Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11895
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401492.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401492&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401492A
[]
p S E of1 t-|
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Завершено: 16 ноября 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в верхней части овраговых ловушек и решеток.
Мы, компания J LANE & Soxs LIMITED, расположенная по адресу: Дикинсон-стрит, 1, Сити-оф-Манчестер,
британская компания, и Эрнест Лейн, директор указанной компании, подданный Великобритании, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
усовершенствованию всех верхних частей сифонов и решеток, используемых для сбора переливаемой воды
из домов или других зданий и сточной воды из ванн, раковин, умывальников и тому подобного.
Верхняя часть таких водоотводных желобов или решеток обычно имеет прямоугольную форму с четырьмя
вертикальными стенками или сторонами и выходным отверстием, закрытым решеткой на одном из концов
плоской или приблизительно плоской части основания.
В процессе эксплуатации всегда существует тенденция к разбрызгиванию воды, поступающей в устройство,
через верх вертикальных стенок, особенно при интенсивном сбросе воды. Целью настоящего изобретения
является создание такой конструкции верхней части водоотводного желоба, которая в значительной степени
или полностью предотвратит такое разбрызгивание воды. Согласно изобретению, на верхней части одной или
нескольких вертикальных стенок или боковых сторон устройства образован горизонтальный фланец или
ободок, выступающий внутрь, а на нижней стороне такого фланца или обода образована канавка 30 или
канал.
Фланец или бортик может быть сформирован на верхней части всех четырех вертикальных стен или сторон,
или же он может быть сформирован на трех из них, при этом стена или сторона, прилегающая к дому или
зданию, может быть построена без какого-либо фланца или бортика.
Фланцы или обода предпочтительно отливаются заодно с устройством, но могут быть сформированы
отдельно и прикреплены к нему. Канавка или желобок на нижней стороне каждого фланца предпочтительно
имеет полукруглую форму, но при желании может иметь и другую форму. 45. Дата: 4 ноября 1932 г.
J. OWDEN O'BRIEN & SON, а также покойные W. P. Thompson & Co из Манчестера, патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в верхней части овраговых ловушек и решеток.
Мы, компания J LANE & Soss LIMITED, расположенная по адресу: Дикинсон-стрит, 1, Сити-оф-Манчестер,
британская компания, и Эрнест Лейн, директор указанной компании, подданный Великобритании, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям верхней части водоотводных желобов, используемых
для сбора воды из водосточных труб домов или других зданий, а также для отвода воды из ванн,
умывальников, раковин и тому подобного.
Такие водосточные желоба имели вогнутую форму с изогнутыми боками и выступом или выступающим внутрь
фланцем с приблизительно полукруглой канавкой на нижней стороне, а также были изготовлены с
вертикальными стенками и выступающим внутрь фланцем или ободом с трех сторон для предотвращения
разбрызгивания, при этом выходное отверстие было закрыто решеткой в основании.
Согласно изобретению, верхняя часть водоотводного желоба выполнена с вертикальными стенками или
боковыми стенками с внутренней стороны, горизонтальным фланцем или бортиком, выступающим внутрь на
верхней части всех стен или трех стен, кроме той, которая примыкает к зданию, и полукруглым или
приблизительно полукруглым желобом или каналом, вырезанным с нижней стороны такого фланца или
бортика.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи: Рис. 1. Продольный разрез оврага по линии
1-1. Рис. 3.
Поперечный разрез свиньи 2 на линии 2-2, рис. 1.
Рис. 3. План.
Дата подачи заявки на патент: 5 ноября 1932 г. № 31214/32.
Фотография слева: 17 мая 1933 года.
401,492 401,492 Верхняя часть водоотводного желоба А имеет обычную прямоугольную конструкцию с
выходным отверстием А в нижней части, закрытым решеткой В. Стенки А на концах верхней части
водоотводного желоба и стенка А2, расположенная вдали от стены или здания, являются вертикальными,
поднимающимися под прямым углом от основания А2 и образованными выступающим внутрь фланцем или
бортиком С сверху. На нижней стороне фланца С имеется подрезка в виде паза или канала С. Четвертая
стена С1, т.е. стена, примыкающая к зданию, предпочтительно выполнена, как показано на фиг. 2, без
каких-либо фланцев, хотя при желании она может быть образована аналогичным фланцем и подрезкой в виде
паза, как и на других сторонах. Фланцы или бортики С отлиты или сформированы заодно с верхней частью А,
а паз или канал С1 имеет полукруглую форму или приблизительно полукруглую, как показано на чертежах.
