Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11963
.pdf
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1.
Дата подачи заявления: 23 апреля 1932 года. № 11740/32.
Фотография слева: 31 марта 1933 года.
Завершено: октябрь. 23, 1933.
___18 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
4009279 Усовершенствования в области направленной беспроводной сигнализации или связанные с ней; Мы,
Джон Поль Боукс, из Тринити-Хаус, Тауэр-Хилл, Лондон, E.C. 3, полностью формирующие дистанционно
видимый навигационный радиокомпас компании MARCONI, который может быть виден или прочитан с
помощью радиотелеграфного приемника.
Великобритания, Маркони Хаус, Стрэнд, Лондон, W.C. 2, настоящим заявляет, что помимо направления или
направления на изображении также указано название места, где находится передатчик данного изобретения.
Далее следует: - Компас не обязательно должен описывать полный круг и может быть ограничен дугой
окружности в соответствии с потребностями навигации. До настоящего времени возможности получения
указаний по беспроводной связи для навигации были ограничены необходимостью радиосвязи для
определения направления.
В качестве альтернативы, вращающийся направленный пеленгатор, наблюдаемый судном с помощью
обычного радиоприемника или радиопередатчика, работающего аналогичным образом, может передавать
изображения, индикация которых определяется радиопеленгатором, установленным на борту судна, или
радиопеленгатором для достижения той же цели.
На берегу установлен искатель, который по запросу принимает вращающийся направленный радиопеленг
судна и сообщает об этом передатчику. Термин «вращающийся направленный радиопеленг судна»
предназначен для обозначения восьмилучевого или другого подобного направленного луча, передающего
сигналы азбуки Морзе или телефонные сигналы. Целью данного изобретения является радиокомпас,
использующий либо максимальный, либо минимальный радиодиапазон, и состоящий из используемого
метода приема.
Система представляет собой серию направленных радиолучей. Она применима как к морским передатчикам,
каждый из которых охватывает определенную дугу, так и к системам воздушной навигации.
и ориентированы относительно истинного или магнитного Севера или заданного нуля. Дата: 22 апреля 1932
года.
Каждый из этих передаваемых лучей сверхнастроен посредством радиотелевидения. Агенты заявителей, 24,
Саутгемптонские здания, Лондон, или направление, в котором движется беспроводной канал.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области направленной беспроводной сигнализации или относящиеся к ней; Мы, Джон
Джон Боуэн из Тринити-Хаус, Тауэр-Хилл, Лондон, Восточный округ 3, британского гражданства, и компания
«Маркони С. Беспроводная Телеграфная Компания Лимитед», компания, зарегистрированная в соответствии
с законодательством Великобритании, из Маркони-Хаус, Стрэнд, Лондон, Западный округ 2, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в «следующем» заявлении:
Данное изобретение относится к радионавигационным системам и имеет своей целью создание
усовершенствованных систем, в которых отпадает необходимость в предоставлении квалифицированных
операторов на мобильных станциях (например, на борту судна) для чтения сигналов азбуки Морзе (в старых
радионавигационных системах передача сигналов азбуки Морзе почти всегда осуществлялась для
облегчения их приема), за счет передачи телевизионных сигналов, соответствующих изображению,
непосредственно предоставляющему необходимую информацию для целей навигации, и использования на
приемнике телевизора.
Приемный комплект для восстановления изображения 85. Необходимая информация может быть передана,
как известно, путем передачи с вращающейся маячной станции телевизионного изображения, состоящего из
идентификационного названия станции и шкалы, показания которой изменяются по мере вращения маяка,
всегда соответствуя направлению маяка.
Согласно одной из особенностей данного изобретения, радионавигационная система включает в себя по
меньшей мере одну передающую станцию, имеющую средства для передачи вращающегося направленного
пучка излучения и средства для модуляции энергии указанного пучка телевизионными сигналами,
соответствующими изображению, состоящему из индикатора, идентифицирующего передающую станцию
(например, идентификационной панели), и части постоянно движущейся карты компаса или подобного
устройства, которое вращается вместе с пучком, так что указанная часть дает представление о мгновенном
направлении передаваемого излучения от указанной станции; и по меньшей мере одну практически
ненаправленную приемную станцию, оснащенную телевизионным приемником, приспособленным для
воспроизведения передаваемого изображения в интервалах, когда принимаются направленно передаваемые
сигналы; предусмотрены средства для поддержания синхронизма между передающей и приемной станциями
в течение существенных периодов, когда не принимаются направленно передаваемые сигналы.
