Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11970
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400132.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400132&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400132A
[]
П Т Ни ЭИ С И
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 8 июня 1932 года.
400,132 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 29 мая 1933 года. № 15,515/33.
(Дополнение к патенту № 381887 от 22 мая 1931 г.) ) Завершено: октябрь. 19, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических уточных нитей для ткацких станков и связанные с ними
усовершенствования.
Мы, компания ADOLPHE SAURER, альтернативное наименование которой — AETIENGESELLSCHAFT
ADOLPH SAURER, расположенная в городе Арбон, Швейцария, и зарегистрированная в соответствии с
законодательством Швейцарии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение
относится к усовершенствованию или модификации устройства для ткацких станков, снабженного
электрическим механизмом измерения уточной нити, служащим для автоматической смены уточных бобин,
заявленного в нашем предыдущем патенте № 381887. В устройстве, являющемся предметом нашего
предыдущего патента, в цепь датчика утка вставлен электромагнит, который активируется слабым током при
переплетении уточной бобины и замыкает контакты, входящие в цепь силового тока, так что возбуждается
катушка магнита в той же цепи, и, притягивая якорь этой катушки, освобождает элементы управления для
замены бобин. Таким образом, данное устройство основано на использовании реле, на которое воздействует
слабый ток, когда бобина с утком пуста.
В свою очередь, реле замыкает силовую цепь, благодаря чему приводится в действие мощный
электромагнит, который вызывает разблокировку элементов управления. Устройство, описанное в нашем
предыдущем патенте, обладает тем преимуществом, что предотвращает повреждение уточной нити искрами
при обрыве, возникающими в точке контакта между датчиком уточной нити и контактной втулкой уточной
бобины. Устройство, описанное в ранее выданном патенте, обеспечивает дополнительное преимущество,
заключающееся в том, что благодаря мощному электромагниту, генерирующему ток, гарантируется быстрое и
надежное перемещение разблокирующих элементов.
Нередко случается, что устройство, являющееся предметом основного патента, необходимо подключать к
источнику переменного тока, например, к высоковольтной сети переменного тока. Если высокое напряжение
сети переменного тока [Priee 1I1-] будет преобразовано таким образом, что на датчик утка и на
вышеупомянутое реле 55 будет подаваться переменный ток низкого напряжения, то возникновение мощной
искры при разрыве контакта между датчиком утка и контактной втулкой бобины утка будет исключено, как и в
случае устройства 60, описанного в нашей предыдущей спецификации.
Однако надежная работа аппарата не может быть гарантирована безоговорочно, поскольку низковольтный
переменный ток 65, протекающий через слаботоковую катушку реле, может вызывать вибрацию якоря этой
катушки. Замыкание цепи электромагнитом реле, контролирующего размыкающие элементы, может быть
замедлено вибрацией указанного якоря, в результате чего размыкающие элементы не будут приведены в
действие достаточно быстро. В связи с этим следует учитывать, что 7,5 операция освобождения нити при
смене шпульки должна выполняться за чрезвычайно короткое время, например, за одну шестую секунды.
Для устранения описанного выше недостатка, согласно данному изобретению, между трансформатором,
понижающим высоковольтный переменный ток до желаемого низкого напряжения, с одной стороны, и
датчиком утка 85, а также низкотоковым электромагнитом реле, которое отключает элементы управления
сменой бобины, который соединен последовательно с этим датчиком утка, с другой стороны, устанавливается
выпрямитель. Такое устройство обеспечивает преимущество, заключающееся в том, что при замыкании цепи,
осуществляемом датчиком уточной нити после снятия уточной бобины, низкотоковый электронный магнит
реле активируется непрерывным током, что обеспечивает надежную работу этого электромагнита.
В результате предотвращается любая вибрация якоря электромагнита с малым током, что позволяет
достаточно быстро приводить в действие разъединительные элементы при смене катушек.
Для надежного предотвращения любого вреда для уточной нити из-за чрезмерного использования J11 c Ad-S
9-M-nI2 " I.
