Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11974
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400072.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400072&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400072A
[]
Т Ек П. К. - IFIA
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 6 марта 1933 года. № 6780/33.
Завершено: октябрь. 19, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Держатели для переноски зонтов и подобных изделий.
Я, Харриетт Джин Мотт, гражданка:
Изобретатель, Соединенные Штаты Америки, проживающий по адресу: 100-23-199th Street, Hollis, County of
Queens, State of New York, United States of America, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и
способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к держателям для зонтов и аналогичных изделий, и в частности к устройству
этого класса для использования в связи с различными видами автотранспортных средств, включая
железнодорожные вагоны и самолеты, а также к объекту:
Целью изобретения является создание держателя, в который можно поместить один или два зонта или
аналогичных предмета, чтобы предотвратить попадание влаги от мокрого зонта на обивку или другие
элементы отделки транспортного средства, а также на одежду человека, находящегося в транспортном
средстве; еще одной целью является обеспечение средств для сбора влаги в держателе и ее удаления; еще
одной целью является обеспечение поворотного крепления держателя, позволяющего поворачивать его
относительно опоры для облегчения извлечения зонта из держателя, особенно в транспортных средствах, где
высота потолка не позволяет вертикально перемещать зонт из держателя, и еще одной целью является
обеспечение средств для удержания держателя в различных положениях; и с учетом этих и других целей
изобретение представляет собой устройство такого типа и для указанной цели, которое имеет простую
конструкцию, эффективно в использовании и которое сконструировано, как описано ниже и заявлено.
Изобретение полностью раскрывается в следующем описании, частью которого является прилагаемый
чертеж, в котором отдельные части моего усовершенствования обозначены соответствующими ссылочными
символами на каждом из видов, и на котором фиг. 1 представляет собой перспективный и поперечный разрез
сиденья в транспортном средстве, показывающий один из способов крепления моего усовершенствованного
держателя и соединения с ним.
На рис. 2 представлен увеличенный детальный вид держателя 55, прикрепленного с частично отломанной
конструкцией и в разрезе.
Рис. 3 представляет собой сечение по линии 3-3 на рис. 2.

На рис. 4 представлен перспективный вид монтажной пластины, которую я использую.
На рис. 5 представлен детальный вид защелкивающей пластины, которую я использую; а на рис. 6 —
поперечный разрез пластин 4 и 5 в собранном виде.
Для иллюстрации одного из вариантов применения моего изобретения я показал на фиг. 1 переднее сиденье
10 автомобиля, на задней стенке 11 которого установлен один из моих усовершенствованных держателей 12.
В конкретном примере, показанном на рис. 1, я продемонстрировал один из практических способов крепления
держателя в задней части переднего сиденья автомобиля для отдыха, например, седана. В данном
конкретном случае применения моего изобретения я предлагаю, как будет описано далее, поворотное
крепление для держателя, облегчающее 80 установку и извлечение зонта путем перемещения держателя в
положение, указанное пунктирными линиями на рис. 1, при этом следует понимать, что некоторые длинные
зонты не могут быть удобно 85 извлечены вертикально из вертикально расположенного держателя из-за
ограниченного пространства над головой в таких транспортных средствах. Помимо облегчения установки и
извлечения зонта с углом обзора 90 градусов, поворотное крепление также облегчает компактную упаковку
чемоданов и других предметов в заднем отсеке автомобиля за счет перемещения держателя в
горизонтальное положение. 95 В показанной конструкции держатель 12 представляет собой удлиненный
трубчатый корпус с поперечным сечением, как показано на фиг. 3 чертежа, и слегка конической формы.
Стенки слегка сужены к нижнему концу держателя.
На рис. 3 также показано, что верхняя часть трубчатого корпуса вдавливается внутрь в центральной части.
