Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11919

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
242 Кб
Скачать
☆
Шарниры 2 и 4 имеют конические отверстия 6 и 7, которые заканчиваются расширенными цилиндрическими
отверстиями 8 и 9, образующими упоры 10 и 11 для целей, описанных ниже.
Шарнир 12 сужается примерно от середины до небольшого расстояния от каждого из его концов, при этом
концевые части имеют в основном цилиндрическую форму. Конические части указанного штифта
соприкасаются за счет трения с коническими отверстиями 6 и 7 шарниров 2 и 4, а цилиндрические части
штифта входят в расширенные отверстия 8 и 9, как показано на рис. 1.
Воротники 13, 14 вставляются на каждый конец штифта 12 и опираются на упоры 10 и 11, после чего на
каждый конец штифта 12 надеваются винтовые пружины 19, 20 из прочной проволоки с несколькими витками,
которые, в свою очередь, удерживаются шайбами 15, 16 и гайками 17, 18 на соответствующих концах штифта,
таким образом, чтобы конические части 6 и 7 шарниров 2 и 4 прижимались к коническим частям штифта 12,
образуя фрикционный контакт, который можно регулировать, поворачивая гайки 17, 18 на концах штифта.
Между смежными концами шарниров предусмотрено небольшое пространство 21, позволяющее усилить
фрикционный контакт между коническими частями шарнира, как показано на фиг. 1 и 2, а внешние концы
указанных шарниров закрыты колпачками 32, 33. (Инжир.
На конических частях штифта 12 предусмотрены кольцевые канавки 22, 23, в которые помещается
подходящая смазка, и срок службы этой смазки практически неограничен.
Для предотвращения отвинчивания гаек 17, 18 предусмотрены соответствующие фиксирующие средства, как
показано на рисунках.
1
и 5, в котором крыло 24, 2-5, интегрированное с трехгранной защелкой 26, вставлено в соответствующее по
форме углубление 27 или 28, образованное в гайках 17, 18 и концах штифта 12. Другой способ фиксации
показан на фиг. 6, в котором конец штифта имеет продольное углубление, и после того, как гайка 29 с
множеством углублений 291 навинчивается на штифт, шайба 30 с горизонтальным зубцом P30a и
выступающими выступами 31 вставляется на конец штифта, при этом зубец 30a скользит вдоль продольного
углубления, а выступающие выступы 31 входят в углубления 29' в гайке 29, благодаря чему указанная гайка
блокируется от вращения на штифте 12. На фиг. 2 показан еще один способ фиксации, в котором шарик 34
расположен между крышкой 33 и гайкой 18, и этот шарик 33 ввинчен во втулку 33a, которая, в свою очередь,
ввинчена на конец шарнира 4.
Обращаясь к рис. 3, штифт состоит из двух частей, одна из которых представляет собой втулку 36,
сужающуюся примерно от середины изгиба к внешним концам и закрепленную на стержне 37, проходящем
через втулку 36. Механизмы регулировки трения между коническими частями и фиксирующим устройством
аналогичны описанным на рис. Z, за исключением того, что они расположены на верхнем конце.
только в то время как нижний конец стержня 37 опирается на кольцевую крышку 38 и шарик 39 в шарнире 2.
На фиг. 4 видно, что верхняя половина штифта 12 имеет коническую форму и заканчивается цилиндрической
частью, на которой установлены средства для регулировки трения и которая входит в зацепление с шарниром
4, как описано выше. Нижняя половина 35 штифта имеет квадратное поперечное сечение и входит в
зацепление с соответствующим углублением в шарнире 2, благодаря чему штифт удерживается от вращения
относительно шарнира 2.
Изобретение не ограничивается описанными способами получения фрикционного контакта между
коническими частями шарнира, поскольку могут использоваться и другие формы.
Из приведенного выше описания легко заметить, что, например, когда...
Если петля установлена на двери, то трение между коническими частями будет достаточным для удержания
двери в открытом положении, предотвращая ее смещение из-за сквозняка.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401090.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401090&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401090A
[]
X - р.- р-
ПАТЕНТ P EIIC AI O
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: сентябрь. 29, 1932. № 26,999/32. 40 M9Ii --- ' Полный комплект слева: 3 мая 1933 г.
Завершено: ноябрь. 9, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся коробок или контейнеров для хранения этикеток и тому подобного.
Мы, Норман Бэмфорт и Джордж Уайтхед Бриггс, оба подданные Великобритании, проживающие по адресам:
Кингс-авеню, 13 и 15, Лидс, графство Йоркшир, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем:
Данное изобретение относится к коробкам или контейнерам для хранения этикеток, билетов или подобных
тонких предметов, которые обычно хранятся стопками, хотя одновременно требуется только один предмет, и
его главная цель — обеспечить контейнер, в котором передняя или верхняя этикетка или подобный предмет
всегда будут находиться в удобном для извлечения положении, а стопка будет надежно удерживаться без
опасности рассыпания или потери этикеток.
