Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11978
.pdf
Мы, LUI1TED, согласно BBRUNTONS (MUSSELBUGEH) Mills, Musselburgh, Midlothian, и - компания,
зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, Wire of 12, Craighall Terrace, Mussel. При
изгибе в радиальном направлении могут быть предусмотрены направляющие штифты или аналогичные
устройства для зажима.
таким образом, чтобы при прохождении проволоки через цангу и далее между зажимными элементами она
автоматически выравнивалась.
Изобретение проиллюстрировано на примере прилагаемых чертежей, на которых 7V Рисунок 1 представляет
собой боковой вид проволочногибочного станка; Рисунок 2 представляет собой фрагментарный поперечный
разрез, выполненный по линии 2-2 на Рисунке 1; 80 Рисунок 3 представляет собой фрагментарный боковой
поперечный разрез; Рисунок 4 представляет собой фрагментарный торцевой вид, соответствующий Рисунку
3; Рисунок 5 показывает торцевой вид одной из 85 съемных губок с относительно большим роликом или
направляющей; Рисунок 6 представляет собой внешний вид подпружиненного приспособления для
использования при испытании тонких проводов; и Рисунок 7 представляет собой поперечный разрез
устройства, показанного на Рисунке 6, с проводом, расположенным в положении для испытания.
Обращаясь к рисункам 1 и 2, видно, что машина включает в себя основание 95, состоящее из боковых
направляющих 10, соединенных на концах, где они снабжены подшипниковыми втулками 11 и 12 для
поддержки шпинделя 13, который имеет правую и левую резьбу 14 и 15, 100 соответственно, причем
указанный шпиндель 13 удерживается от смещения в поперечнике с помощью контргаек 16 и гайки 17.
Рядом с последней надежно прикреплена втулка 18, которая фиксируется болтом 19 и шайбой 20,
перекрывающей конец втулки 18 и, таким образом, служащей удерживающим фланцем для свободно
установленной рукоятки 21, которая имеет зубья 22 11, которые при движении рукоятки 21 внутрь входят в
зацепление с соответствующими выступами 23 на втулке 18 для вращения шпинделя 13.
Пара блоков 24 скользит 115 между направляющими 10, при этом направляющие образованы полосами 25,
закрепленными по всем верхним краям направляющих 10, а также пластинами 26, прикрепленными винтами к
нижней стороне 120 блоков 24, так что вращение рукоятки 21 в соответствующем направлении, когда зубья 22
и 25 находятся в зацеплении, приводит к перемещению блоков 24 друг к другу и от друг друга, при этом оба
блока 125 всегда находятся на равном расстоянии от центра машины.
Зажимная губка 27, имеющая фланец, направленный вниз в точке 28, крепится к каждому из блоков 24, но
может быть истолкована как 130-й блок. Компания Midlothian настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в пункте 5R
следующим заявлением:
Данное изобретение относится к машинам для испытания проводов и подобных изделий, и его целью
является создание усовершенствованной конструкции машины, в которой испытываемые провода
зажимаются между парой относительно подвижных зажимных элементов и проходят через направляющую,
которая имеет колебательное движение по дугообразной траектории, вызывая последовательное изгибание
проводов в разных направлениях до тех пор, пока не произойдет обрыв.
В предложенной до настоящего времени машине проволоки зажимаются между парой зажимных элементов,
которые перемещаются навстречу друг другу и от себя, но остаются симметричными относительно оси
вращения рабочего рычага, несущего направляющий элемент в виде стержня, который, таким образом,
поддерживается только с одного конца. Направляющая, имеющая резьбу на одном конце, крепится к рычагу
управления с помощью гайки и может входить в любое из множества отверстий, расположенных на некотором
расстоянии друг от друга по всей длине рукоятки, для размещения проволоки различной длины, при этом в
направляющей также просверлены отверстия различного размера для приема проволоки длиной 35 футов
разного сечения.
