Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11904
.pdf
поверх большего или меньшего количества уточных нитей, чем другой набор.
Предпочтительно ткань ткут на факкардовом станке типа J, поскольку основной эффект достигается за счет
самого плетения.
Ткань, сотканная в соответствии с изобретением, особенно подходит для использования в качестве
мебельной ткани, хотя она может использоваться и для пошива одежды, в качестве ткани или для других
целей.
Нам известно, что существуют ткани, в которых каждая лицевая нить основы остается приподнятой в течение
трех последовательных проходов и не приподнимается во время четвертого прохода, а каждая изнаночная
нить основы поднимается только во время тех проходов, когда лицевая нить основы не поднимается, и в
которых каждый набор из 4 нитей основы включает дополнительно две соединительные нити основы, которые
во время ткачества поочередно поднимаются в течение двух последовательных проходов и не
приподнимаются в течение двух последовательных проходов в четырех, но такое переплетение не дает
желаемого эффекта; а также что был предложен тип ткани Гобелен с цветными утками, основной нитью
основы и соединительными нитями основы, образующими эффект фризы за счет петлевой ворсовой основы.
5 После подробного описания и уточнения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345433.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345433&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345433A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, YEREINaoTE IIUTfSTOFI,-'WERIKE ]BLOCII & I-IniSCH, C. F. DoNNEit G(. Компания M.B.H1 из Нидеррада,
Франкфурт-на-Майне, Германия, являющаяся немецкой компанией, настоящим заявляет о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Уже известны машины, в которых кисть, смоченная в растворе для заваривания, наносит раствор на шкуру.
Однако, поскольку к щетке прилипает лишь небольшое количество жидкости, количество жидкости, которое
щетка наносит на шкуру, не поддается контролю и недостаточно для надлежащего проведения процесса
замачивания.
В результате шкуру приходится пропускать через машину несколько раз, что приводит к значительной потере
времени. Этот недостаток заметен даже при заваривании вручную, поскольку в этом случае раствор
необходимо втирать один раз в волосы, а другой раз против волос.
Настоящее изобретение относится к машине для замачивания, в которой раствор наносится непосредственно
на шкуру с помощью одной бесконечной ленты, состоящей из пористого эластичного вещества, например,
губчатой резины, которая движется по роликам, расположенным под заготовкой, погружается в раствор для
замачивания, взаимодействует с противонапорным роликом и втирается в шкуру щеточным роликом,
вращающимся в направлении движения заготовки, который взаимодействует со второй бесконечной лентой,
окружающей ее. Таким образом, жидкость не только подается в достаточном количестве за одну операцию и
наносится на шкуру, но и одновременно вдавливается в шерсть настолько глубоко и втирается, насколько это
необходимо для процесса валяния, которому шерсть впоследствии подвергается. Новая машина также
обеспечивает абсолютно надежную транспортировку шкур и предотвращает разбрызгивание жидкости.
Новая машина предоставляет еще одно важное преимущество. Выход из строя всех машин, до сих пор
представленных на рынке, привел к тому, что обработка шкур повсеместно осуществляется вручную, в этом
случае невозможно [Цена 1!-] 3I45,433 5161/130.
Не допускайте контакта работника с содержащим ртуть раствором, чтобы исключить возможность негативного
воздействия на здоровье работника.
Новая машина устраняет и этот недостаток, избавляя оператора от необходимости выполнять процесс,
вредный для его здоровья, и, следовательно, удовлетворяет давно назревшую потребность в гигиене.
На прилагаемом чертеже показан конструктивный пример изобретения.
На рисунке 1 показан вид спереди новой машины, а на рисунке 2 — поперечное сечение через ее середину.
К стойкам 5 и 6, соединенным между собой анкерными болтами 1, 2, 3, 4, крепятся корпуса 7 и 8. Между этими
корпусами установлены два резиновых замешивающих ролика 9, 10. Верхний ролик опирается на два
подшипника 1-1, которые имеют направляющие в корпусах 7 и 8 и упираются в пружины 13 в опорных
пластинах 12.
