Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11962
.pdf
проводу, который заканчивается обычным разъемом для подключения к патрону лампы или вилке. Концы
нагревательного или резистивного элемента 65 надежно закреплены на подложке или фундаменте любым
подходящим способом, а гибкий провод может быть расположен таким образом, чтобы отходить от подложки
или фундамента в любом удобном месте вдоль одного края или в углу или около угла. Нагревательный
элемент может быть сконструирован таким образом, чтобы нагревать одеяло целиком или частично по
желанию, и снабжен предохранительным выключателем или регулятором, который автоматически размыкает
цепь, когда нагревательный элемент достигает заданной температуры, и замыкает цепь, когда температура
опускается ниже этого значения.
Основание нагревательного элемента может располагаться между двумя тонкими стегаными подушками
толщиной 80 мм, которые могут быть скреплены между собой и с основанием по краям, а при желании и в
промежуточных местах. Основание или подложка с нагревательным элементом может быть встроена в
матрас или располагаться на поверхности матраса или вблизи нее, а в некоторых случаях — в двух местах.
На каждой поверхности матраса или вблизи нее могут использоваться крепежные элементы или основания с
нагревательными элементами. В подобной конструкции один конец резистивной проволоки в одной опоре или
основании может быть присоединен к одному концу резистивной проволоки в другой опоре 95 или основании
либо напрямую, либо через предохранитель и/или регулятор. Другие концы провода прикреплены к гибкому
проводу для подключения к патрону лампы или вилке описанным ранее способом. При использовании двух
опор или оснований может быть предусмотрен переключатель, позволяющий выбрать один из трех режимов
нагрева, один из которых может быть получен путем последовательного соединения проводов обеих опор или
оснований, другой — путем параллельного соединения, а третий — с помощью провода только одной опоры
или основания.
Дата: 3 мая 1932 года.
Эпплйарди и Кроссли.
Пенни Бэнк Чемберс. Галифакс, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся накладок, матрасов, подушек, одеял и тому подобного с электрическим
подогревом.
1,
Айвр:иу Смнсс, из Talbot Works, 6 Foundry Street, Галифакс, графство Йоркшир, подданный Великобритании,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрически нагреваемому наматраснику, матрасу, подушке, одеялу или
подобному изделию, далее именуемому наматрасником, которое нагревается резистивным элементом в виде
проволоки, свернутой или расположенной таким образом, чтобы равномерно или практически равномерно
нагревать наматрасник по всей его площади.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции изделия этого класса,
которое может быть изготовлено по низкой цене, в котором нагревательный элемент может быть легко
установлен и закреплен, и которое не будет подвержено короткому замыканию при складывании и других
движениях накладки, происходящих при обычном использовании.
Согласно данному изобретению, отрезки ленты или узкие полоски материала пришиваются по краям или
вблизи них параллельно основанию или подложке таким образом, чтобы образовать ряд открытых каналов,
через которые пропускается резистивная проволока зигзагообразным образом, при этом 3 открытых петли
проволоки, пересекающие одну ленту с другой, расположены в шахматном порядке относительно друг друга и
покрыты полоской материала, которая пришита по своему внешнему краю и концам к подложке, а ее
внутренний край пришит к ней через интервалы между парами лент или каналов.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, оно более подробно
описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На фиг. 1 изображена накладка с электрическим нагревом, изготовленная в соответствии с данным
изобретением, при этом части накладки удалены, чтобы показать способ позиционирования и крепления
нагревательного элемента к основанию или подложке.
На рис. 2 представлен увеличенный фрагмент, демонстрирующий способ пришивания лент к основанию или
подложке для фиксации нагревательного элемента в нужном положении.
На рис. 3 представлен фрагмент наложенного изображения, полученный по линии 3-3 на рис. 1.
На рис. 4 представлен разрез по линии 4-4 6 на рис. 1, демонстрирующий способ крепления полоски ткани к
основе для закрытия открытых изгибов или поворотов элемента, а на рис. 5 и 6 представлены разрезы 65
модифицированных способов пришивания лент к основе или фундаменту.