В соответствии с настоящим изобретением, в проволокогибочном станке указанного типа, средство для
приведения в действие деформированной части проволоки, т.е. направляющей 440, включает в себя

стержень, снабженный множеством шарнирных опор, между которыми располагается испытываемая
проволока. Таким образом, надежную машину можно легко и дешево изготовить, 4а такая конструкция
позволяет вносить различные другие модификации, улучшающие работу и точность машины. Таким образом,
направляющая может быть удобно сконструирована для размещения сменных цанг, через которые
пропускаются проверяемые проволоки, что позволяет проверять широкий диапазон размеров без
существенной модификации машины. Кроме того, для использования при проверке изгибных свойств очень
гибких проводов, цанги или аналогичные устройства могут быть легко подпружинены, чтобы создать
начальное натяжение на проводе, в то время как цанги могут быть удобно расположены для радиальной
регулировки по направлению к оси вращения рабочего рычага и от нее, чтобы компенсировать изменения
длины провода или аналогичного испытываемого вещества. -F6r для размещения проводов или аналогичных
устройств в 399,994 4 994 удаляется путем извлечения крепежного винта ( 29.
Центральные части губок отстоят, как показано на рисунке 1 под номером 30, и имеют боковые отверстия для
установки направляющих.
ролики 31, вокруг которых изгибается проволока, подвергаемая испытанию. Пространство между зажимами
обычно перекрывается парами штифтов 32 с целью позиционирования измерительных проводов в боковом
направлении зажимов 27.
Каждый из направляющих 10 имеет выступающий вверх выступ или подшипниковый выступ 33, к которому
U-образная рама 34 шарнирно прикреплена с помощью винтов 3'. Одна из ветвей рамы 34 выступает, образуя
рукоятку 36, которая предназначена для колебательного движения в основном на угол 180°. Это движение в
каждом направлении фиксируется соответствующим упором 37, в то время как вспомогательный кривошип 38
несет выступ 39, который посредством рычага 40 приводит в действие счетное устройство 41 для записи
числа:
колебания. В центральной части U-образной рамы 34 просверлено отверстие для размещения пары цанг,
обозначенных в целом цифрами 42 и 43, причем указанные цанги, в форме, показанной на рисунке 1,
закреплены с помощью винта 44. Каждая из цанг 42 и 43 снабжена фланцевой головкой 45, нижняя часть
которой имеет отверстие 46 для плотного прилегания к испытываемой проволоке, а оставшаяся часть ее
длины имеет отверстие большего диаметра для обеспечения зазора.
При испытании проволоки цанги 43 подходящего размера вставляются в U-образную раму 34, а губки 27,
имеющие ролики 31 соответствующего диаметра, прикрепляются к блокам 24. Проволока, предпочтительно
короткой длины, вставляется через цанги 43 и проходит между штифтами 32, при этом рукоятка 21
поворачивается таким образом, чтобы губки 27 захватывали проволоку.
Затем рукоятка 36 совершает колебательные движения, при этом для справочных целей отмечается
количество движений, которые происходят до момента отсоединения. Следует отметить, что благодаря
общей конструкции U-образной рамы, снабженной широко расположенными шарнирами, используемая
машина очень устойчива, и исключаются нежелательные напряжения, возникающие из-за скручивания
деталей.
На рисунке 3 схематически показана слегка модифицированная конструкция, в которой цанги 43
ввинчиваются в U-образную раму 34, что позволяет производить вертикальную регулировку, а квадрат 50
расположен таким образом, чтобы взаимодействовать с регулируемыми опорными винтами 51, которые
можно поднимать для компенсации различного диаметра проволоки. Поворотные болты, обозначенные
цифрой 52, также допускают некоторую ограниченную вертикальную регулировку, при этом предусмотрены
гайки 53, позволяющие зафиксировать заданное положение, а шкала 54 помогает в определении
местоположения деталей.
