Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11913
.pdf
ABEL & IMRAY, 30, Southampton Buildings, Лондон, W.C. 2, агенты заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Maieomson, Ltd. – 1933 год.
25, 80o 35.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401179.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401179&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401179A
[]
_ -, Я..-. -- -
,8 - I._ -
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА NT
Дата заключения конвенции (Германия): 4 марта 1933 года. 401,179' Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 10 апреля 1933 года. № 10,704133.
Завершено: ноябрь. 9, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Лампа на электрической батарее.
Мы, Юстин Нау и Юлиус Нбубургер, оба граждане Германии, индивидуальные предприниматели фирмы
ENN-WEaKt NEu & NETIBURGER, расположенной по адресу: Эшенштрассе 25, Нтрембург, Германия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Уже известны электрические батарейные лампы с плоским корпусом, в которых лампа накаливания
расположена перпендикулярно продольной оси корпуса. В этих известных лампах центральный контакт
лампы накаливания находится в проводящем соединении с корпусом. С этой целью между стенкой корпуса и
центральным контактом лампочки расположен металлический язычок, на который центральный контакт
должен опираться.
Настоящее изобретение относится к батарейной лампе такого типа и заключается, главным образом, в том,
что центральный контакт лампы накаливания непосредственно соприкасается со стенкой корпуса.
Такая лампа удивительно проста и недорога в изготовлении.
Настоящее изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже в качестве примера и схематически; на
фиг. 3 представлен вид электрической батарейной лампы.
На рис. 2 представлен вид сбоку.
Рис. 3. Вид верхней части на рис. 3 и направление стрелки А на рис. 1.
Рис. 4. Вид электрической батарейной лампы со снятой крышкой.
Рис. 5. Аналогичный вид после извлечения батареек и лампы накаливания.
Рис. 6. Внутренний вид крышки электрической батарейной лампы.
Рис. 7. Увеличенный фрагмент линии VII-VII на рис. 5, иллюстрирующий часть лампы с вставленной лампой
накаливания.
На чертеже 1 и 2 обозначены корпус лампы, 3 – отверстие, предусмотренное в части 1, которое в данном
случае служит крышкой, 4 – лампа накаливания, излучающая свет наружу через отверстие 3, 5 – жесткий
армирующий ободок вокруг отверстия 3, предназначенный для защиты лампы, 6 и 7 – две стержнеобразные
батареи.
Согласно настоящему изобретению, конструкция 55 такова, что центральный контакт 8 лампы накаливания 4
непосредственно соприкасается со стенкой 9 корпуса, например, с оболочкой 2.
Этого можно достичь максимальным количеством способов (60). В одном из подходящих конструктивных
вариантов предусмотрена изоляционная пластина 10, которая служит опорой для патрона 11 лампы
накаливания, контактных частей 12, 13, 14, 65 для батарей и выключателя лампы, который в показанном
конструктивном примере выполнен в виде рычага выключателя 16.
Цоколь 1i для лампы накаливания, а также контактные части 12–15 изолированы от корпуса, то есть в данном
случае от оболочки 2, нижней изоляционной пластиной 17.
Контактная часть 12 закреплена в изоляционной пластине 10 75 с помощью крепежных выступов 18. Один из
этих выступов одновременно служит, с помощью рычага переключателя 16, для обеспечения соединения
между батареями и корпусом, при этом сам рычаг или отдельная деталь 19, расположенная на нем,
соприкасается с этим выступом в закрытом положении (см. рис. 4). Контактная часть 1:3 также прижимается к
изоляционной пластине с помощью выступов 20, но дополнительно соединена с отверстием 22
соединительной частью 21, которая находится в проводящем соединении с патроном 1 1 лампы накаливания.
Контактирующие части 14 и 15 соединены между собой посредством перемычки 23 и прижимаются к
изоляционной пластине 10 с помощью выступа 24. С этой целью в данной части указанной пластины
целесообразно предусмотреть углубление.
Из рис. 7 видно, как патрон лампы накаливания крепится к изоляционной пластине с помощью обжатого
фланца 26 и фланца 27 с проставкой 22.
