Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11979
.pdf
Улучшения, относящиеся к деревянным блочным напольным покрытиям или связанные с ними.
Я, Джеймс Фрэнсис Бакли, проживающий по адресу: Клэр Роуд, 22, Левеншульм, Манчестер, графство
Ланкастер, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, в частности, как описано и установлено в
следующем заявлении: 85
Данное изобретение относится к блокам для укладки напольного покрытия из деревянных блоков.
Основная цель моего изобретения (399,983) — обеспечить возможность укладки любого желаемого рисунка
напольного покрытия из деревянных блоков на бетонное или подобное основание без опасности
последующих нежелательных нарушений поверхности пола из-за изменений влажности, усугубляемых
использованием центрального отопления.
До моего изобретения предлагалось создать переносной паркетный пол, состоящий из пластин из различных
пород древесины, каждая из которых имеет отдельную звукоизоляционную подложку, образующую материал
аналогичной формы и размера, например, с помощью клея, и каждая из которых имеет канавки по всем своим
краям для крепления пластин с помощью зацепов, входящих в соседние канавки в двух или более пластинах.
Ранее также предлагалось создать напольную панель, состоящую из тонкого слоя нескольких элементов из
шпона, примыкающих друг к другу по краям и приклеенных к агломерированной плите из пробковых отходов с
помощью связующего вещества; пробка имеет скошенные или подрезанные боковые поверхности,
образующие промежутки, в которые впитывается раствор, в который укладывается панель.
Блок для укладки напольного покрытия из деревянных блоков в соответствии с моим изобретением
представляет собой цельный деревянный блок, к нижней стороне которого прикреплена пробковая
композитная пластина, длина которой равномерно меньше длины деревянного блока, так что она образует с
нижней стороной деревянного блока пазы или углубления для создания на концах блока выступов из
мастичного цемента, посредством которых блок приклеивается к основанию пола.
Если нижняя поверхность блока имеет уменьшенную ширину, ширина указанной пластины может быть такой
же или меньше ширины указанной нижней поверхности, а если нижняя поверхность имеет неуменьшенную
ширину, ширина указанной пластины может быть меньше ширины нижней поверхности, при этом по бокам
блока образуются пазы или углубления для создания на этих боках фиксаторов из мастичного цемента,
посредством которого блок приклеивается к основанию пола.
Для того чтобы мое изобретение было полностью понято и его было легче внедрить на практике, я приложил к
настоящему документу чертежи, иллюстрирующие его конструктивный пример, где на рисунке 1 изображен
вид с торца блока для деревянного напольного покрытия.
На рисунке 2 представлен вид сверху, снятый снизу.
Рисунок 3 представляет собой фрагментарный вид в разрезе небольшого участка деревянного пола.
Обращаясь к чертежам, в показанной на них конструкции. Я предлагаю деревянный брусок 1 подходящей
формы, например, деревянный брусок одной из форм, обычно используемых для изготовления деревянных
напольных покрытий, имеющий пазы и шипы, позволяющие соединять его с другими подобными брусками при
укладке, и имеющий выемки по краям нижней стороны, а также пластину 2 из пробкового материала, ширина
которой такая же или, как показано на рисунке, немного меньше нижней поверхности деревянного бруска 1.
Длина пластины 2 уменьшена, например, примерно на четверть дюйма, по сравнению с длиной деревянного
бруска 1. Пробковая композитная пластина 2 75 прикреплена по всей своей верхней поверхности к нижней
поверхности деревянного бруска 1 с помощью клея 5, например, обычного клея.
Пластина 2 расположена по центру на указанной нижней поверхности, при этом ее края расположены на
равном расстоянии от нижних краев деревянного бруска 1, образуя таким образом боковой выступ или
углубление 3 на каждом конце бруска 2 и продольный выступ или углубление 4 с каждой стороны бруска 2.
Блоки укладываются обычным способом, их пазы и выступы соединяются между собой для укладки любого
рисунка пола, включая одинарный рисунок «елочка». Обычное покрытие из мастики 6 (см. рис. 3) сначала
наносится на основание 7 для фиксации блоков. Как показано на рисунке 3, части этого мастичного цемента 6
вдавливаются в указанные пазы или углубления 3 и 4, когда блоки вдавливаются в мастичный цемент, и эти
части образуют выступы, которые помогают предотвратить растекание блока 100 с течением времени.
