Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11935
.pdf
Розенет, Веллингтон, вышеупомянутый, сантехник, оба подданные короля Великобритании, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится, в частности, к кранам и вентилям, используемым для регулирования подачи
воды из водопроводных труб, но оно может быть адаптировано для использования в отношении всех кранов,
регулирующих поток жидкости.
Целью изобретения является усовершенствование конструкции крана или смесителя обычного винтового
типа, позволяющее производить ремонт крана, и в частности, снятие и замену изношенной прокладки
клапана, без необходимости перекрывать подачу воды в систему. Таким образом, можно уделить внимание
каждому отдельному крану, не нарушая бесперебойную работу других кранов в той же системе
водоснабжения.
Ранее было предложено достичь этой цели путем установки в корпусе крана второго клапана,
расположенного на подающей стороне отверстия седла клапана, таким образом, чтобы давление подачи
воздействовало на него и выталкивало его в указанное отверстие, герметизируя его при снятии основного
клапана путем отвинчивания сальниковой гайки крана, при этом указанный второй клапан удерживается на
расстоянии от этого седла за счет механического зацепления с основным клапаном во время нормальной
работы основного клапана.
В одном из предложенных вариантов конструкции второй клапан включает гибкий диск, который может иметь
чашеобразную форму и который расположен на нижнем конце разрезного штифта, предназначенного для
фрикционного зацепления с отверстием, образованным аксиально в нижнем конце штока основного клапана,
при этом диск удерживается на заданном расстоянии от основного клапана с помощью дистанционных
элементов.
Фитинги для этой цели, как было разработано ранее, обычно включают в себя изготовление крана со
специальными конструктивными особенностями, позволяющими установить второй клапан или обеспечить
его направляющую и управление.
Настоящее изобретение касается аналогичного типа управления и предусматривает установку второго
клапана без каких-либо структурных изменений обычных форм корпуса крана.
Согласно настоящему изобретению, в кране или смесителе указанного типа, включающем отверстие для
седла клапана и завинчивающийся главный клапан, расположенный на выходной стороне 65 указанного
отверстия, причем указанный главный клапан снабжен отверстием, простирающимся на определенное
расстояние от его внутреннего конца, предусмотрен второй клапан, имеющий приблизительно
полусферическую форму, расположенный 70 на входной стороне указанного отверстия и имеющий шток,
выступающий из середины его закругленной стороны через указанное отверстие и свободно входящий в
указанное отверстие главного клапана 75.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рисунке 1 представлен боковой разрез 80 известного типа водопроводного крана, демонстрирующий
воплощенное в нем изобретение.
На рисунке 2 представлен увеличенный фрагмент изображения двух клапанов в их относительном рабочем
положении по отношению к отверстию седла клапана 85.
На рисунке 3 представлен боковой вид нижней половины водопроводного крана в виде стойки для
умывальника, демонстрирующий способ применения к нему изобретения. 90 В каждом случае врезка
производится на обычных, хорошо известных трубопроводах, имеющих отверстие для седла клапана A,
разделяющее входную сторону B от выходной стороны C, и имеющих главный клапан D, расположенный на
выходной стороне таким образом, чтобы он плотно прилегал к отверстию или не задевал его. Этот клапан
устанавливается и управляется с помощью винтовой пробки E, проходящей через сальниковую гайку F,
которая ввинчивается в кран, располагаясь по оси с отверстием A, наружу, где она снабжена поворотной
рукояткой G.
Указанный клапан D соединен с этой винтовой пробкой посредством осевого штока D1, который свободно
входит в отверстие 105, просверленное на конце пробки, так что при завинчивании пробки i 2 40,8 она
прижимает клапан к седлу, а при вывинчивании позволяет клапану отодвинуться от седла под действием
давления снизу. Снятие сальниковой гайки позволяет извлечь клапан для обслуживания.
В данном изобретении второй клапан H для внутренней стороны отверстия седла клапана A выполнен в виде
полусферы или полушара из подходящего металла необходимого диаметра, обеспечивающего закругление
его части.
