Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11963
.pdf
сопротивление 30, как показано на рисунке, для замены предположительно неисправного приемника
приемной станции Z.
В случаях, когда желательно или необходимо изолировать приемники от передатчика, то есть разорвать
металлическое соединение между ними, может быть использована трансформаторная схема, подобная
показанной на рисунке 9, на котором также изображено применение электролитических выпрямителей, хотя
термоэлектронные или сухие контактные выпрямители также могут быть использованы.
В данной конфигурации импедансы передающих цепей изменяются емкостно путем перемещения лопатки 66,
соединенной с клеммой 6, относительно двух лопаток 67 и 68, которые соединены через выпрямители 102 и
202 соответственно с клеммой 7, при этом суммарные токовые составляющие передаются на клемму 81,
общую для катода выпрямителя 32 и анода выпрямителя 33, по проводнику 131. Анод выпрямителя 32 и
катод выпрямителя 33 соединены с клеммами M4 и 3a5 первичных обмоток трансформаторов 36 и 87
соответственно, а остальные клеммы W и 89 указанных первичных обмоток соединены проводником 141 с
клеммой 6. Клеммы 40 и 41 вторичных обмоток трансформаторов 37 и 86 соединены с анодом выпрямителя
42 и катодом выпрямителя 42 соответственно, а оставшиеся клеммы 44 и 45 вторичных обмоток соединены с
клеммой 20 приемника, в то время как анод выпрямителя 48 и катод выпрямителя 42 соединены с клеммой 19
приемника.
Такая установка, как показано на рисунке 9, может получать питание индуктивно через трансформатор 69,
встроенный в проводник 131, хотя совершенно не имеет значения, где находится источник энергии 85 или
каким способом переменный электрический ток подается в цепь.
Как показано на рисунке 10, передатчик состоит из трех катушек 46, 47 и 48, установленных соответственно на
железных сердечниках 49, 50 и 51, прикрепленных к общему ярму 52. Верхний конец сердечника 50 имеет
железный якорь 53 приблизительно квадрантной формы, закрепленный на нем на шарнире, так что его можно
вращать, чтобы в большей или меньшей степени покрывать сердечник 49 или сердечник 51, при этом
индуктивное соотношение изменяется путем изгибания концов 531 и 532 якоря 53 вне плоскости 100 тела
материала до такой формы, которая очень приблизительно показана на рисунке 11.
Катушки 46 и 48 включены в цепи выпрямителей 101 и 201 соответственно и подключены к источнику
переменного электрического тока 12 через катушку 47 посредством приемного устройства.
Прибор, расположенный в приемном устройстве, изображенном на рисунке 10 (номер 110), представляет
собой катушку подвижного типа, причем катушки 172 и 182, несущие указатель 292, могут свободно
перемещаться в неоднородном магнитном поле постоянного магнита 54.
Железный якорь 53, угловое перемещение которого вызывает изменение составляющих переменного тока,
может быть снабжен указателем 271 120, и путем изгибания частей 531 и 532 можно будет отрегулировать
передатчик таким образом, чтобы закон отклонения указателя 292 имел любое необходимое соотношение с
законом движения указателя 271.
Как показано на рисунке 12, передатчик изменяет импеданс в цепи с выпрямителями 101 и 201 в соответствии
с передаваемым сигналом, перемещая железный сердечник 55 более или менее внутрь или наружу катушек
56 и 57, и очевидно, что при желании сердечник 55 может быть связан только с одной из катушек 56a и 57.
На рисунке 13 катушки 58 и 59, входящие в цепь выпрямителей 101 и 201, обозначены следующим образом:
установлены на сердечниках 60 и 61 соответственно, образуя конструкцию, которая может поворачиваться
внутри полюсов 02 и 63 полевого магнита 64, питаемого катушкой 65, на которую подается переменный
электрический ток.
На рисунке 14 показана установка, в которой выпрямители 103 и 203 трансформатора имеют
термоэлектронную природу и включают в себя анод, катод и расположенный между ними сетчатый электрод,
при этом ток, протекающий через указанные выпрямители 103 и 203, регулируется изменением потенциала
указанных сеток с помощью батарей и через соединенные между собой потенциометры 72 и 73

соответственно.
При такой компоновке щеточная конструкция 74 перемещается в целях сигнализации.
Очевидно, что подвижная часть любого из описанных выше передатчиков может перемещаться подвижной
частью любого измерительного или индикаторного прибора или устройства для передачи сигналов
посредством зубчатой передачи или другого механического соединения, как это сочтет удобным.