Кроме того, поскольку мастичный цемент 6 контактирует с пробковой плитой 2, а не с большей частью
деревянного блока 1, он не впитывается постепенно, и поэтому всегда остается достаточно мастичного
цемента 6, чтобы предотвратить растекание блоков.
Пластины 2 также предотвращают впитывание влаги из основания пола и обеспечивают теплоизоляцию
деревянных блоков I, благодаря чему предотвращается расширение или сжатие, достаточное для
образования деформации. Кроме того, пластины 2 делают напольное покрытие тише и приятнее для ходьбы.
115 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399984.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399984&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399984A
[]
Hi'a - 1 1 -- -n - '. 1l l l '
П.С.К.Т. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Дата проведения съезда (Германия): октябрь. 6, 1931.
399,984 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 6, 1932. № 27,841/32.
(Патент на дополнение к патенту № 356.101 от 8 мая 1929 г., усовершенствованный или модифицированный
патентом № 364.559 от августа...) 6, 1929. ) Завершено: октябрь.
1
D, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс воспроизведения линзовых цветных фотографий методом проекционной печати.
Мы, Я. (Г. ФАРБЕНИНДУСТРИР, АТИБН- т ГЕСФЛЬШАФТ, акционерное общество, организованное в
соответствии с законодательством Германии, Франкфурт-на-Майне, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение является усовершенствованием или
модификацией изобретения, описанного в спецификациях № 356701 и 364559.
Данные спецификации относятся к процессам печати линзовидной пленки без боковой инверсии на другую
линзовидную пленку. Прохождение лучей в процессе, описанном в Спецификации № 364559, которая
отвечает особым требованиям к линзовидной пленке, требует использования объективов с особенно большой
апертурой, особенно при использовании объективов с большой апертурой при съемке пленки. Для
корректного воспроизведения тональных значений печатные объективы должны обладать свойством А; не
маскировать даже лучи наибольшего расхождения, а именно те, которые проходят от одного угла фильтра к
противоположному углу апертуры затвора. Во многих случаях обычные цели не соответствуют этим
требованиям.
Данное изобретение основано на наблюдении, что, помимо использования объектива с высокой
светопропускающей способностью, в процессе печати необходимо конденсировать световые пучки
оптическими средствами. С этой целью в непосредственной близости от затворного отверстия, за которым
проходит негативная пленка, располагается линза, проецирующая действительное изображение фильтра,
или замененной им диафрагмы, или источника света подходящей формы (например, описанного в
Техническом задании).
Патент № 26684 от 1932 г. (серийный номер 399977) на оптическую систему, с помощью которой neRative
проецируется на позитивный пленочный слой.
Описанная схема аналогична схеме, показанной на рис. 1 в Спецификации. Цена 1/-]
№ 364559 и получен из последнего 50 путем размещения линзы L как можно ближе к пленке N, подлежащей
обработке, одновременно сокращая ее фокусное расстояние. Фильтр ens LI выполняет функцию
проецирования мелких частиц N. Для целей изобретения предпочтительно, чтобы проекция (F2) фильтра
находилась в пределах самой узкой оптически эффективной части объектива (соответствующей плоскости
диафрагмы в фотографических объективах). Поскольку, как правило, вредное виньетирование объектива
уменьшается с увеличением его фокусного расстояния, целесообразно использовать печатный объектив с
большим фокусным расстоянием.
Схема, выполненная в соответствии с изобретением № 65, показана на прилагаемом чертеже.
Что касается частей E, L, -L и F.
В отношении рассматриваемых устройств используется схема, показанная на рис. 1 спецификации №. 70
364,559. В непосредственной близости от затвора, за которым проходит негативная пленка, расположена
линза 1K, которая проецирует действительное изображение фильтра F между негативной пленкой N и
позитивной пленкой P, подлежащей печати. L обозначает оптическую систему, которая проецирует
негативную пленку N на позитивную пленку P. Эта оптическая система может представлять собой один из
известных объективов, обычно используемых в оптической печати.