На рисунке 5 показана одна из губок 27 в положении 70, т.е. в отсоединенном состоянии; ролик или
направляющая 31 в этом случае имеет сравнительно большой диаметр, чтобы создать радиус кривизны при
изгибе образца проволоки, обозначенного на рисунке 3 под номером 55. 75 Для использования с проволоками

сравнительно малого диаметра и другими проволоками, обладающими гибкой природой, может
использоваться натяжное приспособление, как показано на рисунках 6 и 7, конструкция которого позволяет
создавать натяжение на заданную величину во время проведения испытания на изгиб. Наружная резьбовая
втулка 56 расположена таким образом, чтобы надеваться на внешнюю сторону цанги 43a, и имеет
внутреннюю резьбовую крышку 85-57, верхний конец которой снабжен скользящей наружной фланцевой
втулкой 58, через которую проходит испытательный провод 59. Последняя фиксируется в нужном положении
с помощью L-образного элемента 60, в то время как пружина 61 стремится оттолкнуть втулку 58 от цанги 43.
На внешней стороне втулки 56 выгравированы различные значения натяжения, резьба винта 1 имеет удобную
плоскую форму или прорезь 95 для обеспечения ровной поверхности, а при использовании данного
устройства гайка 57 завинчивается вниз до тех пор, пока в пружине 61 не будет создано достаточное сжатие.
После пропускания проволоки 59 через нее, фланцевая втулка 58 зажимается на ней с помощью элементов
60, а затем гайка 57 отпускается на несколько оборотов, в результате чего проволока 59 принимает на себя
натяжение пружины 61. Когда в конечном итоге провод 105 обрывается из-за изгиба, части устройства, а
также отрезки измерительного провода надежно закрепляются.
Следует понимать, что в соответствии с изобретением в 110 машин могут быть внесены различные
модификации, а также могут быть внесены другие корректировки.
Таким образом, штифты или аналогичные средства для фиксации проволоки между губками могут
регулироваться по направлению друг к другу, а в некоторых случаях ролики или направляющие, связанные с
губками, могут быть опущены, а края этих губок могут быть просто закруглены.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399995.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399995&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399995A
[]
- дж
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 4, 1932. № 31,101/32.
Слева полностью: февраль. 21, 1933.
Завершено: октябрь. 19, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
399,995 Усовершенствования, касающиеся трубчатых теплообменных устройств.

Мы, компания WILLIAM MILLS LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании по адресу Гроув-стрит, город Бирмингем, и Джон Ф. Риенд Пейдж,
подданный Великобритании, по адресу компании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к теплообменному аппарату, в котором трубчатое или
другое полое тело снабжено снаружи ребрами для облегчения теплового потока между внутренней и внешней
сторонами тела. Ранее плавники крепились к полому корпусу различными способами. Конструкцию, к которой
данное изобретение относится в частности, представляет собой конструкцию, в которой алюминиевые ребра
отлиты по внешней поверхности стального или другого полого тела, например, трубы. В данной конструкции
возникли трудности, поскольку из-за разницы в коэффициентах теплового расширения двух металлов
алюминиевая часть имеет тенденцию отделяться от трубы, и если ее удерживать с помощью какого-либо
механического соединения одной части с другой, она деформируется сверх предела упругости, в результате
чего части разделяются, и теплопроводность снижается.
Целью настоящего изобретения является устранение этой сложности простым и удобным способом.
Изобретение включает в себя сочетание алюминиевых или других ребер, отлитых или иным образом
установленных на трубе или подобном изделии, со стальными или другими подходящими кольцевыми
удерживающими элементами, имеющими меньший коэффициент теплового расширения, чем алюминий или
другой металл, из которого изготовлены ребра.
В частности, изобретение включает конструкцию, в которой сегментные или другие ребристые алюминиевые
или другие элементы, имеющие форму рукава и установленные или отлитые на внешней поверхности трубы
или подобного изделия, расположены в секциях, расположенных бок о бок вдоль трубы, а смежные части
каждой пары секций заключены в стальной или другой подходящий кожух со скошенными поверхностями,
прилегающими к комплементарным поверхностям на смежных концах рукавов.