В показанном примере резистивный элемент представляет собой отрезок эмалированной проволоки А,
намотанный на шнур В. Полученный таким образом элемент продет через каналы или протоки, образованные
путем пришивания отрезков ленты С рядами стежков к основе D, которая изготовлена из прочного холста или
другого подходящего материала. Концы чередующихся пар лент смещены, как показано на рис. 1 и 2, а
открытые части нагревательного элемента заключены внутри полосы материала E, которая пришита к
подложке вдоль одного края e и на концах e', а также между рядами лент в точке e2. Для наложения на a.
На двойном основании внешние концы нагревательного элемента проходят по каналам, образованным
лентами C' (85), и соединены с одним выводом двойного гибкого кабеля F, а другой гибкий кабель соединен с
промежуточной частью резистивного элемента, как показано в нижней части рис. 1. Гибкий кабель F снабжен
адаптером G для подключения к вилке, патрону лампы или другому электрическому элементу. При
использовании двух параллельно соединенных цепей, как показано на рис. 1, при уменьшении длины
проволоки вдвое, одна цепь для наплавки на один слой нагревается примерно до той же температуры за то
же время без необходимости изменения сечения или характеристик резистивной проволоки, а также без
каких-либо других расчетов. Такая компоновка является лишь вопросом удобства в производстве, и для
накладного светильника на двуспальную кровать можно использовать одну цепь без центрального отвода или
соединения. Нагревательный элемент и нагревательный элемент вставлены во внешний чехол IT, который
может быть изготовлен из двух слоев материала, слегка уплотненного и простеганного в точке J, как показано
на фиг. 3 (400, 301, 400, 3Ul), и закреплен по краю с помощью окантовки ii, стежок которой проходит через
чехол HI и подложку или основание D. Две уплотненные поверхности могут быть закреплены на
нагревательном элементе и нагревательном элементе через определенные интервалы по всей площади.
В модифицированной конструкции, показанной на рис. 5, шнур B с нагревательным элементом проходит через
петли, образованные в загнутых участках I полосок материала L, который крепится к основе или фундаменту
D двумя рядами стежков P.
Конструкция, показанная на рис. 6, идентична описанной со ссылкой на рис. 5, за исключением того, что
загнутые концы 1 полосы L перекрывают друг друга и закрепляются в этом положении швом 11. Вместо того
чтобы резистивный провод был электрически изолирован.
Провод может быть оголен или электрически изолирован тонкой обмоткой или покрытием из асбестовой нити
или любого другого покрывающего материала, который не предотвратит разрыв концов R5 провода в случае
обрыва и тем самым минимизирует вероятность возникновения электрической дуги. Перед намоткой
проволоки шнур B может быть соответствующим образом обработан для придания ему огнестойкости. Два
конца провода могут быть соответствующим образом подключены к предохранителю или вилке
предохранителя, к которой прикреплен гибкий провод F. Последний может быть расположен таким образом,
чтобы отходить от основы или фундамента в любом удобном месте вдоль одного края, в углу или около него,
или сбоку. Нагревательный элемент может быть сконструирован таким образом, чтобы нагревать одеяло
целиком или частично по желанию, и снабжен предохранительным выключателем или регулятором, который
автоматически размыкает цепь, когда нагревательный элемент достигает заданной температуры, и замыкает
цепь, когда температура опускается ниже этого значения. Для нанесения покрытия можно использовать две
подложки или основания с нагревательными элементами, по одной на каждой поверхности или вблизи нее.
В подобной конструкции один конец резистивной проволоки в одной опоре или основании может быть
прикреплен к одному концу резистивной проволоки на другой опоре или основании либо напрямую, либо
через предохранитель и/или регулятор. Другой конец провода прикреплен к гибкому проводу для подключения
к патрону лампы или вилке описанным ранее способом.