Синхронизация может поддерживаться различными способами; например, путем передачи
синхронизирующих сигналов во всех направлениях на длине волны, отличной от той, которая используется
для сигналов изображения, или путем передачи их на той же длине волны, или же путем их расположения
таким образом, чтобы они находились за пределами диапазона модуляции, занимаемого сигналами
изображения. Синхронизацию можно поддерживать, установив независимые устройства для регулирования
периода синхронизации на передающей и приемной станциях.
Важное преимущество этой особенности настоящего изобретения заключается в том, что ее использование
позволяет сделать вращающийся направленный луч передаваемой энергии очень резким, то есть
высоконаправленным, что, очевидно, имеет важное значение в навигации. Чем более направленным
является луч, тем меньше энергии будет улавливаться приемниками, за исключением случаев, когда луч
проходит сквозь них.
При реализации этой особенности изобретения луч делается максимально направленным, насколько это
практически удобно, и, следовательно, приемники практически не улавливают направленно передаваемую
энергию в течение значительной части каждого цикла вращения передаваемого луча. Если бы приемник
зависел от синхронизирующих сигналов, передаваемых направленным передатчиком, то существовала бы
очень большая вероятность того, что он выйдет из синхронизации (наиболее распространенный метод
обеспечения синхронизации в обычных телевизионных системах — это использование синхронизирующих
сигналов, передаваемых тем же передатчиком, что и сигналы изображения), но предлагаемая особенность
изобретения решает эту проблему, обеспечивая специальную всенаправленную передачу синхронизирующих
сигналов или независимых синхронизирующих устройств на передатчике и приемнике, так что синхронизм
поддерживается, несмотря на то, что сигналы изображения не принимаются с достаточной мощностью в
течение большей части каждого цикла вращения передаваемой направленной энергии.
Согласно еще одной особенности данного изобретения, радиопередатчик, предназначенный для
использования в целях навигации, включает в себя средства для излучения множества фиксированных,
по-разному направленных лучей радиоэнергии и средства для модуляции энергии каждого из указанных
лучей телевизионными сигналами, соответствующими идентификационному имени передающей станции и
направлению излучения соответствующего направленного луча.
Согласно еще одной особенности изобретения, радиопередатчик, предназначенный для использования в
навигационных целях и представляющий собой 95-контактный передатчик с фиксированным одним пеленгом,
дающий пеленг, например, для прямого захода в порт, включает в себя средства для излучения одного
направленного луча радиоэнергии и средства для модуляции энергии указанного луча ионными
телевизионными сигналами, соответствующими идентификационному наименованию станции и ее пеленгу.
Приёмник для использования в соответствующей системе.
Изобретение заключается в простом: обычном всенаправленном радиоприемнике, демодуляционные сигналы
которого используются для управления любым известным телевизионным приемником, благодаря чему
указанный телевизионный приемник формирует изображение, которое будет непосредственно указывать
название принимаемой передающей станции и направление этой передающей станции относительно
приемника.
Изобретение проиллюстрировано на 115 прилагаемых схематических чертежах, на которых изображен
передатчик для использования в системе в соответствии с первым пунктом данного изобретения.
На прилагаемых чертежах, на рисунке, показан двигатель 1, который приводит в движение рамную антенну
или другую направленную антенную систему 2, обеспечивая ее непрерывное вращение с заданной скоростью.
При этом антенна 2 предназначена для передачи вращающегося направленного луча. Также приводимым в
движение двигателем, например, как показано на рисунке, на том же валу, на котором установлена антенна 2,
находится компасная карта или диск 3, на периферии которого нанесена шкала 4 с маркировкой 130,
проходящая через приемник. Таким образом, пеленг передатчика будет отображаться на приемнике вместе с
названием передатчика непосредственно по полученному изображению, при этом пеленг будет считываться с
этого изображения, когда указанное изображение будет иметь максимальную или минимальную
интенсивность.