[J'Pice 1/-i В предпочтительном способе реализации изобретения ребристые элементы изготавливаются в
виде втулок, расположенных встык по всей наружной поверхности 55 стальной трубы или другого подобного
трубчатого тела.
Предпочтительно, каждая втулка имеет сегментную форму, хотя при желании каждая втулка может быть
изготовлена из цельного куска и надета на трубу, или же она может быть отлита прямо на трубе. Соседние
концы каждой пары втулок имеют фаску или сужаются относительно оси трубы, а вокруг этих концов
расположено стальное или другое подходящее металлическое кольцо, по внутренней периферии которого
образована пара противоположных наклонных поверхностей, дополняющих поверхности втулок. Кольцо
служит для обеспечения плотного контакта втулок с трубой, и это действие усиливается клиновидным
эффектом, создаваемым между вышеупомянутыми наклонными поверхностями за счет расширения втулок в
торце.
Хотя выше мы описали предпочтительный вариант осуществления нашего изобретения № 75, мы хотим,
чтобы было понятно, что изобретение не ограничивается им и может быть реализовано различными
способами. Например, вместо изготовления втулки из секций, расположенных встык, 80 можно использовать
сплошную втулку, а через определенные интервалы вдоль втулки можно установить стальное или другое
удерживающее кольцо.
В некоторых случаях может быть удобно обойтись без вышеупомянутых наклонных поверхностей 85, в этом
случае удерживающее кольцо может иметь простую цилиндрическую форму. Однако во всех случаях
внутренняя периферия удерживающего элемента отделена от внешней периферии трубы или подобного
элемента 90 пространством, которое занято алюминием или другим металлом, из которого изготовлена
ребристая втулка, и конструкция такова, что при нормальной рабочей температуре аппарата втулка 95
удерживается удерживающим элементом в тесном контакте с трубой или подобным элементом.
Дата: 3 ноября 1932 года.
МАРКС И ОЛЕРК.

.1 ---. ILlilce2 i_ 399,995 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся трубчатых теплообменных устройств.
Мы, компания WILLIAM MILLS LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу Гроув-стрит, город Бирмингем, и Джоин Ф.
Пейдж, подданный Великобритании, проживающий по адресу компании, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к теплообменному устройству, в котором металлическая труба снабжена
снаружи ребристым рукавом или рукавами для облегчения теплового потока между внутренней и внешней
сторонами трубы. Конструкция, к которой в частности относится данное изобретение, представляет собой
конструкцию, в которой алюминиевые ребра расположены по внешней поверхности стальной трубы.
Трудности возникали, когда ребра располагались вокруг трубы, поскольку из-за разницы в коэффициентах
расширения двух металлов алюминиевая часть имела тенденцию отделяться от трубы, и если она была
зафиксирована каким-либо механическим соединением одной части с другой, она деформировалась сверх
предела упругости, в результате чего части разделялись, и теплопроводность снижалась. Целью настоящего
изобретения является устранение этой трудности простым и удобным способом.
Изобретение включает в себя сочетание с трубой из стали или другого подобного металла алюминиевой или
аналогичной оребренной втулки, которая может иметь непрерывное или сегментное поперечное сечение и
выполнена из отрезков удобной длины, и непрерывных или сегментных удерживающих лент из стали или
подобного металла, окружающих смежные концы отрезков втулки.
На прилагаемом листе пояснительных чертежей: на рисунке 1 изображен частичный боковой разрез, а на
рисунке 2 — поперечное сечение стальной трубы, окруженной сегментной ребристой алюминиевой втулкой,
которая удерживается на месте в соответствии с изобретением.
Рисунки 3 и 4 представляют собой аналогичные изображения рисункам 1 и 2, демонстрирующие другой
вариант нашего изобретения.
