Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11961
.pdf
обсадной трубе лишь немного превышает толщину фланца 70 градусов на болте.
Следует отметить, что при втягивании болта он может смещаться под углом, так что выемка во фланце
выходит из совмещения с упором на расстоянии 7 м в обсадной трубе, благодаря чему болт удерживается в
втянутом положении. Аналогичным образом, когда болт перемещается в заданное положение, его можно
сместить под углом, так что выемка во фланце снова смещается на 80 градусов относительно упора в
корпусе, и его невозможно будет втянуть простым осевым давлением.
Для обеспечения дополнительной защиты от несанкционированного извлечения болта 85, на заднем конце
корпуса имеется кольцевое расширение с диаметрально противоположными отверстиями или углублениями,
позволяющими вставить штифт в отверстие, образованное по диаметру болта 90 рядом с его задним концом.
Диаметральное отверстие в болте расположено таким образом, что оно совпадает с диаметрально
противоположными отверстиями или углублениями, когда болт находится в полностью выдвинутом
положении. Угловое положение указанного отверстия на конце болта таково, что когда оно совпадает с
диаметрально противоположными углублениями на заднем конце корпуса, выемка во фланце болта (100) не
совпадает с упором в корпусе. Штифт для вставки в указанное отверстие в болте может быть закреплен на
болте с помощью цепи или подобного элемента, прикрепленного к кольцу, которое закреплено на конце
болта, например, 325 _ S 400,825, путем зацепления с отверстием, образованным в болте.
Дата: 24 мая 1932 года.
У. П. Томпсон и Ко.
12, Черч-стрит, Ливерпуль, дипломированные и зарегистрированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах защиты или блокировки для раздвижных окон и подобных конструкций.
Я, Джонс Сноу Мупс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Родни-стрит, 118, Биркенхед,
Чешир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Настоящее изобретение относится к фиксирующим или запирающим устройствам для раздвижных окон или
подобных им, в которых болт или штифт частично заключен внутри и может перемещаться вдоль оси
относительно защелки, предназначенной для установки на оконной раме, в соответствии с отверстием в такой
оконной раме, при этом на болте и на корпусе предусмотрены упоры для фиксации болта в его выдвинутом
или втянутом положении.
Согласно настоящему изобретению, на корпусе предусмотрен выступающий внутрь упор для зацепления с
упорным элементом на болте или штифте, причем упорный элемент имеет углубление или паз, позволяющий
осевое перемещение последнего относительно упора на корпусе, когда болт находится в заданном угловом
положении относительно болта.
Предпочтительно, чтобы внутри корпуса была предусмотрена пружина, которая стремится вдавить болт в его
предполагаемое положение относительно корпуса за счет зацепления с упорным элементом на болте.
Упорный элемент на болте, предназначенном для зацепления с упором в корпусе, может быть зафиксирован
одним концом указанной пружины, другой конец которой может быть зафиксирован в заднем конце указанного
корпуса.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых показан один из
вариантов конструкции изобретения, и на котором: Рисунок 1 представляет собой вид с торца устройства,
установленного на обычной оконной раме.
Рисунок 2 представляет собой боковой разрез, соответствующий рисунку 1, на котором показан болт в его
проекционном положении и оконные рамы в частично открытом положении. На рисунке 3 представлен вид,
аналогичный рисунку 1, демонстрирующий устройство, установленное на оконной раме, у которой боковые
направляющие выступают над верхней поперечной направляющей.
На рисунке 4 представлен боковой разрез по линии А-А на рисунке 3, показывающий болт в убранном
положении.
Рисунок 5 представляет собой поперечный разрез линолеума B-B, изображенного на рисунке 4. 60 В
показанной на чертежах конструкции болт 1 частично заключен внутри корпуса 2, который состоит из
практически цилиндрического элемента 3 и передней крышки 65 пластины 4, часть 5 которой изогнута под
прямым углом к основной части пластины 4, что позволяет устройству аккуратно располагаться на оконной
раме 6. В крышке имеются отверстия для крепления 70 винтов 7.