В показанной конструкции j05 этот трубчатый корпус разделен центральной перегородкой 01072 400,07-2
стенкой 13 на два независимых отсека 14 и 15, оба отсека закрыты с нижнего конца чашеобразным
резервуаром 16, предназначенным для сбора капель влаги с зонта, которые можно слить, сняв крышку или
пробку 17. Предпочтительно, чтобы диаметр приемных камер 14 и 15 для зонтов был таким, чтобы слегка
уплотнять ткань зонта, тем самым удерживая его в держателе и предотвращая дребезжание; один зонт,
обозначенный цифрой 18, установлен в камере 14. Держатель i5 может быть изготовлен из любого желаемого
материала, а его трубчатая часть над крышкой -16 может, при желании, иметь ажурную структуру,
позволяющую воздуху циркулировать внутри держателя, способствуя просушиванию зонта во время
транспортировки.
В конкретном случае использования устройства, показанного на рисунке 1, я предусматриваю поворотное
крепление для держателя, расположенное над его основанием, так что держатель обычно удерживается в
вертикальном положении под действием силы тяжести. Поворотное крепление в показанной конструкции
состоит из пластины 19, прикрепленной, например, к опоре, основанию 10 или задней стенке 1-1, винтами,
проходящими через отверстия 20. Пластина имеет направленный наружу поворотный штифт 21, скошенная
головка 22 которого установлена в отверстии 23, образованном в пластине 24, прикрепленной к задней части
держателя 12, так что пластина 24 и держатель могут свободно вращаться на штифте 21.
Также предпочтительно оснастить пластину 19 двумя пружинными фиксаторами 25, предназначенными для
ввода в отверстия 26, образованные в пластине 24, когда указанная пластина и держатель 12 поворачиваются
на 90 градусов от перпендикулярного положения в горизонтальное положение, указанное пунктирными
линиями на рис. 1, для натяжной поддержки держателя в горизонтальном положении. Следует понимать, что
пружины 25 не являются абсолютно необходимыми, и я не обязательно ограничиваюсь конкретной
конструкцией шарнирного механизма 50, описанного здесь, при этом следует понимать, что пластина или диск
24 крепятся к держателю 12 любым желаемым способом, например, сваркой, если трубчатая часть держателя
12 изготовлена из металла. Однако, если он изготовлен из волокна, резины или других материалов, которые
нельзя сваривать, будут предусмотрены другие средства крепления, известные специалистам в данной
области.
Мое усовершенствованное устройство обеспечивает простой, экономичный и практичный способ крепления и
хранения зонта в транспортном средстве любого типа и класса, устраняя существующие недостатки и

неудобства, связанные с установкой мокрого зонта в транспортном средстве, что, помимо загрязнения обивки
и отделки автомобиля, также неприятно для пассажиров, поскольку зонт соприкасается с одеждой.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 75
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400073.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400073&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400073A
[]
-.-..j. Я.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 8 марта 1933 года. № 7010/33.
Завершено: октябрь. 19, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или улучшенный выключатель для электрических утюгов и других электрических ручных инструментов.
Я, Джозеф Фельдман, проживающий по адресу: Фленсбургерштрассе, 10, Берлин, Северо-Западный 87,
Германия, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к автоматическому замыкающему-размыкающему выключателю для
электрических ручных инструментов, таких как паяльники, отвертки, паяльники и тому подобные,
использование которых обычно носит прерывистый характер. Выключатель предназначен для прерывания
потока тока, когда инструмент не используется, и для замыкания цепи тока, когда инструмент захватывается
пользователем. Переключатели такого типа описаны в моей заявке на патент № 1, находящейся на
рассмотрении.
1509133 (Серийный номер 400033).
Целью данного изобретения является создание выключателя, приспособленного для простого и быстрого
крепления к инструментам известного образца, которые еще не имеют автоматического выключателя
указанного типа, а также создание конструкции выключателя, в которой контакты имеют скользящее движение
один над другим.