Согласно изобретению, коробка или контейнер включает в себя магазин, предназначенный для хранения
множества этикеток, и приспособление для захвата этикеток, позволяющее удерживать переднюю или
верхнюю этикетку всегда в положении для извлечения. В одном из вариантов осуществления изобретения
mao9.zine может представлять собой металлическую или другую коробку с открытой передней стенкой,
имеющую упругую опору для размещения этикеток. Указанная упругая опора может работать совместно с
поперечной балкой на открытой передней части, причем конструкция должна обеспечивать надежное
закрепление этикеток между упругой опорой и поперечной балкой, при этом стопка будет стремиться
выдвинуться вперед, чтобы удержать первую этикетку в нужном положении для извлечения. Упругая опора
может удобно выполнять форму подпружиненного фальшдна, на котором предусмотрено взаимодействие с
направляющими, образованными выступами на внутренних сторонах контейнера, в то время как поперечная
балка может включать проволочный зажим, шарнирно прикрепленный к переднему краю контейнера. Для
удобства извлечения этикеток боковые стороны магазина могут быть углублены или срезаны, чтобы обнажить
края этих этикеток.
Магазин может быть приспособлен для вставки в деревянный или другой корпус, и в этом случае может быть
предусмотрен упор для позиционирования магазина внутри него, а при желании несколько магазинов могут
быть установлены в подходящей раме или подставке, образуя удобное устройство для хранения различных
этикеток.
Дата: 28 сентября 1932 года.
Норман Бэмфорти1 Джордж Уайтхед Бриггс, через компанию John E. Walsh & Co., 7, Ист-Парад, Лидс, и в
Галифаксе, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся этикеток Bo:,30es или:eeetacle:, DOr $tori5mg и тому подобного.
Мы, Норман Бэмфорт и Джордж Уайтхед Бриггс, оба британские подданные, оба 13 и 1,5 лет. Кингс-авеню.
Жители города Лидс, графство Йоркшир, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ
его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к коробкам или контейнерам для хранения этикеток, билетов или подобных
тонких предметов, которые обычно хранятся стопками, хотя требуется только одна этикетка за раз, и его
главной целью является создание нового или усовершенствованного контейнера для этикеток, включающего
металлическую или другую открытую коробку с выпуклым дном, имеющую упругую опору или подпружиненное
фальшдно для размещения этикеток, и упор на открытой передней части, с которым работает указанная
упругая опора, причем конструкция такова, что этикетки будут надежно удерживаться между упругой опорой
или подпружиненным фальшдно и упором, и стопка будет стремиться выдвинуться вперед, чтобы удерживать
первую этикетку в положении для извлечения.
Согласно изобретению, упругая опора или подпружиненное фальшдно взаимодействует с неподвижными
направляющими, образованными выступами на внутренних сторонах емкости. Опора может представлять
собой поперечную балку в виде проволочного зажима, шарнирно прикрепленного к переднему краю гнезда.
Для удобства извлечения этикеток боковые стороны магазина могут быть углублены или срезаны, чтобы
обнажить края этих этикеток. Согласно еще одной особенности изобретения, множество магазинов может
быть установлено в подходящем корпусе или подставке таким образом, чтобы обеспечить удобное
устройство для хранения различных этикеток, и в этой связи могут быть предусмотрены упоры для
позиционирования магазинов внутри него.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, далее оно будет более
подробно описано со ссылкой на примеры, проиллюстрированные на прилагаемых чертежах, на которых:
На рисунке 1 представлен продольный разрез коробки или емкости, изготовленной в соответствии с
изобретением.
Рисунок 2 представляет собой частичный вид торца в разрезе рисунка 1.
Рисунок 3 представляет собой план рисунка 1.
На рисунках 4–5 показано множество приемников, установленных в раме или подставке.
Как видно на чертежах, магазин представляет собой коробку 1 с открытой передней стенкой, предпочтительно
изготовленную из листового металла и имеющую фальшдно 2, упруго закрепленное на пружине 3,
расположенной на торце коробки 1 с помощью элемента 4. Указанное фальшдно 2 удерживает стопку
этикеток 5, которые оно прижимает к упору, образованному поперечиной 6, шарнирно закрепленной с одной
стороны коробки 1 и защелкивающейся с другой. В этой связи указанная поперечная балка предпочтительно
изготавливается из проволоки, изогнутой в дугообразную форму для обеспечения упругости.
Направляющие для фальшдна 2 обеспечиваются за счет наличия канавок или гофрирований 7 на верхней и
нижней поверхностях коробки 1, причем эти канавки или гофрирования образуют выступы на их внутренней
стороне и взаимодействуют с вырезанными участками в фальшдне 2.
