Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11968
.pdf
Регулировка толщины слоя на конвейерной ленте 1 осуществляется не с помощью отдельных скребков, как
это было принято ранее. Толщина слоя, напротив, регулируется путем изменения концентрации раствора или
регулировки скорости конвейерной ленты 1. В ванну можно добавлять все известные смягчающие вещества,
такие как виноградный сахар, трифенилфосфат и тому подобные.
Также к нему могут быть добавлены фенолы, мочевина и тому подобные вещества, позволяющие
последующее отверждение с помощью формальдегида. Если, например, необходимо изготовить пленку
толщиной 0,02 мм из желатина, предпочтительно использовать концентрацию желатина 14%, а скорость
подачи на конвейерную ленту составляет 14 метров в минуту. Для изготовления пленки толщиной 0,02 мм из
ацетата целлюлозы предпочтительно использовать 4%-ный раствор ацетата целлюлозы, а скорость подачи
на конвейерную ленту составляет 14 метров в минуту.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для 30
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400179.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400179&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400179A
[]
р... л
- - --;.
$ a - 1 СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: январь. 14; 1-932. № 109Z/32.
Полный левый угол: август. 16, 1932.
Завершено: октябрь. 16, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
4009179 Усовершенствования, относящиеся к картонным коробкам или контейнерам из полиэтилена или
подобных материалов.
Я, Иерберт Маклин Уэр, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Селетар, Ден Роуд, Нортвуд.
Миддлсекс настоящим заявляет, что природа данного изобретения определяется следующим образом:
данное изобретение относится к картонным коробкам или контейнерам для хранения, транспортировки или
хранения жидкостей, порошков или других веществ и имеет особое отношение к картонным коробкам или
контейнерам, которые формируются путем придания листу гибкого материала, такого как бумага, древесная
целлюлоза или тому подобное, трубчатой формы таким образом, чтобы продольные края листа
перекрывались, а затем скрепления указанных перекрывающихся краев.
Главной целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной формы картонной коробки
или контейнера вышеупомянутого типа и, в частности, усовершенствованного способа закрепления или
герметизации указанных перекрывающихся краев.
Согласно изобретению, лист гибкого материала формуется в трубчатую форму, а перекрывающиеся края
затем закрепляются или временно удерживаются вместе подходящими средствами, при этом образованное
таким образом соединение впоследствии герметизируется или покрывается вставкой или армирующим
элементом, который соответствующим образом наносится на внутреннюю стенку трубки. Способ соединения
перекрывающихся кромок может варьироваться в зависимости от обстоятельств и предназначения
контейнера.
Например, в некоторых случаях перекрывающиеся части или края могут быть вырезаны, выдолблены,
пробиты или иным образом сформированы для соединения друг с другом, в то время как в других случаях они
могут быть скреплены между собой с помощью шитья или шнуровки хлопчатобумажными, шелковыми,
металлическими проволоками, бумагой или другими подходящими материалами. Кроме того, в некоторых
случаях для временной фиксации перекрывающихся кромок перед установкой усиливающего элемента могут
использоваться металлические люверсы, зажимы или другие известные виды крепежных элементов, либо
клей, например, смола, или другие подходящие средства.
z50 Вставка или усиливающий элемент предпочтительно состоит из листа гибкого материала, такого как
бумага, древесная целлюлоза или тому подобное, ширина которого такова, что он [Price arse] занимает
примерно половину внутренней поверхности трубки и эффективно 55 покрывает соединение.
При реализации изобретения одним из удобных способов, предварительно сформированный лист или
заготовка формуется в виде трубки цилиндрической или усеченно-конической формы 60, при этом
продольные кромки заготовки перекрываются, а затем указанные перекрывающиеся кромки скрепляются или
удерживаются вместе, предпочтительно одним из способов, указанных выше. Затем вставка или армирующий
элемент 65 свободно помещается внутри трубки, и вся трубка покрывается воском или иным способом,
достаточным для того, чтобы сделать трубку непроницаемой для жидкости и влаги и обеспечить надежную
герметизацию вставки или армирующего элемента, при этом указанная вставка или армирующий элемент
также эффективно скрепляет составные части в однородную структуру 775.