При использовании двух опорных конструкций или фундаментов может быть предусмотрен переключатель,
позволяющий выбрать один из трех режимов нагрева: один из них может быть получен путем
последовательного соединения проводов обеих опорных конструкций или фундаментов, другой — путем
параллельного соединения, а третий — с помощью провода только одной опорной конструкции или
фундамента.
Три различных режима нагрева также могут быть получены путем использования обеих сторон одной
подложки или основания для размещения двух нагревательных элементов, один из которых имеет различное
сопротивление по сравнению с другим, в результате чего становятся доступны две различные схемы нагрева,
а третья схема может быть создана путем последовательного соединения двух схем. Этот метод получения
трех режимов нагрева также может быть использован с двумя подложками или основаниями для размещения
двух нагревательных элементов с различным сопротивлением.75
Было предложено изготовить матрас с электрическим подогревом, в котором асбестовые ленты пришиты
параллельно, а резистивные проволоки уложены на поверхность лент зигзагообразным узором и закреплены
на ней через определенные интервалы, причем указанные проволоки покрыты асбестовыми лентами,
пришитыми по краям к листу под проволокой. Также было предложено изготовить электрический
обогреватель для груди с двумя резистивными проводниками разной толщины для обеспечения разного
количества тепла и подключить их к трехконтактной вилке, чтобы можно было использовать либо резистивные
провода по отдельности, либо оба последовательно для получения третьего резистивного провода. Также
было предложено оснастить электрический матрас автоматическим термочувствительным выключателем,
который при достижении определенной температуры автоматически отключает ток, а в электрически
нагреваемых халатах, полотенцах, одеялах и других изделиях гибкой конструкции было предложено
регулировать эффект нагрева с помощью реостата или ответвленного проводника.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
пшеница I 105
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400302.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400302&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400302A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
b) Дата подачи заявки: 4 мая 1932 г. № 12,840132. 4009302 Полный левый угол: 27 апреля 7933 г.
Завершено: октябрь. 26, 7933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся HgerbalPreparation.0, в частности, его применения в качестве наружного средства
при ревматических заболеваниях и артрите.
Мы, Фредерик Рикер Кинлес Тидбери из поместья Хейвен, поместье Райз, Саннигдейл, Беркшир, и Стелла
Маргайет Уилкинсон из поместья Бентли Роуд, 12, Кембридж, Беркшир, оба являющиеся гражданами
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: Настоящее
изобретение относится к растительным препаратам, в частности, применимым в качестве наружного средства
при ревматических заболеваниях и артрите, хотя и не ограничивается таким применением.
Изобретатель — специалист по поиску воды, работавший в правительстве (в частности, в Южной Африке и в
составе вооруженных сил Его Величества во время недавней войны), и он способен находить подземную воду
без использования обычного лоза. Он обнаружил, что при нахождении над подземными водами, как
природными, так и текущими в водопроводе, суставы его кистей и предплечий поражались аналогично
состоянию, известному как ревматоидный артрит, и, обнаружив, что люди, страдающие от этого заболевания,
как правило, жили над такими водами или рядом с ними, искали какое-либо природное средство или защиту
от их воздействия. Как известно, природа часто предлагает противоядие, например, листья щавеля от укусов
крапивы, и после многих лет поисков и экспериментов он нашел такое средство, которое лично ему помогает,
когда это необходимо, от упомянутых побочных эффектов, и которое, как показали эксперименты,
эффективно против ревматизма или подобных заболеваний.
Настоящее изобретение заключается в способе получения препарата из травы бузины, более известной как
саванна черная (Sambucus niger), из ее листьев, который может быть осуществлен в основном так, как
описано ниже, и в полученном продукте, который применим в различных целях. Процесс может заключаться в
том, чтобы взять листья бузины, предпочтительно в сухом состоянии, без прилипшей к ним воды или влаги,
измельчить или раздавить их, например, поместив в брезентовый мешок и растоптав его ногами. Затем
продукт помещают в емкость, например, в бочку, на соответствующий период, предпочтительно на три или
четыре дня, для ферментации, после чего полученный продукт кипятят в дистиллированной воде в
соотношении примерно один галлон на три фунта листьев в течение достаточного периода времени,
предпочтительно около двадцати минут.