Согласно изобретению, переключатель включает в себя седловидную базовую часть с крепежными
элементами, соответствующими форме и крепящимися к стандартной рукоятке инструмента, и несущие
неподвижные контакты; и подвижную часть, шарнирно соединенную с базовой частью, несущую подвижный
контакт и предназначенную для нажатия при захвате рукоятки для использования. Изобретение также

включает в себя пружинные элементы, обычно разделяющие две указанные части, и пружинные элементы
для удержания подвижного контакта в заданном положении относительно части, к которой он соединен, когда
он не находится в зацеплении с неподвижным контактом.
Переключатель также может иметь средства для удержания его в положении «включено», например, для
первоначального нагрева, которые автоматически размыкаются, как только пользователь берет инструмент в
руки.
Изобретение может быть дополнительно охарактеризовано различными конструктивными вариантами его
осуществления, описанными и проиллюстрированными в настоящем документе. На рисунке c]PnnmrTving
изобретение проиллюстрировано на примере.
На фиг. 1 представлен частичный разрез усовершенствованного выключателя типа «выключение», при этом
рукоятка, к которой он крепится, показана пунктирными линиями.
На рис. 2 представлен вид, аналогичный рис. 1, но с изображением переключателя в положении «включено».
На рис. 3 представлен план того же переключателя, но для наглядности часть переключателя удалена.
На рис. 4 представлен перспективный вид слегка модифицированной версии усовершенствованного
переключателя (65 вариантов).
На фиг. 5 и 6 представлены чертежи двух дополнительных модифицированных вариантов выключателя со
снятой крышкой. 70 Как показано на фиг. 1–3, выключатель имеет основание a, которое может быть
выполнено из изоляционного материала, такого как вулканит или синтетическая смола, и имеет четыре
коротких выступа или ножки b, с помощью которых его можно закрепить на инструменте, например, на
рукоятке электрического утюга c, показанной пунктирными линиями.
Каждая ножка b имеет выпуклую часть, которая придает ей прочность и жесткость, и плоскую часть, с
помощью которой она крепится винтами или гвоздями. 80, К основанию, расположенному почти на одном
конце, прикреплена контрольная пластина, а точки поворота в показанном примере находятся довольно
низко. Пружина E разделяет части a и d, причем величина разъединения ограничена 5 выступом d',
соприкасающимся с основанием a.
На основании установлены два фиксированных контакта, подключенных к клемме.
винты fl, в то время как на панели управления d' находится подвижный контакт g, свободно закрепленный на
"конце поворотного рычага g', который, в свою очередь, крепится к панели управления. Между рычагом q' и
пластиной d установлена пружина сжатия h, которая удерживает контакт g на заданном расстоянии от
пластины, когда он не находится в зацеплении с неподвижными контактами. Это обеспечивает зацепление
контактов g и mneet до полного нажатия на управляющую пластину d, в результате чего дальнейшее нажатие
на пластину d приводит к скольжению контакта g по контактам fl. Благодаря такой конструкции контакты
остаются чистыми, и любое возможное искрение предотвращается.
происходит в точке первоначального взаимодействия105 kic- BU2 c2 400,073 t.11.
1.
'1.w -- z 400,073 мент, а не в точке полного контакта.
Для удержания выключателя во включенном положении, резьбовой штифт i во фланце пластины d входит в
зацепление с фланцем на пластине a после того, как штифт был нажат. Штифт i может быть подпружинен, а
не завинчен, и автоматически освобождаться при полном нажатии на пластину d, как в конструкциях
переключателя, описанных в моей заявке № 1509133 (серийный номер).
400),033).

На рис. 4.4 показана слегка модифицированная конструкция переключателя. В данной конструкции подвижная
часть выключателя имеет углубление j для большого пальца пользователя, что облегчает обращение с
прибором.
Для обеспечения надежного электрического соединения между контактными элементами f на основании и на
подвижной части, контактные элементы f могут быть изготовлены из пружинного материала и расположены
таким образом, чтобы подвижный контакт размыкал их при включении выключателя, заставляя контакты
прижиматься друг к другу. На рисунках показаны два типа контактов такого рода.