может пройти через такое отверстие на некоторое расстояние, а затем, соприкоснувшись с сиденьем,
герметизировать отверстие. «Для этой цели указанное отверстие крана имеет окружающее его седло,
равномерно обработанное как с внутренней, так и с внешней стороны». Обработка внутренней стороны
отверстия клапана может быть выполнена известным способом с помощью инструмента для подрезки,
вставляемого через отверстие клапана и перемещаемого радиально наружу за седло клапана. Такой клапан,
в силу своей формы и размера, может быть вставлен во входную сторону крана и установлен в корпусе крана.
В случае крана, показанного на рисунке 1, у которого входное и выходное отверстия расположены примерно
на одной линии, клапан H будет находиться внутри нижней части корпуса крана, что будет удерживать его в
нужном положении. В случае с метчиком столбчатого типа, показанным на рисунке 3, он вставляется снизу, а
затем фиксируется в нужном положении путем вдавливания разрезного кольца J' в ствол метчика до
необходимого уровня, где оно будет оставаться за счет соприкосновения с поверхностью ствола.
Однако могут быть использованы и другие способы его размещения.
Клапан H имеет шток K, соединенный с ним таким образом, что он выступает из средней закругленной
стороны зазора через отверстие клапана A на определенное расстояние. Он крепится к клапану путем
ввинчивания, и в случае крана, показанного на рисунке 1, он ввинчивается в клапан с верхней стороны
отверстия А после того, как клапан вставлен через входной конец. В случае, показанном на рисунке 3, клапан
и его шток могут быть соединены до вставки клапана в ствол. Шток основного клапана D просверлен
аксиально от его конца на определенное расстояние, и в это отверстие свободно вставлен шток K второго
клапана H, так что он может свободно скользить в них. Таким образом, клапан H будет следовать за
движениями клапана D вверх и вниз благодаря давлению подачи, действующему на плоскую сторону клапана,
приближая его к отверстию седла клапана.
Однако длина штока PD' и диаметр отверстия штока главного клапана настолько малы, что при обычных
движениях главного клапана внутрь и наружу второй клапан всегда будет удерживаться на расстоянии от
седла клапана. Но такая конструкция предусмотрена при снятии главного клапана путем отвинчивания
сальниковой гайки F, чтобы позволить клапану H выдвинуться и занять свою позицию до полного снятия
сальниковой гайки и, таким образом, обеспечить закрытие выходного отверстия при снятии главного клапана.
Второй клапан будет вдавлен обратно при повторной установке основного клапана в рабочее положение.
В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400781.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400781&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400781A
[]
ВЕРВНАЯ КОПИЯ
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Перепечатано с изменениями в соответствии с решением помощника контролера, действующего от имени
генерального контролера, от 25 марта 1937 года, согласно разделу 21 Законов о патентах и промышленных
образцах 1907–1932 годов.
(Поправки выделены стертым курсивом и показаны на чертежах) СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Даты проведения конференции (Германия) Январь. 16, 1932.
Февраль. 15, 1932.
Февраль. 22, 1932.
18 апреля 1932 года.
25 апреля 1932 года.
28 июня 1932 года.
40O,781 Соответствующие заявки в Соединенном Королевстве № 31859/32.
№ 31860[32.
№ 31861/32. Дата: ноябрь. 10, 1932.
№ 31862/32.
№ 31863/32.
№ 31864132.
(Осталась одна полная спецификация)
Принято к публикации: ноябрь.
2,
1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ)
Усовершенствования в области электрических проводников. Мы, компания KABELWER A VICRA
ANTIENGESELLScHAFT из Вахи, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Электрические проводники, используемые для подключения беспроводного оборудования, например, от
антенны, подземной антенны, фотоэлементов, микрофонов, измерительных мостов и тому подобного, и,
следовательно, применяемые в высокочастотных целях, должны иметь низкую пропускную способность и
могут быть снабжены металлической оболочкой или экраном для обеспечения их устойчивости к помехам.
Электрические кабели, в которых проводник имеет расположенные вокруг него полости, обладают низкой
пропускной способностью, и такие кабели часто получают путем аксиального расположения проводящего
провода в окружающей трубке с прослойками изоляционных разделительных элементов. В частности, было
предложено использовать в качестве распорных элементов диски, тела в виде бусин, а также плоские или
скрученные радиально расположенные стойки или ребра.
Например, был предложен кабель, в котором окружающая трубка вместе с разделительными ребрами
указанного типа изготовлена из резины методом напыления, а ребра центрируют открытый провод внутри
трубки.