Натяжение пружин может регулироваться по мере необходимости с помощью винтов 14. Резиновый ролик 10
также опирается на два подшипника 1,5, и по нему движется ремень 16, изготовленный из губчатой резины
или подобного пористого эластичного вещества. Лента погружается в жидкость, которая находится в
резервуаре 17. Для того чтобы ремень всегда находился в слегка натянутом состоянии, на его нижнем конце
устанавливается ролик или трубка 18. Под роликом 10 расположены скребковые ролики 19 и 20. 9 Задний
ролик 19 опирается на подшипники 21, а передний ролик — на подшипники 22, которые можно регулировать в
горизонтальном направлении с помощью маховика 23 и винтового шпинделя 214, так что ролик q 20 может
приближаться к ролику 19 в большей или меньшей степени. Приближение ролика имеет целью частично
выдавливать жидкость, которой пропитана губчатая резиновая лента, из ленты в зависимости от того, нужно
ли снабжать шкуру большим или меньшим количеством раствора для замачивания.
За опорными роликами 9 и 10 расположены еще два резиновых ролика 25 и 26 (эти ролики опираются на
подшипники 27). Дата принятия Конвенции (Германия): 22 марта 1929 г., дата применения (в Соединенном
Королевстве): февраль. 15, 1930. Нет.
Завершено: 26 марта 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для закапывания шкур.
3.45,433.
28. Верхние подшипники находятся в состоянии текучести и опираются на пружины 29, расположенные в
опорной пластине 12. Натяжение этих элементов может регулироваться в соответствии с требованиями с
помощью винтов 30. По валику 25 движется бесконечная лента 31, изготовленная из резиновой ткани или
подобного материала.
Эта лента перемещается по резиновому ролику 33, который установлен в подшипниках 32 и может
приводиться в движение роликами PA; и 35. Последний ролик опирается на петли двух натяжных винтов 3f3 и
37. Скорость подачи ленты 31 вперед такая же, как и периферийная скорость вращающегося ролика.
Ремень 31 воздействует на вращающийся сбоку щеточный валик 38, который опирается с обоих концов на
подшипники 39 и приводится в движение посредством приводного ремня и двух шкивов 40 и 41 от главного
вала 42. Последний приводится в движение от ременного шкива 66.
От вала 42, вращаемого ременным шкивом 66, также приводятся в движение вальцовочный ролик и ремень
31. На другом конце главного вала 42 установлено цепное колесо 43, которое взаимодействует через цепь 44
с цепным колесом 4.5. Последний установлен на ступице цепного колеса 46, которое вращается на штифте
65, закрепленном в подшипнике 64, и воздействует через цепь 47 на цепное колесо 48, приводящее в
движение вал 49. На другом конце вала 49 находится зубчатое колесо 50, которое зацепляется с одной
стороны с колесом 51, закрепленным на валу нижнего ролика, а с другой стороны — с зубчатым колесом 52,
которое приводит в движение резиновый ролик 28 и взаимодействует с колесом 53, закрепленным на валу
ролика 25. Таким образом, приводится в движение не только мягкий резиновый ремень 16, но и ремень 31.
На валу 49 также установлено цепное колесо 54, которое через цепь 55 (рисунок 2) приводит в движение
цепное колесо 56 и резиновый ролик 57, установленный под щеточным роликом. Ролик 57 опирается на
подшипники 58, закрепленные на стойках 5 и 5. 6. и служит для того, чтобы направлять бесконечную
конвейерную ленту 59, которая также движется по ролику 60.
Последний ролик также установлен на двух подшипниках 61, которые закреплены на основных стойках, и
может регулироваться с помощью маховиков 62 и винтовых шпинделей 63.
В один из корпусов 7 или 8 крепится устройство для измерения количества крутого, обработанного в шкурах.