В связи с использованием емкостей или контейнеров для молока было установлено, что если
перекрывающиеся края остаются открытыми с внутренней стороны емкости, существует тенденция к тому,
что части молока, особенно жировые шарики, изолируются под клапаном, образованным перекрывающимися
краями, что создает опасность скисания. Этот недостаток можно эффективно преодолеть, используя вставку
или усиливающий элемент, подобный упомянутому выше.
Благодаря тому, что труба армирована, используемый листовой материал может быть значительно тоньше,
чем обычно используется для изготовления емкостей или контейнеров, к которым относится настоящее
изобретение, и, следовательно, производственные затраты существенно снижаются. Кроме того, поскольку
армирование обычно распространяется только на часть внутренней поверхности трубки, с помощью
настоящего изобретения можно производить контейнеры, обладающие большей степенью прозрачности, чем
это было до сих пор.
Для закрытия открытых концов трубок могут использоваться различные виды заглушек. Предпочтительно, для
образования дна емкости используется дисковая крышка, а верхний конец емкости может быть закрыт или
приспособлен для закрытия с помощью другого диска или путем сжатия верхнего конца трубки до тех пор,
пока противоположные ее части не будут прилегать друг к другу так, чтобы их можно было скрепить вместе
металлической полосой или другим подходящим способом.
В некоторых случаях металлическую полоску или другие крепежные элементы можно не использовать, а
смежные концы соединять с помощью тепла и/или давления. При желании смежные концы можно сложить
вдвое или один на другой. Кроме того, в случаях, когда используется металлическая полоса или другое
крепежное средство, нагрев металлической полосы или другого средства может быть произведен до или
после ее крепления к смежным концам.
Дата: 14 января 1932 года.
АРТУР У. ПАРФИТТ, дипломированный патентный поверенный, Стаффорд-Хаус, Норфолк-стрит, Стрэнд,
Лондон, W.C.2.
Полная спецификация i5.
Усовершенствования, касающиеся картонных коробок или контейнеров для бумаги и тому подобного.
Я, Керррт Маклин Уэр, проживающий по адресу: 2-1 "Селетар", Ден Роуд, Нортвуд, графство Мидлсекс,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к картонным коробкам или контейнерам для хранения, транспортировки или
удержания жидкостей, порошков или других веществ, изготовленных из бумаги, древесной целлюлозы или
подобных материалов, и имеет своей главной целью усовершенствование процесса изготовления корпуса
таких контейнеров.
Согласно известному способу изготовления корпуса контейнера указанного типа, корпус состоит из одной
оболочки или из двух или более вложенных друг в друга оболочек, а концы одной оболочки, или, по крайней
мере, самой внешней оболочки в случае использования вложенного расположения оболочек, снабжены
соединительными элементами, которые сконструированы и расположены таким образом, что оболочка не
может ни расширяться, ни сжиматься по окружности, а в случае использования вложенного расположения
оболочек их можно нагревать или погружать в расплавленный воск для герметизации.
Также было предложено изготавливать контейнеры путем наматывания полоски бумаги на оправку и
последующего или одновременного склеивания рулона воском, пока оболочка находится на оправке, а ее
витки или сгибы удерживаются снаружи, чтобы предотвратить их разматывание, — при этом полученная
трубка освобождается от оправки и внешних поддерживающих или удерживающих устройств.
Согласно настоящему изобретению, корпус картонной коробки или контейнера указанного типа
изготавливается путем придания основному листу гибкого материала, такого как бумага, полой формы,
размещения усиливающей части в месте соединения основного листа, когда он имеет такую полую форму,
временного скрепления краев места соединения основного листа с помощью средства, которое впоследствии
удаляется из контакта с корпусом и позволяет его внутренней части оставаться открытой или
незагроможденной, и скрепления этих частей вместе путем нанесения воска или иного водоотталкивающего
покрытия на всю конструкцию в такой степени и таким образом, чтобы сделать корпус, изготовленный из
вышеуказанных частей, непроницаемым для жидкости и влаги, и позволить водоотталкивающему материалу
затвердеть, чтобы скрепить основной лист и усиливающую часть путем слияния водоотталкивающего агента в
однородное целое и придать корпусу постоянную форму.
Укрепляющая часть может состоять из листа гибкого материала, такого как бумага, древесная целлюлоза или
тому подобное, который отделен от основного формовочного листа и имеет такие боковые размеры, что
покрывает более половины поверхности формованного тела, или такая укрепляющая часть может быть
образована вторым листом, аналогичным вышеупомянутому основному листу, и который аналогичным
образом обрабатывается до формирования самого тела, причем этот второй лист приклеивается к первому
или основному листу за счет коалесценции уплотняющего материала, чтобы завершить формирование тела
описанным способом.
