Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11904
.pdf
контакту более крупных элементов I и COang R с смазанной конопляной тканью или другими
соединительными материалами, прикрепленными либо к крышке, либо к комингсу.
Теперь, подробно описав и установив природу моего изобретения и то, каким образом оно выполняется, я
заявляю, что то, что 1 20
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345430.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345430&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345430A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Февраль. 13, 1930. № 4842/30.
Слева полностью: 11 ноября 1930 г., ч. Заявка принята. 26 марта 1931 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новое или усовершенствованное устройство для игры.
Мы, компания «Чад Вэлли Индиан Лимитед», зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная по адресу: Чад Вэлли Уоркс, Харборн, Бирмингем, Уорикшир, Фрэнсис
Реджинальд Брэмсон Уайтхаус, проживающий по адресу: Фэрдейс, Барлоус Роуд, Эджбастон, Бирмингем,
Уорикшир, и Кеннет Скотти, проживающий по адресу: Куден, Иверли Грин Роуд, Олтон, Уорикшир, оба
подданные короля Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер:
Данное изобретение относится к устройствам для игры и, в частности, к таким устройствам, в которых мяч или
другая игровая фигура запускается или бросается на стол, имеющий одно или несколько отверстий,
углублений или отсеков для приема игровой фигуры, причем устройство устроено таким образом, что счет
зависит от того, в какое отверстие, углубление или отсек войдет игровая фигура.
Согласно одной из особенностей настоящего изобретения, отверстия, углубления или отсеки снабжены
электрическими контактами, которые расположены таким образом, что они электрически соединяются
игральной фишкой или элементом, приводимым в действие игровой фишкой, когда она входит в отверстие,
углубление или отсек, и замкнутая таким образом цепь используется для подачи видимого или иного сигнала
или для работы электрического устройства для подсчета очков или записи результатов.
Еще одна особенность настоящего изобретения относится к средствам для выгрузки игровой фишки. В
соответствии с этой частью изобретения мы можем использовать вращающийся стол, имеющий
периферийный фланец с одним или несколькими отверстиями, и вокруг этого вращающегося стола мы можем
разместить кольцевую доску или стол, в которых расположены отверстия, углубления или отсеки, так что если
игровая фишка помещена на вращающийся стол и затем вращается, игровая фишка будет выброшена наружу
центробежной силой через отверстие или одно из отверстий в периферийном фланце и, в конечном итоге,
остановится в одном из отверстий, углублений или отсеков в кольцевом столе.
В одном из вариантов конструкции прибор может [Цена 1/1-I 145 430] размещаться в коробке, которая может
быть прямоугольной или другой формы, а на основании этой коробки можно собрать кольцевой стол,
предусмотрев диск из картона или другого подходящего материала и закрепив в этом диске периферийный
фланец, выступающий вверх. 60 -В картонном или другом диске, образующем основание этой камеры, мы
делаем ряд круглых или других отверстий, углублений или отсеков, которые могут быть расположены на
некотором расстоянии друг от друга по окружности круга.
Поворотный стол расположен концентрично с этим неподвижным приемным столом и может быть установлен
на выступающем вверх штифте, закрепленном в центре диска, образующего основание неподвижного
приемного стола.
Вращающийся стол может быть изготовлен из металла или любого другого подходящего материала и может
иметь плоское круглое основание с выступающим вверх периферийным фланцем, в котором через равные
промежутки расположены одно, два или более отверстий.