В соответствии с изобретением, в схему, включающую выпрямитель, щуп и электромагнит для слабых токов,
предпочтительно вставлен резистор, также предпочтительно железный, который ограничивает силу
непрерывного тока, подаваемого на щуп и электромагнит для слабых токов.
Устройство согласно изобретению представлено в одном из вариантов конструкции на прилагаемых
чертежах, где на рисунке 1 показан боковой вид самолета, оснащенного новым устройством; на рисунке 2
показана часть нового устройства в плане; на рисунке 3 в увеличенном масштабе изображена схема реле
нового устройства, а на рисунке 4 представлена принципиальная схема выпрямителя, используемого с новым
устройством.
В ткацком станке 1 качающимся образом поддерживается меч 2E, который известным способом несет меч 3.
В выступах 4, расположенных на обоих концах стойки 3, закреплен стержень 5, который может подниматься и
опускаться, перемещаясь известным образом посредством промежуточного элемента 6 с помощью рычага 7,
который опирается на шарнир 8 и управляется посредством ролика 9 вращающимся эксцентриком 10. К
стержню 5, который таким образом приспособлен для синхронного подъема и опускания с ткацким станком,
прикреплен второй направляющий стержень 11, который согнут вниз и закреплен на одном щупе уточной нити
12, снабженном щупами 13.
Щупальцевые элементы 13, состоящие из металла, взаимодействуют с контактной втулкой, которая
известным образом установлена на бобине утка, находящейся в положении покоя в челноке. Каждый из двух
сенсорных органов 13 соединен с проводником питания 14, 14а, один из которых, 14, подключен к электросети
16 через трансформатор r0, расположенный в корпусе 15, по которой протекает высоковольтный переменный
ток. С помощью указанного трансформатора ток, отбираемый от сети электропитания 16, преобразуется в
слабый ток напряжением около 2–4 вольт. Слаботоковый проводник 14а ведет к одному из концов катушки
магнита 17 реле. Эта катушка магнита, вместе с другими устройствами, которые будут более подробно
описаны ниже, крепится к верхней балке 18 ткацкого станка. Другой конец катушки магнита 17 соединен с
проводником 19 и через трансформатор, расположенный в корпусе 15, со вторым полюсом сети
электропитания 16. Таким образом, катушка 17 находится в той же низкотоковой цепи, что и датчики 1.3
нитепровода 12.
Железный сердечник 20 магнитной катушки 17 взаимодействует с якорем, который расположен на двойном
рычаге 22, 23 и полностью сжат на несущей раме 21. Рычаг 23 этого двойного рычага управляет
ламинированным контактом 24. Один контакт 24 напрямую соединен проводником 25 с одним полюсом сети
75-16, а второй контакт соединен проводником 26 со второй катушкой магнита 27, которая может
возбуждаться током питания. Другой конец катушки магнита 27 соединен проводником 8Q 28 с другим
полюсом сети 16.
Над железным сердечником 29 катушки 27 расположен рычаг 30, выполняющий функцию якоря, который
опирается на несущую конструкцию 31. Свободный конец этого рычага 30 соединен изогнутым элементом 85
32 с рычагом 33 с храповым механизмом. Рычаг 30 и фиксатор 33 обычно удерживаются в своем верхнем
положении, показанном на чертеже, пружинным подшипником, прижатым к опорной пластине.34. В положении
g( - этот рычаг 33, воздействующий на переключающие элементы для смены бобины через промежуточный
элемент 36, находится вне зацепления с зубьями храпового механизма 37 собачки 38. Этот храповой
механизм скользит по верхней балке 18 ткацкого станка и перемещается вперед и назад с помощью двойного
рычага 41, 42, вращающегося вокруг оси 39 и приводимого в действие эксцентриком 100 40.
Как только рычаг 33 зацепляется с зубцом 37 храпового механизма 38, рычаг 36 поворачивается в
направлении стрелки 1.05 на рисунке 1, в результате чего приводятся в действие элементы управления
сменой бобины.
Описанное выше устройство в значительной степени соответствует устройству, описанному в пункте 1 f
основного патента.