В случаях, когда использование сравнительно деликатных инструментов, не способных создавать
значительный крутящий момент, вызывает затруднения, может быть применена схема, показанная на рисунке
15.
Приемное устройство, разработанное на основе показанного на рисунках 2 и 3, как показано на рисунке 15,
включает резистор 301, соединенный между выпрямителями 15 и 16, причем этот резистор взаимодействует с
контактором 401, подключенным к клемме 20.
В процессе эксплуатации, если предположить, что установка питается от генератора 12, при перемещении
контактора 4 (в целях сигнализации) вдоль сопротивления 3, например, до положения, отмеченного
пунктирной линией, согласование показаний измерительных приборов 17 и 18 будет нарушено, как уже
объяснялось. Для определения передаваемого ими сигнала контактор 401 перемещается вручную до тех пор,
пока показания измерительных приборов 17 и 18 снова не совпадут с показаниями 17 и 18. Это произойдет,
когда контактор 401 достигнет положения, указанного пунктирными линиями, при котором импеданс 301
делится в соотношении, аналогичном делению импеданса 301.
Для облегчения подачи сигналов предусмотрены шкалы 75 и 76, откалиброванные относительно друг друга.
Чтобы избежать ручной регулировки, необходимой при схеме, показанной на рисунке 15, может быть
применена установка, включающая ратиометр в приемнике или приемниках, как показано на рисунках 7, 8, 9,
10, 12, 13 или 14.
На рисунке 16 показана схема, указанная в предыдущем абзаце, в которой передатчик включает резистор 3,
контактор 4 для сигнализации, шкалу 76 и выпрямители 101 и 201, а приемное устройство 75 включает в себя
прибор с подвижной катушкой, имеющий катушки 172 и 182, несущие лезвие 293 и свободно
перемещающиеся в неоднородном магнитном поле постоянного магнита 54 в пределах, определяемых
контактами 80, 77 и 78; выпрямители 151 и 161; резистор 301; контактор 401 и шкалу 75.
Контактор 401 перемещается вокруг своей оси электродвигателем 7q через редуктор 80, когда указанный
двигатель питается электрическим током 85 от подходящего источника 81, схематически изображенного в
виде батареи, причем направление вращения двигателя 79 зависит от того, контактирует ли лопатка 293 с 77
или 78.
Когда контактор 4 смещается (в целях сигнализации), например, в положение, отмеченное пунктиром, то ток,
подаваемый в переменный электрический ток, питаемый генератором 12, вызовет отклонение контакта 993 и
его замыкание на контакте 78, замыкая таким образом цепь источника 81 через двигатель 79, который будет
вращаться и продолжать смещать контакт 401 до тех пор, пока переменный ток снова не станет
симметричным.
В некоторых случаях желательно предусмотреть средства, с помощью которых передающая станция
принимает сигнал, подтверждающий положение индикатора сигнала на приемной станции 105, когда сигнал
определяется на приемной станции методом нулевого сигнала, как показано на рисунках 15 и 16, а на рисунке
17 показан один из вариантов установки, который может быть использован.
Для простоты объяснения рисунок 17 в общих чертах похож на рисунок 16, единственное дополнение — это
коэффициент тока, указывающий средние значения, связанные с передатчиком 115. Как показано на
иллюстрации, индикаторы отношения токов состоят из прибора с подвижной катушкой, имеющего постоянный
магнит 82, создающий неоднородное магнитное поле; поворотной конструкции 120, которая включает в себя

катушку 83, расположенную в проводнике 10 между выпрямителем 101 и клеммой 7, катушку 84,
расположенную в проводнике 11 между выпрямителем 201 и клеммой 7, стрелку 85 и шкалу 86.
На практике, когда передаваемый сигнал устанавливается на приемнике путем правильного расположения
контактора 401, значение отрицательной составляющей переменного электрического тока 130 400,98g
передается электрически на расстояние, на котором относительные значения положительной и
отрицательной составляющих переменного электрического тока изменяются на передающей станции в
соответствии с передаваемым сигналом 70, причем указанный сигнал определяется на каждой приемной
станции путем определения отношения значений указанных составляющих.
3. Усовершенствованный способ сигнализации, как указано в любом из предыдущих пунктов, 75 включающий
разделение положительной составляющей переменного электрического тока от его отрицательной
составляющей, изменение значений составляющих относительно друг друга в соответствии с 80
передаваемым сигналом, объединение измененных составляющих, передачу объединенных составляющих
на расстояние и определение изменения составляющих на каждом приемнике для возможности вывода 85
сигнала.