В цилиндрическом элементе выполнено осевое углубление 8, которое служит упором для взаимодействия с
фланцем или воротником 9 на болте 1, чтобы закрепить болт либо в его проекционном положении,
показанном на рисунке 2, либо в его втянутом положении, показанном на рисунке 4.
Обычно болт фиксируется в заданном положении с помощью пружины 10 80, зацепляющейся между задней
частью корпуса 2 и фланцем 9. Фланец 9 имеет выемку 11, которая позволяет болту перемещаться в осевом
направлении относительно корпуса, когда выемка находится в совмещении 85 с упором 8 корпуса.
Следовательно, будет видно, что когда болт перемещен осевым смещением либо в выдвинутое, либо в
втянутое положение, он может быть зафиксирован в этом положении угловым смещением болта, при котором
выемка 11 смещается относительно упора 8.
Хотя опора 8 простирается на значительное расстояние вдоль цилиндрической части 3 соединительного
элемента 2, она заканчивается в точках, достаточно удаленных от концов обсадной трубы, чтобы обеспечить
размещение фланца 9.
Для предотвращения несанкционированного углового смещения болта в его проекционном положении — и
после его поворота в положение, при котором выемка 11 смещена относительно упора 8, — в гильзообразном
выступе 13 цилиндрической части 3 корпуса выполнены выемки 12 для приема штифта 14, который может
быть вставлен через отверстие 15 400,325 3, образованное поперечно болту 1.
Как показано на рисунке 2, болт и корпус зафиксированы друг с другом под углом за счет зацепления штифта
14 в отверстии 15 и в паре противоположных пазов 12.
Штифт 14 крепится к болту 1 с помощью скобы 16, концы которой входят в отверстие 17, проходящее
поперечно через болт в направлении, перпендикулярном отверстию 15.
При применении устройства, описанного в настоящем изобретении, например, к паре относительно
подвижных окон, установленных в общей оконной раме, предпочтительно сформировать одно отверстие во
внутренней оконной раме и несколько расположенных на расстоянии друг от друга отверстий во внешней
оконной раме для приема конца засова, так что окна могут быть зафиксированы вместе в полностью закрытом
и в нескольких частично открытых положениях. Разумеется, необходимо, чтобы отверстие во внутренней
оконной раме полностью проходило сквозь раму, в то время как отверстия во внешней оконной раме должны
проходить через нее лишь частично.
В конструкции, показанной на рисунке 2, отверстие 18 полностью проходит через внутреннюю раму 6, в то
время как расположенные на некотором расстоянии друг от друга отверстия 19, 20 частично проходят через
внешнюю раму 21.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400326.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400326&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400326A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
".z. Дата подачи заявления: 30 мая 1932 года. № 15,289/32.
Фотография слева: 2 мая 1933 года.
Завершено: октябрь. 26, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Регулируемые опорные элементы для мебели.
400,326 Я, Исирак Зееген Джейкобс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Элм Парк Авеню,
86, Лондон, N.15, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к направляющим для предметов мебели, таких как шкафы, гардеробы, книжные полки
и тому подобное.
Нередко случается, что эти предметы мебели стоят на неровном полу, в результате чего дверцы мебели с
трудом открываются и закрываются, и/или замки и защелки этих дверей перестают нормально
функционировать. Чтобы избежать этих неудобств, приходится использовать клинья для выравнивания
мебели, однако такие клинья могут смещаться.
Целью изобретения является устранение вышеуказанных неудобств путем создания регулируемых по высоте
направляющих.
Таким образом, изобретение предлагает скользящее устройство, включающее вогнутый элемент, снабженный
резьбовым штоком, который ввинчивается в выступ внутренней пластины или элемента и регулируется по
высоте путем завинчивания или вывинчивания, при этом внутренняя пластина или элемент снабжены
встроенными средствами для фиксации в предмете мебели, обеспечивающими его прочное крепление и
исключающими возможность вращения указанной внутренней пластины или элемента при регулировке
внешнего элемента.
