Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11962
.pdf
смесью этилена и кислорода — без взрыва или воспаления. Другая модификация процесса заключается в
предварительном нагреве углеводородного газа и кислорода по отдельности, или же просто в
предварительном нагреве кислорода, подаче горячих газов в реакционный сосуд и непосредственном
взаимодействии горячих газов в точке смешивания.
Вместо проведения процесса при атмосферном давлении, его можно осуществлять при давлении ниже или
выше атмосферного. Однако предпочтительнее работать при атмосферном давлении или при давлении,
превышающем одну атмосферу. Работа при повышенном давлении имеет свои преимущества, поскольку
окисление этилена до оксида этилена происходит с уменьшением объема, 20211.+0 2+ - 2011,,0 (оксид
этилена), окисление этилена до формальдегида не приводит к изменению объема, C2HIT+ 02,--2HCHO, а
образование муравьиной кислоты происходит с уменьшением объема, C2H,,+20T-H2HICOOH, и -
следовательно, очевидно, что повышение давления благоприятствует реакции окисления, и особенно
образованию оксида этилена. К другим преимуществам, вытекающим из работы процесса под давлением,
относятся увеличение производительности, позволяющее обрабатывать большие объемы материала,
улучшение теплопередачи во время реакции, что обеспечивает более точный контроль процесса, а также
уменьшение размеров и стоимости оборудования.
Мы не заявляем о частичном окислении 60 ненасыщенных углеводородов, которые обычно не находятся в
газообразном состоянии, таких как минеральное масло, сланцевое масло или их дистилляты, а также
продуктов низкотемпературной перегонки бурого угля или лигнита (см. Спецификацию №). 65
138,113).
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Процесс частичного окисления газообразных ненасыщенных углеводородов
кислородом и получения олефиновых оксидов, гликолей и тому подобных веществ, 75 который
осуществляется в газовой фазе при температуре 250–600 °C в реакционном сосуде, имеющем отношение
поверхности к объему не более примерно 4:1.
2.
Способ по п. 1, в котором реакционная смесь содержит избыток углеводородов по отношению к кислороду.
3.
Процесс согласно пункту 1 или 2, в котором время реакции изменяется в зависимости от температуры таким
образом, что 85 при более низких температурах, т.е.
250-350' При температуре C. используются длительные промежутки времени, порядка секунд, тогда как при
более высоких температурах, т.е. 450-600 °C.
Используются короткие промежутки времени порядка 1 секунды.
4.
А — процесс, как указано в любом из пунктов 1-3, в котором ненасыщенным углеводородом является этилен.
-.
Способ частичного окисления 95 газообразных ненасыщенных углеводородов, по существу, как описано
выше, со ссылкой на приведенные примеры.
6.

Продукты окисления газообразных ненасыщенных углеводородов, полученные способом, описанным в
пунктах 1-5.
Дата: 28 апреля.
1932.
Уильям Моррис, Imperial Chemical House, Миллбанк, Лондон, Юго-Западный округ I, адвокат заявителей.
Абингдон: напечатано для типографии Его Величества компанией Burgess & Son.
[5Vt. 37A&.-12512J193.4.1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400298.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400298&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400298A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 30 апреля 1932 года. № 12448/32.
Фотография слева: 1 мая 1933 года.
400,298, Завершено: октябрь. 26, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ изготовления имитации кирпича, черепицы, штукатурки и других поверхностей зданий.
Мы, компания Eptic PRIDE, британский подданный, и компания W. H. WEDLOCw LIMITED, британская
компания, обе расположенные по адресу: 222, Mayplace Road, Bexley heath, Kent, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к способу, позволяющему
быстро и легко, с минимальными затратами, имитировать кирпич, черепицу, штукатурку и другие поверхности
зданий, причем полученная поверхность практически неотличима от поверхности реального кирпича,
черепицы или представленного материала. Изобретение в частности относится к созданию поверхностей в
макетах жилых домов и зданий, имитирующих кирпичную кладку, черепицу, штукатурку или другие
поверхности реальных жилых домов или зданий.