Нам известно, что раковины, ванны и умывальники, используемые на судах, поездах и других транспортных
средствах, изготавливаются с подрезанным фланцем по периметру, чтобы предотвратить разбрызгивание
воды из устройства из-за движения транспортного средства, и мы хотим, чтобы было понятно, что наше
изобретение не распространяется на такие устройства.
Теперь, подробно описав и установив порядок исполнения нашего указанного постановления и то, как оно
должно быть исполнено, мы заявляем, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401493.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401493&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401493A
[]
ф;Т ф /7 л
1,
t' ' ' 2
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 11 ноября 1932 г. № 31,962/32 401, 493 (Патент на дополнение к № 334,621: от 11 июня
1929 г.) Полная левая сторона: 16 марта 1933 г.
Завершено: 16 ноября 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических духовках.
Мы, Ланселот Уильям Уайлд, подданный Великобритании, и Уайлд-Барфилд
Компания ELECTRIC FURNACES L Im ITED, британская компания, расположенная по адресу: Eleefurn Works,
North Road, Iolloway, London, N 7, d<, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в
следующем:
Данное изобретение относится к электрическим печам и касается усовершенствований или модификаций
печи, описанной в нашей спецификации № 334621.
В указанной спецификации была описана и заявлена печь, имеющая внутренний центробежный вентилятор,
благодаря которому воздух внутри печи собирается аксиально и выбрасывается горизонтально наружу на
стенки печи. Было обнаружено, что с помощью соответствующего вентилятора воздуху 2G может быть
придано вихревое движение, в результате чего он поднимается с существенным турбулентным эффектом,
образуя вихри вокруг нагревателей, а затем опускается с еще большей турбулентностью через изделие,
находящееся в подходящем контейнере или корзине, предпочтительно непосредственно над вентилятором
25. Теперь было обнаружено, что еще большее повышение эффективности может быть достигнуто путем
некоторой модификации вентилятора, как показано в нашей вышеупомянутой спецификации, путем
добавления нижней пластины непосредственно под лопастями вентилятора 30. Также выгодно разместить
кольцо непосредственно под перфорированным или подобным полом, на котором размещается изделие, это
кольцо простирается вниз, близко к лопастям вентилятора и немного внутри полного диаметра вентилятора
35. Считается, что таким образом удается избежать нежелательных турбулентных эффектов
непосредственно над и под лопастями вентилятора.
Дата: 11 ноября 1932 года.
Эндрюс, Бомонт и Бирн, агенты заявителей, 201-6, Банковские палаты, 329, Хай-Холборн, Лондон, W C I.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических духовках.
Мы, Ланселот Уильям Уайлд, подданный Великобритании, и компания WILD-BA Rn IELD ELECTRIC
FURNACES L Im ITED, британская компания, обе расположенные по адресу: Eleefurn Works, North Road, H
Iolloway, London, N 7, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим печам и касается усовершенствований или модификаций
печи, описанной в нашей спецификации № 334621.
В этом описании была представлена печь, имеющая внутренний центробежный вентилятор, благодаря
которому воздух внутри печи собирается вдоль оси и свободно выбрасывается горизонтально во всех
направлениях на стенки печи.
Было обнаружено, что с помощью соответствующего вентилятора можно придать воздуху вихревое движение,
благодаря чему (при условии, что вентилятор lPrice 11-l находится под изделием) он поднимается с
существенным турбулентным эффектом, образуя вихри вокруг нагревателей, а затем опускается, также с
существенной турбулентностью, через изделие, помещенное в подходящий контейнер или корзину,
предпочтительно непосредственно над вентилятором.
Было установлено, что дальнейшее повышение эффективности может быть достигнуто путем некоторой
модификации вентилятора, как показано в нашей вышеупомянутой спецификации, путем добавления
вращающейся пластины непосредственно рядом с краями лопастей вентилятора, при этом обеспечивая
свободную или практически свободную подачу воздуха во всех радиальных направлениях. Также
целесообразно разместить кольцо непосредственно под перфорированным или подобным основанием, на
котором размещается обрабатываемая деталь, причем это кольцо 80 простирается вниз, близко к лопастям
вентилятора и немного внутри полного диаметра вентилятора. Считается, что таким образом удается
избежать нежелательных турбулентных эффектов непосредственно над и под лопастями вентилятора 85 U
1-5 (l ,1 , ', 1 = 9\' / ' 1 ll 401,493, и, соответственно, часть изобретения заключается в использовании
направляющего кольца, направляющего воздух из корзины или подобного устройства, в котором
обрабатываемая деталь размещается, непосредственно на центральную часть вентилятора.
Изобретение иллюстрируется прилагаемыми чертежами, на которых на рисунке 1 изображен разрез, а на
рисунке 2 — горизонтальный разрез печи непосредственно над вентилятором.