В одном из удобных вариантов изобретения предлагается скользящая конструкция, состоящая из двух
круглых вогнутых элементов, которые вставляются практически один в другой, при этом внутренний элемент
снабжен выступами, предназначенными для встраивания в мебель с целью фиксации внутреннего элемента,
а также для предотвращения его вращения при регулировке высоты внешнего элемента относительно
внутреннего.
Внутренний элемент снабжен расположенным по центру выступающим резьбовым гнездом и
расположенными на некотором расстоянии друг от друга выступающими от обода зубцами для фиксации в
мебели, в то время как внешний элемент снабжен расположенным по центру выступающим резьбовым
штифтом для соединения с резьбовым гнездом внутреннего элемента качели, так что внешний элемент
качели может быть привинчен к внутреннему элементу или от него в зависимости от необходимой высоты
регулировки.
Или же, в качестве альтернативы, ободок внутреннего элемента может быть зубчатым или рифленым по
всему периметру для плотного прилегания к мебели, вместо того чтобы быть снабженным расположенными
на некотором расстоянии друг от друга зубцами.
Согласно одному из вариантов модификации, цельные выступы внутреннего элемента выполнены в виде
продольно расположенных перьев на гнезде указанного элемента, выступающих из него и ввинчивающихся в
древесину, чтобы предотвратить вращение внутреннего гнезда, когда внешний элемент планера
привинчивается к внутреннему элементу или отвинчивается от него.
Дата: 27 мая 1932 года.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, автор: BnNi. T. KING, CGEMech. Е., директор, зарегистрированный
патентный поверенный, 146A, улица Королевы Виктории, E.C.4, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Регулируемые опорные элементы для мебели.
Я, Израл Зиген Джейкобс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Элм Парк Авеню, 86, Лондон,
N.15, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем тексте: [P1. Настоящее изобретение
относится к опорным устройствам для предметов мебели, включающим опорную ножку, установленную на
конце резьбового стержня, который ввинчивается в гнездовой элемент, предназначенный для утопления в
предмет мебели, при этом регулировка высоты опоры предмета мебели осуществляется вращением
резьбового стержня внутри гнезда.
В подобном устройстве было предложено сделать гнездовой элемент с радиально выступающими ребрами,
сужающимися кверху и предназначенными для вдавливания в древесину по мере забивания указанного
гнездового элемента. В другом варианте конструкции выпуклая ножка была образована головкой болта,
стержень которого ввинчивался в гнездовой элемент, имеющий выступ, который входил в отверстие в
предмете мебели и был вклеен в него.
Настоящее изобретение представляет собой опорное устройство, подобное описанному выше, включающее в
себя комбинацию гнезда, предназначенного для ввинчивания в мебельное изделие и имеющего
расположенные на некотором расстоянии друг от друга выступы, выступающие в направлении, в котором
указанный элемент должен быть ввинчен, чтобы проникнуть в древесину, и регулируемой опоры, включающей
вогнутую головку, жестко закрепленную на винтовом штоке, который предназначен для ввинчивания в гнездо.
Далее будут описаны два варианта осуществления моего изобретения со ссылкой на прилагаемые чертежи,
где: Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез всего устройства в соответствии с одним из вариантов
его осуществления, Рисунок 2 представляет собой аналогичный вид, показывающий указанное устройство,
установленное на предмете мебели, и Рисунок 3 представляет собой боковой вид устройства в соответствии
с другим вариантом осуществления изобретения.
Рассмотрим, во-первых, конструкцию, показанную на рисунках 1 и 2. Устройство включает в себя трубчатый
соединительный элемент 6 с внутренней резьбой, отверстие которого расширяется на верхнем конце,
образуя узкий ободок 7. Соединительный элемент имеет продольные пазы 8 на этом конце, расположенные
на некотором расстоянии друг от друга и простирающиеся на соответствующее расстояние от края.