На прилагаемых чертежах: 1. Рисунок 1 представляет собой вид спереди контейнера или картонной коробки,
корпус которой выполнен в соответствии с изобретением; 2. Рисунок 2 представляет собой вид с торца
рисунка 1; 3. Рисунок 3 представляет собой вид сверху усиливающего элемента, используемого на рисунках 1
и 2; 4. Рисунок 4 представляет собой горизонтальный разрез оболочки или трубчатой части корпуса
контейнера 410vn179 400,179 или картонной коробки и иллюстрирует другой способ осуществления
изобретения; 5. Рисунок 5 представляет собой аналогичный вид рисунку 4, иллюстрирующий альтернативное
расположение перекрывающихся кромок листов, используемых при формировании корпуса.
На рисунке 6 представлен вид спереди части корпуса контейнера или картонной коробки, иллюстрирующий
еще один способ осуществления изобретения.
На рисунке 7 показана заготовка, из которой формируется корпус контейнера, изображенный на рисунке 6, и
которая может представлять собой основной лист, как указано здесь; на рисунке 8 показана другая заготовка,
которая также может представлять собой основной лист.
Рисунок 9 представляет собой вертикальное сечение, иллюстрирующее альтернативную форму контейнера и
способ его герметизации, причем сечение расположено по линии A-A на рисунке 10. Рисунок 10 — это вид
сверху на рисунок 9, показывающий уплотнение или крышку. Рисунки 11 и 12 — это вертикальное сечение
(сечение расположено по линии B-B на рисунке 12) и вид сверху (со снятой уплотнительной крышкой)
соответственно, аналогичные рисункам 9 и 10, но иллюстрирующие другую форму контейнера и способ его
герметизации. Рисунки 13 и 14 — это вид сбоку и вид сверху (со снятым внешним уплотнительным диском)
соответственно еще одной формы контейнера и уплотнения для него. Рисунки 15 и 16 — это боковые и вид
сверху разреза соответственно еще одной формы контейнера согласно изобретению, причем рисунок 16
представляет собой сечение по линии CHIC на рисунке 15.
4W При осуществлении изобретения. В соответствии с одним из удобных способов, как показано на рисунках
1-3, основной лист или заготовка изгибаются для образования полого тела 1 цилиндрической или
усеченно-конической формы, при этом продольные кромки 2, 3 заготовки перекрываются, а трубчатая форма
этого листа удерживается усиливающим элементом 4, который свободно располагается внутри трубки, и вся
конструкция покрывается воском или иным образом водоотталкивающим составом в такой степени и таким
образом, чтобы эффективно скрепить составные части в однородную структуру и сделать трубку
непроницаемой для жидкости и влаги, а также обеспечить надежное уплотнение усиливающего элемента.
Усиливающий элемент может иметь такие боковые размеры, что он покрывает более половины поверхности
трубчатого листа, к которому он прикреплен.
В приведенном примере элемент 4 выполнен отдельно от основного листа 1 и имеет такие боковые размеры,
что полностью покрывает половину трубчатого корпуса на его сужающемся конце, где части элемента 4
выступают в другую половину трубчатого корпуса, и эти части, после обработки воском или иным способом,
плотно прилегают к прилегающим поверхностям корпуса.
Соседние противоположные кромки основного листа и арматуры удерживаются вместе во время процесса
испытания и до тех пор, пока корпусу не будет придана постоянная форма после затвердевания материала
испытания, с помощью средств, которые впоследствии освобождаются от зацепления с частями корпуса, и
такие средства могут представлять собой зажимы или другие подходящие средства, предусмотренные,
например, на конвейере, который служит для погружения частей корпуса в восковую ванну.
Например, такой конвейер может иметь зажимы или другие элементы, предназначенные, соответственно, для
захвата краев листа 85 или для его обхвата или удержания таким образом, чтобы он поддерживался с
перекрытием или близостью указанных краев друг к другу, при этом очевидно, что наличие таких средств для
удержания листа и арматуры в его трубчатой форме позволяет реализовать изобретение без необходимости
фактического перекрытия указанных краев листа 95, хотя такое расположение этих краев может быть
предпочтительным.