Для облегчения извлечения этикеток E 5, боковые стороны магазина срезаны в точке 8, чтобы обнажить края
указанных этикеток i. c Еще одна особенность изобретения заключается в размещении множества магазинов l
в корпусе или подставке; таким образом, как показано на конструктивном варианте E, изображенном на
рисунках 4 и 5, подходящий корпус включает в себя ряд открытых спереди канальных элементов 9. Эти
элементы 9 немного больше магазинов 1, так что последние могут вставляться. И имеют направленные
внутрь фланцы 10 на своих передних краях, которые взаимодействуют с выступающими вбок частями 11,
предусмотренными для этой цели на магазинах 1 путем отгиба части, срезанной в точке 8, чтобы удерживать
магазины 70 на месте, при этом фланцы 10 срезаны в верхней части корпуса или около нее, чтобы позволить
вставлять магазины в соответствующие секции.
Благодаря данному изобретению становится понятно, что коробки или ящики представляют собой простое и
эффективное средство для хранения этикеток, позволяющее извлекать этикетки по одной, не нарушая их
целостность.
оставшиеся метки. Итак, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401091.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401091&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401091A
[]
- ПАТЕНТ SPx CIFIAT
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 29, 1932. № 27,114/32.
Фотография слева: 2 июня 1933 года.
101,091 :1k 1;% Завершено Принято: Ноябрь. 9, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ТЕХНИЧЕСКАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся шарниров для оправ очков.
Мы, Мартиаль Филипп, гражданин Германии, и компания RAPHAEL'S LIMITED, британская компания, обе
расположенные по адресу: Хаттон Гарден, 57A, B и C, Лондон, E.C. 1, настоящим оспариваем суть данного
изобретения следующим образом: В случае оправ для очков из черепаховой скорлупы, имитации скорлупы и
тому подобного, снабженных складными или шарнирными боковыми сторонами, обычно используется
металлический шарнир, одна часть которого крепится к боковой стороне, а другая — к передней, причем
каждая из этих частей имеет отверстия для заклепок. Подгонка и отделка таких петель требуют большой
осторожности, а в случае соединений с золотым покрытием, если их когда-либо использовать, это может
привести к повреждению золотых поверхностей таких соединений.
Согласно данному изобретению, отверстия в шарнире заменены штифтами (которые могут иметь наружную
резьбу) и проходят через соответствующие отверстия в боковых стенках и рамах, при этом выступающие
наружные концы штифтов загнуты или закреплены аналогичным образом, или, в случае штифтов с наружной
резьбой, закреплены с помощью муфт или других подобных устройств.
Штифты можно удобно припаять к петлям.
В качестве альтернативного варианта штифты могут быть заменены трубками с внутренней или внешней
резьбой, к которым могут быть прикреплены винты или втулки для фиксации боковых и/или передних стенок
на петлях.
Дата: 29 сентября 1932 года.
ABEL & IMRAY, агенты заявителей, 30, Southampton Buildings, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся или относящиеся к продукции 1linges At Spectacle Frames.
Мы, Мартиаль Филипп, гражданин Германии, и компания RAPHAEL'S LIMITED, британская компания, обе
расположенные по адресу: Хаттон Гарден, Лондон, E.C. 1, 57A, B и C, настоящим заявляем о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: В случае оправ для очков из черепаховой скорлупы, имитации скорлупы и тому подобного,
снабженных складными или шарнирными боковыми сторонами, обычно используется металлический шарнир,
одна часть которого крепится к боковой стороне, а другая — к передней, причем каждая из этих частей имеет
отверстия для заклепок. Подгонка и отделка таких петель требуют большой осторожности, а в случае
соединений с золотым покрытием, если их когда-либо использовать, это может привести к повреждению
золотых поверхностей таких соединений.
Известно, что в оправах для очков используется шарнир, состоящий из многоугольной части, утопленной в
оправу L Price Il|-] и снабженной одним штифтом, с помощью которого она крепится к оправе; такое
расположение предотвращает вращение шарнира относительно оправы.
Согласно настоящему изобретению, шарнир снабжен штифтами, предназначенными для прохождения через
отверстия по бокам и спереди очков и служащими единственным средством соединения между шарниром и
оправой.
В качестве альтернативного варианта штифты могут быть заменены трубками с внутренней или внешней
резьбой, в которые могут вставляться винты или втулки для крепления боковых и/или передних панелей к
петлям.
Один из вариантов конструкции изобретения показан на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1
показывает шарнир в открытом положении.
На рис. 2 показан план одной части шарнира, а на рис. 3 — план другой части.
Шарнир включает в себя выступ a и выступ b, соединенные шарнирным штифтом c.
На конечности a расположены два штифта a1, a2, а на конечности b — аналогичные штифты bl, b',
предназначенные для прохождения через отверстия по бокам и спереди очков. При желании штифты могут
иметь наружную резьбу и предпочтительно припаиваются к шарнирам.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы