заключенного внутри, может
изменяться, пластина в соответствии с изобретением будет выбрана таким образом, чтобы ее значение было
выше, чем у фольги, поврежденной или поврежденной, или ее положение. Описанный выше сосуд Дьюара
Va-.l! d: aa изменение, вызывающее конвекционные потоки, может фактически соответствовать
перемешиванию, увеличивающему тепловой поток, который должен быть создан при атмосферном давлении,
газе в промежутках между фольгами. Таким образом, прочное соединение может быть обеспечено за счет
того, что наружные стенки предпочтительно изготавливаются из материала с низкой теплопроводностью и
эластичностью, позволяющей деформировать определенные кромки элемента в случае изменения давления.
Это также возможное место.
Благодаря конструкции данного изобретения стало возможным уменьшить на 100% передачу тепла в очень
малую зону элемента и внешнюю атмосферу в межпространствах, поскольку теплопередача через сферу
может возникать вследствие колебаний барометрического давления или значительно снижается. Однако
необходимо учитывать колебания температуры внутри помещения, особенно в отношении элемента 105. Для
противодействия дальнейшей передаче тепла через окружающий воздух, стенки, образующие краевые
участки h пластины, могут быть эффективно отделены от поверхности, а указанные пространства или
твердые вещества, как показано на рисунке, могут быть гофрированными. Часть изоляционного материала
выполнена таким образом, чтобы обеспечить протяженный путь, предотвращающий передачу тепла от одной
внешней стенки к другой, тем самым обеспечивая большее сопротивление передаче тепла.
Это должно быть спецификация. Гофрированные кромки, если это необходимо учитывать в соответствующих
случаях, могут быть сформированы таким образом, чтобы выступы, где давление ниже внешнего давления
одной кромки соприкасается с углублениями, в которых преобладает давление в пространствах или ячейках
115 кромки соседней пластины, чтобы, то есть когда указанное вещество также служит для облегчения сборки
множества элементов изоляции, воздействующих на пластину, для образования изоляционных стенок от
внешнего давления на нее.
или что-то подобное. Теперь, подробно описав и выяснив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я определил природу указанного изобретения и выяснил, как оно должно работать. Другой
вариант осуществления изобретения схематически показан на фиг. 2.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399505.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399505&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399505A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 25, 1932. № 23648/33. 39 U (Разделено из № 397 873.) ) Полный текст слева:
февраль. 25,4933.
Завершено: сентябрь. 25, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования электрических соединительных вилок или относящиеся к ним.
"Эндвуд." «Литтл Астон Парк, Саттон Колдфичи, и Бернард Гоу Харрисон из Амблсайда, Бирмингем Роуд,
Уолсолл, оба британские подданные, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к электрическим соединительным штекерам, в которых
штырьковые соединения удерживаются корпусом из изоляционного материала, такого как керамика,
формованный формальдегид или тому подобное».
Целью изобретения является создание такой конструкции штыревых соединений и корпусов разъемов i5,
которая обеспечивала бы взаимозаменяемость штыревых соединений различной пропускной способности по
току и возможность их крепления к одному и тому же корпусу.
Согласно указанному изобретению, вместо отверстий для крепления штифтов круглого сечения в изоляторе
могут быть выполнены пазы, предназначенные для размещения штифтов плоского сечения, в которые входят
диагональные отверстия, предназначенные для винтов крепления штифтов. Длина каждого из этих пазов
может быть такой, чтобы в него можно было вставить штифт заглушки стандартного размера, который
значительно шире сечения штифта, и предпочтительно каждый паз простирается на значительное расстояние
в обе стороны от отверстия для крепежного винта. Такая форма изолятора позволяет избирательно
устанавливать штыри, которые могут располагаться на разных расстояниях друг от друга и иметь различную
пропускную способность по току. Например, это позволяет оснастить основание с пазами для штифтов
стандартных размеров сменными штифтами на 5 или 15 ампер и с различной пропускной способностью.
Сменные штифты снабжены уплощенными Т-образными или аналогичными головками, в которых штифтовая
часть расположена более или менее смещенно относительно диагонально расположенного резьбового
отверстия в головке, которое обеспечивает зацепление для винта крепления штекера, в зависимости от того,
будет ли штифт использоваться (например) в устройстве на 5 ампер или в устройстве на 1,5 ампер.
Таким образом, устройство с любой желаемой грузоподъемностью и центровкой штифтов может быть легко
изготовлено путем сборки со стандартным изолятором, выбранной парой штифтовых фитингов, в которых
штифты имеют необходимую грузоподъемность и соответствующим образом расположены или смещены
относительно центров отверстий для крепежных винтов.
Датировано 24 августа 1933 года.
АРТУР САДЛЕР, уполномоченный патентный поверенный, 65. Темпл-Роу, Бирмингем, 2, представитель
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с проблемами электропроводки, или относящиеся к ним.
Эндвуд, Литтл-Астон-Парк, Саттон-Колдфилд и Бернард Гуи Харрисон.
00 Представители компании «Ambleside», Бирмингем-роуд, Уолсолл, обе британские подданные, настоящим
заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим соединительным штекерам, в которых штыревые соединения
закреплены на изолирующем корпусе.