4. В усовершенствованном способе сигнализации, как заявлено в п. 3, предусмотрено устройство средств для
разделения положительной составляющей переменного электрического тока 90 от его отрицательной
составляющей и изменения значения одной составляющей относительно значения другой составляющей,
средства для объединения составляющих, средства для передачи объединенных составляющих на
расстояние, средства для разделения положительной и отрицательной составляющих комбинации друг от
друга и средства на расстоянии для определения изменения составляющих, позволяющие интерпретировать
передаваемый сигнал 100.
5. Сигнальное устройство, как указано в п. 4, включающее передатчик, имеющий два выпрямителя
переменного тока, соединенных параллельно и в противоположных направлениях, и средства для изменения
тока, протекающего через один выпрямитель, относительно тока, протекающего через другой выпрямитель, в
соответствии с передаваемым сигналом, причем положительная составляющая 110 от одного выпрямителя
объединяется с отрицательной составляющей от другого выпрямителя и передается на приемник, имеющий
два выпрямителя переменного тока, соединенных параллельно и в противоположных направлениях,
устройства, реагирующие на электрический ток, последовательно соединенные с каждым из последних
указанных выпрямителей и приспособленные для определения передаваемого сигнала путем указания
отношения токов, протекающих через указанные последние указанные выпрямители; передатчик, приемник и
источник переменного тока расположены последовательно, как описано. 125 6. Сигнальное средство, как
указано в пункте 5, характеризуется тем, что значения положительной и отрицательной составляющих
выпрямителей передатчика изменяются относительно друг друга путем включения электрического тока 1380,
при этом используемый ток всегда будет иметь одинаковое соотношение со значением положительной
составляющей, так что указатель 85 может быть установлен на выбранное деление шкалы 86 для индикации
подтверждения независимо от соотношения значений, таким образом, когда указатель 85 совпадает с
выбранным делением, он будет указывать на подтверждение, а любое перемещение указателя 85 будет
служить предупреждением о помехах.
Специалистам в данной области будет ясно, что если компоненты, используемые в схемах, изображенных на
рисунках 15 и 16, выбраны таким образом, чтобы переменный электрический ток, протекающий при
установлении сигнала и состоянии покоя компонентов, был действительно симметричным, то точность
сигнала совершенно не зависит от утечки между проводниками, образующими единый канал связи, или от
изменений электрического сопротивления указанного канала, при условии, что утечка или сопротивление не
настолько велики, чтобы сделать используемый аппарат инертным.
Из приведенных выше примеров видно, что можно использовать регулируемые импедансы любого известного
типа, например, переменное сопротивление, индуктивность, емкость или степень связи по отдельности или в
комбинации.

В практике применения телеметрии установлено, что взаимозаменяемость аппаратуры имеет важное
значение в сигнальных установках для обеспечения надежности, и с помощью настоящего изобретения это
условие может быть достигнуто путем согласования различных импедансов и используемых выпрямителей.
Поскольку усовершенствованный способ сигнализации, являющийся предметом настоящего изобретения,
позволяет передавать бесконечное количество сигналов или степеней движения, он представляет собой
чрезвычайно полезное средство для передачи показаний измерительных приборов, имитаций физического
движения, сигналов движения, необходимых для дистанционного отображения любого состояния или
величины, или для дистанционного управления любым видом аппарата электрическим способом.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400290.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400290&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400290A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
4, 2' Дата проведения Конвенции (США): 27 апреля 1931 года.
400,290 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 26 апреля 1932 года. № 11,985/32.
Завершено: октябрь. 26, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических регулирующих устройств и связанные с ними
усовершенствования2.
Мы, Британская компания, зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych,
London, W.C. 2, B (правопреемники Джорджа Уолтера Гармана, проживающего по адресу: Reynolds Street, 96,
Scotia, County of Schenectady, State of New York, United States of America, гражданина Соединенных Штатов
Америки), настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
электрическому регулирующему устройству и, в частности, к такому устройству, включающему электрические
клапаны, которое подходит для регулирования напряжения или других электрических параметров
динамо-электрической машины или цепи.
До настоящего времени было разработано множество устройств, включая электрические клапаны, для
регулирования напряжения или других электрических параметров динамо-электрической машины или цепи.