В центре вращающийся стол снабжен выступом, в нижней части которого имеется отверстие,
предпочтительно снабженное металлической втулкой. Конструкция позволяет установить этот вращающийся
стол на штифт и свободно вращать его, при этом нижняя часть вращающегося стола предпочтительно не
соприкасается с диском, образующим основание стационарного приемного стола. При такой конструкции,
если игровая фигура, которая может иметь форму сферического шара диаметром 9 мм, помещена на
вращающийся стол и последний вращается, то центробежная сила заставит игровую фигуру выкатиться через
одно из отверстий в периферийном фланце вращающегося стола 95 и упасть на приемный стол, где она
может прокатиться по нему некоторое расстояние, прежде чем остановиться в одном из отверстий,
углублений или отсеков, предназначенных для нее. Каждое из этих отверстий, углублений или отсеков
снабжено двумя электрическими контактами, причем эти пары контактов расположены на некотором
расстоянии друг от друга. Контакты могут, например, быть выполнены проводами, вплетенными в края
отверстий, а шарик или игровая фишка могут быть металлическими, так что они служат для электрического
соединения таких пар контактов при входе в отверстие, углубление или отсек.
Внутри корпуса мы размещаем полосу изоляционного материала, на которой расположены несколько ламп,
находящихся на некотором расстоянии друг от друга. Эти лампы могут быть однополюсными, и для
электрического соединения патронов с источником электроэнергии в ленте, на которой размещены лампы,
может быть предусмотрена металлическая пластина с отверстиями для ламп, так что при ввинчивании или
установке ламп в ленту их патроны соприкасаются с этой металлической пластиной. Металлическая пластина
соединена проводом с одним из полюсов обычного или иного источника питания.
В качестве батарейки для фонарика можно использовать батарейку, которая может находиться внутри
корпуса.
Другой полюс этой батареи электрически соединен проводами с одним из каждой пары электрических
контактов, связанных с отверстиями, углублениями или отсеками, а оставшийся контакт каждой пары
соединен проводами с одной из ламп.
Количество ламп может быть меньше, чем количество отверстий, углублений или отсеков, и одна лампа
может, например, быть электрически соединена с множеством электрических контактов, связанных с
отверстиями, -35 в то время как другая лампа может быть соединена только с одним из таких контактов.
Контейнер может быть снабжен верхней частью из картона или другого подходящего материала, имеющей
отверстие, соответствующее по положению и размеру отверстию приемного стола, и имеющей ряд цветных
прозрачных или полупрозрачных окошек, которые совпадают с электрическими лампами. Эти окна могут быть
защищены друг от друга полосой картона или другого материала, закрепленного под окнами.
Окна бывают разных цветов, и к каждому окну может быть прикреплена видимая надпись, указывающая
коэффициенты, которые банкир должен выплатить, когда окно загорится. Вместо шара в качестве игровой
фишки можно использовать плоский круглый диск, или игровая фишка может быть любой другой подходящей
формы.
Если используется плоский диск, то контакты вместо того, чтобы быть вставленными в края приемных
отверстий в противоположных точках, могут быть установлены на поверхности каждого отверстия таким
образом, чтобы они выступали -слегка вверх от него, - так чтобы игровая фигура, входящая в отверстие,
падала на них и устанавливала электрическое соединение. В игру может играть один игрок, занимающий
позицию банкира и управляющий устройством, в то время как другие игроки делают ставки на разные цвета.
70 Датировано 11 февраля 1930 года.
2
Форрестер, Кетли и Ко., дипломированные патентные поверенные, Центральный дом, Нью-стрит, 7-5.
Бирмингем, и Джессел Чемберс, 88/90, Чансери Лейн, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новое или усовершенствованное устройство для игры.
Мы, компания «Чад Вэлли», зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании,
расположенная по адресу: Чад Вэлли Уоркс, Харборн, Бирмингем, графство Уорикшир; Фитэдис Регин-Олд
Бим-А Уайтноус, проживающий по адресу: «Фэйрдейс», Барлоус Роуд, Эджбастон, Бирмингем, графство
Уорикшир; и Кеннет Скотт Эди, проживающий по адресу: «Куден», Улверли-Грин Роуд, Олтон. Уорикшир, оба
подданные короля Великобритании, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для игры и, в частности, к устройствам, в которых мяч или
другая игровая фигура выбрасывается или бросается с вращающегося стола через отверстие во фланце на
стол или доску, имеющие одно или несколько отверстий, углублений, отсеков или эквивалентных элементов
для приема игровой фигуры, причем счет зависит от того, в какое отверстие, углубление или отсек попала
игровая фигура.