Для получения достаточной апертуры можно также использовать два симметрично сконструированных
объектива. Фокусное расстояние линзы K выбрано таким образом, что действительное изображение F
фильтра F проецируется в точке 85°, где лучи света имеют в печатном объективе свою самую узкую часть; на
рисунке это место — место крепления линзы L. При просмотре с позитивной пленки P действительное
изображение F фильтра имеет определенный размер и находится на определенном расстоянии от P.
Поскольку это расстояние, как правило, отличается от желаемого при проекции на печатную пленку, в точке D
предусмотрена другая оптическая система. 95 Положительное или отрицательное фокусное расстояние 1,h
399,984 этой системы, которое на рисунке соответствует F.J P, может изменяться таким образом, что
соответствующее положение виртуального изображения фильтра изменяется от co до любого положения
вблизи P. Оно выбирается в зависимости от расстояния, на котором многоцветный фильтр должен быть
расположен относительно проецируемой пленки. На рисунке показано расположение, при котором
многоцветный фильтр должен проецироваться на то же расстояние от линзовой пленки, что и при съемке
пленки.
В этой конструкции вблизи точки P вставлена рассеивающая линза D, которая проецирует мнимое
изображение F' многоцветного фильтра на том же расстоянии от пленки, что и изображение многоцветного
фильтра или его мнимое изображение с негативной пленки во время съемки.
Для устранения дефектов проекции, которые ухудшают резкость изображения, предпочтительно
корректировать объектив L, отвечающий за саму проекцию, вместе с собирающей линзой K и оптической
системой D в единой системе.
После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399985.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399985&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399985A
[]
/-
l1 \ i 5; 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): сентябрь. 10, 1932.
39,99985 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 11, 1932. № 28324/32.
Завершено: октябрь. 19, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Разъемные крепежные элементы и способы их установки.
Мы, корпорация DARDELER THREADLOCK, зарегистрированная в штате Делавэр, Соединенные Штаты
Америки, с головным офисом по адресу: Бродвей, 120, район Манхэттен, город, округ и штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к разъемным крепежным устройствам, включающим гайку и болт, стержень
которого имеет резьбу на одном конце для вставки в гайку, а на противоположном конце имеется головка
болта, нерезьбовая часть которой (между резьбой и головкой) расширена практически по всей длине ребрами
или канавками, предназначенными для зацепления при соединении деталей, скрепленных болтом и гайкой.
Целью изобретения является создание усовершенствованного разборного крепежного элемента такого типа,
а также усовершенствованного способа его установки или соединения.
Согласно изобретению, разъемный крепеж указанного типа включает гайку, имеющую резьбовое отверстие
для стержня болта, которое закрыто в верхней части гайки и открывается в расширенное нерезьбовое
центральное углубление в основании указанной гайки, при этом длина резьбовой концевой части стержня
болта и диаметр углубления в основании гайки таковы, что гайка приспособлена для вращательного охвата
как указанной резьбовой концевой части, так и прилегающего конца расширенной ребристой части стержня
болта.
i10 Усовершенствованный разъемный крепежный элемент представляет собой эффективную замену заклепке
в качестве крепежного элемента для заготовок или конструкционных деталей, а также практичное и прочное
разъемное конструктивное соединение, пригодное для использования в ситуациях, когда использование
заклепочных конструкционных деталей ранее считалось необходимым или желательным.
Закрепляемый крепеж, предлагаемый настоящим изобретением, будет обладать высокой прочностью на
растяжение и сдвиг, обеспечит максимальную поддержку закрепляемых деталей от смещения при сдвиге;
надежно удержит детали в съемно-собранном состоянии от случайного относительного смещения; закроет
отверстия для крепежа в закрепляемых деталях, предотвратит протекание и защитит резьбу элементов
крепежа, а также предотвратит случайное ослабление или отсоединение элементов крепежа. 60 На
прилагаемых чертежах: фиг. 1 — поперечный разрез разъемного соединения с установленным
усовершенствованным разъемным крепежным элементом; фиг. 2 — поперечный разрез в увеличенном
масштабе (65), выполненный по линии 2-2 на фиг. 1; фиг. 3 — частичный разрез, показывающий только
разъемный крепежный элемент; и фиг. 4 — торцевой вид болтового элемента разъемного крепежного
элемента до установки, на котором болт показан так, как он выглядит при взгляде непосредственно на его
резьбовой конец, и который выполнен в том же масштабе, что и фиг. 2.