Благодаря описанной выше конструкции достигается особенно простая конструкция, поскольку все указанные
детали, за исключением рычага переключателя, могут быть вставлены в корпус, уже установленные на
изоляционной пластине, после чего соединение изоляционной пластины с корпусом осуществляется с
помощью двух заклепок 28 и 29.
Как видно из рис. 5 и 7, в нижней изоляционной пластине 17 предусмотрено отдельное отверстие 3i0 для
установки и зацепления центрального контакта 8 лампы накаливания.
Для предотвращения контакта краев 31 передних концов батарей 6 и 7 с корпусом, в частности с крышкой 1,
на которой не расположен патрон 11 и контактные части лампочки, на двух противоположно расположенных
внутренних краях крышки 1 размещены изоляционные элементы 32.
Упомянутый выше рычаг 16 служит для включения и выключения. Чтобы исключить возможность смещения
этого рычага переключения, например, в кармане, в паз в части 2 механизма переключения, через который
проходит рычаг переключения, выступает выступ 33, над которым рычаг переключения должен перемещаться
при переходе из одного положения переключения в другое. Рычаг переключения 16 выполнен несколько
упругим, так что при сравнительно сильном нажатии он может изгибаться вбок и скользить по выступу.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401180.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401180&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401180A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 10 апреля 1933 года. № 10712/33.
401,180"' Завершено. Принято: ноябрь. 9, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования водотрубных котлов для паровых вагонов, небольших локомотивов и тому подобного.
Мы, компания MASCHiNENFABRIN ESSLInGEN из Эсслингена-на-Неккаре, Вюртемберг, Германия, немецкое
акционерное общество, и компания OTro GtUNTHER из Меттингерштрассе, 30, Эсслинген-на-Неккаре,
немецкого гражданства, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к водотрубным котлам для паровых вагонов, небольших локомотивов и аналогичных
транспортных средств, где доступное пространство ограничено, и в которых топка образована водотрубками,
проходящими между верхним паровым барабаном и нижними емкостями для сбора пара. Поскольку в котлах
этого типа теплота сгорания в значительной степени передается излучением от колосниковой решетки и
горячих газов, а остальная часть может быть использована за счет тесного контакта газового потока с
нагревательными поверхностями, можно получить относительно большую мощность на небольшой площади.
При существующих на сегодняшний день конструкциях таких котлов, крепление верхнего парового барабана
представляет собой сложную задачу, поскольку он жестко соединен, частично посредством водосточных труб,
с нижним барабаном паросборных сосудов, частично с другими частями котла, например, с последующим
жаротрубным котлом. Вследствие этого, из-за значительного теплового расширения верхнего барабана и
нижнего барабана, в точках соединения водосточных труб возникают напряжения, которые неизбежно
проявляются в смещении точек крепления водосточных труб. Эти напряжения оказывают полное воздействие
на нижние трубы рамы и вызывают их изгиб. По этой причине водоотводные трубы не могут подвергаться
воздействию сил инерции, действующих на котел во время эксплуатации.
Предметом изобретения является водотрубный котел известного типа, в котором, избегая этих недостатков,
достигается чрезвычайно компактная конструкция благодаря тому, что верхний паровой барабан жестко
соединен с нижними контейнерами [PrAe 17-1], образующими опорное кольцо топки, только необогреваемыми
нисходящими трубами, и поддерживается от транспортного средства исключительно этим опорным кольцом.
Поскольку верхний барабан не имеет других жестких соединений с рамой транспортного средства, он может
свободно деформироваться под действием сил 60, действующих на него, без возникновения вредных
напряжений в местах соединения нижних труб с барабаном и с опорным кольцом. Таким образом, она может
беспрепятственно следовать за колебаниями температуры, и, помимо напряжений, возникающих из-за
теплового расширения изогнутых водопроводных труб, она легко может воспринимать другие силы,
возникающие во время эксплуатации локомотива, которые в основном возникают в направлении движения
при трогании с места и при резком нажатии на тормоза, и может передавать их через нижние трубы к
опорному кольцу, а через него — к раме вагона.
Для обеспечения надежной передачи сигнала и предотвращения ослабления соединений труб, нижние трубы
соответствующим образом сконструированы в виде жесткой соединительной системы треугольной,
трапециевидной или прямоугольной формы, в которой возникают только растягивающие и сжимающие
напряжения.