В резьбовое отверстие указанного гнезда предусмотрено место для установки резьбового стержня 9 опорной
части, который также включает в себя вогнутый диск 10, неподвижно прикрепленный к внешнему концу
указанного резьбового стержня с помощью заклепок или иным способом, причем указанный диск 10 имеет
закругленный край 11 для предотвращения повреждения поверхности пола.
Способ установки устройства заключается, во-первых, в сверлении отверстия в предмете мебели, диаметр
которого обеспечивает плотное прилегание гнездового элемента 6 к нему. Глубина, на которую просверлено
указанное отверстие, меньше длины гнезда 6 на величину, равную длине прорезной верхней части указанного
гнездового элемента. Следовательно, когда гнездовой элемент вдавливается в нужное положение, его часть
выступает, и при вдавливании указанного гнездового элемента под давлением его прорезная верхняя часть
встраивается в древесину 70, как показано на рисунке 2. Этому способствует тонкая форма ободка 7, который
сжимает заключенный в него деревянный сердечник 12 в резьбовую верхнюю часть гнездового элемента, в
результате чего сердечник 75 плотно прилегает к резьбе, при этом часть древесных волокон проходит в
прорези 8, и исключается возможность вращения гнезда при регулировке устройства. Когда таким образом
полностью ввинчен элемент с гнездом 80, его внешний конец оказывается на одном уровне с поверхностью
древесины, так что указанный элемент с гнездом скрыт.
В модификации, показанной на рисунке 3 85, гнездовой элемент 6 выполнен в нижней части с вогнутой
головкой 13, имеющей выступающие зубья 14, предназначенные для вдавливания в древесину при забивании
гнездового элемента до упора.
В каждой из изображенных конструкций вогнутая головка 10 опорной части имеет одну или несколько выемок
16, выполненных по краю ее обода, для возможности вставки подходящего инструмента или приспособления
95, с помощью которого можно осуществить первоначальное вращение опорной части, если она была
завинчена в положение, в котором указанную головку невозможно удобно захватить пальцами. После
выполнения такого начального движения на 100 градусов ножку можно отвинтить до тех пор, пока она не
достигнет необходимого положения, чтобы обеспечить правильную высоту предмета мебели в положении
указанной ножки.
Следует отметить, что в каждой конструкции гнездовой элемент снабжен средствами крепления, состоящими
из расположенных на расстоянии друг от друга зубцов, выступающих в направлении, в котором данный
элемент должен быть вбит, так чтобы они были заглублены в древесину для фиксации гнездового элемента
на месте и предотвращения его вращения. В конструкции, показанной на рисунках 1 и 2, это встраиваемое
устройство выполнено в виде концевых частей гнезда элемента 6, расположенного между пазами 8, а в
конструкции, показанной на рисунке 3, — в виде зубцов 14.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400327.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400327&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400327A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Патрик Альфонсус Мартин, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Нью-Уоркс,
Грэнвилл-стрит, Бирмингем, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к мячам для гольфа и другим игровым мячам, в которых покрытие из балаты,
гуттаперчи или подобных материалов отформовано на обмотках натянутой резиновой ленты. или нить,
обычно намотанная на центр или сердечник любого подходящего типа. Желательно смазывать резиновые
обмотки, чтобы придать шарику необходимую упругость и гибкость, но если смазана только внешняя часть
этих обмоток, могут возникнуть трудности с прочным прилеганием крышки к обмоткам. С другой стороны, если
обмотки не смазаны, материал оболочки в процессе формования может проникнуть на значительное
расстояние в обмотки, тем самым уплотняя их и ухудшая упругость и гибкость шарика.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного шарика, позволяющего
использовать смазанные обмотки без ущерба для надежности внешней оболочки, при этом степень
проникновения материала оболочки в обмотки контролируется или ограничивается, чтобы обеспечить
необходимую упругость и гибкость шарика.