Это измерительное устройство состоит из манометра 67, работающего с жидкостью, в сочетании с гибкой
резиновой трубкой 6R1 и стеклянной трубкой 69, которая опускается в раствор для заваривания в емкости для
хранения 171, так что уровень раствора можно в любое время считывать по шкале манометра. Шкала
давления имеет такую градуировку, что одно деление соответствует одному литру использованного объема
жидкости, так что последнее можно считать в любой момент по шкале.
Для определенного количества шкур крайне важно точно проверить количество жидкости, необходимой для
замачивания, поскольку требуется определенное предписанное количество жидкости в зависимости от вида
шкуры, чтобы обеспечить удовлетворительную дальнейшую обработку волосяного материала при
изготовлении шляп. Наличие измерительного устройства позволяет регулировать подачу жидкости таким
образом, чтобы к замачиваемым шкурам применялось правильное количество заварочного раствора.
Машина работает следующим образом:
Шкура, подлежащая обработке, подается между замачивающими валиками 9 и 10 волосяной стороной вниз;
волоски шкуры, соответственно, соприкасаются с губчатым резиновым ремнем 16, который подает на волоски
раствор 9P0, несущийся вместе с ним. Если количество заварочного раствора окажется слишком большим,
скребковый валик 20 с несколько большей силой прижимается к губчатой резиновой ленте 16, в результате
чего часть 93 раствора выдавливается из последней.
После прохождения через вальцовый валик шкура перемещается между валками 25 и 26 и прижимается ими к
щеточному валику 3а.
Щеточный валик отклоняет шкуру utpwaris 100 и прижимает ее к ленте 31 icruns с той же скоростью, что и
валики steepiug1.0 9 и 10. Таким образом, шкура располагается между ремнем 31 и щеточным валиком 38, так
что последний, вращающийся быстрее ремня 31, хорошо втирает раствор для замачивания в волоски шкуры.
После завершения операции шкура падает на бесконечный конвейерный ремень 59 и транспортируется им.
Благодаря используемой ленте 110 31 предотвращается разбрызгивание заварочного раствора во время его
нанесения. Таким образом, лица, посещающие муакбинезон, защищены от вредного воздействия крутого
ветра. После того, как определенное количество шкурок пройдет через машину, объем использованного для
их обработки раствора считывается по манометру. Таким образом, количество раствора можно постоянно
контролировать, что имеет первостепенное значение при дальнейшей обработке шерсти в производстве 1iat
s. Если оператор посчитает, что расход резины слишком велик, он сильнее сжимает губчатую резиновую
ленту с помощью двух роликов 19 и 20, а если расход слишком мал, он немного раздвигает ролики. Таким
образом, оператор может окружить себя бесконечной лентой из резиновой ткани или подобного материала,
длительностью 130 секунд.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345434.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345434&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345434A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Джон Ф. Бентли, проживающий по адресу: Третья авеню, 3169, Детройт, штат Мичиган, Соединенные
Штаты Америки, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к комбинированным смесителям, предназначенным для подачи горячей,
холодной или теплой воды через одну форсунку.
Основная цель изобретения — создание в относительно простой, компактной и долговечной форме
устройства для вышеуказанной цели.
Согласно настоящему изобретению, смеситель включает в себя корпус клапана, имеющий отдельные
входные и выходные отверстия для горячей и холодной воды (20) и одно выходное отверстие, клапаны для
управления указанными входными и выходными отверстиями, а также рукоятку управления, установленную
на корпусе с возможностью поворота вокруг двух осей, при этом поворот рукоятки вокруг одной оси (2,5)
обеспечивает равномерную и противоположную регулировку входных клапанов, а поворот вокруг другой оси
обеспечивает регулировку выходного клапана. Предпочтительно, смеситель также включает в себя
вращающийся элемент, выступающий внутрь корпуса, при этом рукоятка управления поворачивается на
внешнем конце этого вращающегося элемента и предназначена для его вращения, при этом впускные
клапаны соединены с этим вращающимся элементом и могут одновременно регулироваться им, а насадка,
скользяще установленная в выпускном отверстии и соединенная с рукояткой и перемещаемая ею,
предназначена для зацепления с выпускным клапаном и перемещения его в открытое положение.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, я прилагаю к настоящему
документу два листа чертежей, иллюстрирующих его, где на фиг. 1 изображен вид сбоку, частично в разрезе,
частично в сплошных линиях, всей сборки, на фиг. 2 изображен горизонтальный разрез по линии 2-2 на фиг. 1,
на фиг. 3 изображен вид, аналогичный фиг. 1, но выполненный по линии визирования, перпендикулярной
линии визирования на фиг. 1, на фиг. 4 изображена детальная схема основного клапана, а на фиг. 5 —
детальная схема двухходового клапана.