Некоторые из этих известных ранее устройств обеспечивают регулирующий эффект путем изменения фазы
переменного напряжения, используемого для возбуждения управляющих резисторов различных
электрических клапанов.

Однако существующие в предшествующем уровне решения для обеспечения переменного потенциала,
изменяющегося в фазе в ответ на изменения электрического состояния динамоэлектрической машины или
цепи, оставляют желать лучшего с точки зрения чувствительности и быстроты действия.
Целью изобретения является создание усовершенствованного электрического регулирующего устройства,
имеющего общее применение в регулирующих цепях, использующих электрические клапаны, и посредством
которого фаза переменного напряжения автоматически изменяется в ответ на изменения регулируемого
электрического состояния.
В соответствии с изобретением мы предлагаем схему сдвига фазы импеданса для управления
электрическими клапанами, посредством которой обеспечивается желаемая регулировка. Импеданс одного из
элементов схемы фазового сдвига импеданса изменяется с помощью электрического клапана, имеющего
управляющую сетку, возбуждаемую потенциалом на конденсаторе, зарядка и разрядка которого
контролируются любым подходящим электромагнитным реле, реагирующим на управляемое электрическое
состояние, например, контактным вольтметром. Удобно, что схема сдвига фазы импеданса включает в себя
трансформатор, вторичная обмотка которого закорочена через пару электрических ламп, что придает
трансформатору, по сути, резистивную характеристику.
Для лучшего понимания изобретения следует обратиться к следующему описанию в связи с прилагаемым
чертежом, который иллюстрирует изобретение в применении к устройству для поддержания постоянного
напряжения в цепи питания переменного тока.
Цепь питания переменного тока 10 питается от цепи питания переменного тока 11 через регулирующее
устройство 75, включающее автотрансформатор 12 и электрические вентили с 1 по 4 включительно.
Автотрансформатор 12 снабжен концевым отводом 13, общим для цепей питания и фидера, низковольтным
или понижающим отводом 14, высоковольтным или повышающим отводом 15 и промежуточным отводом 16
для подключения к другой стороне цепи питания. Питающая цепь 10 соединена с повышающим отводом 15
через пару электрических клапанов 1 и 3, соединенных параллельно в обратном порядке, и с понижающим
отводом 14 через пару электрических клапанов 2 и 4, также соединенных параллельно в обратном порядке.
Каждый из клапанов с 1 по 4 включительно снабжен анодом, катодом и управляющей сеткой и
предпочтительно относится к типу парового электрического разряда. Однако описанное выше регулирующее
устройство само по себе, вместе с устройством для управления несколькими электрическими клапанами, не
является частью настоящего изобретения, а раскрыто в нашей находящейся на рассмотрении британской
заявке № 12116132 (серийный номер 400294). Сетки клапанов 2 и 4 питаются от вторичных обмоток
трансформатора сетки 17, первичная обмотка которого подключена непосредственно к цепи питания 11.
Соединения выполнены таким образом, что сетки вентилей i0 2 и 4 возбуждаются переменными
потенциометрами, практически совпадающими по фазе с их анодными потенциалами. Аналогичным образом,
сетки электрических вентилей 1 и 3 питаются от вторичных обмоток сетевого трансформатора 18. Для
регулирования напряжения фидерной цепи 10 предусмотрена схема фазового сдвига импеданса 19,
позволяющая изменять переменное напряжение, подаваемое на первичную обмотку b0 сетевого
трансформатора 18.
Схема фазового сдвига импеданса 19 включает индуктивную обмотку 20, подключенную к питающей цепи 10 и
снабженную электрической средней точкой и реактором 21, а также первичную обмотку 29 сетевого
трансформатора 2.3, последовательно подключенную к индуктивной обмотке. Вторичная обмотка сетевого
трансформатора 23 закорочена через пару электрических ламп 24 и 295, чтобы придать обмотке 22
резистивную характеристику. Электрические клапаны 24 и 25 снабжены анодом, катодом и управляющей
сеткой и предпочтительно относятся к типу высоковакуумных, чисто электронных разрядов, имеющих
характеристику отрицательного напряжения на сетке; то есть, клапаны, в которых полный диапазон
проводимости может быть получен путем приложения переменного отрицательного потенциала к их
управляющим сеткам. Первичная обмотка сетевого трансформатора 18 соединена между электрической
серединой обмотки 20 и соединением между обмоткой 22 и реактором 21. Сетки вентилей 24 и 2.5

предназначены для возбуждения потенциалом, возникающим на конденсаторе 26, который снабжен цепью
зарядки, включающей батарею 27, верхний контакт 28 контактного вольтметра 30 и резистор 31, а также
цепью разрядки, включающей нижний контакт 29 вольтметра 30 и резистор 31.