Конструктивный пример котла в соответствии с изобретением схематически показан на чертеже 85, а именно
в продольном разрезе на рисунке 1, в разрезе А-В на рисунке 2 и в разрезе С-Д на рисунке 1. Камера сгорания
I образована огнеупорной кирпичной аркой 2, которая опирается на фундаментное кольцо 3, и
водопроводными трубами 4, которые, располагаясь вплотную друг к другу, образуют арку U-образного
сечения, соединяющую фундаментное кольцо с барабаном 5. Водопроводные трубы 4 расширяются или
привариваются как к фундаментному кольцу 3, так и к барабану 5 в отверстиях, имеющих форму буквы М; они
расположены в шахматном порядке; непосредственно за точкой соединения они смещены таким образом,
чтобы располагаться близко друг к другу, так что горячие газы не могут проникнуть внутрь. Барабан 5
соединен через водопроводные трубки 6 с барабаном 5(7) и прочно поддерживается от фундаментного
кольца нисходящими трубками 8, 9, 10 и 11, которые расположены как со стороны барабана, так и со стороны
котла, но сами не нагреваются, в то время как трубка 10 служит вспомогательным источником воды для
барабана 7; при необходимости ее можно опустить.
Водотрубные трубы 4 и расположенная напротив них водотрубная секция 6, по сути, образуют радиационный
котел 12, имеющий водяной контур, независимый от следующих групп котлов 1-3 и 14; многократно
предварительно нагретая питательная вода здесь поступает из барабана 15 через переливное отверстие 16 в
барабан 5, выходит из него через нисходящие трубы 8, 9, 10, 11 в барабан 7 и опорное кольцо 3, а оттуда в
водотрубные трубы 4 и 6, где частично превращается в пар или снова поднимается. Барабан 15 вместе с
водотрубками 17 и барабаном 18 образует дополнительную котельную группу 13, также имеющую
независимый водяной контур, в котором питательная вода, предварительно нагретая в котельной группе 14,
протекает через переливное отверстие 19, подающую головку 20 и сепаратор 21 в барабан 15 и циркулирует
по передним трубкам 17 к барабану 18 и по задним трубкам 17 к барабану 15. В конечном итоге, котельная
группа 14 имеет три независимых водяных контура: сборный барабан 22, барабаны 23, 24 и 25, а также
водотрубки 26, 27 и 28, благодаря которым питательная вода, предварительно нагретая в испарительном
подогревателе 29, подается по трубопроводу 30 в первый барабан 23. Пар, собранный в барабанах 5 и 15,
подается по трубке 31 в пароперегреватель 32, откуда он отводится через соединение 33 через регулятор в
паросиловую установку в виде горячего пара.
Благодаря расположению нисходящих трубок 8, 9, 10 и 11, которые находятся вне потока нагретого газа,
образуя показанную треугольную систему соединения или аналогичную треугольную, трапециевидную или
прямоугольную систему, обеспечивается, как упоминалось выше, что в точках соединения этих трубок могут
возникать только растягивающие и сжимающие напряжения, причем соединения обычно осуществляются
сваркой, расширением или завинчиванием.
Благодаря последовательному соединению отдельных групп котлов, в барабан 5 подается вода, которая уже
имеет приблизительно температуру пара, поэтому разницы температур относительно опорного кольца не
возникает, и в реальных условиях эксплуатации между опорным кольцом и верхним барабаном не возникает
существенных различий температур от начала нагрева до достижения максимальной мощности.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401181.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401181&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401181A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА В- -.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ', -:
Дата подачи заявки: 11 апреля, 19:33. № 10,775/33.
Фотография слева: 10 июля 1933 года.
Завершено: ноябрь. 9, 1933.
ПЕНСИОННЫЕ ТРЕБОВАНИЯ.
Улучшения, касающиеся географических глобусов.