Согласно настоящему изобретению, с трансформатором, расположенным в корпусе 15, описанном выше,
связан выпрямитель, который также расположен в корпусе 15. Схема соединений трансформатора и
выпрямителя представлена на рисунке 4, где схематически изображены детали, расположенные в корпусе 15.
12 Первичная обмотка 43 (рис. 4) трансформатора 44 подключена к сети 16, по которой протекает
высоковольтный переменный ток. Секции 45 и 46 вторичной обмотки трансформатора 125 соединены с двумя
выводами лампы 47, выполненной в виде железного резистора. К третьему выводу этой лампы подключен
описанный выше проводник 14.
Секции вторичной обмотки 45, 46 130 400, 132 соединены на другом конце с анодами 48, 49 лампового
выпрямителя 50.
Секция 51 вторичной обмотки соединена посередине с описанным выше проводником 19, а на концах — с
катодом накала 52 лампового выпрямителя 50.
Принцип работы описанного выше аппарата следующий: при работе ткацкого станка, то есть при неподвижно
падающей уточной бобине и качающемся челноке 3, датчик уточной нити 12 13 за каждый рабочий ход один
раз проникает через верхнее отверстие челнока для уточной нити и касается уточной нити, намотанной на
бобину. Как только уточная нить почти полностью сойдет с бобины, контактные элементы 13 датчика уточной
нити 12 коснутся вышеупомянутой втулки уточной бобины, так что цепь низкого тока 14, 14а, 19 замыкается.
При этом катушка магнита 17 возбуждается, так что плечо 22 двойного рычага 22, 23 притягивается, и плечо
рычага 23 замыкает контакт лопасти 24. Следовательно, ток, отбираемый от основного элемента 16, теперь
может также протекать через проводники 25, 26 и 28 к катушке магнита 27 и возбуждать последнюю. При этом
рычаг 30 притягивается, в результате чего собачка 33 качается вниз, преодолевая действие пружины 35, и
взаимодействует с зубьями храпового механизма 37 собачки 38.
Поскольку этот храповой механизм совершает возвратно-поступательные движения синхронно с машиной,
рычаг 36 теперь также поворачивается в направлении стрелки 2, так что освобождаются элементы
управления сменой уточной бобины.
401 Описанный выше трансформатор 44, размещенный в корпусе 15 (рис. 1), преобразует высоковольтный
переменный ток, получаемый от сети 16, в требуемое низкое напряжение. Преобразованный переменный ток
подается на нить накала 52 выпрямительной лампы 50. Эта нить накаливания испускает отрицательно
заряженные частицы (электроны), которые попеременно притягиваются двумя анодами 48 и 49.
Следовательно, происходит непрерывный поток электронов в направлении от нити накала к анодам. Таким
образом, через проводники 14 и 19, а также через элементы 12 и 17, соединенные с этими проводниками,
протекает непрерывный ток низкого напряжения. Поскольку катушка реле 17 таким образом возбуждается
низковольтным непрерывным током, надежно предотвращается любая вибрация связанного с ним двойного
рычага 22, 23 (рис. 1), > - 60, вес которого значительно меньше веса рычага 30, относящегося к силовому
электромагниту 27, и элементов, соединенных с этим рычагом. Таким образом, якорь катушки реле 17,
расположенной на двойном рычаге 22, 23, надежно срабатывает в вышеупомянутое чрезвычайно короткое
время, доступное для замены катушек.
Число витков вторичной катушки 7G, секций 45, 46, выбрано таким образом, что напряжение в цепи, в которую
входят элементы 12 и 17, составляет всего от 2 до 4 вольт. Благодаря резистивной лампе 47 сила тока 15 в
указанной цепи ограничена до желаемой величины. Таким образом, любое повреждение уточной нити
надежно предотвращается путем прохождения тока через уточный щуп 12. 80 Вместо описанного выше
выпрямителя может быть использован так называемый сухой выпрямитель, который состоит, например, из
набора попеременно расположенных медных и свинцовых пластин, оксидированных с одной стороны. Этот
набор пластин пропускает только одну полуволну подаваемого переменного тока, благодаря чему получается
непрерывный ток. Другие известные выпрямители могут быть аналогичным образом использованы для
получения непрерывного тока, подаваемого на малотоковый электромагнит 17 релаксанта.