5 и 6. На фиг. 5 контакты в базовой части представляют собой полоски k из пружинной меди или подобного
материала, изогнутые и имеющие фланцы, как показано на фиг. 1, и закрепленные на базовой части с
помощью таких фланцев. На свободных концах полосок (3S) закреплены медные контактные элементы 1,
приклепанные к ним и обычно расположенные на расстоянии, меньшем ширины подвижного контакта.
Встроенный упор m, выступающий из основания, ограничивает движение элементов навстречу друг другу.
Аналогичная конструкция показана на рис. 6, где штифты служат упорами вместо цельного упора Wn из
предыдущей конструкции.
Усовершенствованный переключатель может использоваться совместно с двухсторонней вилкой, описанной в
моей заявке на патент № 1508133 (серийный номер).
400,032).
Прикрепляемый выключатель может быть установлен в любом подходящем месте на рукоятке, сверху, снизу
или сбоку, и может быть снабжен упорными винтами, например, такими, которые прижимаются к рукоятке и
удерживают выключатель в неподвижном положении. Эти винты особенно полезны для ручек с неровной
поверхностью.
Как показано на рис. 4, конец подвижной части может быть удлинен, образуя корпус или кожух, закрывающий
отверстие между открытыми частями и скрывающий любое искрение, которое может возникнуть между
контактами. Для того чтобы можно было проверить переключатели после сборки, в основании I можно
оставить небольшое отверстие, через которое будет наблюдаться искрение, и это отверстие можно закрыть
биркой при подготовке переключателя к продаже.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400074.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400074&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400074A
[]
1 (
П. АН. СИ.

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Норвегия): 11 марта 1932 года.
4005074 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 9 марта 1933 года. № 7i74/33.
Завершено: октябрь. 19, 1933.
CUM I'LL TE SPECIFICATIO2N.
Усовершенствования в автоматизированных системах управления дорожным движением.
Мы, компания AxTIESELShAPET E iLEiTIICS BUREAU, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Норвегии по адресу: Middelthunsgate 17, Осло, Норвегия, настоящим заявляем о природе
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к автономным системам управления дорожным движением, снабженным
токопроводящей щеткой, которая действует в сочетании с изолирующим (или токопроводящим) полем
зигзагообразной формы, установленным между токопроводящими (или изолирующими) полями
вращающегося контактного барабана, и которая для регулирования относительной длины сигнала «Вперед»
по отношению к длине сигнала «Стоп» для того же направления движения регулируется в осевом
направлении. В связи с такими системами различные регулирующие воздействия могут быть обеспечены
только путем регулировки вращающихся контактных полей, работающих совместно со скользящими
контактами. Однако такая работа предполагает сложную конструкцию, и регулировка в процессе эксплуатации
допускается лишь с трудом.
Целью настоящего изобретения является устранение или минимизация вышеупомянутых трудностей и, с этой
целью, создание усовершенствованной конструкции или устройства средств управления указанного типа,
благодаря чему они становятся более простыми и надежными в работе.
Согласно изобретению, используются не менее двух контактных щеток, по одной для каждого из двух
пересекающихся направлений движения транспорта, причем они приспособлены для работы в сочетании с
зигзагообразным полем.
0 Контактный барабан и указанные щетки расположены в фиксированном осевом направлении; таким
образом, щетки могут регулироваться двойным способом: независимо по взаимному расстоянию и совместно
по осевому направлению относительно барабана, благодаря чему регулируются не только интервалы
переключения («сигналы остановки» для обоих направлений движения), но и длина сигналов «стоп» для
одного направления движения относительно другого направления движения.
Щеточные держатели могут быть сконструированы [Цена 1i-] таким образом, чтобы указанные регулировки
можно было производить во время работы, например, с помощью гайки и направляющей.
В схему также можно легко встроить дополнительные подразделения для обозначения влияния этих
корректировок с учетом относительных периодов движения транспорта и продолжительности переходных
интервалов.