Настоящее изобретение предлагает [Цена 11-] Полый электрический кабель %Peeete ev R-$ kter,
предназначенный для высокочастотных целей, в котором полые пространства образованы ребрами, которые
центрируют проводник в изоляционной трубке из резины или, например, окруженной защитной оболочкой,
характеризующейся тем, что сам проводник снабжен изоляционной оболочкой, интегрированной с
указанными ребрами и e:Rd-een=sistf-ethske-Nse--meaterei--eas-4hke 50 сказал окружающую трубку и того же
самого mateente4nbe-4n-the-ribs.--Tis3--affed -a rial therewith. Это позволяет получить кабель, который не
только обладает чрезвычайно низкой пропускной способностью, но и надежно изолирован, а также сохраняет
эти свойства, особенно в условиях изменяющихся температур, при этом изготовление изоляционной оболочки
включает в себя минимальное количество материала. Защитная оболочка, окружающая изоляционную трубку,
при желании может служить для экранирования, что может быть полезно для других целей.
eubnd ese-ea-e-se--HeeEee-e servse--4er-sereening,---eerthng или как уши.
tl MR-a далее--deepmeat-aeering-e -e-re-entetien-4sprepese4-eniely -ee-CaSease wntn a oat-a--1eG
rreunde-the-eere-eesistngef-4he-s-eendueter-winsuaieg-eatmg-ai4-eaeing strt-pedsee- e-eeseeg--lyer by ig-ma ethin
-strl-aredhe Edge-e:f the-Hes-esetrut.-Seethe-ES! @i ehouldebeer-in,-&qd--peularlyPfinhe-ease--giea-e---- a-artieulrl
flele-e6lle,4e-tieePteeferroe-previe a -eappert-4er--tk-seeeng-4&yer--h awinrn--k-e14ealse-ebeut---the-struts
endL--windg-he-etrf-ef--ietafe44i-en проволока helim.-14-the-sleta--srih-r, которую
серенин,-оболочка-те-будет-быть-представлена, т.е. более толстая, чтобы быть достаточно жесткой; само по
себе te give-a--absiatialy eiler-eess-seetien--wen-enanL-eier-the and, the met-strip-wellnd directly en-the Некоторые
варианты осуществления изобретения показаны в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых:
На фиг. 1 и 2 показаны в продольном и боковом разрезах, а также в поперечном сечении один из вариантов
исполнения кабеля.
Проводник 1 встроен в резиновую оболочку 2, которая соединена посредством ребер 3 (три из которых
показаны на чертеже) с резиновой трубкой 4, которая, образуя воздушные зазоры 5, окружает удерживаемый
проводник 1.
аксиально в трубке 4. Изоляционная оболочка 2, или стойки 3, и наружная резиновая трубка 4
изготавливаются одновременно методом экструзии.
Наружная трубка снабжена металлическим покрытием 6б, выполненным в закрытом виде.
оболочка, благодаря перекрывающимся краевым частям 7, сложена в положение сцепления, как показано на
рис. 2. Это металлическое покрытие 6 e- служит как для экранирования, так и для механической защиты.
Разделительные ребра расположены по спирали, что повышает гибкость кабеля.
По сравнению с вышеупомянутым известным кабелем, в котором оголенный проводник удерживается
аксиально в окружающей трубке с помощью распорных ребер, кабель, изготовленный в соответствии с
изобретением 60c с изоляционной оболочкой, окружающей проводник, обладает многими преимуществами,
которые носят не только электрический характер, но и практический и экономический характер. В известном
кабеле, когда экструдированные и еще мягкие разделительные ребра не имеют опоры, поскольку их концы не
соединены между собой, как это достигается в кабеле, изготовленном в соответствии с изобретением,
посредством изоляционной оболочки 2. Следовательно, ребра должны быть сравнительно толстыми, что
требует большего количества материала и уменьшает количество воздушных полостей.
Кроме того, края не соединенных ребер не обеспечивают достаточной опоры для проводника 75, даже если
он достаточно тонкий, как это желательно для антенн, соединительных кабелей для беспроводной
аппаратуры и тому подобного, когда кабель перемещается и изгибается, но тонкий провод легко выскочит из
опоры 80, которую должны обеспечивать эти ребра.