Согласно изобретению, шар включает внутренний слой или ряд витков, которые изолированы и отделены от
внешнего слоя или ряда витков, на которые наносится покрытие. Таким образом, после намотки внутреннего
слоя или ряда, полученный таким образом сердечник или корпус помещается в резиновую или подобную
эластичную оболочку, которая закрывается и герметизируется, а затем на внешнюю сторону оболочки
наносится внешний слой обмоток. Внутренний слой может быть смазан, и благодаря закрытой оболочке
смазка не будет просачиваться во внешние слои; а при формовании крышки поверх внешней обмотки степень
проникновения материала в обмотки ограничена оболочкой, так что внутренние обмотки могут свободно
перемещаться при ударе по шарику.
При реализации указанного изобретения мяч включает в себя центр или ядро любой подходящей формы. На
эту центральную часть или сердечник наматывается резиновая лента или нить под натяжением до
достижения определенного диаметра, после чего на намотку наносится подходящая смазка, например, мягкое
мыло, чтобы она проникла во все ее промежутки.
Затем намотанный сердечник вдавливается в сферическую резиновую оболочку или баллон через его
растяжимую горловину, при этом оболочка плотно обжимается на обмотке, и C5 указанная оболочка
закрывается и запечатывается или завязывается. Таким образом, оболочка предотвращает попадание смазки
в конечную или внешнюю обмотку. Этот заключительный намотанный слой натянутой резиновой ленты или
нити наносится на оболочку 70 до достижения желаемого диаметра тела шара, и обычное покрытие из
балаты, гуттаперчи или подобного материала формуется на указанном заключительном намотке таким
образом, чтобы оно проникало в промежутки 75 намотки, при этом смазка на этот заключительный
намотанный слой не наносится.
Следует понимать, что центр или ядро может иметь любой подходящий характер.
Таким образом, он может быть твердым веществом или представлять собой жидкость или коллоид,
заключенные внутри оболочки, и такая оболочка, при желании, может быть смазана и заключена в
дополнительную резиновую или подобную эластичную оболочку.
В одном из вариантов модификации могут быть три отдельных наложенных друг на друга слоя упругих
обмоток, причем два внутренних слоя смазаны и каждый заключен в плотную упругую оболочку. Таким
образом, шар будет состоять из сердечника, внутреннего слоя смазанных витков на сердечнике, замкнутой
упругой оболочки вокруг указанного внутреннего слоя, второго слоя смазанных витков вокруг указанной
оболочки, замкнутой упругой оболочки вокруг указанного второго слоя, слоя C! n несмазанных обмоток на
указанном корпусе, и внешняя оболочка, отформованная на несмазанных обмотках m1 1 Дата подачи заявки:
4 июня 1932 г. № 15759/32.
1,
1 сентября
17, 1932. № 25,86932.
Один полный левый: 9 мая 1933 года.
Завершено: октябрь. 26, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 13759, 1932 г. н.э.
Улучшает характеристики мячей для гольфа и других игровых мячей.
400,327 Дата: 3 июня 1932 года.
ТТ. Н. и У. С. Скерретт, 24, Темпл Роу, Бирмингем, агенты заявителя.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 25869, 1932 г. н.э.
Улучшения в мячах для гольфа и других игровых мячах.
Я, Патрик Альфонсус Мартин, утверждаю, что обложка будет соответствовать британскому тематике «Новых
произведений», Гранд.