75 Разъемный крепежный элемент включает в себя болт и гайку, соединенные между собой винтом и гайкой.
Болт имеет стержень 10 круглого сечения, с головкой на одном конце, образующей подходящую головку болта
или неподвижную зажимную головку 11, с резьбой на части своей длины на противоположном конце,
образующей резьбу 12, и расширен от внутреннего конца резьбовой части практически до головки болта за
счет цельных 85 продольно расположенных ребер 13, которые, предпочтительно, обычно имеют V-образную
форму в поперечном сечении и соединены у основания, как видно из рис. 3 и 4.
Предпочтительно, чтобы ребра 13 заканчивались чуть короче рабочей поверхности головки болта, так что
расширенная ребристая или продольно гофрированная часть стержня болта соединялась с головкой болта
очень коротким утолщением 14 стержня, 95 для целей, описанных ниже.
Съемная головка крепежного элемента включает в себя гайку-колпачок, корпус 1.5 которой имеет осевое
отверстие, закрытое в головке гайки, например, куполообразной частью 16. В основании гайки осевое
отверстие зенковано или расширено в диаметре на части своей длины, образуя центральное цилиндрическое
углубление 1Т, а нерасширенная внутренняя часть осевого отверстия 105 имеет резьбу, образующую резьбу
18.
Внутренний диаметр нерезьбовой, центрально утопленной, базовой части гайки, выполненной таким образом,
должен быть по меньшей мере равен максимальному диаметру стержня болта, т.е. равен наибольшему
диаметру расширенной ребристой части стержня болта, но предпочтительно внутренний размер утопленного
основания гайки должен быть немного больше внешнего размера ребристой части стержня болта, как
показано на рисунке. Высота гайки превышает длину резьбовой части стержня болта, на которую она
навинчивается, при этом длина резьбовой части стержня болта позволяет ввинчивать его в гайку-колпачок до
тех пор, пока он полностью не будет заключен между колпачком 16 и внутренней резьбовой частью основного
корпуса 15 гайки, без упирания кончика болта во внутреннюю поверхность колпачка 16. Глубина и диаметр
углубления 17 в основании гайки таковы, что гайка может вращательно охватывать расширенную ребристую
часть стержня болта до того, как передний конец резьбы гайки будет полностью завинчен до внутреннего
конца резьбы болта, как показано на рис. 1.
Болт и гайка могут быть изготовлены из любого подходящего металла, а их соединительные резьбы 12 и 18
могут быть любого подходящего типа.
Однако предпочтительно, чтобы болт и гайка были снабжены (как показано на рисунке) хорошо известной
самозатягивающейся резьбой Дарделе, которая автоматически заклинивает в любой точке, к которой они
привинчены, — когда завинчивание гайки приводит к тому, что соединенные болт и гайка создают зажимное
усилие на детали, которые крепятся болтом и гайкой. Пара таких нитей может смещаться вдоль оси
относительно разблокированного положения (показано на рис.).
3) Заклинивание происходит за счет трения или упругого заклинивания (показано на рис. 1) путем простого
завинчивания гайки для зажима заготовок между головкой болта и гайкой, при этом резьба гайки
перемещается по резьбовой канавке болта во время окончательного затягивания гайки, а как основание
резьбы болта, так и вершина резьбы гайки имеют слегка коническую форму и сужаются к оси болта в
направлении головки болта. Как показано на рисунке, это обеспечивает плотное заклинивание резьбы и
предотвращает случайное отвинчивание.