При желании телевизионный радиоприемник может быть также снабжен устройством воспроизведения звука,
например, громкоговорителем, чтобы помимо визуального отображения изображения, подаваемого
устройством воспроизведения, звучала и звуковая индикация максимального или минимального уровня
сигнала.
Как уже указывалось выше, радиоэнергия, улавливаемая приемником, будет настолько мала, что ею можно
будет пренебречь практически, за исключением случаев, когда направление передаваемой энергии
достаточно близко к приемнику. Таким образом, предусмотрены средства для обеспечения надлежащей
синхронизации сканирующего устройства приемника со сканирующим устройством передатчика, и для этой
цели могут быть использованы различные способы. Например, синхронизирующие сигналы могут
передаваться всенаправленно с дополнительной антенны (не показана), работающей на длине волны,
отличной от той, на которой работает антенна 2, 95 или, если указанная дополнительная антенна работает на
той же длине волны, что и антенна 2, она может передавать всенаправленно синхронизирующие импульсы,
которые находятся за пределами диапазона частот модуляции, занимаемого (J00) собственно
телевизионными сигналами. Снова же, сканирующие устройства на передатчике и на различных приемниках
могут независимо управляться устройствами регулировки основной частоты, настроенными максимально
близко к 105, работающими на одной и той же частоте, при этом устройства регулировки основной частоты
приемника снабжены известным способом средствами регулировки, позволяющими корректировать любые
различия в фазе или частоте между передающим и приемным сканирующими устройствами.
В другом варианте изобретения (не показанном на рисунке) передатчик включает в себя множество
направленных антенных систем, каждая из которых неподвижно ориентирована в различном направлении и
все работают на одной и той же длине волны. Энергия от каждой из этих направленных антенн модулируется
телевизионными сигналами, соответствующими изображению i2G, состоящему из идентификационного
названия станции и части карты компаса, указывающей направление излучаемого луча.
Очевидно, что используемые при реализации данного изобретения направленные системы управления
воздушным движением 125 могут быть любого известного вида, т.е.
Изобретение не ограничивается использованием рамочных антенн, но, например, в случае передатчиков
очень коротких волн, позволяет определять направление света в соответствии с направлением компаса или в
градусах. В непосредственной близости от периферии карты или диска 3 расположена неподвижная
идентификационная панель 5, на которой указано идентификационное название передатчика. Карточка 3
расположена относительно рамки 2 таким образом, что когда эта рамка указывает в заданном направлении,
часть шкалы 4, расположенная непосредственно над идентификационной панелью 5, указывает это
направление. Например, когда рамка 2 указывает на север, часть шкалы 4, расположенная непосредственно
над панелью 5, будет указывать на север. В большинстве случаев, если рама антенны или другая
направленная антенная система излучает сигналы в двух противоположных направлениях, это не будет
существенным недостатком, но если это нежелательно, можно предусмотреть любые известные средства для
обеспечения излучения только в одном направлении, например... «Север» или «Юг» вместо «Север и Юг».
Телевизионное изображение, состоящее из идентификационной панели 5 и части шкалы 4, которая в любой
момент времени находится непосредственно над ней, непрерывно передается в виде модуляции несущей
волны, посылаемой с антенны 2. В представленной схеме это достигается следующим образом: свет от
источника 6 проецируется с помощью системы линз, схематически представленной в виде одной линзы 7, на
область изображения, а отраженный от нее свет проецируется с помощью системы линз 8 через отверстия
сканирующего диска Нипкова 9 или другого известного телевизионного сканирующего устройства на
фотоэлемент 10, выходной сигнал которого усиливается, по желанию, с помощью усилителя 11 и подается на
модулированный передатчик 12, управляемый обычным способом радиочастотным генератором 13.
Выходной сигнал передатчика 12 по контактным кольцам 14 поступает на направленную антенну 2, так что
указанная направленная антенна передает изображение, состоящее из идентификационной панели 5 и части
шкалы 4, расположенной непосредственно над ней, причем эта часть, конечно же, непрерывно изменяется по
мере вращения карты 3.
Таким образом, передаваемое изображение будет выглядеть так, как показано на рисунке 2, при этом печать
будет непрерывно двигаться, как указано стрелками на рисунках 1 и 2.
Приемная станция включает в себя обычную всенаправленную антенну, подключенную к радиоприемнику,
выпрямленный выход которого используется для управления любым известным телевизионным приемником
изображения, который восстанавливает изображение, подобное показанному на рисунке 2. Следует отметить,
что принимаемые сигналы изображения будут иметь максимальную мощность, когда направленный луч
излучения от передатчика проходит через 400,299 400,279 (коротковолновые передатчики обладают хорошо
известными преимуществами в отношении телевизионных сигналов). Могут использоваться направленные
антенны, состоящие из диполей и связанных с ними параболических отражателей. В случаях, когда окружение
радиопередающей станции в системе, соответствующей данному изобретению, таково, что вызывает
локальные ошибки в направлениях излучаемых лучей, такие ошибки могут быть скорректированы путем
соответствующего изменения шкалы на карточке компаса или аналогичном инструменте.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Радионавигационная система, включающая: по меньшей мере одну
передающую станцию, имеющую средства для передачи вращающегося направленного пучка излучения и
средства для модуляции энергии указанного пучка телевизионными сигналами, соответствующими
изображению, состоящему из индикации, идентифицирующей передающую станцию (например,
идентификационную панель) и часть постоянно движущейся компасной карты или подобного устройства,
которое вращается вместе с лучом, так что указанная часть дает представление о мгновенном направлении
передаваемого излучения от указанной станции; и по меньшей мере одна практически ненаправленная
приемная станция, оборудованная телевизионным приемником, приспособленным для воспроизведения
передаваемого изображения в интервалах, когда принимаются направленно передаваемые сигналы;
предусмотрены средства для поддержания синхронизма между передающей и приемной станциями в течение
существенных периодов, когда не принимаются направленно передаваемые сигналы.
2.
Радиопередающая станция, предназначенная для использования в целях навигации, включающая средства
для передачи множества фиксированных направленных лучей и средства для модуляции энергии в каждом
луче телевизионными сигналами, дающими индикацию, идентифицирующую передающую станцию, и
индикацию направления соответствующего луча, благодаря чему принимающая станция, оснащенная
телевизионным приемником, получит изображение, из которого название и направление указанной
передающей станции будут непосредственно указаны, как описано выше.
3.
Передающая станция согласно п. 2, передающая изображение, состоящее из идентификационной панели и
части карты компаса или подобного устройства.
4.
Система, как указано в пунктах 1 и 60, в которой синхронизм поддерживается путем всенаправленной
передачи синхронизирующих сигналов.
5.
Система, как указано в пункте 4, в которой синхронизирующие сигналы передаются на длине волны, отличной
от той, которая используется для сигналов изображения.
6.
Система, как указано в пункте 4, в которой синхронизирующие сигналы находятся за пределами диапазона
модуляции, занимаемого собственно телевизионными сигналами, и передаются на одной и той же длине
волны.
7.
Система согласно п. 1, в которой синхронизм поддерживается независимыми главными устройствами 75,
определяющими период времени, расположенными на передающей и приемной станциях, причем устройства
на приемной станции являются регулируемыми.
8.
В системе, описанной в пункте 1, 4, 5, 6 или 7, передающая станция включает в себя направленную антенну,
средства для обеспечения непрерывного вращения направления излучения от указанной антенны, компасную
карту или аналогичное устройство, приводимое в движение синхронно со средствами для обеспечения
указанного вращения направления излучения, и средства для передачи с указанной направленной антенны
телевизионного изображения, включающего непрерывно изменяющуюся часть указанной компасной карты
или аналогичного устройства, причем указанная часть отмечена указанием направления передачи в любой
момент времени.
9.
Радиопередающая станция, предназначенная для использования в навигационных целях и представляющая
собой стационарный передатчик с одним пеленгом, указывающий пеленг, например, для прямого выхода в
порт, включающая средства для излучения одного направленного луча радиоэнергии и средства для
модуляции энергии указанного луча телевизионными сигналами, соответствующими идентификационному
наименованию станции и ее пеленгам.
10.
Радионавигационные системы и передающие станции для их использования, в основном, описаны и
проиллюстрированы на рисунке 1 прилагаемых чертежей.
Дата: 31 марта 1933 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, Саутгемптон-Билдингс, 24.