Способ формирования имитации кирпичной плитки, шероховатой или подобной поверхности согласно
данному изобретению заключается в нанесении на обрабатываемую поверхность гладкого слоя клеящего
вещества, предпочтительно густого или вязкого характера, путем распределения или иным способом, а затем
в распределении на нем пленки порошка, мелкой крошки или частиц, предпочтительно имитирующего
реальный материал, например, порошкообразного кирпича для имитации настоящего кирпича.

Для имитации штукатурки можно использовать мраморную крошку. В случае имитации кирпичной или
черепичной поверхности на нанесенном материале делаются линии, обозначающие стыки между соседними
плитками или кирпичами, а также поперечные надрезы, обозначающие стыки между соседними кирпичами
или плитками.
Нанесённое покрытие высохнет до достаточно твёрдого состояния (при условии, что клейкий материал будет
обладать подходящими свойствами для обеспечения этого) и будет точно имитировать реальную
поверхность.
Дата: 27 апреля 1932 года.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED.
Автор: Беки Т. Кинг, магистр технических наук в области механики. Е., директор, зарегистрированный
патентный поверенный, 146A, улица Королевы Виктории, Лондон, E.C. 4, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ изготовления имитации кирпича, черепицы, штукатурки и других поверхностей зданий.
Мы, Эрик Прайд, подданный Великобритании, и компания W. H. WEDLOCK LIMITED, британская компания,
обе расположенные по адресу: Мейплейс Роуд, 222, Бекслихит, Кент, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к известному способу покрытия поверхностей моделей или игрушек, который
заключается в нанесении клея на поверхность, а затем распределении по ней пленки порошка или мелкой
стружки представленного материала, которая будет связываться с поверхностью благодаря клею.
Целью настоящего изобретения является создание поверхностей маломасштабных моделей зданий,
имитирующих поверхности, построенные из кирпича, черепицы или блоков, и согласно изобретению сначала
выполняется описанный выше процесс, а затем на поверхности нанесенной пленки наносятся линии,
обозначающие стыки между соседними кирпичами, черепицей или блоками, таким образом, пленка
разделяется, создавая вид построенной поверхности. Например, для создания поверхности, имитирующей
кирпич, можно использовать кирпичную кладку из порошковой смеси.
В случае имитации кирпичной или блочной поверхности, на нанесенном материале делаются линии в одном
направлении, обозначающие стыки между соседними рядами блоков или кирпичей, а также поперечные
линии, обозначающие стыки между соседними кирпичами или блоками в рядах.
В качестве клеящего вещества предпочтительно используется смесь золота30; 35, 400, 298, клея, гипса,
свинцового белила и клея.
Налет высохнет до твердого состояния (при условии, что клейкое вещество подходит по составу).
(чтобы это было обеспечено природой) и будет представлять собой точную имитацию реальной поверхности.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400299.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400299&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400299A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 30 апреля 1932 года. № 12454/32.
с,, сентябрь. 10, 1932. № 25,251/32.
-. Остался один полный день: 13 апреля, 1! h3.
Завершено: октябрь. 26, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
№ 12454, 1932 г. н.э.
Усовершенствования, относящиеся к рамам для ножовок или связанные с ними.
Я, Томас Ричардсон Эллин, подданный Великобритании, из компании Footprint Works, Холлис Крофт, город
Шеффилд, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
относится к рамам для ножовочных станков как фиксированного, так и раздвижного типа; целью изобретения
является производство таких рам или дуг очень дешево и быстро, а в случае раздвижных рам – их
изготовление таким образом, чтобы они могли быть быстро раздвинуты и жестко отрегулированы для
установки длинных и коротких лезвий по мере необходимости. Согласно данному изобретению, вместо
заклепок или иного способа крепления, отверстия или люверсы на концах рамы для натяжного болта и
крепления лезвия изготавливаются цельными с рамой путем загибания концов рамы таким образом, чтобы
образовались люверсы желаемой формы. Крайние концы этих загнутых вверх частей могут быть приклепаны
или иным образом закреплены к корпусу рамы, и между таким крайним концом и рамой может быть
установлен распорный элемент, через который проходит болт, гайка или винт с гайкой-барашком или другой
гайкой.