Мы, Г-. Компания W. BACON & COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: 7/9, Norwich Street, Fetter Lane,
London, E.C.4, British Company, и Уильям Джон Геддес, расположенный по адресу: 47, Forster t Road,
Beckenham, Kent, British Company, настоящим заявляют, что изобретение имеет следующую природу:
изобретение включает в себя металлический рычаг, который автоматически наклоняет глобус на угол 231
градус от перпендикуляра при подвешивании на шнуре.
Форма манипулятора повторяет кривизну земного шара и образована трубчатой деталью на одном конце,
через которую проходит ось вращения 401,181. На другом конце рычага находится выступающий вверх
выступ, через который просверлено отверстие для крепления подвесного шнура; длина дуги между центром
трубчатой части и центром отверстия в выступающем выступе такова, что она образует угол в 231 градус в
центре шара.
7 апреля 1933 года.
Г-. W. BACON & CO., LIMITED, ПЕРСИ У. РАЙД, управляющий директор.
В. Дж. ГЕДДЕС.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся географических глобусов.
Мы, G0. Компания W. BACON & COMPANY Limited, расположенная по адресу: 7/9, Norwich Street, Fetter Lane,
London, E.C.4, British Company, и Уильям Джон Геддес, проживающий по адресу: 47, Forster Road, Beckenham,
Kent, British Company, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к географическим глобусам и имеет своей целью подвешивание глобуса в таком
положении, чтобы ось его вращения автоматически наклонялась под углом приблизительно 231 градус к
перпендикуляру, создавая впечатление мира, парящего в космосе. Изобретение включает в себя
металлический рычаг, прикрепленный к металлическому осевому столбу и являющийся его продолжением;
шнур или подобное средство для подвешивания 4; глобус прикреплен к свободному концу металлического
рычага, который, действуя как рычаг, автоматически наклоняет глобус на соответствующий угол
приблизительно 231 градус от перпендикуляра. Форма металлического рычага повторяет кривизну корпуса и
выполнена из трубчатой детали на одном конце, через которую проходит ось вращения. На другом конце
рычага находится выступающий вверх выступ, через который просверлено отверстие для крепления
подвесного шнура. Длина дуги между центром трубчатой части и центром отверстия в выступающем выступе
такова, что она образует угол приблизительно в 23 градуса в центре шара.
Шнур, прикрепленный к выступу кронштейна, может быть закреплен непосредственно на потолке или на
кронштейне, либо может быть перекинут через два шкива, а к противоположному концу шнура прикреплен
балансировочный груз, позволяющий поднимать или опускать глобус в любое желаемое положение. Удлиняя
или укорачивая дугу, можно подвесить глобус с осью под любым другим углом.
Теперь обратимся к прилагаемым рисункам, Рисунок 1. На изображении показана металлическая деталь
кронштейна, прикрепленная к осевому полюсу и установленная на шаровом шарнире.
Рисунок 2. Показан металлический рычаг.
А. Показан металлический рычаг.
В. Показан угол приблизительно 23 градуса.
C. Показан центр земного шара.
D. Показана ось вращения, вокруг которой вращается шар.
Е. Показана трубчатая деталь, через которую проходит полюс оси.
F. Показана проушина с отверстием для подвесного шнура.
Г. Показан глобус.
На рисунках 1 и 2 одинаковые буквы обозначают одинаковые части.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401182.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401182&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401182A
[]
P- -N SE Fl
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 11 апреля 1932 года.
401,182 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 11 апреля 1933 года. № 10,821133.
Завершено: ноябрь. 9, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции или относящиеся к конструкциям термоэлектронных ламп.
Мы, компания TELEFUNKEN GESELLSCHAFT FUJR DRAWELOSE TELEGRAPME M.B.H., зарегистрированная
в соответствии с законодательством Германии по адресу: 12113 Hallesches Ufer, Berlin, Germany, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системам термоэлектронных ламп, предназначенных для использования на
коротких и сверхкоротких волнах.
В радио- и аналогичных приборах, используемых на коротких и, в особенности, очень коротких волнах,
индуктивное сопротивление проводников цепи часто приводит к проблемам и трудностям, поэтому
общепринятым правилом при построении цепей для коротких и очень коротких волн является максимально
короткое соединение проводников.