На фиг. 1 и 2 показана типичная разборная конструкция или установка, воплощающая изобретение, в которой
используется усовершенствованный разборный крепеж, описанный ранее. На этих изображениях 19 и 20
представляют собой соприкасающиеся металлические заготовки или пластины, первоначально пробитые
путем совмещения круглых отверстий одинакового диаметра и ширины W, обозначенных пунктирным кругом
21 на рис.
2,
Нормальный диаметр отверстий для болтов (как видно из рис. 1 и 2) больше или был больше диаметра всех
частей стержня болта, за исключением расширенной ребристой части стержня, которая имеет больший
70-градусный диаметр, чем нормальный диаметр круглых отверстий 21. Детали 19 и 20 пронизаны стержнем
болта, расширенная ребристая часть которого вбита или иным образом вдавлена в отверстия 75 до тех пор,
пока не пройдет насквозь через обе детали, при этом рабочая поверхность головки болта прилегает к детали
19. При проталкивании ребер 13 через отверстия их края деформировались, как показано на фиг. 1 и 2,
приобретая ребристый или гофрированный профиль, обозначенный цифрой 22, так что ребристая часть
стержня болта плотно и надежно сцепляется с деталями. Такое усилие при затягивании болта обычно
приводит к некоторой незначительной деформации острых ребер 13, как показано на рис. 1 и 2, а также к
смещению части металла ребер в сторону головки болта, где он входит в зазор 95, обеспечиваемый короткой
частью шейки 14 стержня, как показано на рис.
1. Гайка показана навинченной на выступающий резьбовой конец болта до тех пор, пока детали 19 и 20 не
будут плотно зажаты между рабочими поверхностями головки болта и гайки, и пока резьба самоконтрящегося
винта не будет относительно смещена в самоконтряющееся или клиновидное положение в результате
затягивания гайки. Нерезьбовая, утопленная по центру базовая часть затянутой гайки охватывает
выступающий конец расширенной ребристой части болта. 105 Очевидно, что, поскольку длина стержня болта,
принимающего проход гайки от закрытого конца до противоположного или открытого конца резьбовой части
указанного прохода, в основном соответствует длине резьбовой части стержня болта, вся резьбовая часть
стержня может быть заключена в указанную часть прохода для гайки, и что расширенная нерезьбовая часть
прохода 115 может принимать по меньшей мере значительную часть расширенной ребристой части стержня.
Резьбовые части крепежного элемента могут взаимно взаимодействовать, обеспечивая его защиту, когда
элементы крепежа 120 полностью свинчены друг с другом перед использованием или установкой в
соединение, а гайка защищает резьбовой конец болта после установки крепежного элемента. Кроме того,
такая конструкция крепежного элемента обеспечивает и позволяет плотно зажимать заготовки, при этом
ребристая часть стержня болта проходит, по меньшей мере, полностью через обе детали, и позволяет
зажимать детали различной общей толщины. 130 Болт полностью и плотно размещен или установлен в
отверстии гайки. Благодаря такому полному соединению элементов крепежного изделия для продажи и
отгрузки создается усовершенствованное изделие, пригодное для производства или коммерческого
использования.
После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399986.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399986&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399986A
[]
СПЕЦ. ПАТЕНТА - --- А И
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 11, 1932. № 28336/32.
Завершено. Принято: окт. 19, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в хирургических повязках.
399M986 Я, Бернхард Абеле, проживающий по адресу: Аугусташтрассе, 45, Бреслау, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Антисептические и лечебные вещества, такие как настойки йода, мази и тому подобное, часто оказывают
вредное воздействие на те части тела, на которые они применяются. Это связано с тем, что эти вещества
нерастворимы в воде и поэтому раздражают раны, препятствуя легкому снятию повязок. Кроме того,
существует опасность применения этих веществ в чрезмерных количествах, в этом случае они, в своем
первоначальном виде, могут повредить здоровые участки кожи.
Целью настоящего изобретения является устранение этого недостатка, и изобретение заключается в
включении йода в водорастворимой форме в водорастворимый повязочный материал. Последний может
представлять собой, известным образом, мягкую бумагу или подобное изделие, способное растворяться при
смачивании водой. Йод может быть сделан водорастворимым известным способом 2 путем соединения с
казеином, оксидом магния, содой или другими солями металлов.