При реализации моего изобретения в отношении раздвижных рам, две отдельные половины рамы, которые
предпочтительно вырубаются или штампуются из листового металла, сконструированы таким образом, чтобы
они сцеплялись друг с другом, предусмотрены средства, позволяющие их раздвигать или сжимать для
крепления пил различной длины, а также средства для их соединения.
Каждая из этих дугообразных частей, образующих раму, имеет свой крайний внутренний конец, загнутый
вверх в U-образную форму таким образом, что каждая из них обычно располагается в U-образной части
другой, и эти части рамы снабжены рядом отверстий и свободным штифтом или винтом для их фиксации друг
к другу на желаемой длине.
Или же, в качестве альтернативы, одна часть может иметь ряд отверстий, а другая — неподвижный штифт
или шпильку, которая подходит к одному из отверстий, или же вместо штифта или шпильки и отверстий на
нижнем крае одной части рамы может быть сформирован ряд зубцов, наклонов или углублений для
зацепления с выступающими частями, выступами или шпильками другой части.
Дата: 28 апреля 1932 года.
Р. Ф. Дрири и сыновья, агенты заявителя.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

№ 25251, 1032 г. н.э.
Усовершенствования, относящиеся к рамам для ножовок t6.
Я, ТИОМАС РИЧАРДСОН ЭЛЛИН, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Footprint Works,
Hollis Croft, город Шеффилд, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к рамам для ножовок раздвижного типа.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной или упрощенной конструкции рамы
ножовки, которая может мгновенно регулироваться по длине и [Цена 1/-] жестко фиксироваться в таком
отрегулированном положении. Согласно настоящему изобретению, каждый из двух дугообразных элементов,
изготовленных из плоских металлических полос или стержней, снабжен продольным пазом длиной,
подходящей для обеспечения необходимого удлинения рамы пилы, при этом концы каждого элемента загнуты
в U-образную форму, так что один элемент обычно располагается внутри загнутого конца другого.
Для жесткой фиксации двух блоков Yko &,S, fi 400299 предусмотрены средства, такие как болт (или
гайка-барашек), пружинная шайба или тому подобное, предпочтительно размещаемые под гайкой-барашком,
и при желании внутренняя поверхность указанной шайбы может быть слегка шероховатой, чтобы
предотвратить возможность проскальзывания болта.
В модифицированном варианте пазы могут быть снабжены рядом углублений или выемок с короткими
интервалами, а регулировочная гайка-барашек и болт заменены «зажимным штифтом», «пружинным
шариком» или аналогичным средством для фиксации двух блоков вместе в требуемом положении.
Дата: 9 сентября 1932 года.
Компания R. F. DRUPY & SONS, агенты заявителя.
СПЕЦИФИКАЦИЯ COhi-LT P.
Усовершенствования, относящиеся к рамам для ножовок или связанные с ними.
Я, Ричардсон Эллин, подданный Великобритании, владелец компании Footprint Works, расположенной по
адресу: Иоллис Крофт, город Шеффилд, настоящим заявляю о характере данного изобретения.
Вопрос о том, каким образом это должно быть выполнено, должен быть подробно описан и установлен в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к рамам для ножовок фиксированного или раздвижного типа, имеющим
цельнолитые гнезда или проушины для натяжного болта и крепления лезвия или выступов. Целью
изобретения является производство таких рам или дуг очень дешево и быстро, а в случае раздвижных рам —
их конструкция, позволяющая быстро раздвигать и жестко фиксировать их для установки длинных и коротких
лезвий по мере необходимости.