Для обеспечения надежного соединения краев основного листа во время формирования корпуса, на одном из
его краев могут быть выступы 6 100, предназначенные для соединения с прорезями 7, образованными на
другом крае, как показано на рисунках 6 и 7. Однако следует понимать, что при использовании таких
удерживающих средств не предпринимается попыток зафиксировать лист от расширения или сжатия по
окружности, поскольку для определения окружных размеров готового изделия полагаются только на
механические удерживающие средства. 110 В связи с картонными коробками или контейнерами,
предназначенными для хранения молока, края которых расположены внахлест, было обнаружено, что если
перекрывающиеся края остаются открытыми с внутренней стороны емкости, то возникает тенденция к тому,
что части молочных продуктов, особенно жировые шарики, оказываются изолированными под клапаном,
образованным перекрывающимися краями, что влечет за собой опасность скисания. Этот дефект можно
эффективно устранить, используя усиливающий элемент, как описано выше.
В связи с тем, что корпус контейнера 125 усилен, листовой материал, используемый при его изготовлении,
может быть значительно тоньше, чем обычно используется для этой цели, в результате чего стоимость
производства этих корпусов 30а существенно снижается. Кроме того, поскольку армирующий элемент обычно
покрывает лишь часть поверхности основного листа, с помощью настоящего изобретения можно производить
контейнеры, обладающие большей степенью прозрачности, чем это было до сих пор.
В случае контейнеров, изготовленных в соответствии с вариантами исполнения, показанными на рисунках 4 и
5, которые будут описаны позже, возможно использование более тонкого материала по всей конструкции, что
делает еще более вероятным преимущество контейнерных корпусов, обладающих большей степенью
прозрачности, чем раньше.
В некоторых случаях армирующий элемент может быть нанесен на внешнюю поверхность основного листа,
или этот элемент может быть нанесен как на внутреннюю, так и на внешнюю поверхности такого листа, или,
как показано на рисунке 4, корпус контейнера может состоять из пары трубок 8, 9, изготовленных из листов
материала, изображенного на рисунке 8, расположенных таким образом, что их продольные кромки
перекрывают друг друга или сходятся, или практически встречаются, и так, что продольные кромки одной
трубки лежат напротив или смещены относительно продольных кромок другой трубки, так что указанные
кромки одной трубки обращены к материалу другой трубки.
На рисунке 5 показана другая форма изобретения с использованием пары трубок 8a, 9a, но на этом рисунке
продольный край каждой трубообразующей пластины выведен наружу таким образом, что каждая
перекрывающаяся пара краев отделена и полностью обращена к промежуточному материалу другой трубки,
обозначенной цифрой 10.
На рисунке 8 показана форма основного листа, который может быть удобно использован для формирования
корпуса контейнера, как показано на рисунках 1, 4 и 5, а также на рисунках 13 и 15, которые будут описаны
позже.
При желании указанный лист может иметь такую ширину, что при придании ему требуемой формы он
образует корпус контейнера двойной толщины, то есть корпус с двойными стенками, скрепленными между
собой путем нанесения воска или иным способом гидроизоляции материала, так что смежные стенки плотно
прилегают друг к другу.
Было установлено, что при использовании пары трубок одинаковой формы, расположенных одна внутри
другой, причем внешняя стенка внутренней трубки прилегает к внутренней стенке внешней трубки,
эффективное сцепление этих поверхностей может быть достигнуто путем нанесения воска на поверхности
трубок.
Обращаясь к рисункам 9 и 10, изображенный на них контейнер представляет собой корпус двойной толщины,
имеющий двойные стенки 12, 13, и этот корпус герметизируется с одного конца путем загибания торцевых
частей внутренней части корпуса 13 и вставки фланцевой уплотнительной крышки 14 в этот конец корпуса
таким образом, чтобы она закрывала загнутые части внутренней части оболочки или другую фланцевую
уплотнительную крышку, предварительно вставленную в конец корпуса.
Концевые части корпуса, образующие часть 75 13, могут быть сложены на складной стержень, помещенный
внутри корпуса, и в конкретном расположении, показанном на рисунке 10, образуются четыре сложенных
внутрь клапана, обозначенные цифрами 15, 80, 15a, 15b, 15c. Однако следует понимать, что концевые части
этой части корпуса могут быть сложены иначе, чем показано на иллюстрации, и поскольку уплотнительная
крышка 14 закрывает складки 85, не обязательно, чтобы она полностью закрывала конец внутренней
оболочки или части 13, образующей корпус.