В коротковолновых и сверхкоротковолновых аппаратах также часто используются так называемые
экранированные вентили, в которых вредное воздействие емкостной связи между управляющей сеткой и
анодом уменьшается или устраняется за счет установки вспомогательной сетки (экранной сетки) между
управляющей сеткой и анодом и емкостной связи этой сетки с катодным выводом. Очевидно, что для
обеспечения эффективности емкостной связи (подключения через конденсатор) вспомогательной сетки к
катоду в случае коротких и очень коротких волн необходимо использовать очень короткие выводы. Однако на
практике выясняется, что даже при использовании максимально коротких проводов экранирующий эффект,
достигаемый с помощью экранирующей сетки на коротких и очень коротких волнах, оказывается слабее по
сравнению с эффектом, достигаемым на длинных волнах. Причина этого заключается в том, что в клапанах с
сетчатой решеткой, подобных рассматриваемому типу и широко используемых в настоящее время, катод и
вспомогательная сетка соединены выводами с колпачком клапана, и поэтому емкостное соединение между
сетчатой решеткой и катодом в этой точке осуществляется с использованием кратчайших практически
возможных выводов, включая длину выводов до колпачка клапана.
Целью данного изобретения является устранение вышеупомянутой трудности, и в соответствии с
изобретением емкостное соединение вспомогательной сетки с катодом осуществляется внутри стеклянной
оболочки, благодаря чему длина соединительных выводов существенно уменьшается.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401183.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401183&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401183A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Уильям Тиннинг, подданный Великобритании, проживающий в Моссбанде, Гретна, Карлайл, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение, относящееся к подводным
лодкам, имеет своей целью создание аварийного воздушного клапана, который, в случае погружения
подводной лодки и невозможности ее всплыть из-за механических неисправностей или повреждений, может
быть использован для подачи воздуха экипажу с поверхности воды, что позволяет экипажу, если это
возможно, устранить повреждения и поднять подводную лодку на поверхность или оставаться под водой в
течение неопределенного периода времени без какой-либо внешней помощи.
С учетом вышеизложенного, изобретение кратко представляет собой вертикально расположенный
цилиндрический резервуар, установленный на палубе подводной лодки и за ее рубкой, цилиндрический
плавучий резервуар, разделенный на верхнюю и нижнюю камеры, нижняя из которых является воздушной
камерой, а верхняя содержит поплавковый воздушный клапан, армированную резиновую трубу, свернутую
внутри резервуара, верхний конец которой соединен с воздушным клапаном, а нижний конец сообщается с
внутренней частью подводной лодки, крышку для указанного плавучего резервуара, закрывающую горловину
резервуара, средства, отсоединяемые изнутри подводной лодки, для герметичного удержания указанной
крышки, и средства для подачи и отвода воды внутрь и наружу камеры, содержащей поплавок, для
приведения в действие клапана в ней.
При использовании подводной лодки, находящейся в погруженном состоянии, удерживающие элементы
крышки освобождаются, открывая отверстия или проемы в этой крышке, через которые вода поступает в
резервуар и заполняет его, а также камеру плавучего судна, содержащую поплавок, что приводит к подъему
поплавка и закрытию воздушного клапана в этой камере, и, поскольку плавучее судно больше не
удерживается, оно поднимается на поверхность воды.
и забирает с собой усиленную трубу ruiThbei piTne, ту же самую, которая разматывается из бака.
401,183 Когда плавающее судно достигает поверхности воды, поплавок, содержащий камеру 55 указанного
судна, находится над поверхностью воды, которая стекает из указанной камеры, содержащей поплавок, через
отверстия в ее стенке, в результате чего поплавок опускается и открывает воздушный клапан 60.
Затем, при открытии воздушного клапана на конце резиновой трубы со стороны подводной лодки, воздух
поступает через отверстия камеры, содержащей поплавок, в указанную камеру, 65 затем через воздушный
клапан и вниз по резиновой трубе во внутреннюю часть подводной лодки.
Более подробно, и согласно одному из вариантов осуществления изобретения, на палубе подводной лодки
неподвижно установлен вертикально расположенный цилиндрический резервуар 70, имеющий загнутый
внутрь фланцевый верхний конец, край которого имеет ступенчатую форму и с этим ступенчатым краем 75
входит в зацепление с соответствующим по форме краем крышки плавучего судна.