Обращаясь к рисункам 1 и 2, стальная труба а окружена алюминиевой втулкой b. Этот рукав состоит из
нескольких отрезков, расположенных встык. Каждый отрезок состоит из пары полукруглых сегментов. На
каждом сегменте сформированы ребра c, как показано на рисунке. В соответствии с нашим изобретением 60,
вокруг каждой пары смежных концов отрезков втулки размещается прочная двухсекционная стальная лента cl,
концы которой скреплены болтами. При желании каждый болт может быть снабжен пружиной, которая
позволяет ленте расширяться вместе со втулкой легче, чем когда концы ленты жестко закреплены. Крепёжная
лента обеспечивает надёжный тепловой контакт между муфтой и трубой в любое время и исключает любой
риск отрыва муфты от трубы из-за попеременного расширения! и сжатие вследствие изменений температуры.
В модификации, показанной на рисунках 3 75 и 4, каждая длина рукава b также выполнена из пары
полукруглых сегментов. Однако концы сегментов имеют скошенные края, и при установке на трубу эти
скошенные концы, как показано на поперечном сечении 80 на рисунке 3, заключены в сплошное или цельное
прочное стальное кольцо i, имеющее внутренние поверхности со скошенными краями, противоположными
скошенным краям, соответствующим скошенным поверхностям на втулках. В данном примере необходимое
ограничение 85° на длину втулок обеспечивается стальными кольцами, коэффициент теплового расширения
которых меньше, чем у втулок. Благодаря использованию скошенных поверхностей на участках втулок и/или
кольцах, а также оставлению небольшого зазора, как показано на рисунке, между смежными концами участков
втулок, продольное расширение участков втулок создает клиновидное действие, которое усиливает
сдерживающее действие колец.
Изобретение не ограничивается приведенными выше примерами, поскольку второстепенные детали
конструкции или компоновки могут варьироваться для удовлетворения различных требований. Таким
образом, в примере, показанном на рисунках 1 и 2, каждое кольцо может представлять собой единый цельный

кусок. Или же цельное кольцо может быть разрезным и снабжено одним болтом для соединения разделенных
концов. Также кольца такого типа со скошенными поверхностями могут быть использованы в модификации,
показанной на рисунках 3 и 4. Кроме того, каждый отрезок рукава может состоять из цельного куска, а не из
двух или более сегментных частей.
Хотя ребристая втулка и удерживающие ленты в описанных выше конструктивных вариантах изготовлены
соответственно из алюминия и стали, следует понимать, что они могут быть изготовлены из других подобных
металлов. Иными словами, ленты могут быть изготовлены из любого подходящего металла 399,995,
имеющего коэффициент теплового расширения, приблизительно равный коэффициенту расширения стали, а
ребристая втулка может быть изготовлена из любого подходящего металла, имеющего коэффициент
теплового расширения, приблизительно равный коэффициенту теплового расширения алюминия.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, на что мы претендуем, является: 1. В трубчатых теплообменных аппаратах комбинация стальной или
аналогичной металлической трубы, оребренной втулки из алюминия или аналогичного металла, которая
может быть непрерывной или сегментной в поперечном сечении и выполнена из отрезков удобной длины, и
удерживающих лент из стали или аналогичного металла, окружающих смежные концы отрезков втулки, в
основном, как описано выше.
2
Вт
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399996.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399996&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399996A
[]
СПЕЦОПИСАНИЕ ПАТЕНТА --- 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 4, 1932. № 31,182/32.
Завершено: октябрь. 19, 1933, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся спичечных коробок или электронных оберток.
Я, Фрэнк Бернхард Дейн, магистр наук, член Королевского колледжа, член Королевского колледжа,
проживающий по адресу: Кингсуэй Хаус, 103, Кингсуэй, Лондон, Западные Штаты Америки, подданный
Великобритании, дипломированный патентный поверенный, настоящим заявляю о характере данного
изобретения (о котором мне сообщил Чарльз Генри Палмер, гражданин Соединенных Штатов Америки, по
адресу: 1090, Вест Маркет Стрит, Акрон, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки) и о способе его

осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к футлярам или держателям для спичек, в частности, к небольшим упаковкам или коробкам спичек
для карманного использования.