Одной из целей изобретения является создание усовершенствованного игрового оборудования, а еще одной
особенностью изобретения является создание игрового оборудования, которое при желании может
использоваться в рекламных целях.
Согласно настоящему изобретению, мы предлагаем устройство для игры j0, включающее вращающийся стол,
игровую фишку, предназначенную для сброса с него во время игры, и электрические отсеки 345,430,
расположенные либо по окружности круга, либо в соответствующем шахматном порядке или ином
соотношении.
Концентрично расположенная относительно приемного стола 4 вращающаяся столешница 11 0, удобно
выполненная из металла, но при желании может быть изготовлена из других материалов.
Поворотный стол 11 снабжен выступающим вверх периферийным фланцем 12, имеющим одно или несколько
отверстий 13, показанных на чертежах в виде ряда отверстий 13.
В центре вращающегося стола 11 расположен выступ 14, выполненный из дерева и снабженный осевым
углублением 15 с втулкой 16 на верхнем конце. Это углубление 15 и втулка 16 предназначены для приема
штифта 17, выступающего вверх из основания коробки 1 и расположенного в центре стола 4.
Таким образом, стол 11 может свободно вращаться на штифте 17 и может быть приведен в движение таким
образом путем вращения его за выступ 14. Столик 11 удерживается штифтом 17 вдали от столика 4, а также
головками заклепок или разрезных штифтов 6. 1 В качестве игровой фишки предусмотрен металлический шар
18. Во время игры этот шар помещается на стол 11, стол вращается, и шар в конечном итоге вылетает из
одного из отверстий 13 в периферийной стенке 12 стола 11 и катится в кольцевом пространстве между столом
11 и фланцем 9 стола 4 в одно из отверстий 10. 0 Каждое из отверстий 10 (или углублений, или отсеков, в
зависимости от обстоятельств) снабжено парой электрически разнесенных контактов. Контакты,
изображенные на чертежах, образованы проводами 19 и 20, вставленными в края отверстий 10 в таблице 4.
Провода 19 электрически соединены с одним полюсом сухой батареи 21, расположенной в одном углу
коробки 1. Каждый из проводов 20 соединен с разъемным штифтом 11 (штифт или заклепка 22),
установленным в коробке 1 и образующим контакт для соединения с одним полюсом 23 электрической лампы
24.
Заклепки 22 закреплены в полоске или полосках картона или другого изоляционного материала. ; материал
25, закрепленный на основании коробки 1 и простирающийся по всей ее ширине.
На верхней части полосы или полос 25 закреплена пара дополнительных полос 26 из картона или другого
подходящего материала 120j, между которыми зажимается металлическая полоса 27. Картонные полоски 26 и
металлическая полоска 27 скреплены между собой заклепками или штифтами 28 (см. рисунок 4), а эти
полоски 26 соединены с полосками 125 и с коробкой длинными заклепками или штифтами 29.
Платформа, образованная полосами 295 и 26, снабжена рядом расположенных на расстоянии друг от друга
отверстий 30 с внутренней резьбой, в каждое из которых вставлены средства индикации и/или рекламы, а
также средства управления указанными средствами индикации и/или рекламы, и предназначена для
приведения в действие игровой фишкой после того, как она была брошена с указанного вращающегося стола.
Дальнейшие особенности изобретения станут очевидны по мере изложения данного описания.
В связи с играми, в которых игровая фигура приспособлена для перемещения по доске или столу, ранее
предлагалось снабдить такую доску или стол отверстиями или углублениями, содержащими электрические
контакты, которые игровая фигура может соединять для замыкания электрической цепи через электрическую
лампу.
Для того чтобы наше изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, мы приложили к
настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, где на рисунке 1 представлен
перспективный вид одного из видов игрового устройства, сконструированного в соответствии с данным
изобретением.
На рисунке 2 представлен продольный разрез того же самого аппарата Гамне.