Плавающий сосуд, который возвышается по центру и вертикально над крышкой, разделен на две камеры по
80 ячеек, причем нижняя является воздушной камерой, а верхняя – камерой, содержащей поплавок. От
поплавковой камеры наружу отходят две расположенные горизонтально трубы, диаметрально
противоположные друг другу, каждая из которых имеет загнутый вниз наружный конец, который обычно
входит в зацепление с резиновой буферной головкой вертикально расположенного винта, на котором
установлен резьбовой маховик, причем указанные винты (ge) скользяще установлены каждый в вертикально
расположенном отверстии, образованном в верхнем конце цилиндрического резервуара с открытым
горлышком, который жестко закреплен на загнутом внутрь фланце основного или первого упомянутого
резервуара, 95 окружает воздушную камеру плавающего сосуда.
Маховик винтов с резиновыми головками опирается на край горловины резервуара, так что при повороте
указанного маховика винты прижимаются вверх к загнутым вниз концам вышеупомянутых труб, при этом
трубы закреплены к верхнему концу поплавковой камеры, чтобы противостоять давлению, оказываемому
винтами на эти трубы.
Дата подачи заявления: 13 апреля 1933 года. № 11,065/33.
Фотография слева: 16 мая 1933 года.
Завершено: ноябрь. 9, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Улучшения, касающиеся подводных лодок.
На верхней поверхности воздушной камеры расположено несколько резиновых подушек, на которых обычно
покоится поплавок, причем в центре поплавка имеется вертикально расположенное отверстие для свободного
прохождения верхнего конца воздушной трубки, причем верхний конец трубки представляет собой
металлическую трубку, жестко закрепленную в горизонтально расположенном кронштейне, прочно
прикрепленном к стенке камеры, содержащей поплавок, причем крайний верхний конец указанной
металлической трубки образует седло игольчатого клапана.
Игольчатый клапан своим верхним концом вертикально скользит в центрально расположенном выступе на
нижней стороне круглого диска, закрывающего верхний конец поплавковой камеры; указанный клапан имеет
кольцевую канавку, в которой входят внутренние концы двух изогнутых рычагов, которые шарнирно
установлены на нижней стороне вышеупомянутого круглого диска; внешние концы указанных рычагов
утяжелены таким образом, что игольчатый клапан обычно удерживается в поднятом положении, т.е.
воздушный клапан открыт, в то время как утяжеленные концы указанных рычагов опираются на верхнюю
поверхность поплавка.
Металлическая часть воздуховода герметично проходит через воздушную камеру и там соединена с верхним
концом армированного резинового воздуховода, который свернут внутри цилиндрического элемента с
открытым отверстием, расположенного по центру и вертикально внутри основного бака, а нижний конец
воздуховода герметично проходит через палубу внутрь подводной лодки и снабжен клапаном.
Крышка плавучего судна снабжена множеством равномерно расположенных резьбовых отверстий, каждое из
которых входит в резьбовой верхний конец вертикально расположенного стержня, внутренний конец резьбы
которого заканчивается выступом или фланцем, снабженным шайбой для обеспечения водонепроницаемого
соединения с нижней стороной крышки плавучего судна.
Указанные выше вертикальные стержни установлены с возможностью вращения в расположенных на
расстоянии друг от друга выступах, которые горизонтально отходят от внутренней стенки основного бака; эти
стержни, проходящие через палубу внутрь подводной лодки, снабжены маховиком управления и имеют
резьбовую часть, входящей в зацепление с неподвижной гайкой на внутренней поверхности палубы, а также
стопорное маховик, навинчивающееся на указанную резьбу и упирающееся в указанную неподвижную гайку.
Кроме того, каждый из вертикальных стержней в точке, расположенной немного выше палубы, имеет выступ
или воротник, на нижней стороне которого установлена шайба, обеспечивающая, при условии, что стержни
привинчены, водонепроницаемое соединение с вышеупомянутой палубой.