Таким образом, проволока должна быть толще, чем это необходимо на самом деле. Однако это также
увеличивает его площадь поверхности и, следовательно, его вместимость.
Кроме того, концы сравнительно толстых ребер (85 мм) охватывают почти всю поверхность, так что
практически не остается свободной поверхности, которая позволила бы снизить емкость; более того, зазоры
между ребрами приводят к тому, что провод не полностью изолирован (90 мм). Однако это невыгодно,
поскольку вода всегда склонна конденсироваться в полостях полого кабеля, что значительно снижает его
изоляционные свойства, а также делает конденсацию неравномерной, так как она меняется в зависимости от
температуры.
Однако возникающие потери никоим образом не обусловлены исключительно эффектом увеличения емкости,
но в равной степени связаны с дефектным сопротивлением изоляции. 100 Кабель, изготовленный в
соответствии с изобретением, позволяет избежать этого недостатка. Хотя на первый взгляд может
показаться, что поддержка оголенного проводника ребрами неизбежно приводит к снижению пропускной
способности, это не относится к данному случаю по указанным выше причинам. С другой стороны, настоящее
изобретение обеспечивает лучший результат и в этом отношении, а также преимущество в том, что не только
стойки, но и внешняя окружающая трубка могут быть сделаны значительно тоньше, чем когда края
направленных внутрь ребер не соединены изоляционной оболочкой. Изоляционная оболочка, ребра и
наружная труба образуют единый элемент 115, обладающий высокой внутренней прочностью. Однако
уменьшение толщины стенок приводит к увеличению воздушных зазоров и экономии материала, а также
обеспечивает вышеупомянутое преимущество 120 в изоляции проводника.
Вариант исполнения, показанный на фиг. 3 и 4, отличается от описанного выше тем, что разделительные
ребра 3, соединяющие внутреннюю изоляционную оболочку 2 с внешней защитной трубкой 4, расположены не
по спирали, а по прямой линии. Кроме того, экранирование осуществляется не металлическим слоем 6,
образованным путем складывания свободных краев листа, как показано на рис. 1 и 2, а путем создания
тканого слоя 130 j 400,78P-:
v i, I.
400,781' 3 Металлическая крышка 8, которая крепится не непосредственно к внешней трубке 4, а к слою
волокнистого материала 9, окружающего трубку 4. Для внешней защиты предусмотрена дополнительная
волокнистая оболочка 10. Естественно, в данной конструкции кабеля экранирование может быть
осуществлено таким же образом, как показано на фиг. 1 и 2, и в этой и других конструкциях согласно
изобретению экранирование может быть осуществлено с помощью свинцового покрытия, металлической
полосы, намотанной на кабель и, при желании, снабженной отверстиями, или аналогичными средствами, и
может быть предусмотрено несколько экранирующих слоев.
Один из вариантов исполнения кабеля с многослойным экранированием показан в качестве примера на рис.
5. Здесь внутренний экран 11 расположен поверх резиновой трубки 4, за которым следует изоляционный
слой, например, волокнистый слой 12, который окружен внешним экранирующим слоем 13, поверх которого,
наконец, расположен внешний волокнистый слой 14. Для удобного заземления экранирующих слоев могут
быть предусмотрены провода, идущие в продольном направлении и находящиеся в хорошем проводящем
контакте с экранирующими слоями.
На фиг. 6 показан вариант исполнения, в котором на проводник 1 намотана высокомагнитная железная
проволока 16. Далее следует изоляционный слой 17, состоящий из ребер, как описано ранее, поверх которого
намотана металлическая лента, образующая экранирующую оболочку 18, которая покрыта внешним
изоляционным слоем 19.
С целью дальнейшего снижения несущей способности, в межреберных перегородках могут быть
предусмотрены отверстия или промежутки.
Кабели описанного типа могут быть снабжены несколькими проводниками, например, для соединения
фотоэлементов, образуя многожильный кабель. -Ea-et-e--aeszsaefFe.- atewi-o-rehi--are-seig-e wcoidteoi
edu--used-iet--be-deseribed--i--detai4.
madein ineadgral piee.trutuers of eehik-edhaeariu--l-lbbeo--swe&paig-y t6obe-w4.nhget-helrow eaibles--.ase--ase
ef-ab-single. -pieee--и-e-asseeiated-в s шагах не общаются с;-этим -каждым otaer--eemes--t
w--hi-shmyenter-obneo te hollw spaer-s не может войти к другому Fetlinin-23.