На рисунке 3 представлен более перспективный вид игрового автомата, но с показанными удаленными
частями.
Таким образом, на рисунке 4 представлен поперечный разрез детали аппарата.
На рисунке 5 представлен перспективный вид модифицированной детали игрового устройства в соответствии
с данным изобретением.
На рисунке 6 представлен частичный разрез того же объекта, что и на рисунке 5, с еще одной модификацией.
Изображения на рисунках выполнены в масштабах, приближенных к реальным.
Обращаясь к чертежам, на рисунке 1 изображен ящик с отверстием 2, в котором размещено игровое
оборудование. Этот ящик имеет удобную прямоугольную форму, а на основании 3 ящика установлен круглый
стол 4,5, расположенный на расстоянии от дна ящика с помощью распорного элемента 5.
Стол 4 крепится к дну ящика 3 с помощью штифтов 6, петель или других аналогичных средств, проходящих
через круглый деревянный элемент 7, распорную деталь 5 и дно ящика 3. Дно коробки и различные
расходящиеся концы разъемных штифтов 6 закрыты листом бумаги 8.
Стол 4 снабжен выступающим вверх фланцем 9 соответствующей глубины.
Столик 4 и фланец 9 удобно изготавливаются из картона, и коробка 1 также может быть изготовлена из
картона.
В таблице 4 предусмотрено несколько расположенных на расстоянии друг от друга круглых отверстий 10, или
вместо отверстий могут использоваться углубления или отсеки, и в эти отверстия, углубления или J 345,430
ввинчивается одна из электрических лампочек 24, а у основания каждого из этих отверстий 30 расположен
один из контактов 2.2.
Металлическая полоска 27 также снабжена рядом отверстий 32, совпадающих с отверстиями 30 в полосках из
картона 20, а колпачки лампочек 33 входят в зацепление с полоской 27, и последняя электрически соединена
со вторым полюсом батареи 21 проводом 34 через заклепку или разрезной штифт 33 (рисунки 3 и 4).
Различные провода 19, 20 и 34 закреплены на основании 3 коробки 1 полосками бумаги 30, прикрепленными к
основанию коробки с помощью клея.
i5 Провода 19 и 34 могут быть подключены к батарее с помощью съемных зажимов 37.
Следует отметить, что лампы 24 соединены параллельно, а цепи к лампам замыкаются шариком 18,
входящим в одно из отверстий 10 в столе 4 и соединяющим контакты 19 и 20.
В некоторых лунках могут отсутствовать контакты, или же могут быть фиктивные контакты, так что мяч может
упасть в лунку № 10, не загоревшись. лампа. Также следует отметить, что на иллюстрации изображено
больше отверстий 10, чем ламп 24, 30, и это объясняется тем, что одна или несколько ламп обслуживают два
или более отверстий.
Коробка 4 снабжена верхней крышкой 3-8, выполненной из картона или другого подходящего материала и
имеющей выступающие вниз края или фланцы 39, предназначенные для установки внутри стенок коробки.
Эта крышка имеет большое отверстие 40, соответствующее по размеру таблице 4.
Крышка C38 также снабжена рядом расположенных на расстоянии друг от друга отверстий 41, каждое из
которых имеет окно 42 из прозрачного или полупрозрачного материала, такого как цветная бумага или ткань,
стекло или целлулоид, и каждое окно 42 предпочтительно выполнено из прозрачного материала 45, который
может, например, быть зеленым, желтым, синим, розовым и красным.
На каждом из окон (42) может быть видна отметка, указывающая вероятность того, что банкир выплатит
выигрыш, когда окно загорится.
Внутренняя сторона крышки коробки 2 может быть снабжена квадратами 4-3, число которых совпадает с
числом окон 42, и каждый квадрат -5 может быть окрашен в соответствии с одним окном - и содержать
информацию о коэффициентах выплат, которые будут произведены, когда соответствующее окно загорится -.