После загибания концов корпуса, образующего часть 13, и установки уплотнительной крышки 14, закрытие
может быть завершено путем нанесения воска или иной обработки деталей таким образом, чтобы они
склеивались друг с другом с помощью или без помощи тепла и/или давления, при этом фланец
уплотнительной крышки при завершении закрытия плотно прилегает к прилегающим боковым стенкам
внешней части корпуса, образующей часть 12, или к фланцу другой уплотнительной крышки, предварительно
установленной в торце корпуса контейнера, как описано выше.
Контейнер, изображенный на рисунках 11 и 12, аналогичен контейнеру, изображенному на рисунках 9 и 1-0, в
отношении закрытия торца его корпуса, 105 отличаясь главным образом от этих последних рисунков формой
этого корпуса, который на рисунках 11 и 12 имеет прямоугольную форму по сравнению с цилиндрической и
сужающейся формой, изображенной на рисунках 9 и 10, и торцевые части внутренней части корпуса 13a
свернуты вместе, как это четко показано на рисунке 11, где размер рулона несколько преувеличен для
большей наглядности, а закрытие этого торца корпуса контейнера завершается фланцевой уплотнительной
крышкой 14a, вставленной в открытый конец и имеющей свой фланец в тесном контакте с прилегающими
стенками 120 внешней части корпуса 12a.
Обращаясь к рисункам 13 и 14, видно, что торцевая часть корпуса контейнера, имеющего несколько стенок,
закрывается путем загибания торцевых частей внутренней стенки 16 корпуса внутрь 12 и наложения
закрывающего диска 17 поверх загибов, причем указанный диск имеет выступающие части 18, которые
простираются вниз между внешней стороной внутренней стенки корпуса, к которой они могут быть
прикреплены, и внешней стенкой 130 400,179 400,179 21 корпуса. Корпус контейнера предпочтительно
снабжен выступающими частями 19, расположенными на некотором расстоянии друг от друга по периметру
сложенного корпуса, и эти выступающие части могут быть сформированы в процессе складывания концевых
частей корпуса внутрь или отдельным процессом складывания, линии 20 на рисунке 14 указывают на те,
вокруг которых эти выступающие части формируются путем изгиба материала вверх вокруг таких линий.
Корпус контейнера, изготовленный в соответствии с изобретением, может быть усилен в нескольких точках.
Например, в варианте, показанном на рисунках 15 и 16, корпус 22 усилен с двух противоположных сторон 23,
24 (рисунок 16) полосой материала, имеющей боковые части 25, 26, которые прикреплены к внутренним
поверхностям указанных сторон 2,3, 24 корпуса и соединены на одном конце частью 27, которая прилегает к
нижней стороне уплотнительной крышки 28, вставленной в открытый конец корпуса контейнера, или
прикреплена к ней. Последняя может иметь прямоугольную форму, как показано на рисунке. Такая
конструкция оставляет промежуточные стороны 29, 30, которые, будучи неармированными, обладают
большей прозрачностью, чем другие армированные стороны.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и то, в каком режиме оно должно быть
реализовано, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400180.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400180&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400180A
[]
-- - - - __) j-) ' ' 1
- 1 _'-)' ф-; 1 ---3 w,' ' U j(") > /
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 18, 7932. № 1523/32.
Слева полностью: Январь. 18, 1933.
400,180 Завершено: октябрь. 18, 1933.
PR (ВИЗИОННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.)
Усовершенствования в производстве искусственных нитей, пряжи и тому подобного.
Мы, компания BRITISH CELANESE LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, 1 W. f, и Уильям Иван Тейлор,
подданный короля Великобритании, с завода British Celanese Limited, Spondon, близ Дерби, настоящим
заявляем о характере данного изобретения следующим образом: Данное изобретение относится к
производству искусственных нитей, волокон, пряжи и тому подобного, и в частности, применимо к
производству таких изделий из растворов ацетата целлюлозы или других сложных эфиров или простых
эфиров целлюлозы.