Катушка вольтметра 30 подключена параллельно цепи питания переменного тока 10 для того, чтобы
реагировать на изменения напряжения в этой цепи.
Подробное описание работы регулирующего устройства, включающего автотрансформатор 12 и клапаны с 1
по 4 включительно, содержится в вышеупомянутой заявке. Вкратце, в течение начальной части каждого
полупериода переменного напряжения ток передается из цепи питания 11 в питающую цепь 10 через
низковольтный отвод 14 и связанные с ним электрические вентили.
В промежуточной точке каждого полупериода ток нагрузки передается от клапанов, связанных с ответвлением
14, к клапанам, связанным с ответвлением 15.
То есть, регулирующее устройство действует для регулирования напряжения питания в течение начальной
части каждого полупериода и для повышения напряжения питания в течение более поздней части каждого
полупериода. Изобретение относится к устройству для точного и быстрого изменения точки в каждом
полупериоде, в которой ток переносится с низковольтного вывода на высоковольтный вывод в ответ на
изменения напряжения фидерной цепи 10, с целью поддержания этого напряжения практически постоянным.
Предположим, например, что напряжение в питающей цепи 10 падает ниже нормы. 75 Вольтметр 230,
замыкающий контакты, затем замкнет свой контакт 28, чтобы зарядить конденсатор 26. Соединения
выполнены таким образом, что потенциал нижнего вывода конденсатора 26, который соединен с сетками 80
ламп 24 и 25, увеличивается в отрицательном направлении по мере его зарядки от батареи 27. Увеличение
отрицательных потенциалов сетки клапанов 24 и 2,5 приводит к увеличению их сопротивления и
эффективного сопротивления 85 обмотки 22. Увеличение сопротивления обмотки 22 сдвигает фазу
переменного напряжения, подаваемого на первичную обмотку сетевого трансформатора 18, что приводит к
проводимости вентилей 1 и 3 на более ранних этапах их соответствующих полупериодов положительного
анодного потенциала и, таким образом, возвращает среднее напряжение цепи 10 к нормальному значению. В
случае, если напряжение в цепи 10 стремится подняться выше нормы, вольтметр 30 замкнет свой нижний
контакт 29, чтобы разрядить конденсатор 26 через резистор 31 и изменить направление работы схемы сдвига
фазы.
В связи с тем, что лампы 24 и 25 работают с отрицательными потенциалами сетки, заряд на конденсаторе 26
может поддерживаться в течение значительного времени, когда контактный вольтметр 30 находится в
нейтральном положении 105, что позволяет поддерживать постоянное напряжение цепи 10 на этом
конкретном значении. Хотя мы описали усовершенствованную схему регулирования напряжения,
примененную к конкретному регулирующему аппарату H10, специалистам в данной области будет очевидно,
что она в равной степени применима к любому регулирующему аппарату, в котором регулирование
осуществляется путем управления фазовым соотношением потенциалов сетки 115 множества электрических
вентилей в ответ на изменения электрического состояния регулируемой цепи.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400291.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400291&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400291A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 26 апреля 1932 года. № 12002/32.
Фотография слева: 26 апреля 1933 года.
j Завершено. Принято: октябрь. 26, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
4OO 1 29 1 Усовершенствования в системах циркуляции воды для калориметров или относящиеся к ним.
Мы, компания «The Gas Light and Co. Company», британская компания, и Эдвард Миллс, подданный
Великобритании, оба проживающие по адресу: Хорсферри Роуд, 84, Вестминстер, Лондон, юго-запад 1,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
системе циркуляции воды, в частности, предназначенной для использования с калориметрами
регистрирующего или нерегистрирующего потока воды типа.