В варианте исполнения, показанном на фиг. 7 g-конец 9, двухжильный проводник с двумя проводниками
выполнен в виде цельного куска. Подобные конструкции обладают крайне низкой несущей способностью из-за
многочисленных воздушных зазоров. Поскольку эти пространства не сообщаются друг с другом, любая влага,
которая может попасть в одно из полых пространств, не сможет проникнуть в другие пространства.
JB--speeial--eases--the--eeieS--esees-i4ke-eable--ebe--meeased--i neeted-by-spaeig--ribs--te--the--insulating
skeath-aplie4-te-the--ee4ete,--eau--be suewude4dLe-b--in---latiig-tuabe wieh--ke--ie-eelweeted with the--iner
Rin-ube-aSd-the--easeeiated-s paeing--ibs Pestp ei-bs-are-fiegra-wit-te-insulatliig
re-Bhewn-4--Fgs.-R3-Qe-44-iB--wkel The-eaile-aeee44}e -g.4-diferB-fre ieeetei-ntead-eeireulg.
Bee4-et-4ase-meet-seete-threigadaeean$-saeigr1s-- 3.
Figs.-46te--48---shewF-4e--fuhes---ememittend-dthe-sereeing-la:Fes--fermed by-wKing & h-e$mt-t-re
te-eid-ef-the-Bibs.
Рис.A6-Whews-a-вид сбоку-ef-ueh--& 95 3ig.-4;s-a-eerrespending-eress-seetiein iE-la tudalengaal-seetieu. 100
Tke--eemluzeter-4-eeistisg-ef-eewparamiaes-seat-3-whieh--hasa-pambe P efspiaeg-be-3-wkieh-ere-femed-by easia
th-6am-4me--s--ike10.5 the-iesulatiugheath.-T-e-eE; eedie3 is-eete-t-we-41-ie-weuadeleall-a4 110 is-sppeitedg
-the-edes-et--the-is-3 helieally--abe-S-tbis--sq3;ertig-bedy-1e 5 ta-the-edgeseveripep---else--&e-.s33aeed
apar-±by---vey--esmall-dee.---FeP 115 eeveuietiy-- argg4he-sereenin-ayeP leugainally-xendtfing-iires-6i--ey--be
wi-te--seeing---layer.----sheat-ef fibepeus--Saterl----serves-aE---exter 1L20 preteeie. - he--ri 3-exteSd--in--plaee
11-the-eenet--aee--Fg.A-84he--eere sheat--isseilapg-the--seUe-&n--te 125 B--3--is-dre4--eevebed--13y-- e--sheet 4-
400,781.
skath7-1-afferimr xtf aind-this заключен в следующие eneuie egs-e--ieh-ar-4ene4by-4eld!
3
ag--aEd eabl-is raner-hanthat iflustrated-in '- ist-eensisEt-ef somowhat thicker sheot metal-4n-erder--4e-eablable it to
be windl en-the-edges of the ribs; to form a tube witheut-s aertiniy memibers and further teadift outer motallie Теперь,
подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы заявляем, это:
1. Полый электрический кабель для высокочастотных целей, в котором полые пространства образованы
расположенными по центру ребрами, которые центрируют проводник в изоляционной трубке, окруженной
защитной оболочкой, причем проводник снабжен резиновой прокладкой, активируемой самим проводником,
представляющим собой оболочку, которая является цельной с ребрами и снабжена изоляционной оболочкой,
являющейся неотъемлемой частью окружающей трубки, которая также существует с указанными ребрами и
указанной окружающей оболочкой.
трубка и из того же изоляционного материала, что и она.
два или более кабелей, как указано в пункте 1, eneles4-in--furte--rbber--ttube-alse, снабженные ребрами,
создающими большие промежутки между кабелями и внешней резиновой трубкой.
а-.--A-eable as -lie-i-ea-j which the inner and outer-tubes--as--the spacing isae-nerl 41. A conductor as---el Den3n
--laversE insulating and proteeting tub Faaterial-fer-ename.
