Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11898
.pdf
Предположим теперь, что скользящий элемент сцепления 6 перемещается вперед своим рабочим рычагом 17
до тех пор, пока 95 фрикционных поверхностей не войдут в зацепление, и что в этот момент соответствующие
элементы сцепления вращаются с разной скоростью. Тогда фрикционный элемент 20 будет стремиться
вращаться относительно ведущего элемента сцепления 3. Однако такое вращение допускается только после
того, как скользящий элемент сцепления 6 будет перемещен немного дальше вперед, толкая за собой
фрикционный элемент 20 (который скользит вдоль ведущего элемента сцепления 105 3). Это происходит
благодаря действию собачек. Рассмотрим пока действие одной собачки при перемещении фрикционного
элемента вперед; Такая собачка не может поступить аналогичным образом из-за особенностей ее
шарнирного крепления в ведущем элементе сцепления 3. Одна из ее граней отходит от соответствующей
грани в расширении 28 углубления 25, а другая ее грань остается в контакте с соответствующей гранью в
другом расширении углубления. Теперь собачки наклонены под углом к оси в пределах, установленных их
углублениями, и допускается ограниченное угловое перемещение фрикционного элемента относительно
ведущего элемента сцепления 3, фактически ограниченное собачками.
Поскольку предполагается, что отсутствие синхронизации 125 все еще сохраняется, дальнейшее движение
вперед скользящего элемента сцепления 6 предотвращается выступами 31 собачек, упирающимися в одну из
ступеней 29 в каждом углублении 25, что предотвращает зацепление 30 401,447 собачек 4 и 5.
Такое положение дел сохраняется до тех пор, пока не произойдет синхронизм, после чего собачки
устанавливаются в положение, параллельное оси вала, так чтобы их носики 31 находились напротив
соответствующих пазов 26. Теперь может произойти и происходит зацепление собачек, носики собачек
полностью входят в свои пазы 26.
Следует отметить, что до момента зацепления и в то время, когда носик 31 собачки упирается в одну из
ступеней 29, этот носик не подвергается существенному изгибающему напряжению, которое воспринимается
головной частью собачки со стороны расширения 28 углубления. Собачки удерживаются в своих углублениях
крышками 35, закрепленными над углублениями 25 (см. рис. 1 и 3).
Следует отметить, что муфта сконструирована таким образом, чтобы предотвратить её включение
независимо от того, вращаются ли два элемента только в одном направлении или в любом из них, и не
позволит им включиться до тех пор, пока их относительные скорости вращения не синхронизируются.
Для обеспечения постоянного приведения скользящего элемента сцепления в зацепление с ведущим
элементом сцепления предусмотрены упругие элементы, и для этой цели к рабочим рычагам 17 скользящего
элемента сцепления 6 может быть применена обычная пружина натяжения 36.
Как уже упоминалось ранее, этот рычаг управления соединен с педалью сцепления 18 транспортного
средства посредством соединения 7, которое может быть установлено или снято по желанию.
Предпочтительно, данное соединение включает в себя стержень 40, снабженный воротником 41, регулируемо
расположенным на стержне 40 с помощью контргаек 42. Педаль сцепления 18 шарнирно закреплена в
неподвижной точке 43, а рычаг 44 несет шарнирно установленную втулку, предназначенную для свободного
скольжения по части 46 стержня 40.
Спусковой механизм 47 шарнирно соединен с втулкой 45 в точке 48 и опирается на кольцо 41, так что при
нажатии на педаль 18 шток 40 перемещается назад, но педаль 18 может вернуться в свое нормальное
положение, не увлекая за собой шток 40.
Спусковой крючок 47 обычно удерживается в положении, позволяющем зацепить муфту 41 с помощью
пружины 49, но спусковой крючок может быть выведен из зацепления, чтобы разорвать соединение со штоком
40 с помощью троса Боудена 50, управляемого с места водителя. Когда соединение установлено и водитель
нажимает педаль сцепления, кулачковые муфты также разъединяются в дополнение к фрикционной муфте
освобождаемого транспортного средства. В этих случаях коробка передач освобождается как с ведущего, так
и с ведомого концов. Соединение между педалью сцепления и рычагом управления кулачковой муфтой
таково, что 70 как фрикционные, так и кулачковые муфты одновременно освобождаются при нажатии педали

сцепления, но возвратное движение педали сцепления не зависит от возвратного движения кулачковой
муфты 75. Ввиду того, что коробка передач полностью изолирована от трансмиссионной системы при нажатии
педали сцепления, обеспечивается легкое включение любой из передач. После возврата педали сцепления 8
кулачковая муфта автоматически зацепляется, как только ее два Детали вращаются с одинаковой скоростью.