Согласно настоящему изобретению, способ поддержания температуры воды, циркулирующей через
калориметр нерегистрирующего или регистрирующего типа, в заданной точке заключается в отводе от
циркулирующей воды количества тепла, выделяемого при сгорании в калориметре и отводимого из
окружающей атмосферы во время циркуляции указанной воды через калориметр. В системе циркуляции воды
согласно настоящему изобретению вся вода циркулирует, а ее температура поддерживается в любой
заданной точке с помощью холодильной установки, которая может быть термостатически регулируемого типа,
для отвода из системы путем охлаждения количества тепла, выделяемого при сгорании и отводимого из
окружающей атмосферы во время циркуляции холодной воды через калориметр. В системе циркуляции воды
согласно настоящему изобретению вся вода циркулирует, а ее температура поддерживается в любой заранее
определенной точке с помощью холодильной установки, которая может быть триезостатически управляемого
типа, для отвода из системы путем охлаждения количества тепла, выделяемого при сгорании и отводимого из
окружающей атмосферы во время циркуляции воды через калориметр и связанное с ним оборудование.
Таким образом, минимизируются затраты на воду, а также достигается и поддерживается достаточно
постоянный температурный режим, необходимый для точной работы калориметра, позволяющий внести
соответствующую поправку на удельную теплоемкость в полученный результат.
[Цена 11-] Кроме того, температурный режим воды может удовлетворительно поддерживаться независимо от
атмосферных условий в течение всего года.
В удобном варианте устройства последний включает в себя нижний резервуар, который может быть
теплоизолирован и иметь такой размер, чтобы вмещать 60 необходимого количества воды. Вода из нижнего
резервуара может перекачиваться из него в верхний резервуар, предпочтительно изолированный, при этом
переливное отверстие должно быть приспособлено для обратного потока в нижний резервуар, а вода 65 из
нижнего резервуара перекачивается из него в верхний резервуар, предпочтительно, со скоростью,
превышающей требования калориметра, связанного с верхним и нижним резервуарами и расположенного
между ними или в любом подходящем положении относительно них.

Вода, подаваемая в калориметр, забирается из верхнего резервуара, и после прохождения через калориметр
нагретая вода, вытекающая из него, поступает в нижний резервуар вместе с избытком воды из верхнего
резервуара, причем вода поступает в нижний резервуар с противоположной стороны от той, с которой она
забирается из нижнего резервуара. Таким образом, отказ насоса, откачивающего воду из нижнего резервуара,
приведет к понижению уровня воды в верхнем резервуаре, и для предотвращения этого или обеспечения
такой возможности предусмотрена аварийная подача основной воды в верхний резервуар, предпочтительно
через шаровой клапан, который обычно закрыт, когда насос поддерживает верхний резервуар полным, но
открывается, когда насос не может поддерживать надлежащий уровень в верхнем резервуаре. Нижний
резервуар снабжен аварийным переливом, чтобы избыток подаваемой воды мог стекать в канализацию после
прохождения через калориметр. 9g Следует четко понимать, что температура воды в нижнем резервуаре
повысится несколько выше температуры окружающей атмосферы, и для того, чтобы эта температура была
снижена до заданного значения, которое может быть несколько ниже температуры в помещении, где
расположен калориметр, устанавливается холодильная установка любого подходящего типа, но
предпочтительно термостатически управляемого типа, Mce 4s e 400,291, которая связана с нижним
резервуаром таким образом, чтобы охлаждающая камера или змеевик холодильной установки располагались
в той части нижнего резервуара, в которую подается вода из калориметра и верхнего резервуара.
Нижний резервуар снабжен двумя перегородками, одна из которых выступает вниз в нижнем резервуаре,
причем нижний край перегородки расположен на некотором расстоянии над дном указанного резервуара, а в
образованной таким образом камере размещен змеевик холодильной установки, и трубы, выходящие из
верхнего резервуара и из калориметра, расположены таким образом, чтобы подавать жидкость в указанную
камеру. Между этой перегородкой и нижней стенкой резервуара, прилегающей к насосу, находится еще одна
перегородка, простирающаяся вверх от дна резервуара, причем верхний край указанной перегородки
расположен на некотором расстоянии ниже нормального уровня воды в указанном нижнем резервуаре. В
результате температура воды в камере резервуара, в которой расположен холодильный змеевик, снижается
до значения, которое может быть определено термостатом, подключенным к холодильнику. Например, в
одном из типов холодильников жидкий диоксид серы закачивается в охлаждающую камеру, где он испаряется
и обеспечивает необходимое охлаждение.
Давление в системе определяется давлением пара диоксида серы при температуре охлаждающей камеры,
обеспечивающей возможность включения или выключения насоса, в зависимости от того, превышает ли
температура охлаждающей камеры, то есть камеры в нижнем резервуаре, содержащем хладагент, заданное
значение.