В модификации, показанной на рисунке 6, отверстия 41 и окна 42 больше, чем те, что показаны на
изображенном устройстве на рисунках 1 и 2, и эти окна сделаны больше, чтобы в них можно было размещать
подходящую рекламную информацию, и эта реклама может быть размещена непосредственно на окне 42, или
она может быть размещена на вторичном элементе 45 из полупрозрачного, прозрачного или другого
подходящего материала, окрашенного или нет по желанию, расположенном под окном 42, и этот вторичный
элемент может содержать любую подходящую рекламную информацию, которая видна через окно 42, когда
последнее освещено лампой 24.
Часть рекламного объявления может быть постоянно видна, в то время как оставшаяся часть может
отображаться на окне только тогда, когда оно подсвечивается. Подобная реклама может содержать,
например, только слова «SO0 What's -Yours?» «который может быть постоянно видимым, в то время как
ответом на вопрос может быть название любой фирменной марки жидкости, изделия или материала, который
становится видимым только тогда, когда окно с рекламой подсвечивается. Постоянно видимая часть рекламы
может располагаться на окне 42, тогда как временно видимая часть...
Видимая часть рекламы может быть размещена на вторичном носителе 45.
Разумеется, может быть использована любая другая форма рекламы.
Хотя описанный выше вращающийся стол 11 является очень удобным и подходящим средством для
разгрузки игровой фишки, и хотя стол 4 является подходящим дополнением к нему, следует понимать, что
форма средства разгрузки игровой фишки 1000 и форма стола могут быть изменены без отклонения от
изобретения, изложенного в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
В процессе работы стол 11 вращается, и шарик 18 помещается на стол, после чего вылетает из стола через
одно из отверстий 13 и в конечном итоге останавливается в одном из отверстий 10. Если последний снабжен
электрическими контактами, связанными с одной из 110 лампочек 24, эта лампочка загорается, когда цепь
замыкается через шарик 18.
Свет лампочки освещает наложенное на нее окно.
Чтобы предотвратить одновременное загорание одной лампочкой соседнего окна, а также своего
собственного, вокруг каждого окна предусмотрена зависимая стена 44, которая может быть образована
непрерывной полосой картона, согнутой в извилистую или зубчатую форму. 120 Вместо мяча в качестве
игровой фигуры можно использовать плоский круглый диск, или же игровая фигура может иметь любую
другую подходящую форму.
Если используется диск, то контакты 125 вместо того, чтобы быть вставленными в края приемных отверстий в
противоположных точках, могут быть установлены на поверхности каждого отверстия таким образом, чтобы
они слегка выступали вверх; при этом конструкция должна быть такой, чтобы 130 путем вставки проводов в
края указанных отверстий, гнезд или эквивалентных им устройств, причем указанные провода должны быть
соединены электрическим током с источником питания и электрическими индикаторными средствами
соответственно. 70 d3. Аппарат в соответствии с любым из
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345431.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345431&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345431A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения CORventlikn (Бельгия): 6 апреля 1929 г.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 13, 1930.
345,431 № 4869/30.
Полная спецификация принята: 26 марта 1931 г.
Устройство для обжига и агломерации руд. Я, АДРИС ДАВАРНС, проживающий по адресу: 24, 1Quai do lRome,
Льеж, Бельгия, гражданин Бельгии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известно, что агломерация руд, имеющих гранулированную и пористую форму и содержащих неподходящее
количество горючих материалов, достигается простым пропусканием потока воздуха через массу для
поддержания горения.
15. Эти гранулированные продукты обычно размещаются в контейнерах, основание которых образовано
решеткой и сообщается с вытяжным вентилятором. Сгорание начинается в верхней части любым способом, а
затем продолжается с использованием в качестве топлива тепловыделяющих элементов, содержащихся в
этих продуктах.
Этот процесс имеет тот недостаток, что нижние слои все сильнее нагреваются за счет прохождения газов,
образующихся при сгорании верхних слоев, и за счет нагрева воздуха, сопровождающего сгорание и
проходящего через верхние слои, и, следовательно, указанные нижние слои подвергаются гораздо более
высокой температуре и образуют плотные и стекловидные агломераты, которые не дают хороших
результатов при восстановлении этих оксидов из-за отсутствия пористости.