Лондон, C.e.
2.
Редхилл: напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson.
ООО - 1933.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400280.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400280&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400280A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
футов.
Дата подачи заявления: 16 апреля 1932 года. № 32,709 /32.
(Выделено из № 400,243.) ) Завершено: октябрь. 16, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ формования материалов.
Я, Уильям УоррсНв Триггс, а. Британский подданный, владелец фирмы Marks and Clerk, расположенной по
адресу: Lincoln's Inn Fields, дома 57 и 58.
Лондон, Западная Колумбия, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение, полученное
мной из-за границы от компании Champion Spark Plug Company, корпорации штата Делавэр, Соединенные
Штаты Америки, расположенной по адресу: Аптон и Авондейл-авеню, Толедо, штат Огайо). (Соединенные
Штаты Америки) и то, каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу формования материалов и, в частности, касается заполнения форм
такими материалами, как порошкообразные керамические материалы.
Целью изобретения является разработка способа, позволяющего легко и эффективно заполнять формы
материалом без засорения входных отверстий в форму.
Изобретение заключается в способе формования порошкообразного или гранулированного материала,
который состоит в соединении формы с контейнером для материала, воздействии на материал в контейнере
газовым давлением, чтобы материал пропитался сжатым газом и легко заполнил форму, не засоряясь, а
затем воздействии на материал в форме высоким давлением для образования самоподдерживающегося
объекта.
Способ согласно изобретению будет описан со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1
представляет собой разрез одного из типов устройств для заполнения форм материалом.
Рисунок 2 представляет собой увеличенный фрагмент рисунка 1.
На рисунке 3 представлен схематический разрез другого типа устройства для заполнения формы
материалом.
На рисунке 4 показан фрагмент формы, изображенной на рисунке 3, с заполненным и спрессованным в ней
материалом; а на рисунке 5 в продольном разрезе показана другая форма формы для формирования
фарфорового сердечника свечи зажигания, заполненного материалом по способу согласно изобретению.
[Цена _ __ т. Обращаясь к рисункам 1 и 2, показанное на них устройство специально приспособлено для
заполнения форм порошком в виде гранул, полученных методом распылительной сушки, способом,
описанным в заявке № 10965 (серийный номер 400243) от той же даты.
На этом устройстве показан контейнер 40 для порошка 41. Контейнер выполнен практически герметичным и
соединен трубой 42 с клапаном 65, не показанным на рисунке, через который воздух под давлением может
подаваться в верхнюю часть камеры или выходить на открытый воздух.
Дно контейнера снабжено 7 перфорированными выступами 43, 44, окруженными кольцами 45, 46. Трубки 47 и
48 выступают вниз через отверстия соответствующих 5 выступов. Непосредственно над трубками 47, 48
расположены перегородки 49, 50, так что порошок 7L должен пройти извилистый путь, чтобы достичь трубки.
Держатель пресс-формы 51 может быть установлен в рабочее положение относительно приемника 40 таким
образом, чтобы трубки 47 и 48 выступали вниз 80 в пресс-формы, установленные в держателе. В показанной
конструкции каждая форма состоит из нижней части 52 и верхней части 53. Верхняя часть телескопически
надвигается на нижнюю часть таким образом, чтобы они разделяли gS в наибольшем диаметре d 54 полости,
которая по форме в значительной степени напоминает сердечник свечи зажигания, который должен быть
сформирован.
Металлическое кольцо 55 установлено в горловине или отверстии 5-3 вокруг заправочной трубки, а
металлическая пластина 56 встроена в нижнюю часть формовочной детали 52. В показанной конструкции
имеется гибкая втулка 57, окружающая форму, и перфорированная стенка 58, которая, в свою очередь,
окружает втулку.
Если форма не заполняется, порошок засоряет выходное отверстие, как показано на рисунке в связи с
трубкой 48. При заполнении форм через трубку 42 над порошком подается газ под давлением IOa'. В
результате на материал оказывается давление, прижимающее его к выходному отверстию. Этот эффект
разгрузки облегчается тем, что порошок легко пропускает воздух, так что воздух, проходящий через порошок,
достигает выходного отверстия и уносит с собой гранулы, расположенные непосредственно рядом с ним.