Температура воды после охлаждения может иметь небольшие циклические колебания из-за работы
термостатического регулятора, но благодаря перегородке или разделителю между стенкой нижнего
резервуара 45, прилегающего к насосу, и охлаждающей камерой обеспечивается адекватное перемешивание
воды по мере ее прохождения к входному отверстию насоса, так что температура воды, подаваемой в
калориметр 50, поддерживается на постоянном уровне.
За счет уменьшения размеров верхнего резервуара до максимально возможных и теплоизоляции обоих
резервуаров и соединяющих их труб теплообмен между охлажденной водой и атмосферой сводится к
минимуму.
В случае отказа насоса, который приведет к последующему поступлению аварийного водоснабжения из
основного трубопровода, предусмотрены средства для отключения холодильной установки, и для этой цели к
шаровому клапану, если холодильник имеет электрический привод, может быть прикреплен аварийный
выключатель, например, ртутный или другой подходящий, чтобы отключить электропитание холодильника,
если шаровой клапан сработает. Однако шаровой вентиль может быть сконструирован таким образом, чтобы
приводить в действие аварийный газовый кран (70), если холодильник работает на газе, и перекрывать
подачу газа в холодильник в случае срабатывания шарового вентилятора.
Дата: 26 апреля 1932 года.

Дж. С. Уизерс и Спунер, дипломированные патентные поверенные, Стейпл Хаус, 51 и 52, Чансери Лейн.
Лондон, представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах циркуляции воды для калориметров или относящиеся к ним.
Мы, компания «Газовый свет и кокс», британская компания, и Фредерик Эдвард Миллс, подданный
Великобритании, оба проживающие по адресу: Хорсферри Роуд, 84, Вестминстер, Лондон, юго-запад 1,
настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к определению теплотворной способности газов с помощью калориметров
регистрирующего или нерегистрирующего потока воды типа.
Согласно настоящему изобретению, в системе определения теплотворной способности газа с помощью
калориметра с регистрацией или без регистрации потока воды, вода, проходящая через калориметр,
непрерывно циркулирует обратно в калориметр, а тепло, поглощенное водой во время ее прохождения через
калориметр, непрерывно отводится от нее путем охлаждения в точке циркуляционной системы. Таким
образом, в соответствии с настоящим изобретением в системах циркуляции воды для калориметров типа 00 с
регистрирующим или нерегистрирующим потоком воды предусмотрено охлаждающее устройство для
поддержания температуры воды, поступающей в калориметр, на заданном уровне, предпочтительно i051.
ниже температуры окружающей атмосферы. Предпочтительно, используемая холодильная установка
относится к типу с статическим регулированием (ther400,291).
Метод определения теплотворной способности при использовании системы, описанной в настоящем
изобретении, является методом, обычно применяемым или предписанным газовыми экспертами. Однако
система, описанная в настоящем изобретении, позволяет свести к минимуму количество используемой воды и
одновременно обеспечивает подачу воды в калориметр при оптимальной температуре для его работы.
Эта оптимальная температура варьируется в зависимости от используемого прибора, но обычно на несколько
градусов ниже комнатной температуры.
j5. Чтобы данное изобретение было понятным и легко осуществимым, я распорядюсь более подробно описать
его, например, со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором схематически изображена система циркуляции
воды в соответствии с настоящим изобретением.
На чертеже показано, что устройство включает в себя нижний резервуар 1, который может быть
теплоизолирован и иметь такой размер, чтобы вмещать соответствующее количество воды, обозначенное
ссылочной цифрой 2. Вода из нижнего резервуара 1 может перекачиваться из него в верхний резервуар 3,
предпочтительно изолированный, перелив из которого осуществляется обратно в нижний резервуар 1 по
трубе 4, и вода из нижнего резервуара 1 перекачивается из него в верхний резервуар 3, предпочтительно со
скоростью, превышающей требования калориметра 5, связанного с верхним и нижним резервуарами 3 и 1 и
расположенного между ними или в любом подходящем положении относительно них соответственно.
Вода, подаваемая в калориметр 5, отводится по трубе 6 из верхнего резервуара 3, и после прохождения через
калориметр 5 нагретая вода, вытекающая из него, течет по трубе 7 в нижний резервуар 1 вместе с избытком
воды из верхнего резервуара 3, причем вода поступает в нижний резервуар 1 с противоположной стороны от
той, из которой вода откачивается с помощью насоса 8 через трубу 9 из указанного нижнего резервуара 1 в
верхний резервуар 3.