манера--остроумие 6. Полый проводник 50 с интегрированными ребрами и металлической полосой,
намотанной спирально вокруг краев. 6. Полный электрический кабель, как заявлено в пункте 55, в котором
проводник сначала наматывается спирально на сердечник, состоящий из проводника с изоляционной
оболочкой и ребрами, а также выступающего слоя, намотанного на этот проводник, который образует 60
поддерживающих слоев.
-7. Полый электрический кабель-as3-elaimed-4n разделительный слой состоит из полосы металлического
тумана. 65 2 8. Полый электрический кабель, как заявлено в любом из пунктов 15, в котором продольно
расположенные провода, находящиеся в хорошем проводящем соединении с защитной оболочкой,
окружающей изоляционную трубку, содержащую 70 слоев, предназначены для удобного заземления
указанных слоев оболочки.
4.
Полый электрический кабель, как показано в anyef-elais5s8--nwih.-ne r75, представляет собой слой
волокнистого материала, предварительно протестированный на -10. A hoellow electric eable as claimed in
elam-5-in-wheh-the-seeennglaycr is weun4-dir-eetlybeut4essosrb. 8 -14. Полый электрический элемент,
соответствующий типу 0, ---ie-w]34eh, представляет собой волокнистый слой, образованный металлической
трубкой.
-12, olweeti-abeaerig 85 elaim-4, в котором пропитан волокнистый материал preteetig-ayer-ef! de4 о внешнем
слое.
3 -18. Полые электрические кабели для высокочастотных целей, в основном, как описано со ссылкой на рис. 1
и 2, или рис. 3 и 4, или рис. 5, или рис. 6, или рис. 7 прилагаемого чертежа.
Дата: 10 ноября 1932 года.
ДИКЕР, ПОЛЖЛАК И МЕРСЕЙР, дипломированные патентные поверенные, по адресу: 23, Холборн, Лондон,
E.C.1, агенты заявителей.
Лимингтон-Спа: Напечатано для Канцелярии Его Величества типографией Courier Press. - 1937 год.
v PI g. -0 77y7TIV1 2 S 3 1 -Fly. , Flr. 2 2 ЛИСТЫ ЛИСТ 2 Malby & SonsJPI-oto-Litho ЛИСТ 1 стр. 400,781'
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 2 ЛИСТА
SHEEr 1 SHEE7 2 -4y. 3 9 12 Гольф 8 2 6 -3 141 7 L2 Fi -81 gi Malby & Sons. Pivoto-Litho
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400782.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400782&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400782A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
400,782 Даты проведения конференции (Германия): ноябрь. 13,1931:
Янв. 25, 1932:
Соответствующие заявки в Соединенном Королевстве № 32,141/32 № 32,142/32 f от ноября. 14, 1932
(Осталась одна полная спецификация)
Принято к публикации: ноябрь.
2,
1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся ползунков для Separab1e Yasteners.
Я, Мартин Винтерхальтбр, гражданин Швейцарии, проживающий по адресу: Давидштрассе, 19, Санкт-Галлен,
Швейцария, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к разборным крепежным элементам, имеющим устройство автоматического
действия для предотвращения непреднамеренного смещения, включающее стопорный штифт,
установленный на поворотном элементе, прикрепленном к ползунку, при этом штифт выводится из
зацепления с запорными элементами под действием тягового устройства, прикрепленного к поворотному
элементу или соединенного с ним.
Ранее уже предлагалось использовать ползунок с фиксирующим штифтом, шарнирно закрепленным на одном
конце относительно ползунка и обычно выступающим между запорными элементами крепежа. В этом случае
перемещение нулевого устройства в одном направлении для открытия застежки поднимает стопорный штифт
до упора, тогда как при перемещении ползунка в противоположном направлении для его закрытия стопорный
штифт перемещается по элементам затвора, не препятствуя движению ползунка.
В соответствии с настоящим изобретением, колебательное движение поворотного элемента надежно
ограничено, и к одной части поворотного элемента присоединено устройство для вытягивания пальца, так что
при приложении натяжения к этому устройству как в направлении открытия, так и в направлении закрытия
крепежного элемента, поворотный элемент и прикрепленный к нему стопорный штифт перемещаются
практически в одно и то же положение относительно ползунка. Могут быть предусмотрены средства,
позволяющие перемещать устройство в зацепление с элементами затвора.
Для полного понимания изобретения, далее оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на
которых показаны различные способы его осуществления. На каждом из рисунков часть а представляет собой
вид спереди, а часть b — вид сбоку ползунка согласно настоящему изобретению.