Таким образом, начинается подача порошка в форму. В процессе заполнения формы воздух выходит из
верхней части формы вокруг трубки, при этом остается выходной канал, как показано на рисунке 2 под
номером 59. При желании на выходе можно использовать механический клапан.
Важное значение имеет явление проникновения газа под сравнительно высоким давлением в порошок или в
его часть, непосредственно прилегающую к входному отверстию в форму, поскольку это приводит к вдуванию
непосредственно прилегающей части порошка в форму, за которым следует аналогичное воздействие на
порошок, следующий за входным отверстием. Это эффективно предотвращает засорение порошка в
подающем отверстии формы. Кроме воздуха, газ CO, например, также выгодно использовать с некоторыми
материалами.
После заполнения формы, как указано в описании заливочных ванн 47, из емкости сбрасывается давление
воздуха, и держатель формы и емкость разделяются. В ходе этой операции порошок в трубке стекает в форму
и завершает заполнение горловины формы, при этом порошок располагается под перегородками,
предотвращая высыпание материала под действием силы тяжести.
После заполнения формы можно установить подходящую опалубочную плиту и подать давление жидкости
через трубу 60, из которой она проходит через перфорированные втулки 58, оказывая давление на формы
410. Предпочтительно, эти формы изготавливаются из резины достаточной толщины, чтобы легко
противостоять силе тяжести и силам, обычно воздействующим на нее в процессе заполнения, тем самым
поддерживая полость во время заполнения в заданной форме, но конструкция должна быть выполнена из
высококачественной резины, так что при приложении высокого давления к внешней стороне формы давление
передается через стенки формы практически так же, как если бы они были жидкими.
Таким образом, порошок внутри формы сжимается со всех сторон практически с одинаковым давлением.
Для некоторых форм изделий может быть предпочтительнее изготавливать пресс-форму таким образом,
чтобы сжатие происходило вдоль всех линий поперечного сечения полости пресс-формы, но при
изготовлении сердечников свечей зажигания было установлено, что достаточно сжимать поперечное сечение
перпендикулярно оси без уменьшения осевой длины сердечника во время операции прессования.
Увеличенные части стержней подвергаются продольному и радиальному сжатию, и по этой причине
нормальная полость формы, в которую заполняется порошок, не только больше, но и имеет несколько иную
форму, чем готовое изделие, с учетом направления сжатия в каждой точке на поверхности изделия.
После того, как форма и порошок в ней подвергаются достаточно высокому давлению для образования
компактного самоподдерживающегося тела 7,5, давление сбрасывается, крышка отделяется от формы, и
нижняя часть 52, несущая сжатый сердечник, может быть опущена с верхней части 53. После этого 80 кернов
могут быть извлечены из нижних частей 52.
В представленной конструкции в полости формы имеются небольшие канавки 65, соответствующие
аналогичным гребням на готовом стержне. 8a Следует понимать, что их глубина меньше расстояния, на
которое перемещаются стенки формы во время сжатия стержня, и поэтому, когда давление сбрасывается и
формы возвращаются к нормальному размеру, стержни можно легко извлечь из частей 52.
На рисунке 3 изображено устройство, которое может быть успешно использовано для заполнения форм
порошкообразным материалом, больше похожим на муку, например, измельченным керамическим порошком,
или может быть одинаково хорошо использовано для заполнения форм порошком в виде гранул,
образованных методом распылительной сушки, как описано в находящейся на рассмотрении заявке № 10965
(серийный номер 400243) от той же даты.
На рисунке 3 показана конструкция 105 7.5 с жесткой формой 76 и крышкой 78, а также внутренней эластичной
формой 79, которая будет более подробно описана в связи с рисунком 4. Трубка 80 поднимается от крышки 78
и вставляется в нее телескопической трубкой A10 81, верхний конец которой расширен в точке 82 и
телескопически вставляется в направляющую 83.
Для подачи материала в форму предусмотрен бункер 84. В нижней части бункера расположен затвор 85,
регулирующий подачу материала в кожух, причем механизм подачи состоит из верхней части 86 и нижней
части 87, соединенных телескопически. Между участком 87 объездной дороги и направляющей 83 находится
ворота 88. Путем регулировки части 87 внутри части 86 можно регулировать вместимость камеры.