Печь 1, как показано на рисунке, имеет цилиндрическую форму, снабжена термостойкой облицовкой и
крышкой 2. Электрические нагревательные элементы 3 расположены через равные промежутки по периметру
печи, а корзина 4 с перфорированным дном 5 содержит обрабатываемое изделие. Наружный цилиндр 6
предотвращает прямое излучение тепла на обрабатываемое изделие и обеспечивает его нагрев за счет
конвекции, вызванной движением воздуха.
Корзина 4 и внешний цилиндр 6 поддерживаются колоннами 7, а вентилятор 8 расположен в нижней части
печи при температуре -25°C.
Кольцо 9, диаметр которого меньше диаметра вентилятора, опущено вниз, чтобы направлять воздух от дна
корзины непосредственно к центральной части вентилятора, оставляя лишь небольшой рабочий зазор.
Вентилятор имеет радиальные лопасти 10, поднимающиеся от нижней пластины 10. Сочетание кольца и
нижней пластины в значительной степени предотвращает обратные потоки и потерю эффективности.
Центральные части лопастей сужаются к низу в точке 11, чтобы соединиться с центральным выступом
вентилятора и облегчить поступление воздуха, поступающего в вентилятор, и создать на нем центробежное
воздействие.
Как показано на рисунке, вентилятор приводится в движение электродвигателем 12, а сальниковая коробка 13
заполнена асбестом или другим подходящим материалом. На валу двигателя установлен медный или другой
хороший теплопроводящий диск 14 диаметром 45 мм, расположенный снаружи корпуса, для рассеивания
тепла, поступающего с вала из печи, и предотвращения его воздействия на двигатель или его подшипники.
Показаны две термопары 15, 16: одна над корзиной 50, другая под ней. Если они показывают одинаковую
температуру, это указывает на то, что это также температура обрабатываемого изделия, поскольку
циркулирующий воздух больше не теряет тепло при прохождении мимо обрабатываемого изделия в корзине
55.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 60
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401494.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401494&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401494A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ PA'I ENT
Конвенция (США): 16 ноября 1931 г.
O 1 '7 4;, 9 ' 4 401,494 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 16 ноября 1932 г. № 32,444/32.
Завершено: 16 ноября 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области машин для отслеживания и воспроизведения данных, а также связанные с
ними.
Мы, компания Tn E Bitrxis H Toiimso N- l Ou S To N 1 COMPANY LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу: Crown House, Aldwych, London, V 9 (C 2 s (правообладатели LEO
HENRY BENOIT, Of 193, Endicott Avenue, Revere, County of Essex, State of Massachusetts, United States of
America, гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем, что истинный характер данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Изобретение относится к машинам для трассировки и воспроизведения, и его основной целью является
создание машины, в которой средство воспроизведения трассирует форму.
шаблона и движется с постоянной скоростью.
Согласно изобретению, мы формируем шаблон в виде рифленой дорожки, и трассировочное колесо
приводится в движение с постоянной скоростью, перемещаясь по этой рифленой дорожке, при этом
воспроизводящее средство механически связано с трассировочным колесом для воспроизведения формы
рифленой дорожки.
При приближении к крутому или впадинному повороту направляющее колесо сталкивается с насыпью,
образованной канавкой, и самопроизвольно поворачивается вокруг кривой, обеспечивая тем самым
непрерывное движение, которое передается на воспроизводящее устройство, заставляя его также
перемещаться с постоянной скоростью по поверхности изделия.
Такая постоянная скорость перемещения особенно необходима для определенных целей, в том числе для
сварки и резки дугой и пламенем.
Изобретение будет лучше понято из следующего описания, приведенного в связи с прилагаемым чертежом,
на котором фиг. 1 представляет собой схематический план, иллюстрирующий
трассировочно-воспроизводящую машину, использующую данное изобретение; фиг. 2 представляет собой
детальный вид трассировочного колеса и рифленой направляющей для этого трассировочного колеса, а фиг.
3 и 4 представляют собой схематические иллюстрации действия рифленой направляющей на трассировочное
колесо на кривой, посредством которой оно автоматически направляется вокруг кривой во время своего
движения по направляющей.
На рисунке 1, где изобретение показано в применении к режущему станку, трассирующий механизм 1 и
режущий механизм 2, которым может быть дуга или газовая горелка, прикреплены к стержню 3, образующему
часть параллельного стержневого механизма. Конкретный рычажный механизм, показанный на рисунке,
является одной из нескольких форм, которые могут быть использованы, и включает в себя опорный элемент
4, к которому стержень 3 прикреплен посредством шарнирных рычагов 5, 6, 7 и 8, которые соединены в
шарнирах 9 и 10 стержнем 11. При использовании такого рычажного механизма, как показано на рисунке,
любое заданное движение, передаваемое трассирующему механизму 1, также передается режущему
механизму 2.