Во время дальнейшего раскачивания пряди slay'3 уточный щуп 12 поднимается на 95 градусов.
Снятие нити с бобины приводит к повторному разрыву низкотоковой цепи, а вместе с ней и силовой цепи,
благодаря чему ткачество продолжается. Уточная нить на новой бобине предотвращает контакт
контактирующих или чувствительных элементов 13 уточного щупа с контактной втулкой уточной бобины до
тех пор, пока эта новая бобина также не будет соткана.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, я пришел к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400133.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400133&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400133A
[]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Механизм подъема чернильной ленты и смены цвета для пишущих машинок.
Мы, E. PAILLARD & CIB. SOCIETl ANONYME, корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством
Швейцарии, расположенная по адресу: Rue du Nord, Yverdon, Vaud, Switzerland, правопреемники GIuSEPPE
Pnxzioso, подданного короля Италии, инженера, по адресу: Rue du Nord, Yverdon, Switzerland, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении.
Предметом изобретения является новый механизм подъема чернильной ленты и смены цвета в пишущих
машинах, в котором рычаг вилки подъема ленты соединен посредством шарнирного соединения с
универсальным валом.
Устройство изображено в разрезе на рисунке 1.
На рисунке 2 представлен план конкретного случая.
Рычаг 1, поднимающий направляющую вилку ленты 2, как обычно, имеет точку опоры в точке 3 в неподвижной
каретке машины.
Движение карданного вала 4 передается на рычаг 1 посредством звена 5 и шарниров 6 и 7, а также рычага 8,
свободно вращающегося на карданном валу 4. (Указанный рычаг 8, разумеется, будет закреплен на
универсальном валу 4 в случае одноцветной машины); рычаг 8 имеет выступ 10.
По бокам свободного рычага 8 к универсальному валу 4 прикреплены два рычага 9, имеющие две
соответствующие полости, в которых скользит полоса 11 (рис. 2).
Когда эта полоска 11 находится в центральном положении, показанном на рисунке 2, при вращении
универсального вала 4 во время нажатия клавиши полоска 11, удерживаемая рычагами 9, которые
колеблются вместе с валом 4, не касается выступа 10 рычага 8, и последний остается неподвижным, в
результате чего рычаг 1 также остается неподвижным, и лента не поднимается; таким образом, это
нейтральное положение для печати без ленты.
Если полоса 11 сместится вправо или влево в соответствии со стрелкой 13 так, что регулировочные винты 12
или 121 окажутся на одной линии с рычагом 8, последний будет вращаться больше или меньше в зависимости
от большего или меньшего выступа винтов, и, следовательно, рычаг 1 и лента будут подниматься больше или
меньше соответственно, или, используя более распространенное выражение, в действие вступит черный или
красный индикатор.
В свете вышеизложенного, подробно описанного и установленного характера нашего изобретения и способа
его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400134.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400134&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400134A
[]
ПАТЕНТ
J -z \v---u -7if L_ 1
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): 7 июня 1932 года.
400,134 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 7 июня 1933 г. № 16403/33.
Завершено: октябрь. 19, 1933.
ПОЛНЫЙ СПЕЦИФИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКТ.
Усовершенствования, относящиеся к амортизаторам или связанные с ними.
Мы, SOCIETB D'EXPLOITATION Dib; B11EVETS LUCMIEN SIMON (AMOnRTISSEmRS SANCHOic),
юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством Франции, по адресу: 9, Rue
Boissy d'Anglas, Paris, France, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
реализации, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известно, что в амортизаторах любого типа, и особенно в амортизаторах с наклонными поверхностями, для
обеспечения хорошей работы устройства необходимо, чтобы нижняя часть амортизатора всегда находилась в
одном и том же положении, когда транспортное средство стоит на месте.