Для запуска автомобиля с места предусмотрены указанные средства 85 для разрыва связи между педалью
сцепления и рычагом привода кулачкового сцепления при выполнении следующей процедуры. Предполагая,
что автомобиль находится в нейтральном положении, водитель запускает двигатель, нажимает на педаль
сцепления, следя за тем, чтобы ее связь со штоком 40 и рычагом привода кулачкового сцепления 17 была
разорвана путем поднятия рычага 47, включает первую передачу, а затем плавно 95 отпускает педаль
сцепления. Если элементы кулачкового сцепления еще не зацеплены, они немедленно зацепляются при
малейшем движении. Как только автомобиль начинает движение, связь между педалью сцепления и рычагом
привода кулачкового сцепления может быть восстановлена, и водитель может обычным способом
переключиться на более высокое передаточное число, используя педаль сцепления, что затем 105 полностью
освободит коробку передач от двигателя и карданного вала автомобиля. При отпускании педали сцепления
элементы кулачкового сцепления снова зацепятся только тогда, когда их относительные скорости вращения
сравняются. Синхронизация 110. Устройство может использоваться для движения накатом; обычный способ
заключается в движении накатом с рычагом переключения передач в нейтральном положении, после чего
передача включается, и двигатель разгоняется до тех пор, пока не произойдет синхронизация 115 и не
произойдет зацепление кулачковых муфт.
Безумие теперь особенно подробно описано и
Выяснив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я 120
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401448.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401448&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401448A
[]
7 C
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 2 августа, T 932 Nt, 21,608132.
Фотография слева: 4 июля 1933 года.
Завершено: 16 ноября 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 4 Q 1 =,, 'I', is -, i 01,448 Усовершенствования в отношении вязальных
станков и инструментов для переноса петель, используемых в них.

Мы, компания MELL On B 3 i?,OMTLEY AND COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по
адресу: Minotaur Works, St Saviour's Road East, Leicester, а также Томас Чиари, Es Bnomn L 3 Y и AR Tnu R
SHORTLAND, оба британские подданные, и оба проживающие по адресу компании, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к вязальным машинам и
инструментам для их использования, предназначенным для переноса петель с одного ряда на другой во
время производства вязаной ткани, как и для целей, хорошо известных специалистам в области вязания.
Основная цель настоящего изобретения — создание усовершенствованного инструмента для переноса
петель, используемого для переноса петель игольчатого шва на соседние игольчатые швы с целью получения
так называемой ячеистой или перлериновой ткани, однако изобретение не следует рассматривать как строго
ограниченное в этом отношении, поскольку предоставляемый инструмент может использоваться для
переноса вязаных петель на соседние игольчатые швы, например, для создания выпуклых или ажурных
узоров.
Одной из особенностей инструмента, являющегося предметом данного изобретения, является то, что он
приспособлен для формирования относительно длинной петли-утяжелителя перед ее переносом, так что
создаваемый эффект ажурности может быть сделан более выраженным.
Еще одна особенность изобретения заключается в том, что усовершенствованный инструмент для переноса
может быть адаптирован для обычного вязания, т.е.
Формирование и закрытие петель обычным способом, а также перенос петель, как указано выше.
Инструмент для переноса петель, изготовленный в соответствии с настоящим изобретением, имеет на одном
конце крючок для захвата пряжи, плечо для захвата или удержания петель на некотором расстоянии вдоль
стержня от крючка и стержень, который изгибается вбок за плечо от крючкообразного конца, благодаря чему
обеспечивается основная часть стержня.
или стержень и более короткая, смещенная вбок часть.
Под выражением «изогнутый» мы подразумеваем, что стержень изогнут таким образом, чтобы обеспечить
боковое смещение части, которая параллельна или практически параллельна основной части стержня, то
есть вышеупомянутому хвостовику. Указанное плечо образовано выступом, сформированным на стержне
инструмента рядом с изогнутой частью, то есть в непосредственной близости от места соединения боковой
смещенной части и хвостовика, так что плечо расположено между изогнутой частью и крючком, но, конечно,
ближе к первой, чем ко второй. Наличие крючка на одном конце усовершенствованного инструмента
позволяет ему захватывать нить, подаваемую на вязальные спицы во время производства ткани, и, благодаря
соответствующей работе инструмента, вытягивать петлю из указанной нити заданной длины перед переносом
этой петли на соседнюю спицу.
Усовершенствованный инструмент предпочтительно также имеет стержень с боковым пружинящим
механизмом 75, благодаря которому, когда указанный инструмент находится в нерабочем положении внутри
канавки или желобка в игле или другом ложе, в котором он должен работать, стержень удерживается в
боковом согнутом состоянии, но когда указанный инструмент выдвигается так, что изогнутая часть покидает
указанную канавку или желобок, инструмент автоматически отклоняется вбок благодаря присущей стержню
пружине, чтобы заставить более короткую смещенную часть стержня занять положение для переноса петли.
Для усиления этого эффекта хвостовик инструмента может быть слегка изогнут в том же направлении, что и
внутренний изгиб изогнутой части 90, так что когда инструмент втягивается в канавку или желобок, он
стремится выпрямиться, но при выдвижении он возвращается в свое изогнутое состояние под действием
пружины, что приводит к вышеуказанному результату.
Изобретение может быть выполнено в форме, подходящей для применения как на вязальных машинах с
защелкивающимся, так и с бородчатым игольчатым вязальным механизмом, при этом загнутый конец
приспособления имеет соответствующую форму. Приспособление, предназначенное для использования на
вязальной машине с защелкивающимся игольчатым вязальным механизмом, снабжено поворотной защелкой

между загнутым концом и вышеупомянутым плечом; инструмент, напоминающий бородчатую иглу, может
иметь аналогичный замыкающий элемент в виде крючка, или крючок может закрываться в соответствующее
время с помощью средств, предусмотренных в машине, в которой используется данный инструмент.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, мы предлагаем инструмент, в котором
смещенная вбок часть выполнена в виде иглы с защелкой и имеет выступ вперед под защелкой, образующий
вышеупомянутое плечо. То есть, указанный инструмент имеет на одном конце крючок иглы с защелкой,
защелку, расположенную дальше вдоль смещенной вбок части, и за защелкой, рядом с изогнутой частью, как
уже объяснялось, плечо, зацепляющее или удерживающее петлю. Указанный выступ может иметь любую
подходящую форму. Например, он может быть прямоугольным, или плечо может быть образовано под
прямым углом к переднему краю стержня иглы, а передний край выступа может быть наклонен вниз и назад.
Приборы, сконструированные в соответствии с данным изобретением, могут использоваться для
осуществления передачи петли в любом известном направлении. Например, прибор может быть снабжен
упором для соединения с соответствующими средствами управления, например.
кулачки, посредством которых осуществляется продольное перемещение инструмента.
Если инструмент предназначен для использования в качестве иглы, то один и тот же конец может
использоваться как для переноса петель, так и для вязания.
Инструменты усовершенствованной формы могут использоваться в вязальной машине совместно с
кулачками, один или несколько из которых могут быть подвижными под управлением рисунка для
обеспечения работоспособности и неработоспособности инструментов. Могут быть предусмотрены средства
управления рисунком для избирательного управления работой инструментов, позволяющие создавать узоры
или рисунки на вязаном полотне. Подвижный кулачок или кулачки, или средства выбора рисунка, могут быть
предусмотрены для управления работой инструментов с помощью вязальных кулачков, когда инструменты
должны функционировать как иглы.
Помимо рабочей части, инструмент может иметь еще одну или несколько частей, что позволяет использовать
его совместно со средствами выбора или нанесения рисунка, как указано выше.
При необходимости в некоторых случаях перемещение инструментов может осуществляться с помощью
домкратов под управлением соответствующих кулачковых механизмов или средств позиционирования.
Хотя изобретение не обязательно ограничивается этим аспектом, в основном оно предназначено для
использования элементов переноса петель усовершенствованной формы в одной из игольных платформ
вязальной машины с двумя игольными платформами, например, игольчатой вязальной машины с защелкой, с
целью переноса петель, образованных в результате работы игл, и инструментов переноса в указанной
платформе на соседние иглы в другой платформе, при этом количество предусмотренных инструментов и их
расположение в платформе 70 относительно вязальных игл зависит от эффекта, который должен быть
достигнут в вязаном полотне.
Вместо обычных игл в одном ложе могут быть установлены инструменты, приспособленные для
функционирования как в качестве игл, так и для переноса петель.
Для размещения передающих элементов мы предусмотрели игольчатое ложе, в котором каждая из канавок
или выемок для передающих инструментов имеет нормальную ширину на большей части своей длины, но
шире на конце, соответствующем боковой смещенной части инструмента, чтобы разместить эту часть, когда
инструмент 85 неактивен.
В конструкции такого типа каждый из инструментов переноса в неактивном положении имеет хвостовик,
расположенный в узкой части канавки или желоба, а смещенная вбок часть — в более широкой части. Однако,
когда указанный инструмент должен работать, например, для переноса петли, он выдвигается таким образом,
что смещенная вбок и изогнутая части выдвигаются из более широкой части желоба или канавки. Как только
смещенная вбок часть освобождается от сдерживающего воздействия прилегающей стенки желоба, к которой

она обычно прижимается из-за присущей стержню упругости, указанная смещенная часть автоматически
отклоняется вбок под тем же пружинным воздействием. Когда инструмент втягивается, указанная смещенная
часть отклоняется вбок в противоположном направлении против действия пружины, то есть положительно в
результате зацепления между изогнутой частью и противоположным концом стенки желоба.
Для того чтобы изобретение стало более понятным и доступным, мы сейчас опишем, в качестве примера, но
не в ограничивающем смысле, конкретную форму 115 инструмента для передачи петли и один из способов
использования инструментов этой конкретной формы.
Согласно этому примеру, инструмент для переноса выполнен в виде иглы с защелкой 120, т.е. она имеет
крючок и связанную с ним поворотную защелку для закрытия крючка, передний выступ, образующий плечо
под крючком, стержень, который изгибается вбок под плечом, образуя последующую смещенную часть 125,
как указано выше, и также слегка изогнут вбок под изогнутой частью, и два упора, т.е. на разных уровнях, при
этом инструмент, на который должно воздействовать соответствующее действие, i 30 401,448, что стрелка
циферблата, на которую должна быть перенесена петля, выступает обычным образом при операциях
переноса петли, и что, когда инструмент для переноса опускается, его защелка закрывается, позволяя
сбросить петлю грузила.
Система кулачкового механизма может быть соответствующим образом модифицирована, чтобы позволить
инструменту переноса нити захватывать нить и вязать, а затем переносить связанную петлю на соседнюю
иглу с циферблатом. В таком случае устройство может быть таким, что выбранный инструмент переноса
может функционировать как вязальная игла в течение любого желаемого количества рядов, прежде чем его
можно будет использовать для переноса петель. Например, инструменты переноса могут вязать вместо
обычных игл в сочетании с иглами с циферблатом перед переносом петли, и путем выборочного управления
инструментами переноса как для вязания, так и для переноса петель можно получить различные эффекты в
вязаном полотне.
Инструменты для переноса петель и обычные иглы могут располагаться попеременно или в любом другом
подходящем порядке в игольном цилиндре, или, как указано выше, такие инструменты могут использоваться
вместо игл и могут выборочно управляться таким образом, чтобы все они могли вязать любое желаемое
количество рядов, после чего одни могут вязать, а другие — осуществлять перенос петель или вязаных
петель заданным образом, что позволяет создавать разнообразные ажурные или рельефные узоры или
рисунки на вязаном полотне.
Инструменты для переноса петель, изготовленные в соответствии с данным изобретением, в некоторых
случаях могут быть сконструированы и работать таким образом, чтобы осуществлять перенос петель на
соседние иглы в одном и том же слое ткани.
Детали конструкции могут быть изменены без выхода за рамки изобретения.
Дата: 20 июля 1932 года.
Э. Н. Льюис и Тейлор, дипломированные патентные поверенные, Берридж-стрит Чемберс, Лестер, агенты
заявителей.
расположенные кулачки и средства выбора.
Инструменты такой формы приспособлены для избирательной работы в целях переноса петель, а также для
функционирования в качестве игл. Указанные инструменты могут, например, быть установлены в цилиндре
круговой вязальной машины цилиндрического и циферблатного типа вместе с обычными цилиндрическими
иглами или вместо них, при этом цилиндр имеет выступы, каждый из которых включает широкую верхнюю
часть для смещенного вбок конца инструмента переноса и узкую часть для стержня. Для воздействия на
верхние кромки могут быть предусмотрены кулачки любой подходящей формы, а для воздействия на нижние
кромки могут быть предусмотрены средства формирования рисунка любого подходящего характера,
позволяющие избирательно использовать инструменты. Мы предпочитаем использовать домкраты и средства

выбора, описанные в описании нашего предыдущего британского патента.
№ 329369, в котором домкраты расположены ниже передаточных инструментов, воздействующих на нижние
упоры, таким образом, что инструменты, соответствующие домкратам, на которые воздействуют средства
выбора, описанные в указанной Спецификации, остаются неактивными, в то время как домкраты, не
затронутые средствами выбора, могут взаимодействовать с кулачком (например, кулачком, обозначенным как
22 в вышеупомянутой Спецификации), так что они поднимаются и, следовательно, поднимают
соответствующие инструменты в диапазон кулачков, которые предусмотрены для воздействия на верхние
упоры.
Для переноса петель с утяжеленным краем каждый из инструментов, работающих в результате
избирательного действия механизма формирования рисунка, может быть поднят соответствующим
домкратом для захвата пряжи, затем опущен подходящим кулачком для образования относительно длинной
петли с утяжеленным краем, затем снова поднят кулачком так, чтобы указанная петля зацепилась за выступ
инструмента и чтобы смещенная вбок часть инструмента была отклонена вбок, как описано ранее, для
позиционирования петли для проникновения в соседнюю стрелку циферблата, а затем снова опущен так,
чтобы петля осталась на указанной стрелке циферблата. Это будет пониматься как ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к вязальным машинам и устройствам для переноса петель, используемым
в них.
Мы, компания MELL ON Bn OMLEY AND COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Minotaur Works, St Saviour's Road East, Leicester, а также THOMAS CHABL Es Bnoimrrp и ARTHUI SL:o BTLAND,
обе британские компании, обе расположенные по адресу компании, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: 105
Данное изобретение относится к вязальным машинам и инструментам, используемым в них для
осуществления переноса петель 401,448 с одного ряда на другой во время производства трикотажного
полотна, как и для целей, хорошо известных специалистам в области вязания.
Основная цель настоящего изобретения — создание усовершенствованного инструмента для переноса
петель, используемого для переноса петель игольчатого шва на соседние игольчатые швы с целью получения
так называемой ячеистой или перлериновой ткани, однако изобретение не следует рассматривать как строго
ограниченное в этом отношении, поскольку предоставляемый им инструмент может использоваться для
переноса вязаных петель на соседние игольчатые швы, например, для создания выпуклых или ажурных
узоров.
Одной из особенностей инструмента, являющегося предметом данного изобретения, является то, что он
приспособлен для формирования относительно длинной петли грузила перед его переносом, так что
создаваемый эффект ажурности может быть сделан более выраженным.
Еще одна особенность изобретения заключается в том, что усовершенствованный инструмент для переноса
может быть адаптирован для обычного вязания, т.е.
Формирование и закрытие петель обычным способом, а также перенос петель, как указано выше.
Инструмент для переноса петель, изготовленный в соответствии с настоящим изобретением, имеет крючок
для захвата пряжи на одном конце, плечо для захвата или удержания петель на некотором расстоянии вдоль
стержня от крючка и стержень, который изогнут вбок за плечо от крючкообразного конца, благодаря чему
имеется основная часть стержня или стержень и более короткая, смещенная вбок часть.
Под выражением «изогнутый» мы подразумеваем, что шток изогнут таким образом, что образует смещенную
вбок часть, параллельную или практически параллельную основной части штока, т.е. вышеупомянутому
хвостовику.

Указанное плечо образовано выступом, расположенным на стержне инструмента между изогнутой частью и
крючком.
Наличие крючка на одном конце усовершенствованного инструмента позволяет ему захватывать нить,
подаваемую на вязальные спицы во время производства ткани, и, благодаря правильной работе инструмента,
вытягивать петлю или петли из указанной нити заданной длины перед переносом этой петли или петель на
соседнюю спицу.
Усовершенствованный инструмент предпочтительно также имеет стержень с боковой пружинящей
характеристикой, благодаря чему, когда указанный инструмент находится в нерабочем положении внутри
канавки или желобка в игле или другом основании, в котором он должен работать, стержень удерживается в
боковом согнутом состоянии, но когда указанный натяжитель выдвигается так, что изогнутая часть покидает
указанную канавку или желобок, инструмент автоматически отклоняется вбок за счет присущей стержню
пружинистости, чтобы заставить более короткую смещенную часть 70 стержня занять положение для
переноса петли. Для усиления этого эффекта хвостовик инструмента может быть слегка изогнут в том же
направлении, что и внутренний изгиб изогнутой части, так что 75, когда инструмент втягивается в канавку или
желобок, он стремится выпрямиться, но при выдвижении он возвращается в свое изогнутое состояние под
действием пружины с вышеуказанным результатом 80. Изобретение может быть выполнено в форме,
подходящей для применения как на вязальных машинах с защелкивающимися, так и на бородавчатых иглах, с
крючкообразным концом. Инструмент, имеющий соответствующую форму, предназначен для использования в
игловязальной машине с защелкой. Инструмент снабжен поворотной защелкой между крючкообразным
концом и указанным плечом.
Инструмент, напоминающий бородатую иглу, может иметь аналогичный закрывающий крючок элемент 9, или
же крючок может закрываться в соответствующий момент с помощью средств, предусмотренных в машине, в
которой используется инструмент.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, мы предлагаем инструмент, в котором
смещенная вбок часть имеет форму иглы с защелкой и выступ, расположенный ниже защелки и образующий
вышеупомянутое плечо. То есть, указанный инструмент имеет на одном конце крючок иглы с защелкой,
защелку, расположенную дальше вдоль смещенной вбок части, и за защелкой, рядом с изогнутой частью, как
уже объяснялось, плечо, зацепляющее петлю или удерживающее иглу. Указанный выступ может иметь любую
подходящую форму. Например, он может быть прямоугольным, или плечо может быть образовано под
прямым углом к переднему краю стержня иглы 10, а передний край выступа может быть наклонен вниз и
назад.
Приборы, сконструированные в соответствии с данным изобретением, могут использоваться для
осуществления передачи петли любым известным способом. Например, прибор может быть снабжен упором
для зацепления с соответствующими средствами управления, например.
кулачки, посредством которых осуществляется продольное перемещение инструмента. 120. Когда инструмент
должен функционировать как игла, один и тот же конец может использоваться для управления инструментом
как для переноса петли, так и для вязания.
Инструменты усовершенствованной формы могут использоваться в вязальной машине совместно с
кулачками, один или несколько из которых могут быть подвижными под управлением рисунка для
обеспечения работоспособности и неработоспособности инструментов. Могут быть предусмотрены средства
для выборочного управления работой инструментов, позволяющие создавать узоры или рисунки на вязаном
полотне. Подвижный кулачок или кулачки, или средства выбора рисунка, могут быть предусмотрены для
управления работой инструментов с помощью вязальных кулачков, когда инструменты должны
функционировать как иглы.
Помимо рабочей части, инструмент может иметь еще одну или несколько частей, что позволяет использовать
его совместно со средствами выбора или нанесения рисунка, как указано выше.

При желании в некоторых случаях перемещение инструментов может осуществляться с помощью домкратов
под управлением соответствующих кулачковых механизмов или средств позиционирования, как будет
описано ниже.
Хотя изобретение не обязательно ограничивается этим аспектом, в основном оно предназначено для
использования элементов переноса петель усовершенствованной формы в одной из игольных платформ
вязальной машины с двумя игольными платформами, например, игольчатой вязальной машины с защелкой, с
целью переноса петель, образованных в результате работы игл или инструментов переноса в указанной
платформе, на соседние иглы в другой платформе, при этом количество предусмотренных инструментов и их
расположение в платформе относительно вязальных игл зависит от эффекта, который должен быть достигнут
в вязаном полотне.
Вместо обычных игл в одном комплекте могут быть предусмотрены инструменты, приспособленные для
использования как в качестве игл, так и для переноса петель.
Для размещения элементов переноса мы предусмотрели игольчатое ложе, в котором каждая из канавок или
выемок для инструментов переноса имеет нормальную ширину на большей части своей длины, но шире на
конце, соответствующем боковой смещенной части инструмента, чтобы разместить эту часть, когда
инструмент неактивен, т.е. не используется для переноса петли.
В конструкции такого типа каждый из инструментов для переноса в непереносном положении имеет
хвостовик, расположенный в узкой части своего паза или канавки, а смещенная вбок часть — в более широкой
части. Однако, когда указанный инструмент должен работать для переноса петли, он выдвигается таким
образом, что его смещенная вбок и изогнутая части выдвигаются из более широкой части канавки или
канавки, благодаря чему, как только смещенная вбок часть освобождается от сдерживающего воздействия
прилегающей стенки канавки, к которой она обычно прижимается из-за присущей стержню упругости,
указанная смещенная часть автоматически отклоняется вбок под тем же пружинным воздействием. Когда
инструмент втягивается, указанная смещенная часть отклоняется вбок в противоположном направлении
против действия пружины, т.е. положительно в результате зацепления между изогнутой частью и
противоположным концом стенки канавки.
Для более ясного и понятного понимания изобретения мы теперь опишем на примере и со ссылкой на
прилагаемые чертежи конкретную форму инструмента для переноса петель и способы использования
инструментов этой конкретной формы. На чертежах: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид одного
из примеров элемента для переноса петель, имеющего два торца, а Рисунок 2 — вид сбоку этого элемента.
Рисунок 3 представляет собой боковой вид элемента для переноса петель, аналогичного показанному на
рисунках 1 и 2, но имеющего короткий верхний торц.
На рисунке 4 представлен боковой вид элемента трансмиссии, имеющего две опоры: верхнюю длинную и
короткую, предназначенную для использования способом, описанным ниже.
Рисунок 5 представляет собой схематическое изображение части кулачкового механизма для управления
элементами петлевого привода 95 в цилиндре кругового вязального станка цилиндрического и дискового типа,
предназначенного для производства гладкого полотна с перфорацией; кулачки показаны так, как они выглядят
изнутри корпуса кулачкового механизма 100. Рисунок 6 представляет собой схематическое изображение
соответствующей части кулачкового механизма дискового механизма в перевернутом виде.
На рисунке 7 представлена схема элемента, передающего петлю, в нескольких из 105 различных положений,
а также схема формирования направляющих в игольчатом цилиндре для приема таких элементов.
На рисунке 8 представлен вид, аналогичный рисунку 5b, части кулачковой системы, предназначенной для
производства ткани с ребристыми люверсами.
На рисунке 9 представлен вид, аналогичный рисунку 9, но изображающий часть кулачковой системы,
предназначенной для формирования стежков с помощью элементов, передающих петли, для последующей

передачи 115 стежков на соответствующие иглы циферблата.
На рисунке 10 представлен перспективный вид нескольких передающих элементов в игольном цилиндре и
иглах циферблата, демонстрирующий взаимодействие передающего элемента и иглы циферблата при
переносе петли-утяжелителя с одного на другой для получения гладкой ткани с люверсами.
Рисунок 11 представляет собой изображение, аналогичное рисунку 10, но показывающее элемент переноса
петли 125 и иглу циферблата, взаимодействующие при переносе петли-прилипалы с одного на другой для
получения ткани с ребристыми люверсами, а рисунок 12 показывает два элемента переноса петли 130 и иглы
циферблата, взаимодействующие при переносе петли-прилипалы к таким иглам циферблата.
Рисунки с 1 по 4 и с 10 по 12 выполнены в большем масштабе, чем остальные рисунки.
Обращаясь к рисункам 1–4, трансформирующий инструмент 1 выполнен в виде иглы с защелкой, т.е. он имеет
крючок 2 и связанную с ним поворотную защелку 2a для закрытия крючка, передний выступ 3, образующий
плечо 4 ниже крючка, стержень или ножку 5, которая изогнута вбок в точке 6 ниже плеча, образуя смещенную
вбок часть 7, а также слегка изогнута вбок в точке 8 ниже изогнутой части, и два упора 9 (рисунок 1), 9a
(рисунок 3) или 9b (рисунок 4) и 10.
Инструменты такой формы приспособлены для избирательной работы в целях переноса петель, а также для
функционирования в качестве игл. Указанные инструменты могут, например, быть установлены в цилиндре
круговой вязальной машины цилиндрического и циферблатного типа вместе с обычными цилиндрическими
иглами или вместо них, при этом цилиндр, как показано на рисунке 7, выполнен с помощью выступов, каждый
из которых включает широкую верхнюю часть 11 для смещенного вбок конца 7 инструмента переноса и узкую
часть 12 для стержня или ножки. Предусмотрены кулачки любой подходящей формы, примеры которых будут
описаны ниже, для воздействия на верхнюю и нижнюю части, а также средства формирования рисунка любого
подходящего характера для воздействия на нижние концы указанных инструментов, чтобы обеспечить их
избирательное использование. Мы предпочитаем использовать домкраты и средства выбора, описанные в
описании нашего предыдущего британского патента.
№ 329369, в котором домкраты 13 расположены ниже передаточных инструментов для воздействия на
нижние концы таким образом, что инструменты, соответствующие домкратам, на которые воздействует
средство выбора, как описано в указанной Спецификации, остаются неактивными, в то время как домкраты,
не затронутые средством выбора, могут взаимодействовать с кулачком (аналогичным кулачку, обозначенному
как 22 в вышеупомянутой Спецификации), так что они поднимаются, и, следовательно, соответствующие
инструменты приводятся в действие кулачками, которые предназначены для воздействия на верхнюю и
нижнюю части.
t; 5 Для переноса петель из нисходящего шва каждый из инструментов, работающих в результате
избирательного действия механизма формирования рисунка, может быть поднят соответствующим
домкратом для захвата пряжи, затем опущен подходящим кулачком для образования относительно длинной
петли из нисходящего шва, затем снова поднят кулачком так, чтобы указанная петля зацепилась за выступ
инструмента и так, чтобы смещенная вбок часть инструмента отклонилась вбок, как описано ранее, для
позиционирования петли для проникновения или зацепления с соседней стрелкой циферблата, а затем снова
опущен так, чтобы оставить петлю на указанной стрелке циферблата. Следует понимать, что стрелка
циферблата, на которую должна быть перенесена петля, выдвигается обычным способом при переносе
петель, и что когда инструмент переноса 75 опускается, его защелка закрывается, позволяя сбросить петлю
из нисходящего шва.
Например, элементы переноса петель могут работать таким образом для производства на кругловязальной
машине цилиндрического и дискового типа ткани с простыми петлями, которая вяжется только дисковыми
иглами, причем петли создаются путем переноса петель, как это необходимо, с помощью выбранных
элементов переноса на соседние ребристые иглы. На рисунках 5 и 6 показаны соответствующие кулачковые
механизмы, расположенные в кулачковом блоке 14 и на крышке кулачка дискового механизма 15

соответственно, рядом с подающим устройством или в сочетании с ним, что позволяет выполнить эту
операцию. В машине, снабженной такими механизмами, элементы переноса расположены в цилиндре игл, как
показано на рисунке 7, и, двигаясь в направлении стрелки на рисунке 5, иглы приближаются к подающему
устройству на высоте, указанной в точке А, которая соответствует высоте, до которой цилиндрические иглы
обычно поднимаются после забивания на подающем устройстве и до того, как они снова будут очищены и
начнут вязать при обычном вязании. Это положение игл иногда называют рабочим положением. Когда
элементы переноса приближаются к подающему устройству в этой точке На высоту, на которую воздействуют
домкраты 13, связанные с указанными 105 элементами, воздействуют средства выбора, благодаря которым,
как описано в Спецификации № 329369, некоторые домкраты вдавливаются назад в свои пазы или выемки, в
то время как другие остаются в переднем положении. В секции кулачкового механизма, показанной на рисунке
5, предусмотрен кулачок 16, расположенный таким образом, чтобы зацепляться с упорами на верхних концах
передних домкратов, благодаря чему соответствующие 115 передаточные элементы поднимаются на высоту,
соответствующую в обычном вязании высоте вязания, как показано на B'. На этой высоте указанные
передаточные элементы захватывают нить, подаваемую и вяжущуюся 120 иглами циферблата на подающем
устройстве. Рядом с указанным кулачком, расположенным таким образом, чтобы зацепляться с нижними
упорами 10 передаточных элементов и опускать последние в положение C, на 125 ниже обычного уровня
опрокидывания, при этом каждый из выбранных передаточных элементов оказывает вытягивающее
воздействие на длину пряжи между иглами циферблата по обе стороны от него, образуя очень длинную
петлю грузила.
Кулачок 17 расположен непосредственно под обычным опрокидывающим кулачком 18, если таковой имеется.
Рядом с кулачком 17 находится передаточный кулачок 19, воздействующий на упоры 10, благодаря чему
передаточные элементы, приводимые в действие кулачками 16 и 17, поднимаются в положение D, т.е. в
передаточное положение. Во время перемещения каждого передаточного элемента из положения A в
положение B и вниз в положение C, изогнутые и смещенные вбок части 6 и 7 каждого элемента работают в
широкой верхней части 11 соответствующего механизма, как показано на рисунке 7, но когда элемент
поднимается в положение D, которое выше обычной высоты расчистки, изогнутая часть 6 передаточного
элемента выдвигается вверх из указанной более широкой части механизма, после чего под действием
пружины стержня или хвостовика 5, смещенная вбок верхняя часть 7 элемента автоматически отклоняется
вбок, как показано в точке D. Результат этого подъема и отклонения Передаточный элемент заключается в
том, что петля a, предварительно нарисованная указанным элементом, зацепляется за выступ 4 и
одновременно поднимается и отклоняется в вертикальную и горизонтальную плоскости соседней стрелки
циферблата в направлении отклонения, так что, как показано на рисунке 10, когда указанная стрелка
радиально проецируется в точке передачи, она будет проникать или выходить за пределы 3; указанная петля
таким образом, что при извлечении игла циферблата увлечет петлю за собой и вдавит ее в ткань при
следующем вязании, образуя таким образом отверстие для петли в ткани. Рядом с передаточным кулачком 19
расположен кулачок 20, расположенный таким образом, чтобы воздействовать на верхние упоры 9 поднятых
передаточных элементов для их опускания в рабочее положение, как показано на рисунке E, перед
последующим приводом описанным способом. Подъем передаточного элемента в передаточное положение
перемещает защелку 2a над петлей грузила a, как показано на рисунке 10, так что когда указанный элемент
опускается под действием кулачка 20, защелка закрывается, позволяя снять петлю грузила с крючка 2.
Иглы 21 и механизм кулачкового механизма (рис. 6) на подающем устройстве имеют обычный характер,
поскольку предусмотрены: кулачок 22, с помощью которого иглы выдвигаются из нормального или рабочего
положения, обозначенного как A', в положение для выдвижения нити, обозначенное как B', кулачок 23, с
помощью которого иглы втягиваются, как показано на C', для вязания нити, и кулачок 24, с помощью которого
иглы выдвигаются достаточно, чтобы открыть свои защелки после вязания, при этом подразумевается, что
иглы движутся в направлении стрелки. В дополнение к этим кулачкам в той же вертикальной плоскости, что и
передающий кулачок 19, предусмотрен кулачок 25 для выдвижения игл, чтобы позволить таким иглам,
которые соответствуют 70 приподнятому передающему элементу, проникать или выходить под петлю a,
удерживаемую передающим элементом, как показано на рис. 10, для приема этой петли. В непосредственной
Соседние файлы в папке патенты