Одной из целей данного изобретения является создание безопасного футляра или держателя для спичек, в
котором спички хранятся по отдельности и головка спички защищена от случайного возгорания.
Еще одной целью изобретения является создание бумажного спичечного коробка или держателя складного
типа, в котором вместо широко используемых ранее плоских бумажных спичек можно использовать хорошо
известные деревянные спички.
В случае с бумажными спичками часто случается, что вся пачка спичек загорается от удара спички, поскольку
головки спичек подвергаются воздействию тепла, выделяемого при ударе о коробку.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю защитный футляр для спичек, включающий держатель,
выполненный из гофрированной полосы, к которой прикреплены боковые элементы, образующие отдельные
отсеки для спичек, попеременно расположенные на двух сторонах указанной полосы, причем спички
расположены головками в указанных гофрах, а боковые элементы деформированы между соседними
спичками и в области головок спичек для защиты от случайного смещения.
На прилагаемом чертеже, являющемся частью настоящего документа и в котором одинаковые символы
обозначают одинаковые части, [Примечание 11-] Рисунок 1 представляет собой перспективный вид футляра
для спичек с открытой крышкой, воплощающий принципы настоящего изобретения; Рисунок 2 представляет
собой вид спереди с откинутой крышкой; Рисунок 3 представляет собой вид сбоку; Рисунок 4 представляет
собой поперечное сечение, выполненное по линии IV-IV на Рисунке 3; Рисунок 5 представляет собой вид
спереди элемента крепления спички; и Рисунок 6 представляет собой вид сбоку.
На нескольких рисунках чертежа 1 обозначает крышку спичечного коробка, которая представляет собой
полоску плоского картона или подобного материала с длинным клапаном 2, который 70 предназначен для
складывания в прорезь 3, образованную загнутым концом 4 полоски 1 и внешней стенкой 5 держателя спичек.
Как показано на рисунке 4, держатель спичек представляет собой гофрированную полосу 6, к которой
прикреплены боковые 75 элементов 7, образующих отдельные отсеки 8 для размещения спичек. 9.
Гофрированный элемент 6 предпочтительно изготавливается из древесноволокнистой плиты или картона и
обеспечивает мягкую защиту 80.
элемент для голов в 10 матчах.
Эти элементы вставляются в контейнер головками вниз, как показано на рисунках 2 и 3. Держатель может
быть закреплен в загнутом торце 85E 4 корпуса с помощью зажимов или путем приклеивания.
Воспламеняющее вещество наносится на внешнюю сторону перевернутой части 4, но при зажигании спичек
закрывать крышку не требуется, поскольку нет опасности воспламенения закрытых головок спичек.
Как показано на рисунках 5 и 6, боковые элементы 17 взаимодействуют с гофрированной полосой 6, образуя
отсеки для спичек 925, и имеют деформированные или вдавленные выемки, как показано на рисунке 11, в
области головки спички и между соседними спичками с целью удержания спичек от случайного смещения. Эта
вдавленная часть служит для захвата головок спичек, которые, конечно же, можно извлечь из держателя,
слегка потянув, чтобы преодолеть сопротивление вдавленной части 11. Из приведенного выше описания
данного изобретения очевидно, что защитный футляр для спичек может быть легко и недорого изготовлен для
деревянных спичек, которые независимо и индивидуально закреплены в держателе, благодаря чему они
становятся доступными для использования, а способ размещения спичек с головками, заключенными в
держатель, защищает их от опасности случайного возгорания или порчи из-за намокания головок.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399997.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399997&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399997A
[]
AMEn ok IJNAdTIO k(<)
Перепечатано с поправками в соответствии с решением Главного инспектора, действующего от имени
Генерального контролера, от двадцать второго мая 1934 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 5, 1932. № 31,238132.
Слева полностью: февраль.
1,
1933.
Полный пакет документов принят: октябрь. 19, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные со строительством полов и потолков.