Для того чтобы изобретение было легко понято и реализовано на практике, далее оно будет более подробно
описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором показан контактный барабан с соответствующей
схемой подключения.
1
2 обозначает два реле сигнальных ламп; 3 обозначает регулирующий реверсивный переключатель для
ручного управления реле в случае, если иногда требуется заменить автоматический режим ручным. Реле
получают ток от трансформатора 4. Например, одно реле управляет сигнальной лампой для движения в

направлении север-юг, а другое — сигнальными лампами для движения в направлении восток-запад.
Например, реле могут быть сконструированы таким образом, чтобы выдавать сигнал «Стоп» (красный
индикатор) при отсутствии тока, и сигнал «Вперед» (зеленый индикатор) при подаче тока через них.
Автоматическое управление реле осуществляется с помощью вращающегося барабана с чередующимися
изолирующими и токопроводящими секциями. В показанном на чертеже варианте исполнения изоляционный
сегмент представляет собой V-образную цельную поверхность 5, заключенную между расположенными на
некотором расстоянии друг от друга проводящими сегментами 6, 7. Электрический ток подается на барабан от
трансформатора 4 через щетку 8, взаимодействующую с проводящим контактным кольцом 9, которое через
проводники 10 и 11 соединено с проводящими участками 6, 7.
Таким образом, ток подается на реле 1 и 2 от щеток 12 и 13, которые контактируют с барабаном. Эти щетки
предназначены для регулировки относительно друг друга, например, с помощью соединительной гайки 14 с
правой и левой резьбой или аналогичной, при этом указанные щетки также предназначены для бокового
смещения в целом.
Цель этих корректировок заключается, в частности, в регулировании переходных временных интервалов, в
течение которых движение запрещено в обоих направлениях, и частично в регулировании периода движения
в одном направлении относительно другого.
Если щетки 12 и 13 сдвинуть навстречу друг другу, чтобы уменьшить расстояние между ними, они на
некоторое время останутся в неизолированном сегменте 6, то есть оба реле загорятся красным сигналом
«Стоп» в качестве переходного сигнала, прежде чем смениться на зеленый сигнал, указывающий «Вперед» в
том или ином направлении.
Если щетки в целом смещены вправо, реле 1 подает зеленый световой сигнал "Go" в течение интервала
большей длины, чем интервал зеленого света, подаваемого реле 2. Если все щетки смещены влево, реле 2
подает зеленый сигнал "Вперед" на интервал, больший, чем интервал для зеленого сигнала через реле 1.
Следовательно, таким образом можно легко адаптировать светофоры к местным требованиям, не только с
точки зрения абсолютного количества транспорта, но и с точки зрения относительного количества транспорта
на перекрестках.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400075.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400075&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400075A
[]
-! i,j' ',.

Патентная спецификация /Дата проведения Конвенции Inn WT X (Германия): ноябрь. 15, 1932. --W- m Дата
подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 9 марта 1933 г. № 7205/33.
Завершено: октябрь. 19, 1933.
- а.. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах с монетоприемником для удержания и фиксации шляп, пальто и других
предметов одежды.
стр. 9 «Я, Леонард Шадм ван Веструм, проживающий по адресу: Йеплаан, Гаага, Голландия, 48, гражданин
Нидерландов, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству с монетоприемником для удержания и фиксации шляп, пальто и
других предметов, в котором различные держатели приводятся в действие посредством общего вала, и его
цель состоит в том, чтобы расположить различные держатели таким образом, чтобы они занимали очень
мало места, надежно фиксировали различные предметы в нужном положении и оставляли коробку с
элементами управления и механизмом с монетоприемником хорошо видимой и свободно доступной, когда
предметы находятся в держателях.
В связи с этим, целью изобретения является, в первую очередь, размещение всех различных держателей под
коробкой.