Хорошо известно, что на заре производства искусственного шелка из ацетата целлюлозы значительные
трудности были связаны с тем, что получаемые нити имели относительно плоское поперечное сечение и
проявляли недостаток в виде мерцания в тканевой форме. Эти трудности были в значительной степени
преодолены за счет использования прядильных растворов, содержащих более 20%, а в частности 25% и
более ацетата целлюлозы; этот процесс запатентован в патенте №.
210,108 доктора Генри Дрейфуса.
В спецификации № 385617 описаны процессы, в которых поперечное сечение нитей или подобных
материалов улучшается за счет включения в прядильный раствор веществ, которые увеличивают вязкость
указанного раствора, так что можно получать круглые нити без использования концентраций ацетата
целлюлозы 259% или более, или так что поперечное сечение нитей, полученных из растворов с
концентрацией 25% или более, дополнительно улучшается. Аналогичный результат достигается
изобретением, описанным в спецификации № 388400, в котором в прядильный раствор включено вещество,
предпочтительно нерастворитель для основы прядильного раствора, который более летуч, чем основной
растворитель прядильного раствора, например, диэтиловый эфир в случае растворов ацетата целлюлозы в
ацетоне. Настоящее изобретение также касается методов улучшения поперечного сечения нитей.
Согласно настоящему изобретению, в прядильный раствор включен суб- -.
вещества, которые не удаляются из волокон в процессе прядения и которые приводят к увеличению общего
количества вещества в волокнах после прядения, или, другими словами, к уменьшению доли растворителя по
отношению к веществам, образующим волокна, без увеличения доли целлюлозы или производных
целлюлозы в них. В случае получения растворов методом сухого прядения, к которому, ввиду указанных
выше трудностей, в основном применимо настоящее изобретение, добавленные 70 веществ будут
относительно нелетучими, так что они не удаляются в процессе прядения или, по крайней мере, на ранних его
стадиях, когда определяется конечная форма полученных изделий. 7S Аналогично, при мокром прядении
вещество должно быть нерастворимо в...
коагуляционная ванна, или, по крайней мере, недостаточно растворимая для удаления из нее в основной
части процесса коагуляции, или 80Q на ранних стадиях этого процесса, когда нити или другие продукты
приобретают свою форму.
Изобретение может быть применено к производству круглых или более круглых нитей 85 или подобных
изделий из любых подходящих прядильных растворов, включая растворы вискозы, медно-аммония и
нитроцеллюлозы, но более конкретно применимо к случаю ацетата целлюлозы или других 9 органических
эфиров или простых эфиров целлюлозы, при сухом прядении которых чаще встречаются плоские поперечные
сечения, и изобретение будет более подробно описано в отношении сухого прядения 9 растворов ацетата
целлюлозы. Предпочтительно, чтобы вещество, добавляемое в прядильный раствор с целью улучшения
поперечного сечения, было достаточно растворимо в растворителе прядильного раствора, чтобы обеспечить
его растворение в значительных количествах, и недостаточно совместимо с ацетатом целлюлозы или 6
другой основой прядильного раствора, чтобы существенно замедлить последующее удаление 10a
добавленного вещества из образованных нитей или других изделий, если такое удаление желательно. Кроме
того, добавляемое вещество предпочтительно должно быть легко растворимо в воде или другом
распространенном растворителе, чтобы облегчить его удаление после образования нити.
При прядении органических растворов производных целлюлозы мы обнаруживаем, что наиболее
подходящими являются органические вещества или смеси неорганических и органических веществ, поскольку
они лучше всего растворимы в органических растворителях, используемых в прядильном растворе. В то же
время наиболее удобно, чтобы добавленные вещества были растворимы в воде, во-первых, потому что их
удобнее удалять после формирования нити с помощью воды или водных промывочных жидкостей, а
во-вторых, потому что водорастворимость, как правило, характерна для большого класса веществ, которые
относительно несовместимы с ацетатом целлюлозы или другими производными целлюлозы. По этой причине
в случае сухого прядения растворов производных целлюлозы в летучих органических растворителях
целесообразно использовать вещества, содержащие гидроксильные группы, предпочтительно спиртового
характера и/или карбоксильные группы. В качестве примеров подходящих добавок можно привести лимонную
кислоту, винную кислоту, винную кислоту, яблочную кислоту, щавелевую кислоту, беризоевую кислоту,
бензоат натрия, салициловую кислоту, салицилат натрия и нафталин.