Мы, Джон Гарольд Поултбр, проживающий по адресу: Стратмор, Клифф, Солфорд, гражданин
Великобритании, и Александр Вуд, проживающий по адресу: Виндзор Роуд, 72, Олдхэм, гражданин
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующие характеристики. Целью
данного изобретения является создание усовершенствованного метода возведения полов и потолков,
который существенно снижает затраты и время, необходимые для строительства.
В частности, изобретение относится к постоянному несъемному разрушению или центрированию, а также к
способу определения положения арматуры при строительстве железобетонных перекрытий балочного типа и
креплении к ним потолка, если это необходимо.
Предусмотрены опалубки из стали или другого подходящего материала, способные выдерживать
необходимую постоянную и конструктивную нагрузку, а деревянные или иные бруски крепятся к опалубке
соответствующим образом; два способа показаны на прилагаемых чертежах на фиг. 1 & 2. Опалубка или
желоба устанавливаются на опоры, арматурные стержни размещаются в каналах между желобами, и их
положение четко определяется относительно бетона путем установки этих стержней в крюковые болты или
кронштейны, либо путем прикрепления их к удлиненным болтам или винтам, и, при необходимости, на желоба
устанавливается верхняя арматура, и вся конструкция бетонируется обычным способом строительства
железобетонного пола. Потолок может быть построен (а) путем крепления плит к предусмотренным балкам,

(б) из дранки и штукатурки, (в) путем оштукатуривания на любой специальной сетке или материале,
прикрепленном к балкам, или любым другим подходящим способом.
Как видно, таким образом обеспечивается пустотелый пол, что существенно уменьшает собственный вес, и,
кроме того, не требуется временная опалубка.
В некоторых случаях крепление потолка непосредственно к балкам может быть нецелесообразным, и его
можно подвесить к ним любым подходящим способом, например, как показано на фиг. 3 и 4; в других случаях
потолок может быть опущен, а пол может быть построен с балками или без них.
Некоторые типы несъемной опалубки показаны на рисунках с 5 по 14 включительно, а концы опалубки могут
быть обрезаны и загнуты, как показано на рисунках 15 и 16, чтобы предотвратить вытекание бетона или
материала в таких местах. На рис. 17 показано типичное поперечное сечение одного из типов пола.
Дата: 4 ноября 1932 года.
Джон Гарольд Полтер, Александр Вуд.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Улучшения, связанные со строительством полов и потолков.
Мы, Джон Гарольд Поултер из Стратмора, «Утес», Солфорд, графство Ланкастер, и Александр Вуд из
Виндзор-роуд, 72, Олдхэм, также в графстве Ланкастер, оба подданные Великобритании, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к строительству железобетонных перекрытий, подобных тем, которые
предложены в технической спецификации.
Патент № 300524, который, в частности, представляет собой неперфорированные металлические формы
арки или более или менее перевернутого желобчатого поперечного сечения, несущие собственный вес и
конструктивную нагрузку без использования временных опор и расположенные бок о бок таким образом,
чтобы между соседними формами образовывались каналы для ребристых профилей, в которых арматура
располагается перед каналами, а соответствующая глубина над верхними краями форм заполняется
бетоном; указанные формы представляют собой постоянную несъемную опалубку или центрирующее
крепление, которое остается на месте как часть готовой конструкции, а фланцы которых предназначены для
герметизации каналов для ребристых профилей.
Кроме того, было предложено использовать при строительстве стальных перекрытий листы прокатной стали в
форме перевернутых желобов, снабженные фланцами, предназначенными для перекрытия и скрепления
заклепками или болтами, образующими каналы между соседними листами, которые впоследствии
заполняются неармированным бетоном для завершения конструкции перекрытия.
В железобетонном перекрытии указанного типа, согласно данному изобретению, продольные кромки
перфорированных металлических опалубок имеют направленные наружу фланцы, и опалубки собираются
таким образом, что фланцы одной опалубки перекрывают фланцы и прилегают к боковым сторонам соседних
опалубок, так что каналы ребристого профиля, предусмотренные между соседними опалубками,
герметизированы для предотвращения капель и вытекания бетона благодаря тому, что металл опалубки не
имеет перфорации.