Подвижные части держателей соединены со скользящей планкой, которая выступает из корпуса и приводится
в движение с помощью коленчатого вала, который также освобождает механизм с монетоприемником.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей представлен вид спереди устройства, соответствующего изобретению, с
держателями в открытом положении; фиг. 2 — вид сбоку того же устройства; фиг. 3 — вид сбоку слегка
модифицированного устройства с держателями в закрытом положении; фиг. 4 — вид сбоку, показывающий
другую модификацию устройства; фиг. 5 — вид сбоку модифицированного держателя для одежды в
увеличенном масштабе; фиг. 6 и 7 — виды, каждый из которых представляет собой различную модификацию
держателя для одежды; и фиг. 8 — вид, показывающий детали рабочего механизма.
Устройство включает в себя основание a, которое может быть прикреплено к стене или подобному элементу и
на верхнем конце которого находится коробка b, содержащая элементы управления и механизм, управляемый
монетами. Передняя часть ящика образует дверцу, которая обычно закрывается с помощью замка и в которой
находится прорезь для монет и ключ, который фиксируется в рабочем положении различными держателями.
Ключ обычно хранится в коробке и извлекается только после вставки монеты.
Подвижные части различных держателей соединены с планкой 1, которая выступает из коробки и скользит по
основанию a. Звено k соединяет стержень с кривошипом, установленным на валу e, благодаря чему стержень
может приводиться в движение возвратно-поступательным движением, при этом вал установлен в коробке b.
65 В расположении, показанном на рисунках.
1
На валу e, расположенном вне коробки i, находится еще один кривошип i, который соединен посредством
звена h с поворотным рычагом управления g. В данной конструкции держатель шляпы 70 включает в себя
рычаг r, закрепленный на планке 1, и неподвижный кронштейн s, который установлен на основании a и служит
направляющей для планки. Между этим кронштейном и рычагом r расположен элемент t.7i, который
поворачивается относительно стержня 1 и, будучи прижатым к кронштейну s, взаимодействует с рычагом r
для захвата и фиксации полей шляпы.
Держатель для пальто состоит из пары обтянутых войлоком зажимов, предназначенных для захвата пальто за
воротником. Одна из губок состоит из извилистой седловидной детали v, которая крепится рычагом u на

стержне l. Другая губка y, имеющая соответствующие изгибы, позволяющие ей зацепляться с губкой v,
крепится к кронштейну m, закрепленному на основании a. Губка Y соединена с кронштейном посредством
пружины Z, которая позволяет ей наклоняться, так что попытка вытащить изделие из держателя приведет к
его еще более прочному зажиму между губками. Зажимная губка может быть снабжена центральной подушкой
в виде резинового валика, благодаря чему достигается значительный зажимной эффект без оставления
следов на обрабатываемом материале.
На рисунках 5–7 показаны несколько модификаций нижней челюсти. На фиг. 5 зажимная губка выполнена с
упругими концевыми элементами 8, которые направляются в пазах в головке 9 кронштейна v, при этом
предусмотрены средства для удержания элементов в собранном положении. На рис. 6 челюсть состоит из
двух покрытых Тельтом элементов 11, которые представляют собой - - 1, ----r - --, - ---,--- i= j.1 1 1 1. '1:
11 -. 1^-j .7. 1 ---.. 1 1 лей --- --- /;o,,.
- ! J_4""3 400,075поворотный под углом 10° к головке опорного кронштейна и приспособленный для
зацепления в полостях челюсти v. На рис. 7 зажим y установлен на кронштейне X посредством двух витых
пружин 12.
На основании а. под держателем для одежды установлен держатель 2 для палки или зонта. Для фиксации
такой палки или зонта на месте дополнительно предусмотрен зажим, состоящий из пары двусторонних
рычагов 4, шарнирно соединенных с основанием. Верхние концы рычагов снабжены захватами 3,
предназначенными для удержания стержня, а нижние концы предназначены для взаимодействия с
перекладиной 1 с целью фиксации захватов на опускаемой перекладине.