Выход из строя насоса 8, откачивающего воду из нижнего резервуара 1, приведет к понижению уровня воды в
верхнем резервуаре 3. Для предотвращения этого или обеспечения такой возможности предусмотрена
аварийная подача основной воды по трубе 10 в верхний резервуар 3, предпочтительно через шаровой клапан
11, который обычно закрыт, когда насос 8 поддерживает верхний резервуар полным, но открывается, когда

насос 8 не может поддерживать надлежащий уровень в верхнем резервуаре 3. Нижний резервуар 1 снабжен
аварийной переливной трубой 12, чтобы избыток подаваемой воды мог стекать в канализацию после
прохождения через калориметр 5.
Следует четко понимать, что температура воды в нижнем резервуаре 1 повысится несколько выше
температуры окружающей атмосферы, и для того, чтобы эта температура была снижена до заданного
значения, которое может быть несколько ниже комнатной температуры, в которой расположен калориметр 5, в
нижний резервуар 1 устанавливается холодильная установка 13 75 любого подходящего типа, но
предпочтительно термостатически регулируемого типа, и соединяется с ним таким образом, чтобы
охлаждающая камера или змеевик 14 холодильной установки 13 располагались в той части нижнего
резервуара 1, в которую подается вода из калориметра и верхнего резервуара 3. Нижний резервуар 1
снабжен перегородкой, которая выступает вниз в нижнем резервуаре 1 и образует камеру 16, нижний край
которой расположен на некотором расстоянии над дном указанного резервуара, и в образованной таким
образом камере 16 расположен змеевик 14 холодильной установки 13, а трубы 4 и 7, идущие соответственно
от верхнего резервуара 3 и от калориметра 5, расположены таким образом, чтобы подавать тепло в
указанную камеру 16.
Между перегородкой 95 и нижней стенкой резервуара, прилегающей к насосу 8, расположена еще одна
перегородка 17, которая выступает вверх от дна резервуара 1, причем верхний край указанной перегородки 17
расположен на некотором расстоянии WQ0 ниже нормального уровня воды в указанном нижнем резервуаре 1.
Следовательно, температура воды в камере 16 резервуара, в которой расположен холодильный змеевик 14,
снижается на 105.
до точки, которую можно определить с помощью термостата, подключенного к холодильнику 13. Например, в
одном из типов холодильников жидкий диоксид серы закачивается в охлаждающую камеру, где при
температуре 110°F он испаряется и обеспечивает необходимое охлаждение. Давление в системе
определяется давлением пара диоксида серы при температуре охлаждающей камеры, обеспечивающей
возможность включения или выключения насоса, поскольку температура охлаждающей камеры, то есть
камеры 16 в нижнем резервуаре 1, содержащем холодильный змеевик 14, больше или меньше заданного
значения.
Температура воды после охлаждения может иметь небольшие циклические колебания из-за работы
термостатического регулятора, но благодаря перегородке или разделителю 125 17 между стенкой нижнего
резервуара, прилегающего к насосу, и охлаждающей камерой 16 обеспечивается адекватное перемешивание
воды по мере ее прохождения к входному отверстию насоса 8 130 400,291.
чтобы температура воды, подаваемой в калориметр 5, оставалась постоянной. Сделав верхний резервуар 3
максимально компактным и изолировав оба резервуара 1 и 3, а также соединительные трубы, мы сводим к
минимуму теплообмен между охлажденной водой и атмосферой.
[В случае отказа насоса 8, который приведет к последующему отключению аварийного водоснабжения из
магистрали через трубу 10, предусмотрены средства для отключения холодильной установки 13, и для этой
цели к шаровому клапану 11 может быть прикреплен аварийный выключатель, например, ртутный или другой
подходящий, если холодильник работает от электричества, чтобы отключить электропитание холодильника,
если шаровой клапан 11 сработает.] Однако шаровой клапан 11 может быть перенастроен для управления
аварийным газовым краном, если холодильник работает на газе, чтобы перекрыть подачу газа в холодильник
в случае срабатывания шарового клапана 11.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
заявленное нами изобретение является таковым. А30-1. Способ определения теплотворной способности газа
с помощью калориметра с регистрацией или без регистрации потока воды, при котором вода, проходящая
через калориметр, непрерывно циркулирует обратно в калориметр на протяжении всего процесса, и при
котором из циркулирующей жидкости непрерывно отводится путем охлаждения тепло, поглощенное водой во
время ее прохождения через калориметр.
Соседние файлы в папке патенты