Изобретение включает в себя подходящую оболочку или корпус 1, выполненный с круглым отверстием 2 в
нижней части, окруженным кольцевым углублением 3 для шайбы 60°, предназначенным для размещения
подходящей уплотнительной шайбы 4. Корпус 1 открыт с верхней стороны и имеет расположенные сбоку
патрубки для горячей и холодной воды 5 и 6, которые соединяются с расположенными сбоку водопроводными
трубами 7 и 8 обычным способом.
Верхняя часть корпуса 1 закрывается крышкой 9, которая крепится с помощью винтов 10. Пластина 9 имеет
центральную цельную втулку 11, которая частично выступает ниже пластины 9.
Втулка 11 предназначена для размещения наперстка 12, который вращательно установлен в ней открытым
концом вниз. Крышка 14, имеющая выступы ручки 15 на вершине и центральное гнездо 16 на нижней стороне
для приема верхнего конца наконечника 12, установлена и вращательно закреплена на крышке 9, при этом
гнездо 16 входит в зацепление с наконечником 12, как указано. Затем наперсток 12 крепится к крышке 14 с
помощью штифта 17, так что наперсток будет вращаться при вращении крышки. 85r Подходящая рукоятка
управления 18 поворачивается для вертикального перемещения между выступами 15 с помощью штифта 19.
Рукоятка 18 выдвинута назад, как показано на рисунке, и к ней шарнирно прикреплена под углом 90 к штифту
20 для перемещения в вертикальной плоскости. К рукоятке 21 прикреплена планка 21, которая опирается на
заднюю часть корпуса 1, а затем изогнута вперед и образует кольцо 22, расположенное непосредственно под
отверстием сопла 2 указанного корпуса.
Цилиндрическое сопло 23 плотно, но слегка вставлено в отверстие 2 сопла, его нижний конец свободно
проходит через кольцо 22 рукоятки 21. Верхний конец сопла 23 снабжен перемычкой в виде перемычки 24, на
которой закреплен выступающий вверх клапанный выступ 25. Нижняя часть отверстия сопла 2 имеет
коническую или расширенную форму, как показано на рисунке 26 105, для обеспечения совместимости - с
конической или расширенной частью. Дата применения: февраль. 15, 1930. № 51 77/30.
Полное издание принято к публикации: 26 марта 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в смесителях.
Скошенное уплотнительное кольцо 27, которое жестко закреплено на нижнем конце сопла 23. Таким образом,
при движении сопла вверх, скошенное подъемное кольцо 27 входит в расширенное отверстие 26 сопла и
служит уплотнением, предотвращающим проникновение воды под давлением с внешней поверхности сопла
изнутри корпуса 1. Круглый первичный клапан 28, имеющий на своей нижней стороне отверстие или седло 29,
предназначенное для плотного, но свободного соединения с верхним концом сопла 23, и имеющий
уменьшенное отверстие 30, образованное в его верхней части, устанавливается на место над верхним концом
сопла 23 описанным способом. Клапан 28 имеет потайную головку с верхней стороны вокруг отверстия 30 для
установки соответствующей уплотнительной шайбы -31. Направляющие вилки 32, расположенные
диаметрально противоположно, выступают вбок от верхней стороны клапана 28 и скользят, входя в
зацепление с вертикальными направляющими выступами 33, образованными на внутренней стороне корпуса
1 в его нижней части. Аналогичным образом, противоположно расположенные пружинные седла 34
простираются от клапана 28 вбок по направлению к боковым стенкам устройства для облегчения хода 1.