Согласно настоящему изобретению, загнутые концы рамы, образующие гнезда или проушины для натяжного
болта и крепления лезвия или выступов, характеризуются тем, что между крайним концом таких загнутых
частей и рамой размещена проставка, через которую проходит заклепка, винт или болт с резьбой и
гайка-барашек или другая гайка.
При реализации моего изобретения в его применении к раздвижной раме, две половины рамы, которые
предпочтительно изготовлены из плоских металлических полос или стержней, изгибаются вверх в U-образную
форму, так что каждая из них обычно располагается в U-образной части другой, обеспечивая их сцепление
друг с другом вдоль боковых сторон; предусмотрены средства, позволяющие их раздвигать или сжимать для
крепления пил различной длины; также предусмотрены средства для их фиксации друг к другу; внешние
концы каждой секции рамы загнуты вверх, образуя проушины или гнезда для натяжного болта и крепления
лезвия или выступов.

Ссылаясь на представленные здесь чертежи: -80 Фиг. 1 представляет собой перспективный вид раздвижной
рамы ножовки, изготовленной в соответствии с данным изобретением, демонстрирующий один из способов
соединения двух частей пилы; Фиг. 2 представляет собой фрагментарный перспективный вид 65, слегка
увеличенный, демонстрирующий альтернативный способ соединения; Фиг. 3 представляет собой
аналогичный вид Фиг. 2, демонстрирующий еще один способ соединения, и 70 Фиг. 4 показывает в проекции с
торца две формы гнезд или петель, изготовленных в соответствии с данным изобретением.
Каждый из двух дугообразных или рамочных блоков a и b пилы, которые предпочтительно 75 изготовлены из
плоских металлических полос или прутков, но могут быть выточены или отштампованы из листового металла,
снабжен продольным пазом c длиной, достаточной для обеспечения необходимого удлинения 80 по длине
рамы пилы; такой паз, при желании, снабжен рядом выемок или углублений d с небольшими интервалами, в
которые может быть вставлен регулировочный болт c или аналогичный. Внутренние концы каждого элемента
a и b загнуты в U-образную форму в точках al и bl, так что один элемент обычно располагается внутри
загнутого конца другого. Два узла жестко скреплены между собой болтом и гайкой-барашком, или
запрессовочным штифтом, пружинным шариком или другим подобным средством (не показано), при желании
под гайку-барашек помещается пружинная шайба или аналогичное приспособление, такая шайба
предварительно устанавливается.
Предпочтительно, чтобы его внутренняя поверхность была слегка шероховатой под углом 95 градусов, чтобы
предотвратить любое возможное проскальзывание болта.
В модификации, показанной на рис. 3, на обоих элементах рамы a и b сформирован ряд отверстий g, для
фиксации элементов a и b на желаемой длине предусмотрен свободный штифт (не показан) или
регулировочный болт e.
При желании, ряд отверстий может быть предусмотрен только на одном элементе рамы, в то время как другой
элемент, имеющий неподвижный штифт или шпильку, будет входить в одно из таких отверстий в зависимости
от требуемой длины.
Гнезда или проушины i, il на концах рамы для натяжного болта и крепления лезвия выполнены заодно с рамой
путем загибания концов рамы 400,299 для образования проушин желаемой формы, и такие проушины могут
быть одинаково хорошо сформированы как на растягивающихся, так и на нерастягивающихся рамах.
На крайних концах этих загнутых вверх участков i, il, как показано на рис. 4, между таким крайним концом и
рамой расположена проволочная перемычка k, через которую проходит заклепка sm, винт или болт с
гайкой-барашком n, и, при желании, крепление лезвия может быть приклепано в его ушку, как показано на рис.
Tn (рис.
1)
.
В раздвижной раме целесообразно крепить пильное полотно к натяжному болту с одной стороны рамы, а к
креплению полотна — с другой стороны рамы, так чтобы полотно располагалось вдоль продольной оси пилы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400300.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400300&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400300A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 4 мая 1932 года. № 12,812/33. 1400,2 Фотография слева: 4 мая 1933 года.