Целью настоящего изобретения является устранение этого недостатка путем использования подвижной
опорной плиты, на которой осуществляется плавление, причем перемещение этой опорной плиты 410
осуществляется с той же скоростью и в направлении, что и распространение пламени.
Согласно изобретению, обрабатываемые материалы высыпаются на определенном расстоянии -45° перед
зоной плавления, а обрабатываемые материалы удаляются на определенном расстоянии позади указанной
зоны, при этом горение осуществляется за счет подачи воздуха, получаемого через материалы,
расположенные на подвижной подложке.
Данная конструкция позволяет получить повторный нагрев воздуха при существенно фиксированной
температуре путем пропускания через [цена 1/-] а) комковатые продукты, расположенные на подложке, а
также материалы, подлежащие обработке, нагреваются до существенно фиксированной температуры, причем
этот нагрев осуществляется путем пропускания продуктов сгорания через массу необработанных продуктов.
Согласно изобретению, материалы 630 автоматически загружаются и выгружаются путем подачи их на
опорную плиту под действием силы тяжести через канал, ведущий к загрузочному бункеру, с автоматическим
удалением обработанных материалов! осуществляется, например, путем придания подвижной опорной плите
формы барабана.
Прилагаемый чертеж в качестве примера и без ограничения описываемых возможностей демонстрирует один
из вариантов осуществления изобретения. 7 На рисунке показан перспективный вид.
с частью в секции устройства, сконструированного в соответствии с изобретением плитки.
Канал 2, ведущий от загрузочного бункера (не показан на рисунке), принимает обрабатываемые материалы и
ведет в верхнюю часть барабана 3, облицованную огнеупорными материалами и проходящую по всей его
длине. Этот барабан 3 снабжен боковыми пластинами 3а, также облицованными огнеупорными материалами
80, так что вместе с неподвижной крышей 4 он образует воздуховод такого сечения, что материалы полностью
его заполняют.
В связи с усадкой, которой обычно подвергаются обработанные плиточные материалы, необходимо
уменьшить сечение канала, занимаемого этими обработанными материалами, пропорционально
произошедшей усадке.
Трубы, такие как 5, идущие от всасывающего вентилятора 00, заканчиваются у основания воздуховода 2 и
располагаются по всей длине барабана. В каждой трубе предусмотрен клапан, позволяющий регулировать
каждый участок труб отдельно.5 95 Воздуховод, образованный барабаном и крышей 4, выполнен
герметичным, с одной стороны, упругими и негорючими соединениями 6, изготовленными, например, из
асбеста, которые закреплены в пространстве между барабаном 4 и указанной крышей за счет эффекта
всасывания, а с другой стороны, упругой лопаткой 6n, которая прижимается к барабану 3, но тем не менее
позволяет проходить твердым материалам, прилипшим к опорной плите, без опасности разрушения.
-345,431 Для того чтобы воздух проходил через материалы, расположенные на опорной плите, а не через
материалы, находящиеся в канале 2, изобретение предусматривает закрытие этого канала, например, с
помощью двойного бункера (не показан), расположенного в верхней части указанного канала. Для запуска
печи воздуховод 2 и верхняя часть барабана заполняются необработанными материалами, затем запускается
вентилятор и начинается сжигание любым способом, например, с помощью древесной щепы.
После начала горения оно распространяется на всю массу, и когда горение достигает заданной зоны 29a,
барабан вращается в направлении стрелки X со скоростью, при которой зона горения 2a остается практически
неподвижной относительно крыши 4. За распространением пламени наблюдают через окна, но это не
демонстрируется.
Агломерированные материалы отделяются от барабана в заданный момент времени под действием наклона
и вращения барабана, а новые материалы под действием силы тяжести подаются на опорную плиту через
канал 2.