Пружины 35, расположенные между крышкой 9 и пружинными седлами 34, обычно удерживают клапан 30-28
на его седле на шайбе 4. Вторичный клапан 36 предназначен для установки на шайбу 31 и закрытия отверстия
30 через первичный клапан 2S.
Круглый стержень или хвостовик 37 отходит от клапана 36 вверх в горловину наперстка 12. Витая пружина 38,
расположенная внутри наперстка 12, обычно прижимает клапан 36 к его седлу на шайбе 31.
Круглый кулачок 39, имеющий эксцентрично сформированное отверстие 40 в штоке клапана, жестко
закреплен в нижнем конце наперстка 112, причем отверстие 40 выровнено с полостью наперстка.
Таким образом, шток клапана 37 может свободно проходить через отверстие 40 вверх в наперсток. Овальное
клапанное кольцо или клапан 41 установлен на шарнирном креплении над элементом 39 и поддерживает с
обоих концов клапан 42, предназначенный для прилегания к водяным отверстиям 5 и 6 и их закрытия.
Конструкция такова, что при колебании или частичном вращении кулачка 39 под действием соединенной
рукоятки 18, хомут 41 выдвигается вбок в одну или другую сторону корпуса 1, и узел имеет такие пропорции,
что при таком боковом перемещении один из портов 6 будет закрыт клапаном 42 на этом конце хомута, в то
время как другой из указанных портов останется открытым для поступления воды в указанный корпус.
Выступы 45 установлены на нижней поверхности крышки 9 таким образом, что когда крышка 9 установлена на
корпусе, выступы 45 будут располагаться вертикально относительно нижних выступов 33.
Клапаны 42T имеют прорези на своих верхних и нижних краях, как показано на рисунке 46, благодаря чему
они скользят между указанными выступами 33 и 4,5, как четко показано на рисунке 3 7C.
— Кольцо 27 расположено на нижнем конце сопла 23 таким образом, что когда это сопло находится в нижнем
положении, указанное кольцо будет располагаться на значительном расстоянии от расширенного отверстия
26 сопла 2. Выступ клапана 25 едва не упирается в нижнюю поверхность вторичного клапана 36, когда
последний закрыт. -80 - При работе крана в корпус может подаваться горячая, холодная или теплая вода.
Просто повернув рукоятку 18 вбок, в результате чего отверстия 5 и 6 открываются или закрываются способом
85, описанным выше, эта вода затем выпускается через сопло 23 путем нажатия на внешний конец рукоятки
18. В ходе этой операции сопло 23 поднимается или проходит сквозь кольцо 22, ударяясь о кольцо 27, после
чего выступ клапана 2.5 ударяет по вторичному клапану 36 и выталкивает этот клапан вверх, тем самым
пропуская относительно небольшой поток воды через сопло 23 и снижая в этой степени общее давление воды
на верхние поверхности двух клапанов 28 и 36.
Продолжающееся движение сопла 23 вверх приводит к тому, что верхний конец сопла соприкасается с ним.
OO нижняя поверхность основного клапана 28, благодаря чему этот клапан, в свою очередь, поднимается, и
полный поток воды проходит через сопло 23.
Когда вода, проходящая через корпус 105, находится под большим давлением, что часто случается,
например, во время принятия душа, существует опасность того, что часть воды может попасть между
внутренней стенкой отверстия форсунки 2' 10 и внешней поверхностью форсунки 23. В качестве меры
предосторожности для предотвращения этого в отверстии 2 предусмотрено расширенное горлышко -26,
которое взаимодействует со скошенным уплотнительным кольцом 27, как указано выше. Следует отметить,
что при положении рукоятки 115 18 посередине оба клапана 42 должны быть частично открыты, так что будет
сливать теплую воду, и, конечно же, изменяя относительную степень закрытия клапанов, температуру воды i2
можно регулировать по своему усмотрению.