Настоящим, осуществляя данное изобретение, заявляем, что его суть связана с мячом для гольфа. Мяч
имеет центральную часть или сердцевину из любого подходящего материала, заключенную в открытую или
негерметичную эластичную оболочку, горлышко которой просто сложено. Данное изобретение относится к
мячам для гольфа и другим игровым мячам из негерметичной эластичной оболочки, горлышко которой
представляет собой оболочку из ибалаты или другого материала. На этот центр или сердечник
устанавливается другой подходящий материал, который может представлять собой намотку натянутой
резиновой ленты и/или иметь диаметр 1 дюйм. Резиновая нить обычно наматывается на центр или сердечник
любого подходящего типа до достижения определенного диаметра, например, 11 дюймов. Для придания
указанной широкой ленте, которая может удобно иметь эффективную упругость и гибкость, ее ширина
составляет около 1/2 дюйма. Для обеспечения эффективной длины полета и во время намотки ее слегка
смазывают, но если внешняя часть этих небольших обмоток смазывается до нанесения подходящего
смазочного материала, такого как мягкое мыло; нанесение на нижнюю поверхность оболочки может быть
затруднено с помощью кисти.
Только опытный пользователь сможет добиться того, чтобы указанная крышка, приложив к обмоткам очень
легкое нанесение смазки, плотно прилегала. — Я сделал это так, чтобы она не выдавливалась с одной из
сторон ленты. Далее, обмотка вентиляционного отверстия предназначена для обеспечения улучшенного
шарика узкой резиновой полоски шириной около 1116 мм, при этом смазанные обмотки могут быть шириной,
например, в дюйм, или резиновой нитью.
Применение, не нарушающее безопасность, осуществляется путем намотки широкой ленты на внешнюю
оболочку. Другая цель состоит в том, чтобы без нанесения смазки обеспечить смазку всей обмотки, пока при
необходимости не будет смазан сердечник или корпус диаметром 1/4 дюйма. Изготавливается
дополнительный объект, внешняя поверхность которого имеет увеличенную мощность благодаря своей
высокой упругости и гибкости, и который легко смазывается смазкой, такой как мыло. Затем изготавливается
указанный сердечник или корпус. Он вдавливается в сферическую резиновую оболочку через
расширяющуюся шейку. Согласно изобретению, внутренняя часть оболочки сжимается.
слои или ряды обмоток, которые плотно прилегают к обмотке, но горловина изолирована или отделена от
внешнего слоя, указанная оболочка не завязана, оставаясь при этом открытой или незапечатанной, а просто
сложенной и отформованной. Таким образом, после завершения намотки. Затем на сердечник или корпус
наматывается окончательная или внешняя обмотка из узкого внутреннего слоя или слоев или серии
резиновых полосок шириной около 1/1 дюйма, после чего полученный сердечник или корпус наматывается на
оболочку без нанесения на него какой-либо смазки, пока не будет достигнут желаемый диаметр корпуса
шарика, и на внешнюю сторону оболочки наносится обычная резиновая или подобная эластичная оболочка.
Внутренний рычаг представляет собой смазываемую намотку.
и конверт может быть оставлен открытым или «После завершения изготовления шара, часть незапечатанной
смазки, нанесенной на узкую формованную на внешних вставках, может проникать из внутренней эластичной
оболочки и выходить через незапечатанную горловину конверта, смазывая последнюю, хотя, пока формуется
конверт, указанная внешняя обмотка будет просачиваться внутрь, до первоначально смазанной широкой
резиновой ленты, составляющей внутреннюю обмотку.
В процессе изготовления мяча широкая резиновая лента легко наматывается на изначально сухую
поверхность оболочки сердечника, не соскальзывая; аналогично, узкая полоска легко наматывается на
изначально сухую внешнюю поверхность широкой ленточной обмотки; и таким же образом внешний слой
резиновой ленты легко наматывается на изначально сухую внешнюю поверхность оболочки, окружающей
внутренние обмотки, не соскальзывая, а затем покрытие из балаты надежно формируется на изначально
сухой поверхности внешних обмоток. Только после завершения формирования шарика смазка начнет
проникать во внешнюю обмотку и узкую полоску внутренней обмотки.
При желании внутреннюю широкую ленту можно смазывать перед намоткой под натяжением с обеих сторон, а
не только с одной стороны в процессе намотки, если приняты соответствующие меры против
проскальзывания, например, путем намотки между несколькими штифтами, вставленными в сердечник и
впоследствии удаленными.