Характер горения, то есть его окислительные или восстановительные свойства, а также температура зоны
горения регулируются, например, количеством горючих материалов, содержащихся в обрабатываемых
материалах. В зависимости от количества горючих элементов, содержащихся в руде, это содержание
доводится до желаемого значения, например, путем добавления порошкообразного кокса, и это содержание
может быть определено таким образом, чтобы получить «псевдоплавление» или частичное плавление,
приводящее к получению пористых продуктов, или же просто десульфурацию.
Кроме того, количество воздуха, втягиваемого вентилятором, таково, что оно обеспечивает полное сгорание
этих материалов.
В нормальных условиях эксплуатации всасываемый воздух нагревается путем прохождения через
обрабатываемые изделия, расположенные на рабочей плите, таким образом, чтобы рекуперировать часть
тепла, отводимого этими изделиями, и позволить нагреть воздух до практически постоянной температуры,
поскольку количество обрабатываемых материалов, через которые он проходит, приблизительно постоянно.
Кроме того, газы, образующиеся в результате компрессии, отдают часть своего тепла необработанным
материалам, так что последние достигают зоны горения с практически постоянной температурой.
При таком способе работы зоны сгорания изменения не происходят, и получаемые продукты всегда имеют
точно такой же химический и физический состав.
Следует отметить, что рекуперация тепла осуществляется двумя совершенно разными способами: один —
путем рекуперации воздухом тепла, содержащегося в обрабатываемых продуктах, другой — путем
рекуперации необработанными продуктами тепла, содержащегося в газах от сгорания. Следовательно, для
данного барабана, при постоянной длине зоны, занимаемой продуктами, расположенными на нем, можно
изменять работу зоны сгорания, изменяя ее положение на опорной плите, причем это изменение может быть
достигнуто при желании кратковременным изменением скорости вращения барабана.
Кроме того, в зависимости от степени плавкости обрабатываемого продукта, а также от вида обработки,
которой он должен подвергаться, количество рекуперируемого тепла 85 изменяется путем увеличения или
уменьшения зоны, в которой происходит теплообмен.
Для этой цели изобретение предусматривает, например, увеличение или уменьшение длины зоны 90,
занимаемой продуктами, расположенными на барабане, путем придания этому барабану диаметра,
подходящего для каждого обрабатываемого продукта.
Форма соединения 2d 95 между воздуховодом 2 и крышей 4 такова, что материалы подвергаются очень
легкому перекатывающему воздействию, недостаточному для образования препятствий, но
обеспечивающему полное заполнение воздуховода, образованного барабаном и крышей.
Это незначительное вращательное движение также приводит к образованию небольшого количества пыли,
которая добавляется к пыли, образующейся в результате трения в воздуховоде, и эта пыль оседает
непосредственно на барабане очень тонким слоем под обрабатываемыми продуктами. Этот слой мелкого
материала лишь частично подвергается воздействию плавления из-за своей малой пористости (110), и на
другой части барабана всегда остается тонкий слой пыли, который способствует стеканию расплавленного
материала и предотвращает слипание и засорение. Описанное выше устройство особенно подходит для
обработки пирита или доменной пыли.
Теперь подробно описана и установлена природа моего изобретения и то, каким образом оно предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345432.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345432&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345432A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 15 февраля 19c'o № 5092/30.
Полный текст слева: ноябрь. 15, 1930.
Завершено: 26 марта 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенная тканая ткань.
Мы, компания HORILOCKSES, CREWDSON AND Comi,'ANxy LIMITED, расположенная по адресу: 107,
Пикадилли, Манчестер, британская компания, и Клод Эйтнун Эларрингтон, управляющий компании,
подданный Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к усовершенствованной ткани, состоящей из искусственного шелка и хлопка,
целью которой является производство ткани, обладающей неразрезанным ворсом основы.
Ткань соткана из чередующихся нитей основы из искусственного шелка и хлопка, при этом одна шелковая
нить образует край ткани, а другая — изнанку, что создает эффект двустороннего полотна. Два
хлопчатобумажных волокна основы образуют основное полотно.