Когда груз перевозится транспортным средством, он для своего действия должен прижимать пружины
амортизатора таким образом, чтобы рама, на которой обычно крепится неподвижная часть амортизатора,
приближалась к оси, на которой установлен конец указанного подвижного рычага.
Поскольку нагрузка, перевозимая транспортным средством, по сути, переменна, то каждому значению
нагрузки будет соответствовать различное положение покоя подвижного рычага амортизатора, что исключает
возможность удовлетворительной регулировки амортизатора.
Целью настоящего изобретения является создание устройства для автоматической регулировки
амортизаторов в соответствии с нагрузкой на транспортное средство, оснащенное указанными
амортизаторами.
С этой целью автоматическое регулировочное устройство согласно нашему изобретению включает в себя
между одной из частей амортизатора, неподвижной или подвижной, и частью, к которой эта часть
амортизатора обычно крепится (например, рамой или осью), устройство, обладающее инерцией, достаточной
для сопротивления усилиям, приложенным к этой части амортизатора в результате ударов, но которое
подвержено медленным деформациям подвески из-за изменения нагрузки, переносимой транспортным
средством. Таким образом, положение оставшейся подвижной дуги амортизатора всегда остается
неизменным, несмотря на эти изменения нагрузки, переносимой транспортным средством. 55 Согласно
одному из вариантов осуществления нашего изобретения, мы предлагаем между подвижным элементом -
амортизатором и частью транспортного средства, с которой он обычно соединен, например, осью, устройство,
состоящее, по существу, из поршня. приспособлен для скольжения в цилиндре, расположенном с обоих
концов таким образом, чтобы образовать две камеры, расположенные по обе стороны от поршня
соответственно и заполненные подходящим веществом, например, маслом для поддержания герметичности.
"Система спроектирована таким образом, чтобы позволить Qil медленно вытекать из одной камеры, а из
другой – через проход очень малого сечения, например, через очень узкий канал, проходящий через весь
поршень. Поршень жестко закреплен либо на рычаге амортизатора, либо на той части, к которой он обычно
крепится, в то время как цилиндр жестко закреплен либо на той части, к которой он обычно крепится – на
рычаге амортизатора или на этом рычаге."
Другие особенности настоящего изобретения будут показаны в приведенном ниже подробном описании
предпочтительного варианта настоящего изобретения со ссылкой на прилагаемые чертежи, приведенные в
качестве примера, и в котором:
Единственная представленная фигура — это вертикальный разрез автоматического регулировочного
устройства 85 согласно нашему изобретению. — 8 Это устройство включает цилиндр 3, установленный через
шаровое шарнирное соединение в опоре 4, жестко закрепленной на оси.
Поршень 5 приспособлен для скольжения в указанном 90-м цилиндре. Цилиндр 3 закрыт с обоих концов,
образуя две камеры 6 и 7, заполненные маслом, которые соединены друг с другом только через очень тонкий
канал 8, предусмотренный в поршне 5. При таком способе (95 градусов) поршень 5 может двигаться в
цилиндре, но очень медленно. Поршень 5 соединен с подвижным рычагом 1 амортизатора посредством штока
9, проходящего через верхний конец цилиндра 3, который снабжен сальниковой рамой или уплотнением 10
для обеспечения герметичности.
Принцип работы устройства согласно настоящему изобретению заключается в следующем:
Когда неподвижное транспортное средство загружено, для того чтобы рычаг или стержень 400,134 1
оставался в исходном положении, необходимо, чтобы шток 9 и поршень 5 перемещались вниз в цилиндре 3,
поскольку расстояние А уменьшается. Это движение поршня вниз возможно, поскольку смещение рамы вниз в
сторону оси 2 происходит медленно, а трубопровод 8 достаточен для обеспечения медленного потока масла
из камеры 7 в камеру 6. Таким образом, положение поршня 5 в цилиндре 3 изменяется под действием усилий,
продолжающихся в течение достаточного времени.
Напротив, когда устройство подвергается удару от оси 2 из-за неровности на дороге, этот удар передается на
амортизатор, поскольку канал 8 имеет слишком малое поперечное сечение, чтобы обеспечить быстрое
прохождение масла из камеры 7 в чанибэа? 6, Таким образом, поршень 5 удерживается в цилиндре 3 в
практически неподвижном положении.