3
Кроме того, при желании, широкую ленточную намотку можно поместить в эластичный конверт перед
нанесением узкой полосы. В другом варианте намотка широкой ленты может быть опущена, при этом
центральный сердечник 3 полностью наматывается изначально несмазанной узкой полосой диаметром до
17/1 дюйма, поверхность готовой намотки смазывается мягким мылом, а вся намотка помещается в
эластичный конверт 4, на который наматывается несмазанная внешняя намотка из узкой полосы, как описано
ранее.
Следует понимать, что центр или ядро может иметь любой подходящий характер.
Таким образом, он может быть твердым веществом или представлять собой жидкость или коллоид,
заключенные внутри оболочки, и такая оболочка, при желании, может быть смазана и заключена в
дополнительную резиновую или подобную эластичную оболочку.
Дата: 16 сентября 1932 года.
Х. Н. и У. С. Скерретт, Темпл-Роу, 24, Бирмингем, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции мячей для гольфа и других игровых мячей.
Я, Патрик Альфонсус Мартин, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Нью-Уоркс,
Грануйль-стрит, Бирмингем, 1, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к мячам для гольфа и другим игровым мячам, в которых покрытие из балаты
или другого подходящего материала наносится методом формования на обмотки из натянутой резиновой
ленты и/или резиновой нити, обычно намотанных на центр или сердечник любого подходящего типа.
Желательно смазывать резиновые обмотки, чтобы придать шарику эффективную упругость и гибкость, а
также эффективную длину полета.
Целью настоящего изобретения является создание практичным способом эффективного мяча для гольфа или
другого вида спорта со смазанной обмоткой, обладающего повышенной летной способностью по сравнению с
мячом с несмазанной обмоткой благодаря его высокой упругости и гибкости.
Согласно изобретению, мяч для гольфа или другой игровой мяч состоит из одного или нескольких
слоев/рядов смазанных резиновых обмоток, заключенных внутри оболочки, на которую нанесены или
нанесены внешние обмотки и/или внешнее покрытие. Кроме того, согласно изобретению, шарик
изготавливается путем наматывания натянутой резины на сердечник 85, смазки обмоток после их нанесения
на сердечник, заключения намотанного сердечника в оболочку и нанесения наружных обмоток и/или
наружного покрытия на указанную оболочку. 90 На рисунке 1, прилагаемом к данному чертежу, частично в
разрезе и частично в проекции изображен мяч для гольфа, изготовленный в соответствии с настоящим
изобретением.
На рисунке 2 представлен вид сбоку, частично в 95-градусном разрезе, сердцевины или центра шара.
На рисунке 3 показан, в проекции, указанный сердечник или центр, частично обмотанный первоначальной
резиновой обмоткой или витком. На рисунке 4 показан указанный сердечник или центр 100, частично
обмотанный второй резиновой обмоткой или витком.
На рисунке 5 частично в проекции и частично в разрезе изображен сердечник или центр после нанесения
третьего слоя обмотки и до его помещения в резиновую оболочку.
На рисунке 6 представлен вид сбоку, частично в ракурсе, сердцевины или центра раны после ее введения в
резиновую оболочку 110 и до ее закрытия.
На рисунке 7 представлен полный разрез сердцевины раны или центрального тела после герметизации
защитной оболочки.
400,327 На рисунке 8 представлен план указанного ядра или тела раны, заключенного внутри оболочки.
На рисунке 9 представлен вид сбоку, частично в разрезе, внутренней части шара после его полного
наматывания и до нанесения покрытия.
На рисунке 10 показана модификация.