Перед кипячением предпочтительно добавить небольшое количество смазывающего вещества, например,
одну чайную ложку льняного семени (желательно сырого, полученного от кукурузного муравьеда), на каждые
два галлона воды. Это способствует более легкому прилипанию готового препарата или линимента к коже в
виде пленки, особенно когда кожа сильно потеет.
Тщательно подготовленное средство, но предпочтительно после некоторого хранения, можно наносить в
качестве линимента на пораженные участки и подошвы ног пациента, и/или на ботинки или обувь.
Теория изобретателя заключается в том, что подобные применения защищают пациента от воздействия
подземных вод, в результате чего естественные восстановительные силы организма постепенно возвращают
его в здоровое состояние, тем самым искореняя ревматизм, артрит и подобные заболевания. Независимо от
того, является ли это истинным объяснением, эксперименты убедительно показали, что использование
линимента 80 приводит к постепенному устранению ревматических проявлений.
Благодаря своему дару лозоходства он также смог определить и тщательно проверить наиболее
удовлетворительные пропорции исходов. После нанесения правильно приготовленного линимента
подземные воды перестают оказывать на него описанное выше воздействие, и он может проверить линимент
или раствор, чтобы убедиться в его правильной концентрации. Если вкус окажется недостаточно
насыщенным, его следует прокипятить повторно, скажем, в течение десяти минут, добавив по одному фунту
травы на каждый галлон недопитого объема.
Поскольку было отмечено, что молния всегда ударяет над подземными водами, предполагается, что такое
покрытие, нанесенное на ботинки или обувь, будет служить изолятором, делая владельца практически
неуязвимым для удара молнии. (Возможно, аналогичные эффекты могут быть достигнуты при обработке
чулок, носков или носков для ботинок этим препаратом, и это не исключает таких или иных вариантов.)
Применение препарата в рамках данного изобретения.
Датировано 4 мая 1932 года.
От имени заявителей: Р. А. Хитгис, дипломированный патентный поверенный, Кэннон-стрит, 72 и 74, Лондон,
E.C. 4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся растительных препаратов, в частности, применяемых в качестве
наружного средства при ревматических заболеваниях и артрите.
Мы, Фредерик К. Кнлес Тидри, проживающий по адресу: The Haven, The Rise, Sunningdale, Berkshire, и Стелла
Маргарет Уиллинсон, проживающая по адресу: 12, Bentley Road, Cambridge, Cambridgeshire, оба являющиеся
гражданами Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к растительным препаратам, в частности, применимым в качестве наружного
средства при ревматических заболеваниях и артрите, хотя и не ограничивается этим применением.
— Изобретатель является лозоходцем и работал в этой должности при правительстве Южной Африки, а
также во время недавней войны в вооруженных силах Его Величества, и способен находить подземные воды
без использования обычного лозоходца. Он обнаружил, что при нахождении над подземными водами, как
природными, так и проточными, суставы его кистей и предплечий поражались аналогично заболеванию,
известному как ревматоидный артрит, и выяснил, что люди, страдающие от этого заболевания, как правило,
жили над такими водами или рядом с ними, и искали какое-либо естественное средство или защиту от его
последствий.
Как известно, природа часто предлагает противоядие, например, листья щавеля от укусов крапивы, и после
многих лет поисков и экспериментов он нашел средство, которое лично ему помогает, когда это необходимо,
от упомянутых эффектов, и которое, как показали эксперименты и во многих случаях непосредственное
использование, эффективно против ревматизма или подобных заболеваний.
Настоящее изобретение заключается в способе получения препарата из листьев растения Sambuulis, широко
известного как бузина (обычная форма – Sambucus niger), который может быть осуществлен в основном так,
как описано ниже, а также в получаемом продукте, применимом для различных целей, особенно в виде
линиментов, лосьонов или растворов.