Эти вещества также могут быть добавлены в прядильные растворы органических производных целлюлозы,
растворенных в органических растворителях, для целей мокрого прядения, при условии использования
коагулирующих ванн, которые не растворяют указанные вещества или растворяют их лишь в ограниченной
степени. Таким образом, например, указанные выше вещества, за исключением нафталина, могут
использоваться в сочетании с углеводородными коагуляционными ваннами или ваннами, содержащими
большую часть растительных или животных масел.
Относительно небольшое добавление выбранного вещества в раствор для прядения приводит к
существенному улучшению поперечного сечения. Например, добавление 4% лимонной кислоты,
рассчитанное по весу ацетата целлюлозы или другого производного целлюлозы, приводит к значительному
улучшению поперечного сечения по сравнению с прядильным раствором той же концентрации производного
целлюлозы, не содержащим лимонную кислоту. Добавление 8% от массы ацетата целлюлозы приводит к еще
более существенному улучшению, в то время как максимальное улучшение, по-видимому, достигается
добавлением от 16 до 20%, или даже до 30%, лимонной кислоты от массы производного целлюлозы.
Добавление лимонной кислоты или другого агента позволяет снизить концентрацию ацетата целлюлозы в
прядильном растворе для получения волокон практически круглой формы до уровня ниже 2,5%, а также до
20% и даже менее. Мы считаем наиболее удобным использовать концентрацию от 20 до 23% и добавлять
лимонную кислоту в таком соотношении, чтобы общее содержание твердых веществ в прядильном растворе
составляло примерно от 25 до 30% или 40% от общего количества в прядильном растворе. 75 — Возможность
получения круглых или более круглых поперечных сечений путем добавления определенных веществ, как
описано выше, имеет большое значение, особенно в операциях сухого прядения, поскольку это позволяет
проводить прядение при современных высоких скоростях вращения от 200 до 300 или 400 метров в минуту и
одновременно обеспечивает сохранение вытягивания нитей до относительно низкой плотности, тогда как при
использовании прядильных растворов с концентрацией от 25 до 30% вытягивание значительно уменьшается
при увеличении скорости вращения со 100 до 200 метров и более в минуту.
Фактически, если бы степень вытяжки зависела от концентрации производного целлюлозы в прядильном
растворе и скорости прядения, она составляла бы 90, а возможность снижения концентрации производного
целлюлозы без недостатка в виде получения плоских или мерцающих нитей позволяет, согласно настоящему
изобретению, производить нити очень малой плотности на высокой скорости.
Однако изобретение не ограничивается использованием высоких скоростей вращения и какой-либо
конкретной концентрацией производных целлюлозы, поскольку, как уже указывалось, добавление лимонной
кислоты или других описанных выше веществ значительно улучшает округлость поперечного сечения. Для
дальнейшего облегчения вытягивания нитей до низкой плотности желательно добавлять в прядильный
раствор, содержащий смешивающиеся с водой и J1O растворители, определенную долю воды, что,
по-видимому, значительно улучшает способность нитей к вытягиванию.
Таким образом, например, воду можно добавлять в пропорции от 3 до 5% или даже до 10% от смеси
растворителей.
Поперечное сечение нитей может быть дополнительно улучшено путем добавления в прядильный раствор
высоколетучих веществ, таких как эфиры, или веществ 120, повышающих вязкость прядильного раствора, или
путем использования сложных эфиров или эфиров целлюлозы с высокими вязкостными характеристиками,
как описано в спецификациях №№.
385,617, 388,400 и 389 870, таким образом, 125 позволяет использовать производное целлюлозы в еще более
низких концентрациях и/или позволяет получить большее округлость поперечного сечения.
Кроме того, округлость изделий 130 2 400,180 400,180 улучшается путем продувки или втягивания воздуха или
другого газа через нити на ранних стадиях их формирования.
Как уже указывалось, изобретение наиболее важно в отношении прядения растворов ацетата целлюлозы или
других сложных эфиров или простых эфиров целлюлозы, например, формиата целлюлозы, пропионата,
бутирата, нитроацетата или метил-, этил- или бензилцеллюлозы. Однако аналогичные результаты могут быть
достигнуты путем добавления подходящих соединений к вискозе, медно-аммонийному компаунду,
нитроцеллюлозе или другим растворам для прядения.
Дата: 18 января 1932 года.