Обращаясь к рисункам 1–9, шар 2 включает в себя центр или сердечник любого подходящего типа, например,
коллоидное вещество 1, такое, как описано в моей спецификации № 12272 от 1906 года или № 20517 от 1909
года, заключенное в эластичную оболочку 2. На этот центр или сердечник наматывается короткий отрезок,
например, около 12 дюймов, широкой резиновой ленты 3 в сухом или несмазанном состоянии, как показано на
рисунке 3, при этом лента натягивается как в поперечном, так и в продольном направлении во время намотки,
чтобы обернуть сердечник и образовать прочную основу для последующих намоток.
После первоначальной обмотки наматывается второй слой несколько более узкой ленты 4, также
несмазанной, под продольным натяжением, как показано на рисунке 4; затем на указанное второе покрытие
наматывается третий слой узкой резиновой ленты под натяжением, образуя третье покрытие значительной
толщины, в результате чего получается намотанное тело, показанное на рисунке 3. На внешнюю поверхность
этого корпуса затем наносится подходящая смазка, например, мягкое мыло, которая проникает в обмотки и
эффективно смазывает их, обеспечивая желаемую упругость и гибкость во время игры мяча. Затем тело
раны, показанное на рисунке 5, вдавливается в сферическую оболочку из зубчатого волокна или баллон 6
(рисунок 6) через растяжимую шейку 7 этой оболочки; эта шейка затем отрезается близко к телу оболочки в
месте, указанном пунктирной линией 8 на рисунке 6, образуя очень короткий армирующий воротник 9, который
предотвратит разрыв оболочки под действием натяжения.
Таким образом, отверстие 10, оставшееся в конверте, закрывается или герметизируется с помощью
резиновой защелки 50) 11, приклеенной к внешней стороне конверта, как показано на рисунках 7 и 8.
Затем на сухую внешнюю поверхность оболочки 6 наматывается заключительная внешняя обмотка 12,
состоящая из узкой резиновой полоски или нити, без нанесения на нее какой-либо смазки, до тех пор, пока не
образуется внешний слой достаточной толщины, чтобы получить внутренний корпус, показанный на рисунке
9, причем этот корпус имеет желаемый диаметр для размещения обычной балаты или подобного покрытия
13, которое отформовано на указанном внешнем слое. Изобретение предлагает практический способ
нанесения смазки на обмотки вокруг сердечника. Помещение смазанных обмоток 6W в оболочку позволяет
без труда наматывать наружные обмотки на смазанную внутреннюю часть шарика, и поскольку эти наружные
обмотки наносятся в сухом или несмазанном состоянии, балата или подобное покрытие 70 может быть
надежно сформировано на нем.
При желании конверт 6 можно оставить незапечатанным, чтобы смазка могла проникнуть во внешнюю
обмотку после завершения формирования шарика. 75 Кроме того, как показано на рисунке 10, использование
обмоток вне оболочки 6 может быть исключено, поскольку внутренний корпус, заключенный внутри указанной
оболочки и включающий сердечник 1, 2 и обмотки 3, 4, 80 5, формируется до необходимого диаметра для
размещения внешней оболочки 13, которая затем формуется непосредственно на указанной оболочке 6.
Следует понимать, что центральная часть или ядро 8r может иметь любые подходящие характеристики.
Таким образом, оно может быть твердым, полым или представлять собой жидкость, текучесть или пластичный
материал, заключенный внутри контейнера.
Теперь, подробно описав и определив природу указанного изобретения, а также способ его осуществления,
9C
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400328.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400328&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400328A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 4 июня 1932 года. № 15778/32. 40093 Фотография слева: 27 мая 1933 года.
Завершено: октябрь. 26, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования электромагнитных селекторов, используемых в автоматических или
полуавтоматических телефонных системах, или относящиеся к ним.
Мы, компания GENERAL ELECTRIC COMPANY -LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Magnet House, Kin-sway, London, W.O. 2, и Рональд Марсден Гамильтон, британский подданный, из компании
Telephone Works of The General Electric Company Limited, Stoke, Coventry, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: наше изобретение относится к электромагнитно управляемым
Соседние файлы в папке патенты