Согласно настоящему изобретению, листья бузины берут в сухом состоянии, то есть без прилипшей к ним
воды, влаги или гнили (прилипшая влага, очевидно, увеличила бы их вес и нарушила бы указанные ниже
пропорции), и кипятят в воде с небольшим количеством смазывающего вещества, такого как льняное семя, в
течение примерно двадцати пяти минут, примерно в соотношении один галлон воды к трем унциям листьев,
после чего продукт 65 дают остыть. На самом деле листья можно кипятить в меньшем количестве воды, а
полученный раствор впоследствии можно разбавить примерно до указанной концентрации, и это не означает,
что следует исключать из сферы действия данного изобретения такую очевидную альтернативу, указывая
приблизительные пропорции наиболее легко определяемым способом. Например, количество льняного
семени может составлять 75% в небольшом соотношении — примерно пол чайной ложки на каждый галлон
воды.
Предпочтительно, полученный раствор оставляют на несколько дней, после чего жидкость сливают, очищая
от осадка путем отстаивания, процеживания или аналогичной операции перед розливом в бутылки. Процесс
облегчается, особенно осенью и зимой, путем измельчения или раздавливания листьев и помещения их в
емкость для брожения в течение соответствующего периода, например, трех-четырех дней, перед кипячением
с водой. Однако эти операции не требуются весной и в начале лета, когда сок более заметен в побегах и
молодых листьях.
Эффекты, наблюдаемые при испытаниях изобретателя на подземных водах, варьируются в зависимости от
концентрации раствора и природы используемой воды.
Он считает дистиллированную воду лучшей, дождевая вода не так хороша, но все же лучше жесткой. Было
установлено, что добавление небольшого количества рома в жесткую воду (например, двух чайных ложек на
галлон воды) делает продукт примерно эквивалентным по эффекту смеси, приготовленной с
дистиллированной водой.
Для того чтобы изобретение можно было легко реализовать и использовать, далее будет описан
предпочтительный способ изготовления растительного препарата и некоторые способы его применения в
качестве примера.
Листья бузины собирают в сухом виде, без признаков гнили, затем их измельчают или давят, например,
помещая в брезентовый мешок и топча его ногами. Продукт помещают в емкость, например, бочку, для
ферментации в течение соответствующего периода, например, трех или четырех дней, а затем полученный
продукт кипятят в дистиллированной воде в соотношении приблизительно один галлон на три фунта TLaves в
течение достаточного времени, предпочтительно 20 минут или более. Перед кипячением на каждый галлон
воды добавляют небольшое количество смазывающего вещества, например, половину чайной ложки
льняного семени (предпочтительно сырого, которое можно приобрести у торговца зерном), что способствует
более легкому прилипанию полученного препарата, линимента или лосьона к коже в виде пленки, особенно
когда кожа потеет.
После кипячения препарат охлаждают, и предпочтительно оставляют на несколько дней, после чего жидкость
сливают, очищая от осадка путем отстаивания, процеживания или аналогичной операции перед розливом в
бутылки.
После полного охлаждения препарат можно наносить в качестве линимента на пораженные участки и/или на
подошвы ног пациента, и/или на обувь или другие предметы одежды.
Теория изобретателя заключается в том, что подобные применения защищают пациента от воздействия
подземных вод, благодаря чему естественные восстановительные силы организма постепенно возвращают
его в здоровое состояние, тем самым искореняя ревматизм, артрит и подобные заболевания. Независимо от
того, является ли это истинным объяснением, эксперименты убедительно показали, что использование
линимента приводит к постепенному устранению ревматических проявлений.
Благодаря своему дару лозоходства он также смог определить и тщательно протестировать наиболее
подходящие доли про5O в составе. После нанесения на него приготовленного линимента подземные воды
больше не оказывают на него описанного выше воздействия, и он может проверить линимент или раствор,
чтобы убедиться в его правильной концентрации. Если он окажется недостаточно сильным, его следует
прокипятить повторно, скажем, в течение десяти минут, добавив один фунт травы на каждый галлон, если он
не подходит для проверки. Поскольку было отмечено, что молния всегда бьет над подземными водами,
считается, что это средство, нанесенное на сапоги или обувь, будет служить изолятором, делая владельца
практически невосприимчивым к молниям.