Нити лицевой петли чередуются с нитями задней петли, а желаемый рисунок или эффект достигается путем
натягивания или, например, 3459432, протягивания искусственных нитей основы над нитями утка, при этом
хлопковая основа используется для обвязки.
Лицевая и петлевая нити могут быть натянуты или удлинены на любое желаемое количество уточных нитей,
при этом один из наборов таких нитей может быть натянут на большее или меньшее количество уточных
нитей, чем другой набор.
Предпочтительно использовать жаккардовое плетение, поскольку весь эффект достигается именно за счет
способа плетения.
Ткань, изготовленная в соответствии с изобретением, особенно применима для использования в качестве
декоративной ткани, хотя при желании ее можно использовать и для других целей.
Дата: 14 февраля, 19:30.
J. OWDE N O'BRIEN & SON, а также покойный W. P. Thompson & Co. из Манчестера, патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная тканая ткань или полотно 1c.
Мы, компания HORRIOKSES, CNNWDSON AND (COMPANY LxMr1TED), расположенная по адресу:
Пикадилли, 107, город Манчестер, британская компания, и Клод Артур Харрингтон, управляющий компании,
подданный Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ткани с неразрезанным ворсом и предназначено для производства ткани,
состоящей из искусственного шелка и хлопка E50, с целью получения ткани, которая будет иметь эффект
неразрезанного ворса из шелка или искусственного шелка с обеих сторон ткани.
Изобретение включает в себя ткань с чередующимися 55 нитями основы из шелка или искусственного шелка
и хлопка, из которых одна шелковая нить образует лицевую сторону ткани, а чередующаяся шелковая нить
образует изнаночную сторону, создавая обратимый эффект, а две чередующиеся хлопковые нити основы
образуют основу, желаемый ворсистый рисунок или эффект которого достигается путем чередования
длинной и короткой нитей основы с прокладкой через определенные интервалы над нитями утка для
образования неразрезанного ворса или эффекта ворса на шелке или искусственном шелке только на лицевой
стороне, а чередующиеся шелковые нити основы прокладываются длинной и короткой нитями основы через
определенные интервалы под нитями утка, образуя неразрезанный ворс или эффект ворса на шелке или
искусственном шелке на изнаночной стороне, при этом хлопковые нити основы используются для обвязки и
создания основы. Изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемые 75 чертежей:
Рис. 1. Поперечный разрез увеличен по всей толщине ткани.
Рис. 2. Схема расположения нитей основы.
Используются две серии основы: одна серия состоит из нитей a из шелка или искусственного шелка, а другая
серия состоит из нитей b из хлопка. Шелковые нити a чередуются с хлопковыми нитями b, предпочтительно
расположенными на двух разных валах. Хлопчатобумажные нити основы 315 f b образуют центральное
основное переплетение, а шелковые нити основы iThreads a попеременно образуют лицевую и изнаночную
стороны, в результате чего получается эффект нестриженого ворса как из самих нитей, так и из
используемого переплетения.
Хлопчатобумажные нити основы bl, b2 (рис. 1) образуют основное переплетение, шелковые нити основы a5 и
a образуют лицевые петли, а шелковые нити основы a4, aP образуют изнаночные петли.
Концы лицевой петли a3 и a6 попеременно пропускаются через три уточные нити a и через одну уточную нить,
а также через пять уточных нитей c. Нити задней петли -0 и a6 пропускаются попеременно через три уточные
нити c, а затем через одну уточную нить, а также через пять уточных нитей c. Длинный поплавок a5 создает
эффект рыхлой петли на поверхности, а двойной поплавок a' и a5 создает эффект сплошного ребра на
поверхности.
Обратная сторона создается аналогичным противоположным переплетением концов петель a4 и d6.
Нити, чередующиеся в петлях на лицевой и изнаночной сторонах, могут быть надеты поверх или под любым
желаемым количеством уточных нитей, при этом один чередующийся набор таких петель может быть надет
Соседние файлы в папке патенты