Резиновая трубка, содержащая мембрану, которая удобно обрывается перед верхним концом основного
резервуара и в нижней части снабжена соответствующим образом расположенными отверстиями в стенке, в
верхней части которой находится цилиндр с открытым горлышком, в который намотан тонкий проволочный
трос, внутренний конец которого закреплен к дну указанного цилиндра, а верхний конец 75 прикреплен к дну
плавучего судна, причем указанный проволочный трос примерно на десять футов короче резиновой трубки,
чтобы предотвратить натяжение резиновой трубки, когда она вытягивается и плавучее судно находится на
поверхности воды.
Для освобождения плавающего сосуда вертикально расположенные ручные стержни завинчиваются так,
чтобы их резьбовые концы не задевали соответствующие резьбовые отверстия 85 в крышке указанного
плавающего сосуда, после чего плавающий сосуд автоматически поднимается, и по мере подъема загнутые
вниз концы труб, идущих из поплавковой камеры, 90 открываются, так что вода поступает в указанную камеру
и заставляет поплавок подниматься, тем самым приводя в действие кривошипные рычаги с последующим
нажатием игольчатого клапана для его зацепления с концом воздушной трубы 95, которая закреплена на
опоре поплавковой камеры.
Одновременно с этим вода заполняет основной трубопровод, а также элемент, содержащий воздуховод,
через отверстия в нижней части этого элемента.
Воздушные клапаны остаются закрытыми до тех пор, пока плавающее судно не достигнет поверхности воды,
и поплавковая камера не окажется над указанной поверхностью, после чего вода вытекает из камеры по
опущенным трубам, что приводит к опусканию поплавка и подъему игольчатого клапана, после чего воздух
поступает в поплавковую камеру по указанным опущенным трубам и проходит по воздушной трубе внутрь
подводной лодки.
Согласно другому варианту осуществления изобретения, плавающий резервуар обычно полностью заключен
внутри основного резервуара. 115, то есть для сохранения указанного плавающего резервуара, подвешен к
нижней стороне крышки, которая своим ступенчатым краем входит в соответствующее ступенчатое горловину
основного резервуара. Указанный плавающий резервуар i20 расположен внутри верхнего конца
цилиндрического элемента, который в данном случае содержит две армированные резиновые трубки, одна из
которых предназначена для подачи свежего воздуха, а другая — для отвода загрязненного воздуха.
Корпус поплавковой камеры теперь неподвижно поддерживает две металлические воздушные трубки,
которые служат седлами для двух игольчатых клапанов, расположенных бок о бок на нижней стороне
дисковой крышки указанной камеры, и каждый из которых управляется собственным набором кривошипных
рычагов. Указанные металлические трубки проходят через поплавок и вниз через воздушную камеру
герметичным образом, и каждая из них прикреплена к верхнему концу армированной резиновой трубки.
Указанные трубки свернуты в вышеупомянутый цилиндрический элемент, а их нижние концы проходят через
палубу внутрь подводной лодки. Кроме того, поплавковая камера снабжена рядом отверстий в стенке
указанной камеры.
Цилиндрический элемент, содержащий две вышеупомянутые резиновые трубки, удобно упирается в нижнюю
часть крышки и, как и в описанном ранее устройстве, в верхнем конце окружен цилиндром с открытым
отверстием, внутри которого свернут тонкий проволочный трос, внутренний конец которого, закрепленный на
дне цилиндра, перекинут через его верхний край и опущен между указанным цилиндром и плавучим судном, а
затем закреплен на дне указанного плавучего судна.
Крышка плавучего судна обычно удерживается с помощью расположенных вертикально резьбовых стержней,
приводимых в действие вручную, как описано в ранее приведенном устройстве, и, кроме того, цилиндрический
элемент, содержащий вышеупомянутые резиновые трубки, снабжен соответствующими отверстиями в своей
стенке.
Для освобождения плавающего судна ручные стержни завинчиваются до упора, так чтобы их концы не
выходили за пределы резьбовых отверстий в крышке. Затем вода поступает в основной резервуар через
указанные отверстия, чтобы заполнить его, а также поступает в цилиндрический сосуд, содержащий трубы,
через отверстия в его стенке, вызывая первоначальное поднятие плавающего сосуда, который, по мере
Соседние файлы в папке патенты