Как показано на рис. 1 (а и б), ползунок снабжен крышкой 1, имеющей тяговое устройство 2. Крышка
разрезается на 55, образуя полосу 7, которая ослаблена в месте 3, где установлена петля 6, несущая тяговое
устройство 2, так что при приложении натяжения к тяговому устройству 2 полоса 7 поднимается до тех пор,
пока не упрется в упор 60 4. Полоса 7 имеет в нижней части изогнутый участок 5, который обычно выступает в
зацепление с запорными элементами. При приложении натяжения к устройству 2, будь то в направлении
вверх или вниз, полоса поднимается до тех пор, пока не упрется в упор 4, в этом положении изогнутая часть 5
выходит из зацепления с запорными элементами. 70 На рисунках а и б показан вид, аналогичный рисунку 1,
модифицированной конструкции, в которой крышка снабжена пружинной пластиной 1, прикрепленной к ней
заклепкой 4. На этой пластине 1 расположен стопорный штифт 75 3, который обычно проходит через крышку и
зацепляется между запорными элементами.
Под пластиной 1 проходит тяговое устройство 2, так что при его срабатывании пластина поднимается, а
штифт 3 выводится из зацепления с замыкающими элементами. В этой конструкции движение пластины 1
надежно ограничивается ремнем, который также служит для удержания тягового устройства 2. 85 Согласно
конструкции, показанной на рис. 3 (а, б и в), пружинная пластина 1, которая крепится заклепкой 4 к крышке,
имеет загнутый конец 3, как четко показано на рис. 3с, так чтобы он проходил вокруг нижнего 90-градусного
края крышки и входил в зацепление с запорными элементами. В этом случае при срабатывании тягового
устройства 2 пластина 1 будет поднята до тех пор, пока части тягового устройства не упрутся в ремень 5. 95
На фиг. 4 показан ползунок, имеющий тяговое устройство 2, расположенное под ремнем 3 и также
взаимодействующее с пружиной 4. Один конец пружины 4 надлежащим образом прикреплен к ползунку, а
другой [изогнут, как показано на рисунке 100 (T@ it' I 400,782 at 5. Загнутый конец обычно выступает через
крышку и фиксируется вместе с запорными элементами. Как показано на предыдущем рисунке, при
срабатывании тягового устройства 2 пружина 4 будет поднята до тех пор, пока части тягового устройства не
упрутся в ремень 3.
Рис. 5 в значительной степени похож на рис. 4, но показывает пружину 4, приклепанную к поверхности
выемки:
тарелка на 1.
На фиг. 6 показана модификация этой конструкции, изображенной на фиг. 4 и 5. Как показано, две пружины 4,
концы которых 5 предназначены для зацепления с запорными элементами, прикреплены к крышке ползунка
путем соответствующего изгиба концов, обозначенных цифрой 1, так чтобы они зацеплялись между крышкой
и концами ремней 3.
На фиг. 7, где a — вид спереди, 1 — вид сбоку, а c — центральный разрез, показана дальнейшая
модификация ползунка, воплощающая настоящее изобретение.
Как показано на рисунке, тяговое устройство 2 выполнено из податливого материала и согнуто, как показано
на рис. 7c, образуя две выступающие вбок части 5, которые входят в зацепление с петлей или ремешком 1.
Концы выдвижного устройства предназначены для образования фиксирующих штифтов 4, которые выступают
через отверстие 6 в крышке 3.
При срабатывании выдвижного устройства оно поворачивается вокруг выступов 5 до тех пор, пока штифты 4
не упрутся в верхний или нижний край отверстия 6 в крышке.
Петля или ремешок 1 изогнуты, как показано на рис. 7, и когда тяговое устройство находится в положении 2а,
показанном на рис. 7б, рычаги гибкого тягового устройства будут разведены наружу, и, следовательно,
пружинное давление будет стремиться вернуть их в нормальное положение, при этом штифты 4 будут
находиться в зацеплении с запорными элементами.
На фиг. 8 показана дальнейшая модификация изобретения, в которой полоска магнитного материала 1
расположена над притягивающим устройством 2 и снабжена выступающей частью 3, предназначенной для
зацепления между замыкающими элементами. Обычно полоска удерживается в зафиксированном положении
небольшим магнитом 4, который притягивает полоску 1, так что выступ 3 располагается между запорными
элементами. При срабатывании притягивающего устройства полоса 1 поднимается, преодолевая магнитное
поле, и поворачивается вокруг своего конца 5, который упирается в соответствующее углубление накладной
пластины или магнита.
На рис. 9 а. б и рис. 10 показаны вид спереди, сбоку и сверху еще одной модификации. Как показано на этих
рисунках, 1 обозначает опорную пластину, а 2 — крышку ползунка. Пластины соединены между собой ребром
'3. Крышка имеет два жестко соединенных с ней мостиковых элемента 4, каждый из которых имеет отверстие
5, предназначенное для размещения шпинделя U фиксирующего рычага 7. Этот рычаг, который, возможно,
относится к первому порядку, управляется рукояткой F1 Inger 8. Рычаг 7 снабжен штифтами 9 и 10, которые
расположены 7 вплотную к шпинделю с противоположных сторон от него. Напротив полюсов небольшого
подковообразного магнита 11 расположена подвижная пластина 12 из магнитного материала, и
предусмотрены средства для удержания ее в положении 75°. Когда на устройство -8 оказывается усилие, оно
поднимается, и одновременно фиксирующий штифт 9 выходит из зацепления с элементами затвора, а штифт
10 одновременно отводит пластину L1' 80 - от полюсов магнита 11.
1 Когда тяговое устройство 8 отпускается, пластина 12 снова притягивается магнитом, и штифты 9 и 10
возвращаются в исходное положение, блокируя ползунок. 85 Улучшение рычага 7 является подходящим.
Ограничено остановками.
Вместо использования магнитной силы для возврата рычага в нормальное положение можно применять
другие силы, такие как пружина или сила тяжести.
Важно, чтобы рычажный механизм был установлен в правильном положении относительно ползунка. Если,
например, застежка находится в практически вертикальном положении (например, на пальто, пуловере или
подобной одежде), рычажное устройство займет положение, указанное на рис. 9 и 10. Однако, если застежка
расположена на брюках или подобном устройстве, то ее необходимо расположить в обратном порядке, то
есть таким образом, чтобы при закрытии застежки ползунок находился в нижнем конце запорной щели. В этом
случае рычажное устройство будет расположено таким образом, что штифт 105 будет находиться в нижней, а
штифт 9 — в верхней части устройства. Когда застежка расположена горизонтально, как это обычно бывает
при использовании в карманах, рычажное устройство будет расположено в положении 9GO относительно
показанного на фиг. 9 и 10, при этом штифты 9 и 10 будут расположены вертикально, несмотря на
горизонтальное положение застежки. Таким образом, в каждом случае будет возможно использовать вес
элемента 8 для возврата.
возвращать детали в исходное положение после каждого использования устройства.
Конец штифта 9 предпочтительно выполнен с острым краем, как показано на фиг. 9h (120), при этом его
поверхность 123 наклонена относительно плоскости крепления. Благодаря такой конструкции ползунок может
легко перемещаться по элементам затвора, даже если штифт 9 не полностью отделен 125 от элементов
затвора. Однако застежку невозможно открыть без использования устройства для фиксации, поскольку край
штифта 9 войдет в зацепление с фиксирующими элементами и предотвратит движение ползунка, показанного
на рисунке 130. Это полоска упругого материала с выступом или подобным элементом, образующая
фиксирующий штифт и прикрепленная одним концом к крышке.
7. Ползунок согласно п. 6 70.
при этом шарнирный элемент снабжен в точке, расположенной посередине его длины, выступом, образующим
стопорный штифт.
8. Ползунок по п. 6, в котором один конец шарнирно закрепленного элемента men2iber имеет номер 75.
Изогнутый таким образом, чтобы пройти вокруг края ползунка и зацепиться между элементами защелки.
9. Ползунок по п. 6, в котором поворотный элемент изогнут таким образом, чтобы проходить через отверстие в
крышке и зацепляться между закрывающими элементами.
10. Ползунок по п. 6, в котором поворотный элемент крепится к крышке путем заклинивания соответствующим
образом изогнутого элемента.
часть между поверхностью крышки 85.
и часть ремня, предназначенного для переноски тягового устройства.
Соседние файлы в папке патенты