Завершено: октябрь. 26, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способы крепления проволочной сетки или поверхностей матраса к боковым опорным и ножным элементам
каркаса матраса.
Мы, компания J. H. MIOORHOUSE AND COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Кейбл-стрит, 10,
Манчестер, графство Ланкастер, британская компания, и Персиваль Фаррар Мурхаус, проживающий по тому
же адресу и являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: эти усовершенствования касаются прямоугольных деревянных каркасов для матрасов,
которые несут проволочную сетку или поверхности матрасов для использования в кроватях.
Изобретение относится к усовершенствованному способу или средству крепления проволочной сетки или
поверхности матраса к боковым элементам изголовья и изножья таких каркасов матрасов.
Обычно концы проволочной сетки зажимают на прочной поперечной или боковой балке, прикрепляя
деревянную заглушку, которая прибивается гвоздями или фиксируется иным способом, при этом конец
матраса либо зажимается деревянной заглушкой, установленной на горизонтальной, либо вертикальной
поверхности прочной деревянной поперечной или боковой балки. Такой способ крепления не очень
аккуратный, деревянная накладка может расколоться, и трудно забить все гвозди заподлицо, которые
удерживают накладку. Кроме того, если потребуется ремонт матраса, снятие деревянной накладки неизбежно
приведет к ее повреждению или неприглядному виду.
Согласно нашему изобретению, мы предлагаем крепить концы проволочной сетки или поверхности
матричного ограждения к деревянным поперечным или боковым балкам таким образом, чтобы указанные
концы проволочной сетки или подобного ограждения были закрыты откидной крышкой или колпачком, который
можно откидывать вниз или вверх, и с помощью подвижных средств для крепления откидной крышки или
колпачка, который может быть изготовлен из металла или другого материала, но предпочтительно из дерева.
Также предусмотрены шарнирные или поворотные крюки или другие защелки, которые могут удерживать или
отсоединять шарнирную крышку или колпачок.
Кроме того, торцы матраса закрыты откидной крышкой или колпачком, которые легко прикрепить скобами,
поскольку любые вбитые крепежные элементы должным образом закрываются указанной откидной крышкой
или колпачком в опущенном состоянии и фиксируются защелками.
[Цена 11-] Ниже представлен простой способ соединения концов сетки или матраса с боковыми деревянными
элементами с использованием описанной выше системы.
Мы предлагаем прочные деревянные поперечные перекладины в верхней и нижней части, которые могут
иметь паз или канал для продевания проволоки или стержня через концы сетки. Предусмотрены отверстия
для болтов, предназначенные для крепления к продольным деревянным элементам.

К каждой такой деревянной поперечине крепится колпачок, который фиксируется на петлях или с помощью
любого другого простого шарнира, а также в нем могут быть сделаны углубления для болтов. Каждый край
матраса с вставленной проволокой или стержнем укладывается на верхнюю часть деревянной перекладины и
закрепляется скобами или иным способом.
После этого откидная крышка откидывается вниз, полностью закрывая край матраса, и удерживается на месте
любым легкосъемным крепежным элементом. Простейшим способом было бы использование шарнирных
крючков, которые могли бы проходить сквозь сетку и зацепляться за петли, штифты или что-то подобное на
шарнирной деревянной или другой крышке. Для фиксации откидной крышки можно использовать любые
другие простые разъединяемые крепежные элементы, которые могут быть установлены вдоль всей длины
или на концах поперечных или боковых перекладин.
Можно использовать небольшие саморезы.
Возможно, можно расположить откидную крышку в закрытом состоянии вертикально и закрепить её шарниром
снизу, и в этом случае концы сетки будут загнуты поверх поперечных или боковых перекладин. Для
обеспечения возможности фиксации откидной крышки в закрытом положении в соответствии с данной
модификацией откидной крышки будут предусмотрены соответствующие средства.
Благодаря нашим усовершенствованиям, мы получаем гораздо более привлекательную боковую балку и
аккуратную отделку, а ремонт можно проводить с меньшим риском повреждений.