[Цена 1!-] Целью данного изобретения является обеспечение возможности изготовления вилок с различной
пропускной способностью по току путем выбора и сборки взаимозаменяемых штыревых фитингов и корпусов
вилок. Для этой цели, согласно данному изобретению, предлагается предложить ряд или серию штыревых
фитингов, в которых штыри, входящие в гнездо, имеют различную пропускную способность по току, тогда как
стержни всех штырьков, входящих в указанный ряд, имеют одинаковую форму или сечение и предназначены
для размещения внутри отверстий или углублений соответствующего сечения 9505 399.505 в корпусе вилки,
который предназначен для размещения стержней любого набора штырьков в соответствии с требованиями.
Изобретение описывается ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, где на фиг. 1 показан вид сбоку готового
двухконтактного штекера, а на фиг. 2 — поперечный разрез корпуса указанного штекера, снабженного парой
штекеров, один из которых показан отдельно на фиг. 3.
На рисунках 2 и 3 показаны контакты, рассчитанные, например, на 15 ампер.
емкость.
На рисунке 4 показан еще один штыревой блок, который может, например, иметь пропускную способность 5
ампер и является взаимозаменяемым со штырем, показанным на рисунке 3, для установки в корпус вилки,
показанный на рисунке 2.
На рисунке 5 представлен вид снизу на узел, показанный на рисунке 2, а на рисунке 6 — аналогичный вид на
узел 2E, состоящий из пары штырьковых контактов (рисунок 4), прикрепленных к корпусу штырька.
Вилка, показанная на рисунке 1, состоит из корпуса а) из изоляционного материала, к которому прикреплены
два штырьковых соединения б). Корпус a снабжен парой углублений или глухих отверстий, которые выходят
на нижнюю сторону указанного корпуса, и каждое отверстие предназначено для размещения хвостовика b1
штифтового соединения b. Каждый фитинг имеет резьбовое отверстие b', а корпус выполнен с
дополнительными отверстиями или зазорами, ведущими от отверстий для глухого хвостовика к верхней или
верхней стороне указанного корпуса. Эти отверстия или зазоры расположены таким образом, что при вставке
стержней штифтов в глухие отверстия al они совпадают с резьбовыми отверстиями b2, что позволяет
вставить крепежный винт штифта сверху корпуса a через одно из отверстий или зазоров и зацепить его с
резьбовым отверстием b2 в соответствующем стержне штифта b'.
А: В соответствии с изобретением, отверстия в корпусе А и стержнях В штифтов В выполнены в виде плоского
сечения и имеют соответствующие размеры, а стержни штифтов значительно шире, чем участки штифтов В,
смещенные относительно центра стержней.
Для выборочного использования в связи с показанным элементом корпуса предусмотрен ряд штифтовых
фитингов, в которых штифты имеют различную пропускную способность по току (см. рисунки 3 и 4), при этом
стержни всех штифтов имеют одинаковый размер и предназначены для вставки в глухие отверстия или
углубления корпуса. Это позволяет устанавливать и монтировать на один и тот же изолятор пару штырьков,
выбранных из указанного ассортимента в соответствии с пропускной способностью требуемой вилки.
Например, это позволяет оснащать корпус с отверстиями для штифта 7R стандартизированных размеров
сменными штифтами с пропускной способностью 5 ампер или 15 ампер и центрированием. Таким образом,
вилка на 5 ампер может быть изготовлена с использованием пары штырьковых фитингов, как показано на
рисунке 4, штыри которых рассчитаны на ток 5 ампер и смещены относительно своих стержней таким
образом, чтобы эти штыри располагались в стандартизированных центрах 5 ампер при сборке фитингов с
корпусом; или вилка на 15 ампер, как показано на рисунке 2, может быть изготовлена аналогичным образом с
использованием пары штырьковых фитингов, рассчитанных на 15 ампер.
Штифты (как показано на рисунке 3) 85, которые смещены относительно своих стержней таким образом,
чтобы при сборке фитингов они располагались в стандартном центрирующем положении на 15 ампер.
Сменные штифтовые фитинги снабжены плоскими стержнями, в которых выполнены резьбовые отверстия
для крепежных винтов, при этом штифт каждого фитинга в той или иной степени смещен относительно центра
95 отверстия для винта и по обе стороны от него, в зависимости от грузоподъемности и центрирования
конкретного штифта.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399506.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399506&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399506A
[]
Is J,r - - r ',;
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 5, 1.932. № 24,543/33.
(Выделено из № 398493.) ) Полный текст слева: февраль. 5, 1933.
Завершено: октябрь. 5, 19.33.
Q3 9 915O 6 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в Fiofced D. iaugii _ilaeG..
Я, Уильям Бенис, подданный Великобритании, из Беннис Уоркс, Хайфилд.
Я, проживающий по адресу: Литтл-Халтон, недалеко от Болтона, в графстве Ланкастер, настоящим заявляю,
что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к усовершенствованиям
печей с принудительной тягой, в которых колосниковая решетка образована жаровыми прутьями,
расположенными в продольных желобах, которые возвратно-поступательно перемещаются в направлении
своей длины, и настоящие усовершенствования более конкретно применимы к печам парогенераторов с
внутренним сжиганием топлива, таких как ланкаширский или шотландский морской тип.
Его цель — улучшить приток воздуха к очагу возгорания и обеспечить удаление золы без прерывания подачи
воздуха.
При реализации данного изобретения в передней части печи предусмотрена камера подачи воздуха, верхняя
стенка которой, снабжаемая воздухом под необходимым давлением, проходит над передними торцами
желобов для жаровых прутьев, а ее нижняя стенка является продолжением платформы, расположенной на
нижней стороне желобов для жаровых прутьев, и может служить для их поддержки.
Соседние файлы в папке патенты