Это может быть связано с тем, что препарат выступает в качестве изолятора от определенных электрических
эффектов.
Считается также, что препарат может быть полезен при подагре, флебите и некоторых нервных
расстройствах, которые, по мнению изобретателя, часто могут быть вызваны пагубным воздействием
подземных вод (и, возможно, радиоактивных минералов), от которых препарат, как полагают, в большей или
меньшей степени защищает организм. Это может быть связано с тем, что препарат служит экраном или
изолятором, предотвращая прохождение электрических, электромагнитных или других волновых излучений,
но в любом случае его благотворное воздействие на ревматические заболевания в настоящее время
подтверждено во многих случаях.
Вероятно, аналогичный эффект может быть достигнут путем обработки чулок, носков или носков для ботинок
данным препаратом, и это не исключает таких или других способов применения препарата из сферы действия
данного изобретения. Например, чулок, носок, носок для ботинок, подошва или другой предмет одежды могут
быть пропитаны, обработаны распылением или иным способом обработаны данным препаратом. В связи с
этим предполагается, что волоконные носки для ботинок или туфель можно удобно пропитать, опрыскав их
этим препаратом.
Жидкость, полученная путем кипячения молодых побегов или кроны бузины в воде и содержащая их сок, 000,
до настоящего времени предлагалась в качестве основы для жидкого препарата, содержащего другие
ингредиенты, включая соли металлов и гашеную известь, и предназначенного для профилактики.
или лечение гнили деревьев. В настоящем документе не заявлено никаких прав на такую жидкость для таких
целей.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400303.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400303&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400303A
[]
/ л
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 5 мая 1932 года. № 13010/32. 400.34 ____ Завершить слева: февраль. 9, 1933.
Завершено: октябрь. 26, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к трассировочному механизму для металлорежущих и аналогичных
копировальных аппаратов.
Мы, компания HANCOCK & Co. (ENGINEERS) LIMITED, расположенная по адресу: Aurelia Road, Croydon,
Surrey, зарегистрированная в Великобритании, и Эдвард Чарльз Ределип Окли, расположенный по адресу:
592, London Road, Thornton Heath, Surrey, гражданин Великобритании, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к механизму трассировки,
используемому для механического перемещения режущего инструмента совместно с шаблоном или
формовочной формой по заданной траектории. Целью нашего изобретения является создание простого
средства для надежного перемещения режущего инструмента по траектории, соответствующей простой
матрице или шаблону, изготовленному из любого прочного материала. В настоящее время в станках для
резки, механически управляемых с помощью шаблона или заготовки, используются такие устройства, как
вращающийся магнитный ролик, удерживаемый магнетизмом на стальном шаблоне; два или три
вращающихся ролика, взаимодействующих с обеими сторонами гибкой металлической полосы; простой
вращающийся ролик, удерживаемый вручную на боковой стороне деревянного, волокнистого или мягкого
металлического шаблона.
В конструкции, согласно изобретению, мы используем один механически вращающийся зубчатый ролик,
который механически прижимается к боковой стороне шаблона или заготовки. Таким образом, мы
обеспечиваем привод, полностью автоматический как в движении, так и в направлении, причем проложенная
траектория точно соответствует шаблону или форме, изготовленной из любого материала, такого как дерево,
волокно, алюминий, медь, латунь, сталь и т. д.
Для того чтобы принцип работы изобретения стал достаточно понятным, мы опишем его применение в
кислородно-струйной режущей машине, хотя и не ограничимся этим конкретным типом машины.