Стивенс и Аллен, дипломированные патентные поверенные, Селанезе Хаус, 22 и 23, Гановер-сквер, Лондон,
W.1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве искусственных нитей, пряжи и тому подобного.
Мы, компания BRITISH CELANESE Limited, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, W.1, и Уильям Иван Тейлор,
подданный короля Великобритании, владелец завода British Celanese Limited, Spondon, near Derby,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству искусственных нитей, волокон, пряжи и тому подобного, и в
частности, применимо к производству таких изделий из растворов ацетата целлюлозы или других сложных
эфиров или простых эфиров целлюлозы.
Хорошо известно, что на заре производства искусственного шелка из ацетата целлюлозы значительные
трудности были связаны с тем, что получаемые нити имели относительно плоское поперечное сечение и
проявляли недостаток в виде мерцания в тканевой форме. Эти трудности были в значительной степени
преодолены за счет использования прядильных растворов, содержащих более 20%, а в частности 250% и
более ацетата целлюлозы; этот процесс запатентован в патенте №.
2
2104108 доктора Генри Дрейфуса.
В спецификации № 385617 описаны процессы, в которых поперечное сечение нитей или подобных им
улучшается за счет включения в фиксирующий раствор веществ, которые увеличивают вязкость указанного
раствора, так что можно получать луковичные нити без использования концентраций ацетата целлюлозы
251% или более, или так что поперечное сечение нитей, полученных из растворов с концентрацией 25% или
более, еще больше улучшается.
Аналогичный результат достигается изобретением, описанным в спецификации № 388400, в котором в
прядильный раствор включено вещество, предпочтительно нерастворитель для основы прядильного
раствора, который более летуч, чем основной растворитель прядильного раствора, например, 65.
диэтиловый эфир в случае растворов ацетата целлюлозы в ацетоне.
Настоящее изобретение также касается методов контроля поперечного сечения нитей. 70 Согласно
настоящему изобретению, растворы ацетата целлюлозы или другого органического производного целлюлозы
или иной подходящей основы, содержащие, помимо такой основы, одно или несколько твердых веществ,
подвергаются прядению с помощью испарительных процессов для образования искусственных нитей,
волокон и подобных материалов, при этом твердое вещество или вещества впоследствии удаляются из
материалов. Количество используемого твердого вещества 8G таково, что раствор содержит не менее 25% по
весу от общего количества твердых веществ. Используемые вещества относительно нелетучи, поэтому они
не удаляются из материалов в процессе их схватывания, а отделяются от раствора в процессе схватывания,
предпочтительно на самых ранних его стадиях. Таким образом, они приводят к увеличению общего
количества вещества 9g в нитях после их образования, или, другими словами, к уменьшению доли
растворителя относительно общего количества твердых веществ без увеличения доли нитеобразующей
основы.
Вещества, используемые в соответствии с пунктом 95, предпочтительно должны быть легкорастворимы в
воде или другом обычном растворителе, что облегчает их удаление, и должны быть недостаточно
совместимы с основой искусственных материалов, чтобы существенно замедлить такое удаление. Таким
образом, соединения, такие как смолы, желатин и каучукоподобные вещества, которые сами по себе
способны превращаться в нити, а также вещества, являющиеся пластификаторами для основы изделия, 105.
В соответствии с настоящим изобретением, личные материалы не используются. Желательно, чтобы
используемое вещество было достаточно растворимо в жидкой фазе раствора, чтобы его можно было
растворить в нем в значительных количествах. В целом, предпочтение отдается кристаллизующимся
веществам. Изобретение может быть применено к производству луковичных волокон или подобных продуктов
с улучшенным поперечным сечением из любых подходящих прядильных растворов, например, растворов
нитроцеллюлозы, но более конкретно применимо к случаю ацетата целлюлозы или других органических
эфиров или простых эфиров целлюлозы, при сухом прядении которых чаще встречаются плоские поперечные
сечения, и изобретение будет более подробно описано в отношении сухого прядения растворов ацетата
целлюлозы.
При центрифугировании органических растворов производных цефулозы мы обнаруживаем, что органические
вещества или смеси неорганических веществ являются пригодными, поскольку они достаточно хорошо
растворяются в органических растворителях, используемых при центрифугировании. В то же время наиболее
удобно, чтобы добавленные вещества были растворимы в воде, во-первых, потому что их легче удалить.
Соседние файлы в папке патенты