Хотя в настоящем документе я описал предпочтительный вариант осуществления моего изобретения,
следует понимать, что структурные особенности, указанные в нем, могут быть изменены в незначительных
деталях, без отступления от сущности моего изобретения, как она определена в прилагаемых пунктах
формулы изобретения.
Описав и определив теперь суть моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
заявляю, это:
1.
Комбинированный смеситель для подачи горячей, холодной или теплой воды, включающий корпус клапана,
имеющий отдельные входные и выходные патрубки для горячей и холодной воды и один выходной патрубок,
клапаны для управления указанными входными и выходными патрубками, а также рукоятку управления,
установленную на корпусе с возможностью поворота вокруг двух осей, причем поворот рукоятки вокруг одной
оси обеспечивает равную и противоположную регулировку входных клапанов, а поворот вокруг другой оси
обеспечивает регулировку выходного клапана.
2.
Комбинированный смеситель, как описано в п. 1, включающий вращающийся элемент, выступающий в
сливное отверстие, причем указанная рукоятка управления шарнирно закреплена на внешнем конце
указанного вращающегося элемента и предназначена для его вращения, причем указанные впускные клапаны
соединены с указанным вращающимся элементом и могут одновременно регулироваться им, и сопло,
скользяще установленное в выпускном отверстии и соединенное с указанной рукояткой и перемещаемое им,
причем указанное сопло предназначено для зацепления с выпускным клапаном и перемещения его в
открытое положение.
3.
Комбинированный смеситель, как описано в пунктах 1 и 2, включающий в себя круглый кулачок, эксцентрично
установленный внутри указанного элемента, вращающегося на нем, и хомут, скользяще установленный по
периферии указанного элемента и несущий с противоположных сторон указанные впускные клапаны, причем
указанный хомут при вращении указанного вращающегося элемента может попеременно перемещать любой
из указанных впускных клапанов в закрытое положение.
4.
Комбинированный смеситель, как описано в пунктах 1 и 2 формулы изобретения (40), включает в себя
основной клапан, расположенный над выходным отверстием и имеющий уменьшенное отверстие, обычно
закрываемое вторичным клапаном, причем указанная скользящая насадка выступает внутрь основного
клапана и снабжена средствами для предварительного открытия вторичного клапана до подъема основного
клапана.
5.
Комбинированный кран, как описано в пунктах 1 и 2, включает средства для скользящей поддержки
указанного сопла с помощью рабочей рукоятки и уплотнительного кольца, закрепленного по окружности той
части сопла, которая выступает из корпуса клапана, причем указанное уплотнительное кольцо предназначено
для входа в расширенное отверстие канала, в котором указанное сопло скользит при движении сопла внутрь,
чтобы предотвратить утечку между корпусом и указанным соплом.
6.
Комбинированный смеситель, по существу соответствующий описанию и изображению, предназначенный для
указанных целей.
Датировано 15 февраля 1930 года.
FORIRESTER, KETLEY & Co., дипломированные патентные поверенные, Jessel Clianfibers, 88/90, Chancery
Lane, Лондон, W.C. 2, между Central House, 75, New Street, Бирмингем, агенты заявителя.
Редхилл: Напечатано для канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd.-4931
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345435.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345435&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345435A
[]
C.$ERV5 cc -.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 17, 1930. № 5260/30. 3 i Полная спецификация принята: 26 марта 1931 г.
Улучшения в работе самозакрепляющихся закладок для страниц книг и других листов.
Мы, Джордж Иизлвуд, проживающий по адресу: Карпентер-стрит, 176, Бендиго, штат Виктория, Содружество
Австралии. Глен Хизлфвуд, проживающий по адресу: Карпентер-стрит, 176, Бендиго, штат Виктория,
Содружество Австралии, и Джозеф Генри Хант, проживающий по адресу: Мисел-стрит, Бендиго, штат
Виктория, Содружество Австралии, все подданные Великобритании, настоящим заявляют о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Целью данного изобретения является создание автоматического закладочного устройства для книг, папок и
других листовых материалов, которое содержит усовершенствования по сравнению с ранее известными
типами книжных закладок, включающими в себя: а.