Датировано 3 мая 1932 года.
От имени заявителей: E. K. DTTTTON & Co., дипломированные патентные поверенные, Джон Далтон-стрит, 5,
Манчестер.
300 200,300 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способы крепления проволочной сетки или поверхностей матраса к боковым элементам изголовья и изножья
каркаса матраса.
Мы, компания J. H. MOORHOUSE AND COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Кейбл-стрит, 10,
Манчестер, графство Ланкастер, британская компания, и Персиваль Фарр Муриус, проживающий по тому же
адресу и являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Эти усовершенствования касаются прямоугольных деревянных каркасов для матрасов, которые служат
опорой для проволочной сетки или поверхности матраса, используемого в кроватях.
Изобретение относится к усовершенствованному приспособлению или средству для крепления проволочной
сетки или поверхности матраса к боковым деревянным элементам изголовья и изножья таких каркасов
матрасов.
Обычно концы проволочной сетки, армированной проволокой или иным способом, зажимают на прочной
поперечной или боковой балке, прикрепляя деревянную накладку, которая прибивается гвоздями,
прикручивается болтами или иным способом, при этом конец матраса зажимается деревянной накладкой,
установленной на горизонтальной или вертикальной поверхности прочной деревянной поперечной или
боковой балки. Такой способ крепления не очень аккуратный, деревянная крышка может расколоться, и
трудно забить все гвозди или болты заподлицо, чтобы она держалась на месте. Кроме того, если потребуется
ремонт матраса, снятие деревянной накладки неизбежно приведет к ее повреждению или неприглядному
виду.
Было предложено закрепить конец проволочного матраса в углублении в деревянной торцевой детали и
использовать зажимную планку на сетке, прикрепленной болтами, при этом зажимная планка должна быть
заподлицо с верхней частью торцевой детали, а также закрыть эти детали реечной перекладиной.

Согласно нашему изобретению, мы закрепляем концы проволочной сетки или поверхности матраса на
деревянных поперечных или боковых брусках таким образом, что указанные концы проволочной сетки или
подобного материала закрываются откидной деревянной крышкой или колпачком, который можно откидывать
вниз или вверх.
Мы также предлагаем шарнирные или поворотные крюки или другие защелки j50, которые могут удерживать
или отпускать откидную деревянную крышку или колпачок. Кроме того, поскольку торцы матраса закрыты
откидной деревянной крышкой или колпачком, их можно легко закрепить скобами, так как любые вбитые
крепежные элементы для фиксации к деревянной торцевой части надлежащим образом закрываются
указанной откидной деревянной крышкой или колпачком, когда она повернута на петлях и зафиксирована
защелками.
Наши усовершенствования проиллюстрированы на прилагаемом чертеже, где: — Рис. 1 — вид сбоку одного
из концов матраса, а Рис. 2 — вид сверху.
Мы предлагаем прочные деревянные поперечные балки 65 в верхней и нижней части, которые могут иметь
паз или канал для прокладки проволоки или стержня через концы сетки, или же концы сетки могут быть
усилены путем загибания концов сетки. Вдоль продольных деревянных элементов предусмотрено 70
отверстий для болтов. Продольные деревянные элементы обозначены буквой n, а проволочная сетка –
буквой w.
К каждой такой деревянной поперечной балке a крепится деревянная накладка b, которая фиксируется на
петлях c или любой другой простой петле, а в ней могут быть сделаны полости d для болтов e. Каждый край
матраса с вставленной проволокой или стержнем укладывается на верхнюю часть деревянной поперечной
планки и закрепляется скобами или иным способом. После этого откидная деревянная заглушка b
отворачивается вниз, чтобы полностью закрыть верхнюю поверхность торца матраса, и та же самая заглушка
85 удерживается любым легко отсоединяемым крепежным элементом. Очень простой способ — использовать
шарнирные крючки, которые могли бы проходить сквозь сетку (достаточно открытую) и петли или штифты на
шарнирной деревянной или другой крышке. Для фиксации откидной деревянной крышки можно использовать
любые другие простые отсоединяемые крепежные средства, которые могут быть установлены вдоль всей
длины или на концах поперечных или боковых перекладин.