В дополнение к этим держателям, планка 1 может, как показано на фиг. 3, иметь крышку 7, с помощью которой
она может закрывать шкафчик 6 для хранения обуви и других вещей. Шкафчик может располагаться над
держателем планки, а не под ним.
После того как различные изделия вставлены в держатели, вал e поворачивается с помощью рычага g для
закрытия держателей и фиксации изделий.
Вал e содержит внутри коробки b дополнительный рычаг mn, который при вращении вала для фиксации
предметов ударяет по пружине n и отклоняет ее, после чего пружина освобождает рычаг o, p, который, если
вставить монету, качается последним, освобождая запирающий механизм, благодаря которому держатели
могут быть заблокированы ключом d в рабочем положении.
После этой операции блокировки ключ J можно свободно вынуть из ящика. После разблокировки механизма
монета zj падает в накопитель I, расположенный под ящиком b.
В модификации, показанной на рис. 4, рычаг управления g заменен U-образной рукояткой g', закрепленной
непосредственно на валу a. Кроме того, рычаг v' держателя для шляп соединен с кронштейном 13, который
несет верхнюю губку i0 держателя для пальто, и выполнен с ним в едином целом. В данном случае рычаг r'
взаимодействует непосредственно с жестким кронштейном s для захвата обода.
шляпа.
Теперь, когда я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления,
ú5 будет выполнено, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400076.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400076&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400076A
[]
- = _- Л
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 11 марта 1933 года. № 7459/33.
Завершено: октябрь. 19, 1933.
Ха. - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
40X,076 mrnprove ients in Machines for making Double Faced Corrug Paper.
Я, Франкси Бернхард Дере, магистр наук, доктор философии, член Американской коллегии адвокатов,
проживающий по адресу: Кингсуэй, Кингсуэй, 103, Лондон, W.C.2, Англия, подданный Великобритании,
дипломированный патентный поверенный, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором
мне сообщила компания The Rochester Folding Box Co., корпорация, зарегистрированная в соответствии с
законами штата Нью-Йорк, по адресу: Боксарт-авеню, 1, Рочестер, округ Монро, штат Нью-Йорк, Соединенные
Штаты Америки) и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении.
Целью данного изобретения является создание новой и усовершенствованной машины для облицовки
гофрированной бумаги.
Еще одна цель изобретения — усовершенствовать машину, предназначенную для производства двухслойной
гофрированной бумаги, и превратить ее в машину, способную производить два цикла двухслойной
гофрированной бумаги, а также, попутно, увеличить производительность машины.
Согласно настоящему изобретению, шесть рулонов бумаги расположены в ряд, оси которых параллельны
друг другу, при этом одна половина этих рулонов подает три полотна бумаги к одному концу ряда, а другая
половина — три полотна бумаги к другому концу ряда; имеются средства для отклонения трех последних
полотен бумаги в противоположном направлении над рядом рулонов и соединения всех полотен параллельно
друг другу; также имеется нагревательно-прессовое устройство 4, через которое проходят шесть полотен
бумаги и соединяются в два полотна двухслойной гофрированной бумаги.
Теперь обратимся к прилагаемому чертежу, на котором 1,15 Рисунок 1 представляет собой боковой вид
промежуточной части машины.
На рисунке 2 показан боковой вид левой части машины, которая соединяется с левой частью рисунка 1.
На рисунке 3 показан боковой вид промежуточной части машины, которая соединена с правым концом на
рисунке 1.
Рисунок 4 представляет собой увеличенное изображение левого [Цена 1-] конца рисунка R. Рисунок 5
представляет собой увеличенное изображение части левого конца рисунка 2.
На рисунке 6 представлен увеличенный вид одной из щеток, части нагревательной пластины и двухслойной
гофрированной бумаги между ними, показанных на рисунке 4. 60 На рисунке 7 представлен боковой вид
гофрированной бумаги.
На рисунке 8 показан боковой вид однослойного гофрированного картона.
Соседние файлы в папке патенты