Таким образом, данное устройство обеспечивает между амортизатором 1 и осью 2 передачу, длина которой
автоматически регулируется до расстояния А в соответствии с нагрузкой, перевозимой транспортным
средством, и которая остается неизменной, когда амортизатор подвергается воздействию ударов, вызванных
неровностями дороги.
Описав и изложив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400135.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400135&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400135A
[]
---1 F--, -- / /
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 28 июля 1932 года.
400 135 Дата подачи заявки на KAR (в Соединенном Королевстве): 9 июня 1933 года. № 16604/33.
Завершено: октябрь. 19, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся смачивающих агентов или относящиеся к ним.
Мы, компания RiiTGEnSWERE-FA ITIEXGESBLLSCHAFT, немецкая компания, и компания LEoPOLD M&AHL,
гражданин Германии, обе расположенные по адресу: Ltitzowstrasse 33-36, Berlin, W. 35, Германия, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к смачивающим агентам.
Смачивающие вещества, до сих пор используемые при мерсеризации хлопка, функция которых заключалась в
обеспечении быстрого и равномерного проникновения концентрированного щелочного раствора в волокна без
предварительного растрескивания нитей или ткани, т.е.
Для изготовления таких изделий без предварительного удаления защитной пленки или клея часто характерно
добавление к щелочи соды смесей веществ, которые сами по себе не способны оказывать смачивающее
действие или способны оказывать лишь очень слабое смачивающее действие.
В число смесей, которые до настоящего времени предлагалось добавлять к щелочи в количествах от 2 до
12%, входят смеси низкокипящих алифатических спиртов со спиртами с более высокой молекулярной массой,
смеси фенола или крезолов с гидрированными ароматическими веществами, смеси фенолов, гидрированных
фенолов и алифатических спиртов, например, амилового спирта, алифатически-ароматических спиртов или
кетоновых спиртов, а также смесь гомологичного фенола с алкильным или аралкильным спиртом,
содержащим не менее четырех атомов углерода, например, амилового спирта.
В соответствии с настоящим изобретением было установлено, что превосходные смачивающие эффекты
достигаются при использовании смачивающих агентов, включающих изоамиловый спирт и фенол, крезолы
или ксиленолы, или их смеси, которые содержат мало о-крезола или не содержат его.
Что касается фенола, крезола или ксиленола, было установлено, что о-крезол в чрезвычайной степени
снижает смачиваемость смесей.
Что касается компонентов алкоголя.
Было установлено, что из всех спиртов изоамиловый спирт или ферментационный амиловый спирт,
содержащий преимущественно изоамиловый спирт, значительно превосходит все остальные спирты по
своему действию. (Redhill: Printed for His Majitzy's Stavionery [rPrice 1/-]) Смесь, состоящая всего из 2 частей
изоамилового спирта с 98 частями практически не содержащего о-крезола фенола, крезола или смеси
ксиленола, или смеси того же состава, дают смачивающий эффект, который становится очевидным за доли
секунды.
В то время как верхний предел концентрации щелочей в случае других смачивающих агентов, как правило,
составляет всего 320Be, поскольку при таких концентрациях возникают мутность и расслоение, при
использовании фенолов, не содержащих о-крезол, и максимальной концентрации изоамилового спирта в 2%,
рассчитанной на фенолы, верхнего предела концентрации щелочей практически нет.
Следующий пример иллюстрирует приготовление мерсеризационной ванны в соответствии с изобретением:
2
Массовые части изоамилового спирта смешиваются с 98 массовыми частями практически не содержащих
о-крезола смесей фенола, крезола или ксиленола, или их смесей. 1.1 К мерсеризующему щелочному
раствору добавляется определенный процент этой смеси по весу.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400136.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400136&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400137.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400137&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400137A
[]
ПАТЕНТ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ---
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в области дисплейных устройств или связанные с ними.