рукоятка, проволочный рычаг и клемма, причем клемма на маркере меняет положение, подпрыгивая на
странице, вновь открывшейся для просмотра.
Данный маркер имеет фланцевую рукоятку, которая во время использования надежно фиксируется и
предотвращает смещение, а также защищает от травм часть пружинного рычага, соединяющего рукоятку с
клеммой. Защищенная часть пружинного рычага имеет спиральную форму, обеспечивающую гибкость, и
входит в зацепление с фланцем рукоятки между витками спирали. Еще одна цель нашего маркера —
обеспечить терминал выступом, который легко захватить, чтобы закрытая книга оказалась в отмеченном
месте. Этот проект также можно использовать для установки терминала в любом выбранном положении.
Кончик сформирован таким образом, чтобы листья слегка расходились, облегчая раскрытие закрытого крючка
в отмеченном месте.
Концевая часть имеет оба выступа, расположенных таким образом, чтобы обеспечить удовлетворительную
пружинящую передачу от листа к листу при переворачивании листов в любом направлении; ее острие
несколько затуплено, и в одном из вариантов она представляет собой спираль.
В данном описании слово «книга» используется для краткости и обозначает любую серию листов, с которыми
можно использовать данный маркер.
Слово «крышка» используется для краткости и обозначает часть, к которой крепится рукоятка. Эта часть
представляет собой заднюю обложку, обертку или любой удобный лист или группу листов достаточной
прочности.
На прилагаемых чертежах изображен наш 5-миллиметровый образец, однако допускаются изменения в
деталях при сохранении содержания любого из пунктов формулы изобретения.
На рисунке 1 представлен перспективный вид открытой книги с закладкой; части 60 листов опущены для
наглядной иллюстрации способа захвата.
На рисунке 2 изображен вид сверху на верхнюю часть книги, где лист поднят так, как будто он
переворачивается, при этом его рукав и концевая часть также подняты.
На рисунке 3 представлен вид сверху на верхнюю часть закрытой книги с закладкой.
На рисунке 4 представлен вид сверху на внутреннюю сторону задней обложки с прикрепленной меткой 70.
На рисунке 5 показан вид сзади рукоятки на крышке.
На рисунках 6 и 7 показан вид спереди модифицированного терминала. На рисунках 8, 9 и 10 показан вывод,
вид сбоку, обозначенном стрелкой на рисунках 1, 6 и 7 соответственно.
Толщина всей массы листов под клеммой уменьшается на 80 во время осмотра, и рычаг маркера, в
соответствии с этим, несколько отдаляется от зажима. Обычно для изготовления рычага и клеммы
используется относительное металлическое пружинное волокно, поэтому части маркера в процессе
использования могут несколько деформироваться, но, хотя на практике наблюдаются небольшие отклонения
формы и положения частей от показанного на иллюстрации, маркер все равно будет эффективно работать. 9
A и A' — края книги, B — обложка, а C и C — открытые страницы книги. Маркер имеет рукоятку J, которая
имеет фланец, выступающий над краями листа сверху, причем фланец несет рычаг E. Рукоятка 95 имеет
основание ID3 и язычок D2, который удерживает крышку между собой и основанием в углу крышки или в
подходящей части.
Для обеспечения гибкости рычаг E имеет катушку E2, а для защиты рычага 100 эта часть расположена близко
к одной стороне фланца; от катушки рычаг простирается к другой стороне фланца и наклонно вверх,
например, как показано на рисунке 3. Должна быть обеспечена достаточная гибкость рычага под очень легким
давлением вверх, которое может быть приложено поперечно к краям листа с помощью поворотного стержня
(3,9435i), и такая гибкость, как показано, делает маркер пригодным для использования. Это способствует
удовлетворительному складыванию толстых книг. По этим причинам мы предусмотрели на промежуточной
части стержня и клеммы то, что на стержне его конца находится катушка E3 или подобная ей, которая отходит
от стержня ближе к краю листа. Стержень E отходит от конца, как показано на рисунке A, ближе к краю листа,
чем другой стержень на рисунках 1 и от конца El, где «фланец D» 7, но на рисунке 6 он удерживается, см.