Преимущество этой повязки, во-первых, заключается в том, что исключается необходимость отдельного и
чрезмерного нанесения йода.
Во-вторых, удалить повязку и йод можно легко, просто смочив их водой.
Раствор наносится на повязку в жидком виде и высушивается.
Повязка не подвержена влиянию перепадов температуры и поэтому будет оставаться в хорошем состоянии в
течение значительного времени.
Этот материал также можно использовать в качестве гипсовой повязки под углом 45 градусов или в качестве
комбинированной гипсовой повязки любого желаемого размера. Раствор йода можно нанести на одну сторону
повязки, а на другую сторону — защитное нерастворимое покрытие, которое легко снимается с повязки.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для 55
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399987.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399987&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399987A
[]
СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ПАТЕНТ N, l
ПАТЕНТНЫЙ СПЕЦИФИКАЦИЯ- N'ii Заявка обнаружена: окт. 18, 7932. № 29;12&. /32.
Полный левый угол: 12 июня 7933 г.
Завершено: октябрь. 19,. 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
399,1987 Усовершенствования в электрических паяльниках.
Мы, компания GENERAL ELECTRIC COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Magnet úlouse, Kingsway,
London, W.C. 2, британская компания, и JOH! Н. РЭЙМОНД РАНТ из исследовательских лабораторий
компании General Electric Company Limited, Уэмбли, Мидлсекс, гражданин Великобритании, настоящим
заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
электрическим паяльникам типа, включающим медный наконечник, предназначенный для скольжения по
трубке, нагреваемой нагревательным элементом.
В подобных утюгах проблемы часто возникают из-за поверхностного окисления медного наконечника.
Образовавшийся оксид отслаивается в виде накипи, скапливается в трубке и препятствует свободному
скольжению сверла.
Для решения этой проблемы были предложены различные устройства, например, создание канавок в трубке,
в которых может скапливаться оксид. Но очевидно, что лучший способ избежать этого — предотвратить
образование оксида. Мы обнаружили, что это можно сделать без возникновения каких-либо новых проблем,
покрыв долото менее склонным к окислению слоем, компонентом которого является сама медь.
Примером такого слоя является цинково-медный сплав, получаемый в процессе, известном как шерадизация,
который заключается в нагреве металла примерно до 3500 °C в цинковой пыли.
Согласно изобретению, медный наконечник паяльника описанного типа покрыт на поверхности слоем менее
легко окисляемого материала, причем медь является основным компонентом этого слоя.
Дата: 18 октября 1932 года.
От имени заявителей: У. Г. Ллевеллин, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических паяльниках.
Мы, компания «Генерал Электро Компани Лимитед», расположенная по адресу: Магнет Хаус, Ксингсуэй,
Лондон, W.C. 2, британская компания, и Джон Рэймонд Хант, сотрудник исследовательских лабораторий
компании «Генерал Электро Компани Лимитед», Уэмбли, Мидлсекс, британский подданный, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим паяльникам, включающим медный наконечник,
предназначенный для скольжения по трубке, нагреваемой электрическим нагревательным элементом.
В подобных утюгах проблемы часто возникают из-за поверхностного окисления медного сверла.
Образовавшийся оксид отслаивается в виде накипи, скапливается в трубке и препятствует свободному
скольжению сверла.
Для решения этой проблемы были предложены различные устройства, например, создание канавок в трубке,
в которых может скапливаться оксид. Но очевидно, что лучший способ избежать этого — предотвратить
образование оксида. Мы обнаружили, что это можно сделать без возникновения каких-либо новых проблем,
покрыв долото менее склонным к окислению слоем, в состав которого входит сама медь. Если медь не входит
в состав слоя, то при нагреве бурового долота слой может отслоиться.
Согласно изобретению, медный наконечник паяльника описанного типа покрыт на поверхности,
контактирующей с трубкой, слоем менее легко окисляемого материала, основным компонентом которого
является медь.