Мы, 0. Компания D. BINGEEI (SALES AIDs) LIMITED, британская компания, и Чарльз Луи Бингейт, британский
подданный, оба проживающие по адресу: Нортдаун-стрит, 24-30, Кингс-Кросс, Лондон, N. 1, настоящим
заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к устройствам отображения,
включающим плоскую опору, по которой перемещается пластина, предназначенная для размещения объекта
или объектов для отображения, причем перемещение указанной пластины осуществляется приводным валом,
который проходит через плоскую опору и снабжен зубчатым колесом, взаимодействующим с зубьями на
нижней стороне указанной пластины, причем указанные зубья расположены таким образом, чтобы образовать
замкнутую криволинейную фигуру, так что при вращении шестерни пластина скользит по указанной плоской
опоре.
В подобных устройствах ранее предлагалось сделать плоскостную опору из зеркального стекла,
поддерживаемую по всей его площади снизу деревянной доской. Также было предложено сформировать
указанную плоскую опору из простого листового стекла, поддерживаемого с нижней стороны по всей своей
площади деревянной доской.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной формы аппарата указанного типа.
Согласно одному из аспектов данного изобретения, предлагается дисплейное устройство указанного типа, в
котором указанная опорная поверхность выполнена полностью или частично из опала или подобного
непрозрачного стекла (например, прозрачного стекла, на нижнюю сторону которого нанесена целлюлозная
краска) или из другого опалесцентного, полупрозрачного материала.
или эквивалентный непрозрачный материал.
Согласно другому аспекту изобретения № 5, предлагается дисплейное устройство указанного типа, в котором
указанная опорная поверхность выполнена частично или полностью из светорассеивающего стекла или
эквивалентного полупрозрачного светорассеивающего материала, а под опорной поверхностью расположены
один или несколько осветительных или подсвечивающих устройств, предназначенных для освещения или
рассеяния света на последней.
[Цена 11-] Указанная опорная поверхность может быть выполнена из листа полупрозрачного стекла 55,
обработанного с нижней стороны для придания ему полупрозрачности и рассеивания света. Например, с
обратной стороны листа стекла может быть матирован пескоструйная обработка или другой подходящий
процесс, 60 или же он может быть покрыт целлюлозной краской подходящего цвета или цветов, нанесенной
на его обратную сторону, например, методом распыления.
Плоская опорная поверхность может образовывать верхнюю стенку или боковую сторону полого основания,
кромка или боковые стенки которого также могут быть частично или полностью выполнены из
светорассеивающего стекла.
На указанной базе может быть использовано множество осветительных приборов, каждый из которых может
иметь свой цвет и может быть расположен таким образом, чтобы освещать все приборы одновременно или по
отдельности, причем такое раздельное освещение может осуществляться автоматически, так что цвет
освещения будет непрерывно меняться.
Вместо изготовления световых блоков разных цветов, в устройстве могут быть предусмотрены другие
средства для автоматического периодического изменения цвета освещения.
Для того чтобы освещение не было непосредственно видно наблюдателям аппарата 85, источники света
скрываются от их зрения непрозрачными средствами, за исключением места, где свет заслонен
светорассеивающим материалом, а для того, чтобы лучи света 90 могли беспрепятственно падать на
последний, светорассеивающий материал поддерживается по краям таким образом, чтобы оставлять
большую освещаемую поверхность.
Желательно, чтобы изображение фигуры человека (95), отображаемое на подвижной пластине аппарата,
легко крепилось и снималось с него.
пластина без приложения значительной силы. В частности, это желательно при условии, что опорная
поверхность плоскости поддерживается лишь минимальным количеством точек. С этой целью подвижная
пластина, на нижней стороне которой обычным способом расположена отливка с упомянутыми выше зубьями,
снабжена s-s.
Дата подачи заявления: 13 июня 1933 года. № 16,836/33.
Завершено: октябрь. 19, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
400,137 .1. В -- b G0 вертикальный штифт, который можно заменять другими штифтами разных размеров,
предпочтительно ввинчивается в корпус и предназначен для установки в гнездо 5, предусмотренное на схеме
Соседние файлы в папке патенты