рисунок 3, вдоль фланца от этого края. Если сопротивление изгибу листа к внешней поверхности катушки E2,
то изгиб стержня немного меньше, чем в случае 75 к внутренней стороне фланца, как на рисунке 1, рисунке 6,
чем в случае рисунка 1, тогда он поднимается наклонно, и 7.
Никакая часть не ограничивает движение листа, и, если предположить, что «книга читается, повреждает края
листа», и этот маркер может быть применен к книгам, обложки которых не выступают над краями листа. Лист
в некоторой степени поддается деформации, и это также приводит к тому, что гибкий удлиненный рычаг
качается под углом, хотя прикрепленная деталь будет действовать также в сторону от краев A1; и, в
результате лист легко скользит. Пользователь размещает терминал там, где он хочет, чтобы лист читал или
писал, например, на странице, на которой он легко опускается. На следующем листе 02 минал имеет ветви Fl,
F42 и «тупой конец». В пунктах формулы изобретения термин «закрепленный» обозначается как F', что
означает, если требуется катушка. Вкратце это означает «прикреплено к любой ручке 25a F5 и смещению или
изгибу F3».
Подходящая опора. 9 лимаб терминальной части, которая находится ближе всего к. Теперь, подробно описав
край книги, A наклоняется под углом. Относительно выяснили природу нашего изобретения, склон,
облегчающий разрыв листьев, и каким образом это происходит. Когда используются клеммные контакты, мы
заявляем, что то, что мы делаем,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345436.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345436&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345436A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): февраль. 15, 1929. 345A36 - 1 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве):. Февраль. 17, 1930, № 5268/30.
Завершено: 26 марта 1931 г.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области фотоэлектрических элементов и связанные с ними разработки.
Мы, компания INTERNATIONAL GENERAL ELECTRIC COMPANY, INCORPORATED, расположенная по адресу:
120, Бродвей, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Merchants, корпорация, организованная в
соответствии с законами штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки (правообладатели ALLGEMEINE,
ELEKTRICITATS GESELLSCIHAFT, расположенной по адресу: 2-4, Фридрих Карлсфер, Берлин,
Северо-Западная Германия, немецкая компания), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
j5 В фотоэлектрических элементах, как правило, светочувствительный электрод состоит из слоя или пленки
светочувствительного материала, такого как щелочной металл, нанесенной на внутреннюю стенку внешней
оболочки элемента, которая обычно изготавливается из стекла или другого стекловидного материала, при
этом окно остается свободным от светочувствительного материала, через которое падающие лучи света
могут проецироваться на фоточувствительную поверхность. В таких элементах, к которым относится
настоящее изобретение, анод обычно выполнен в виде сетчатого элемента, поддерживаемого проводом,
входящим в него, который проходит через зажим или сжатие, характерное для электрических ламп
накаливания и подобных устройств.
Однако в такой ячейке могут возникать искажения электрического тока, вызванные изменениями
интенсивности падающего света из-за недостаточной жесткости крепления анода. В результате может
происходить определенное относительное перемещение между светочувствительным катодом и анодом. В
частности, при использовании такой ячейки для звукозаписи по этой причине могут возникать искажения.
Целью настоящего изобретения является устранение этого недостатка, и для этого оно состоит в
поддержании анода с помощью множества расположенных на некотором расстоянии друг от друга проводов
или стекловидных стержней, которые герметично вмонтированы в стенку ячейки. Если эти поддерживающие
проволоки W a- расположены на некотором расстоянии друг от друга по окружности анода, имеющего круглую
форму, то перемещения анода практически исключаются.
Соседние файлы в папке патенты