Возможно, в закрытом состоянии откидная деревянная крышка может располагаться вертикально и быть
закреплена шарнирно снизу, и в этом случае концы сетки будут загнуты на 106 градусов поверх деревянных
поперечных или боковых перекладин. Для обеспечения возможности фиксации откидной деревянной крышки
в закрытом положении будут предусмотрены соответствующие средства, учитывающие данную модификацию
конструкции. 105 Благодаря нашим усовершенствованиям, мы получаем гораздо более привлекательную
боковую планку и аккуратную отделку, а ремонт можно проводить с меньшим риском повреждения, и можно
содержать концы проводов в чистоте и без пыли, поднимая или поворачивая откидную деревянную крышку
или колпачок.
Наши усовершенствования в равной степени применимы к матрасам из тканой сетки, в которых сетчатые
поверхности из проволоки и спиральные пружины сочетаются друг с другом (jj5), как это известно, и
независимо от того, применяются ли они к каркасам матрасов с деревянными или металлическими боковыми
элементами (400 300 штук).
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400301.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400301&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400301A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 4 мая 1932 года. № 12,814132.
Фотография слева: 4 мая 1933 года.
Завершено: октябрь. 26, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
400,301 Усовершенствования, касающиеся накладок, матрасов, подушек, одеял и тому подобного с
электрическим подогревом.
Я, Арутри Сайес, из компании Talbot Works, расположенной по адресу Foundry Street, Halifax, графство
Йоркшир, являюсь подданным Великобритании и настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер:
Данное изобретение относится к электрически нагреваемому покрытию, матрасу, подушке, одеялу или
подобному изделию, далее именуемому матрасом, которое нагревается резистивным элементом в виде
проволоки, свернутой или расположенной таким образом, чтобы равномерно или практически равномерно
нагревать матрас по всей его площади. Целью настоящего изобретения является внедрение улучшенной
конструкции изделия этого класса, которое может быть изготовлено по низкой цене, в которое нагревательный
элемент может быть легко вставлен и закреплен, и которое не будет подвержено короткому замыканию при
складывании матраса и других движениях, происходящих при обычном использовании.
Согласно данному изобретению, резистивная проволока удерживается в нужном положении относительно
основания или подложки путем продевания ее через каналы или проходы, образованные путем пришивания
отрезков ленты или полосок материала по краям или вблизи них параллельно основанию или подложке.
Каналы или проходы открыты с концов, которые могут быть смещены относительно друг друга. Резистивная
проволока пропускается зигзагообразным образом через различные ряды проходов, а благодаря смещению
концов чередующихся пар лент открытые петли проволоки, пересекающие одну ленту с другой, занимают
такое положение относительно друг друга, что в случае складывания основы или фундамента открытая часть
одной петли проволоки будет изолирована, соприкасаясь с лентами, через которые проходит следующий
отрезок проволоки. Резистивная проволока может быть неизолированной, или же она может быть
электрически изолирована тонкой обмоткой или покрытием из асбестовой нити, формованного асбеста, эмали
или другого подходящего изоляционного материала, и может быть спирально намотана вокруг сердечника,
который сочетает в себе гибкость с хорошей прочностью на разрыв и электрической изоляцией.
При желании сердечник можно обработать для придания ему огнестойкости, прежде чем обернуть его
проволокой. [Цена 11-1] При использовании длинных отрезков ленты или полосок материала 55 их края могут
быть загнуты и пришиты к основе таким образом, чтобы в каждой ленте или полоске образовывались два
канала или протока для прохождения проволоки, эффективно разделенные двумя расположенными на
расстоянии друг от друга рядами стежков 60. Оба конца провода надлежащим образом прикреплены к гибкому
Соседние файлы в папке патенты