В прилегающей части 87, непосредственно над воротами 88, находится полое кольцо 89 125, соединенное
любым подходящим способом (не показанным на рисунке) с источником воздуха под давлением. Ряд
отверстий 90 соединяет внутреннюю часть кольца 89 с нижней частью камеры, причем эти отверстия 'SC
400,280 400,280 предпочтительно направлены вниз, а также внутрь.
В месте соединения расширяющейся части 82 с трубчатой частью 81 направляющей трубки может быть
предусмотрено полое кольцо 91, аналогичное кольцу 89', с отверстиями 92, проходящими изнутри кольца 91
внутрь направляющей трубки. Кольцо 91 также соединено — с помощью соответствующих средств, не
показанных на рисунке, — с источником воздуха под давлением. Над пластиной 78 расположен воротник 9.3,
образующий кольцевое пространство 94, соединенное с внутренней частью камеры перфорациями в
пластине 78. Труба или шланг 96 1-5 соединяет камеру 94 с одним или несколькими отверстиями 97 и
направлен вниз через стенку участка 86, расположенного непосредственно под затвором 85.
Легко понять, что при помещении заряда в форму детали собираются, как показано на рисунке 3, при этом
камера между затворами 85 и 88 заполняется порошком из бункера 84. Перед открытием затвора 88 материал
в камере должен быть тщательно пропитан сжатым воздухом. Это может быть достигнуто либо путем подачи
воздуха через кольцо 89, либо путем поддержания материала в бункере под давлением воздуха, либо любым
другим желаемым способом. «При открытии затвора 88 дополнительный воздух может поступать в кольцо 89,
а также в кольцо 91 или в любые другие места, где в противном случае могло бы произойти засорение». Легко
понять, что сжатый внутри материала воздух сдувает нижнюю часть или слой порошка вниз, и, поскольку
порошок над ним образует каждый последующий слой, он аналогичным образом сдувается вниз, оказывая на
порошок воздействие, подобное тому, которое возникает при наличии вакуума внутри формы. При
необходимости это может быть дополнено внутренними и нисходящими потоками воздуха от колец 89' и 91.
451 Функция трубы 96 заключается в предотвращении снижения давления над материалом по сравнению с
давлением под ним при открытом затворе 88, или, другими словами, эта труба служит для уравновешивания
давления над и под материалом внутри трубки 81. Если труба 96 будет отсутствовать, то за материалом
может создаться частичный вакуум, поскольку последний будет падать через трубу 81, и такой частичный
вакуум будет способствовать замедлению движения материала вниз.
Труба 96 предотвращает возникновение несбалансированного давления или замедление потока материала,
поскольку, когда материал падает в трубу 81, тенденция 60 к образованию частичного вакуума за материалом
снимается воздухом, который подается из формы через трубу 96 в заднюю часть высвобождаемого
материала.
Заполнение формы материалом может быть облегчено путем соединения формовочной камеры трубой,
аналогичной показанной на рисунке 96, с источником вакуума. В таких обстоятельствах необходимо было бы
откачать воздух из кожуха 75 в несколько большей степени, чтобы поддерживать эластичность формы 70' 79 в
расширенном состоянии относительно формы 76.
Устройство, показанное на рисунке 4, подходит для изготовления высоковольтного изолента или аналогичного
изделия. В этом устройстве имеется корпус 75, внутри которого находится опора 98, опирающаяся на
уплотнительное кольцо 99. Внешняя формовочная форма 76.
крепится винтами 100 к нижней части кольца 101, которое, в свою очередь, крепится теми же винтами к опоре
98. Верхний край 102 резиновой формы 79' (80') зажимается между кольцом 10.
и фланец на опоре 98. Форма 76 снабжена перфорациями 103, а выходное отверстие 104 из корпуса 85
соединено с трубой 105. — Когда труба 105 соединена с источником вакуума, эластичная форма 79
расширяется, прижимаясь к стенкам жесткой формы 76, после чего материал может быть введен в форму, как
описано в связи с рисунком 3, или аналогичным способом, описанным в связи с рисунком 1. После того, как в
форму заправлен материал, в верхнюю часть корпуса, над опорой 98, вставляется пробка 106. Заглушка
может удерживаться на месте зубцами 107, расположенными под зубцами 108 на верхней части корпуса. На
нижней стороне заглушки имеется формовочная пластина 1.09, предназначенная для придания изделию
желаемой формы.