Изобретение подробно описано ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, где на фиг. 1 показан один
подходящий для целей изобретения профиль, а также средства для крепления к нему деревянной балки и
размещения арматурных стержней, расположенных в канале между двумя такими профилями. Инжир.
2

На рис. 2 изображен фрагмент пола и потолка, построенных с помощью опалубки, как показано на рис. 1.
На рис. 3 показан фрагмент, иллюстрирующий альтернативный способ крепления брусьев к опалубке и
размещения арматурных стержней в каналах между опалубкой. На рисунках 4 и 5 представлены
фрагментарные разрезы, иллюстрирующие альтернативные методы подвешивания потолка к опалубке. На
фиг. 6–10 показаны другие разделы форм, пригодных для целей изобретения.
Обращаясь сначала к рис. 1 и 2 чертежей, изображенная на них форма представляет собой стальную секцию
в форме перевернутого желоба с арочным верхом и наклонной боковой стороной 20, которые имеют фланцы,
образующие опоры 2;1. На внутренней стороне одной из опор 20 деревянный брусок 22 закреплен с помощью
болта 23, головка которого выступает наружу боковой стороны 20, а удлинитель 24 изогнут, как показано,
образуя кронштейн.
При возведении пола и потолка L-образные элементы устанавливаются на концевых опорах, которые могут
представлять собой стены или балки, и соединяются таким образом, чтобы ножки одного элемента
располагались выше и опирались на ножки соседних элементов, а между соседними секциями образуются
каналы, как показано на рис. 2. Затем арматурные стержни 75 25 устанавливаются в каналы путем
размещения на кронштейнах 24, когда каналы заполнены бетоном, который полностью покрывает пол и на
подходящую глубину или высоту 80 над верхними краями опалубки 19. Опалубка 19 остается на месте после
затвердевания бетона.
Хотя арматура показана в виде круглых стержней, и в каждом канале показан только один стержень, следует
понимать, что арматура может иметь любую другую подходящую форму и что в канале может быть более
одного стержня арматуры. Кроме того, при необходимости можно организовать и надежно расположить
дополнительные элементы над формами, если это потребуется.
Деревянные доски, плиты или листы другого материала для формирования потолка 26 могут быть
прикреплены непосредственно к балкам 22, или же к балкам могут быть прикреплены рейки, проволочная
сетка, перфорированный металл или другой сетчатый или перфорированный материал, который затем может
быть покрыт штукатуркой. 100 Описанный выше способ строительства обеспечивает монолитное пустотелое
перекрытие Т-образного типа с минимальным собственным весом, соответствующим требуемой прочности.
Вместо того чтобы поперечные балки 22 были закреплены с внутренней стороны боковых сторон опалубки 19,
их можно, как показано на рис. 3, закрепить под перекрывающимися ножками 21 собранной опалубки с
помощью болтов 27, проходящих через отверстия в ножках и снабженных гайками-барашками 28, которые
служат для поддержки и позиционирования арматурных стержней 25.
В случаях, когда нежелательно, чтобы потолок крепился непосредственно к балкам 221, его можно подвесить
к балкам 115. На фиг. 4 показан один из способов подвеса потолка, при котором к балке крепится подвесной
элемент 29, имеющий крюкообразный нижний конец 30, в котором установлена планка 31 к балке 120, к
которой крепится потолок 32. На рис. 5 показан еще один способ, при котором к подвесному элементу
крепится деталь 33, несущая потолок 32.
Различные разделы форм, изображенных на рисунках 6–10, будут понятны без подробного описания. Секции,
показанные на фиг. 6, 7 и 8, изготовлены из цельного куска, тогда как секции, показанные на фиг. 9 и 10,
состоят из двух или более элементов, перекрывающих фланцы и примыкающих к боковым сторонам смежных
элементов, в основном так, как указано выше, и для этой цели.
2. Железобетонный пол в соответствии с...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399998.txt ===
Соседние файлы в папке патенты