В патентной заявке № 227448 предложено покрыть рабочую поверхность наконечника паяльника сплавом,
основным компонентом которого является медь, с целью уменьшения коррозии. Наше предложение состоит в
том, чтобы покрыть не рабочую поверхность (хотя это не обязательно исключается), а поверхность,
контактирующую с электрически нагреваемой трубкой.
Один из способов получения подходящего слоя 25, 30r 35S 651 755 399,981 на буровом долоте заключается в
нагреве последнего известным способом в контакте с подходящим металлом, с которым медь образует менее
легко окисляемый сплав. Таким образом, слой F может быть получен процессом, известным как шерадизация,
который заключается в нагреве меди примерно до 3500 °C в цинковой пыли, или процессом, известным как
калоризация, который заключается в нагреве ее примерно до 9000 °C в алюминиевой пыли.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399988.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399988&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399988A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся граблей.
Я, Джоб Уотсон, гражданин Ирландского Свободного государства, проживающий в Милфорде, Охарлевиль,
графство...
Корк, Ирландское Свободное Государство, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к граблям с подвижным механизмом для сбора урожая и, в
частности, к граблям с подвижным механизмом для сбора и переворачивания сена типа «переворачивающие
грабли», в которых орудие периодически «переворачивается» на полный оборот, чтобы выгрузить собранное
сено.
Ранее грабли этого типа изготавливались полностью из дерева и состояли из ряда деревянных зубьев,
прикрепленных к поперечной деревянной перекладине с помощью болтов.
В результате сильные удары, вызванные операцией "переворачивания", нанесли значительный ущерб
орудию, что привело к необходимости частого ремонта.
Целью настоящего изобретения является создание средств, позволяющих смягчить эти удары, что позволит
получить менее проблемное и, следовательно, более эффективное приспособление, чем те, которые
используются в настоящее время.
Согласно данному изобретению, приспособление, перемещаемое или волочащееся по земле, включает в
себя ряд зубцов, которые в нормальном рабочем положении расположены практически параллельно земле и
прикреплены через определенные интервалы к поперечной балке, к которой также прикреплена пара рукояток
управления.
В предпочтительной конструкции зубья изготовлены из дерева, поперечная планка — из трубчатого металла,
а рукоятки — из металлических прутков, но изобретение не ограничивается этим вариантом. Задние концы
зубьев крепятся к нижней стороне трубчатой поперечной балки с помощью болтов и укрепляются за счет
привинчивания к металлическим кронштейнам J-образной формы, расположенным горизонтально над
зубьями. Эти кронштейны крепятся к зубьям в центральной части, а их свободные концы вставляются в
отверстия, предусмотренные в трубчатой балке, тем самым надежно удерживая зубья в нужном положении.
На заднем конце каждого зубца и на его нижней стороне предусмотрено амортизирующее устройство, которое
поглощает удары во время нормальной работы и смягчает удар, возникающий при возвращении зубцов в
рабочее положение в конце операции «перекатывания». Устройство состоит из полоски пружинной стали,
закрепленной одним концом на нижней поверхности зубца и отогнутой от нее для восприятия ударов, а затем
обернутой вокруг конца зубца и закрепленной на верхней поверхности; в пространство между зубцом и
полоской может быть вставлена спираль, пружина, нить, нить.
Рукоятки управления предпочтительно размещать вблизи центра трубчатой балки на соответствующем
расстоянии друг от друга. Каждая рукоятка, по сути, представляет собой металлический стержень, изогнутый
под углом и закрепленный на поперечной перекладине таким образом, что он направлен вверх и назад.
Способ крепления заключается в том, что нижний конец балки загибается вокруг поперечной балки, а затем
они скрепляются болтами или сваркой. На лицевой стороне вертикальной части каждой рукоятки жестко
закреплен один конец полосы из пружинной стали; полосы согнуты в том же направлении, что и стержни, но
под большим углом и заканчиваются выступами, образованными за счет того, что концы загнуты наружу под
острым углом. Цель этих прогнозов будет объяснена далее. Концы с выступами крепятся к стержню Whe
точно по кругу и вне изгиба с помощью витых пружин и болтов или штифтов, которые допускают только
Соседние файлы в папке патенты