В конструкции мы используем преимущественно ролик, приводимый в движение механическим способом с
помощью электрического, часового или другого подходящего источника энергии. Мы можем изготовить этот
ролик любого удобного размера, но предпочтительнее сделать его диаметр как можно меньше диаметра
режущей форсунки, чтобы можно было использовать шаблон точно такого же размера, как [Цена 11-] деталь,
которую нам нужно вырезать. Для обеспечения постоянного контакта вращающегося ролика с внешней или
внутренней стороной шаблона или заготовки мы изготавливаем еще один шаблон, который располагается
снаружи или внутри режущего шаблона таким образом, чтобы при размещении снаружи или внутри первого
шаблона он оставлял зазор или канал по всему периметру шаблона, имеющий ширину немного большую, чем
диаметр ролика. Для ясности мы будем называть направляющий шаблон основным шаблоном, а
65-секундный управляющий шаблон — вторичным шаблоном. Теперь мы устанавливаем основной и
дополнительный шаблоны на основание таким образом, чтобы дополнительный шаблон был немного выше
основного, но симметричен ему на 70 градусов.
На шпиндель вращающегося приводного ролика, установленный таким образом, чтобы он мог легко
вращаться на шпинделе ролика, мы размещаем небольшой конический элемент. Этот конус устанавливается
на шпинделе непосредственно над роликом 75, который входит в зацепление с основным шаблоном таким
образом, что когда ролик помещается в канал, образованный между основным и вторичным шаблонами, конус
прижимается к ролику 80.
более высокий край вторичного шаблона.
заставляет ролик прижиматься к поверхности основного шаблона. Для того чтобы конус прижимался к краю
вторичного шаблона, мы можем использовать пружину, которая прижимает конус шпинделя и ролик к этому
шаблону, при этом пружины поднимают вторичный шаблон выше плоскости.
первичный шаблон, или по весу трассера, воздействующего на шаблоны. 90 Из этого описания это станет
ясно.
что при приложении давления конуса к приподнятому краю вторичного шаблона ролик прижимается к краю
основного или направляющего шаблона. При вращении ролик будет следовать за краем основного шаблона,
при этом давление всегда будет поддерживаться давлением конуса на приподнятый край вторичного
шаблона. 10a Вместо того чтобы поднимать вторичный шаблон над основным, мы можем скосить край
последнего так, чтобы конус прижимался к краю вторичного шаблона и не задевал скошенный край основного
шаблона.
Для того чтобы шаблон было легко изготовить (PAM 4.s e), мы можем вырезать его из дерева или металла
подходящей толщины с помощью резака, который снимает слой, немного больший, чем диаметр валика.
Эти две части затем образуют основной и вспомогательный шаблоны. Применяя этот механизм трассировки к
режущему станку, мы можем использовать любую известную форму подвески, например, шарнирную раму,
которая поддерживает трассер над режущей горелкой, продольные и поперечные рамы, которые
поддерживают горелку в любом положении относительно трассера и т. д.
Дата: 5 мая 1932 года.
Х. И. Фэрбразер, дипломированный патентный поверенный, и 32, Ладгейт Хилл, Лондон.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизмах трассировки для резки металла и аналогичных устройствах копирования
математических формул. Мы, компания HANCOOR & CO. (ENGmnMERS) LIMIED3, расположенная по адресу:
Aurelia Road, Croydon, Surrey, зарегистрированная в Великобритании, и Эдвард Чарльз Ф. Падерис Оарли,
расположенный по адресу: 592, London Road, Thornton Reath, Surrey, подданный Великобритании, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к трассировочному механизму для металлорежущих и подобных
копировальных аппаратов, используемых совместно с шаблоном или формовочной головкой для
механического перемещения режущего инструмента (т. е. гравировального инструмента) или горелки по
траектории заданной формы.
Основная цель изобретения — предложить новые или усовершенствованные средства простой формы для
надежного перемещения и направления режущего инструмента или горелки по траектории, соответствующей
простой матрице или шаблону, изготовленному из любого прочного материала.
В настоящем изобретении используются зубчатый ролик и конус, каждый из которых контактирует с
шаблоном.