Между пластиной 10'9 и пробкой 106 находится лист 110 пористого материала. Заглушка 106 снабжена
кольцевой канавкой 111, в которую вставлена резиновая трубка 112 105, имеющая в одной точке входное
отверстие 113, в которое вставлена трубка 114, проходящая вверх через элемент 106.
Трубка 112 может быть расширена сжатым воздухом, подаваемым через трубку 114, для образования
надежного вакуумного уплотнения. Пластина 109 снабжена отверстиями 1.15 и пористой облицовочной
пластиной 116 с внутренней стороны пластины, закрывающей эти отверстия. Таким образом обеспечивается
прохождение воздуха из содержимого формы 115 через лист 116, отверстия 115 и лист 110 через канал 117 в
пробке, который соединен трубой 118 с соответствующим источником вакуума. Затем труба 105 соединяется
120 с подходящим источником давления, который входит в кожух 75, проходит через перфорации 103' и
оказывает давление жидкости на внешнюю поверхность эластичной формы 79, тем самым сжимая материал
внутри формы 125k. Если используются распылительно-высушенные материалы в виде гранул, воздух будет
выходить достаточно легко, поэтому создание вакуума через трубу 118 не так необходимо, как в случае с
порошком, подобным четвертичным. 13i 400,280 Конструкция, показанная на рисунке 5, специально
предназначена для придания формы заготовке для сердечника свечи зажигания.
В данном устройстве предусмотрен корпус 120, имеющий внутреннюю облицовку 121. Крышка 122 имеет
зубья фланца 123, предназначенные для прохождения вниз между зубьями фланца 124 на верхней части
корпуса 120 и зацепления с ними. Крышка может быть надежно зафиксирована на корпусе с помощью винтов
125. Резиновое уплотнительное кольцо 126, окружающее корпус под крышкой, обеспечивает герметичное
вакуумное соединение. Кольцо 127, удерживающее форму, располагается внутри крышки и удерживается
крышкой 15 относительно уплотнительного кольца 128 на верхней части корпуса, и снабжено фланцем 129,
между которым и верхней частью вкладыша 121 удерживается верхняя часть 130 резиновой формы 131.
Нижний конец 132 формы 131 зажимается на головке плунжера 133 с помощью фланца 134, прикрепленного к
головке.
Шток 135 проходит вниз через нижнюю часть 136 вкладыша 121 в элемент 137, прикрепленный к нижней части
корпуса и имеющий в нем углубление 138. Стопорная гайка 139 прикреплена к нижнему концу штока плунжера
135, между элементами 136 и 139 предусмотрена втулка 140, а между элементом 136 и головкой плунжера —
втулка 141. Размеры хомутов таковы, что они допускают ограниченное продольное перемещение поршня и
головки. Вкладыш 121 снабжен отверстиями 142 и выпускными каналами 143, ведущими к каналу 144 через
обсадную трубу, к которому может быть присоединена труба.
Когда канал 144 соединен с подходящим источником вакуума, резиновая форма вытягивается до положения
131, обозначенного пунктирной линией, и, находясь в этом положении, при опущенном до упора в кольцо 141
поршне, через крышку 122 вводится трубка для выгрузки порошка. Трубка, идущая от канала 146 через
крышку, подводит материал к соответствующему источнику вакуума, и частичный вакуум, создаваемый в этой
трубке, позволяет заполнить вспененную резиновую форму 131 материалом способом, описанным в связи с
рисунком 1 или рисунком 3. После заполнения формы порошком трубка извлекается, и вставляется поршень
147. Этот поршень имеет резиновый уплотнительный ролик 148, предназначенный для установки на верхнюю
часть крышки 122, и зажимные зубья 149, предназначенные для вставки в углубление 150 в элементе 127 под
верхней частью крышки 122, при этом верхняя часть крышки срезана, как показано пунктирными линиями на
отметке 151, для обеспечения возможности вставки зубьев 149.
Соседние файлы в папке патенты