Согласно изобретению, зубчатый ролик трассирующего элемента прижимается к одному шаблону, который
мы назовем первичным шаблоном, посредством, включающего вторичный шаблон, который повторяет
движение первого, и конус, свободно вращающийся на валу ролика, который давит на вторичный шаблон и
указанный вал, прижимая зубчатый ролик к указанной первичной пластине.
Машина, созданная в соответствии с настоящим изобретением, отличается от ранее предложенных тем, что
конический ролик включает в себя ролик, контактирующий со вторичной матрицей, свободно вращающийся и,
совместно со вторичной матрицей, служащий для прижима цилиндрического приводного ролика к основной
матрице.
В предпочтительном варианте осуществления изобретения, применяемом, например, к трассирующему
элементу кислородно-струйной режущей машины 65, мы используем ролик, приводимый в движение
электрическим, часовым или другим подходящим источником энергии. Этот ролик может быть изготовлен
любого удобного размера, но предпочтительно мы делаем его диаметр как можно меньше, равный диаметру
режущей форсунки (70°), чтобы можно было использовать первичный шаблон точно по размеру детали,
которую необходимо вырезать. Вторичный шаблон или формовочная головка располагается снаружи или
внутри основного шаблона 75 таким образом, чтобы вокруг основного шаблона оставалось пространство или
канал, ширина которого немного превышает диаметр ролика. Теперь мы устанавливаем первичную и
вторичную шаблоны на основание таким образом, чтобы вторичный шаблон был немного выше первичного,
но в значительной степени симметричен ему. На шпиндель вращающегося приводного ролика,
установленный таким образом, чтобы он мог легко вращаться на шпинделе ролика, мы размещаем
небольшой конус. Этот конус расположен на шпинделе непосредственно над роликом, который входит в
зацепление с основным шаблоном таким образом, что когда ролик помещается в канал, образованный между
основным и вторичным шаблонами, конус, прижимающийся к верхнему краю вторичного шаблона, заставляет
ролик прижиматься к поверхности основного шаблона.
Для того чтобы конус прижимался к краю вторичного шаблона, мы можем использовать пружину,
прижимающую шпиндель, конус и ролик к этому шаблону, пружины, толкающие вторичный шаблон вверх, или
мы можем полагаться на вес механизма трассировки, который заставляет трассирующий ролик упираться в
свой шаблон.
Когда давление конуса прикладывается к приподнятому краю второй шаблонной пластины, ролик
прижимается к краю основной или направляющей шаблонной пластины, и во время вращения ролик следует
за краем основной шаблонной пластины; давление между роликом 400, 303 и концом хвостовика 6 скользит
внутри отверстия 11, содержащего пружину 4, так что пружина сжимается, когда конус 2 соприкасается с
краем, и, следовательно, указанная пружина 7 эффективно прижимает 2 в зацепление с 5. Штифт 12,
взаимодействующий с продольным штифтом 13 в нижней части шпинделя 10', перемещает Ariv6 с 10' на 6' и
обеспечивает свободное скользящее перемещение 75.
сказал Шэнк. Ведущий вал и большая часть хвостовика окружены трубчатым корпусом 14, а между
внутренней периферией нижней части указанного корпуса и прилегающей частью хвостовика расположена
втулка 1.5, которая входит в зацепление с выступом 16 на хвостовике и предотвращает выталкивание
хвостовика пружиной 4 или силой тяжести, когда конус 2 отсоединен от вторичного шаблона. 85 На рис. 2
шаблоны P и S лежат в одной плоскости, и для того, чтобы освободить место для конуса 2, шаблон P имеет
скос под углом 17 градусов.
Следует понимать, что шаблоны могут быть изготовлены из любого подходящего материала, такого как
дерево, волокно, алюминий, медь, латунь, сталь и тому подобное.
Хлавинг подробно описал и установил природу нашего изобретения (9g).
Что касается вопроса и способа его выполнения, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400304.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400304&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400304A
[]
...
7#m ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Соседние файлы в папке патенты