Механизм трассировки включает в себя опору 12 для трассировочного колеса 13, которое вращается с
постоянной скоростью с помощью двигателя 14, соединенного с ним через вал 15, шестерни 16 и 17 и вал 18.
Трассировочное колесо предназначено для опоры на кромке 6 рельса 19, который может быть установлен на
шаблонном столе 20. Рельс 19 предпочтительно изготовлен из мягкого материала, такого как латунь, который
легко сгибается, чтобы соответствовать любой заданной конфигурации, например, показанной на фиг. 1.
Рельс 19 имеет на своей кромке канавку для трассировочного колеса 13, а ярмо 21 для трассировочного
колеса 13 снабжено направляющими роликами 22 и 23, которые входят в зацепление с каждой стороны 85
рельса 19 и представляют собой средство для удержания трассировочного колеса на рельсе и надежной
фиксации его от бокового смещения. Эти ролики 22 и 23 установлены таким образом, что Их оси
пересекаются с осью 90 трассирующего колеса 13.
Согласно изобретению, благодаря нанесению канавок на поверхность рельса 19, направляющее колесо 1.3
получает возможность проходить крутые повороты.
Трассирующее колесо 13, встречая на повороте уклон 95°, создаваемый канавкой, автоматически
поворачивается вокруг кривой и движется вдоль направляющей с постоянной скоростью. Действие
канавочной направляющей на трассирующее колесо на крутом повороте также графически показано на фиг. 3
и 4 чертежа. Если направляющая не имеет канавок, трассирующее колесо не сможет пройти крутой поворот, и
работа машины будет прерываться в таких точках. Однако, благодаря наличию канавочной направляющей,
эта трудность устраняется, и трассирующее колесо перемещается по направляющей с постоянной скоростью,
тем самым перемещая обрезной механизм 2 вдоль заготовки с соответственно постоянной скоростью.
Использование усовершенствованной конструкции обеспечивает надежное зацепление между подающим
роликом и шаблоном без усложнения конструкции элемента направляющей или трассирующего колеса,
предназначенного для зацепления с ним.
Вместо показанного на рис. 1 механизма могут использоваться различные параллельные тяги. Например, для
увеличения или уменьшения перемещения термоядерного элемента относительно трассирующего колеса
могут использоваться различные пантографные тяги. Гусеничный элемент может быть изготовлен из
различных материалов, помимо латуни, как указано выше, и может быть сделан жестким, если это
необходимо. Однако, если он сделан жестким, гусеница пригодна только для воспроизведения конкретной
конструкции, тогда как если она изготовлена из гибкого материала, ее конфигурация может быть изменена
для получения любой желаемой конструкции. Гусеничный элемент может быть закреплен любым желаемым
способом на опорном столе с помощью болтов, зажимов и тому подобного. Изображенная и описанная
машина может также использоваться для сварки, а также для резки. Могут использоваться комбинированные
газовые и дуговые горелки, такие как используемые в атомной сварке. При дуговой сварке или резке могут
использоваться расходные или нерасходные электроды. Эти и другие модификации будут понятны
специалистам в данной области и могут быть использованы без отступления от изобретения. Теперь, когда
мы подробно описали и установили природу нашего изобретения и каким образом, то же самое должно быть
выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401495.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401495&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401495A
[]
т
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Дания): 19 ноября 1931 г.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 19 ноября 1932 г. № 32 J 767/32.
Завершено: 16 ноября 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ производства спиртных напитков путем элюирования материалов, содержащих углеводы.
Мы, A Is'Il SELSIA Bnr T R Dkxs E G n:i N GsINDUSTRI, датское акционерное общество, расположенное по
адресу: Снаргаде, 12, Копенгаген, Дания, настоящим заявляем о характере изобретения D Us и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Производство спиртных напитков путем алкогольного брожения веществ, содержащих сахар (углеводы),
является сравнительно медленным процессом по сравнению с тем, как это практиковалось до сих пор.
Довольно часто встречается продолжительность брожения, составляющая 50-70 часов.
Однако цель нашего настоящего изобретения состоит в том, чтобы значительно сократить, например,
примерно до одной двадцатой продолжительности брожения на спиртовых заводах.
Согласно нашему изобретению, этот результат достигается путем добавления к ферментируемой жидкости,
содержащей сахар (углеводы), количества дрожжей, предпочтительно очень большого и в любом случае
значительно превышающего то количество, которое обычно использовалось для такой ферментации, а после
ферментации удаления указанных дрожжей или их части и повторного использования их полностью или
частично для другой ферментации с целью производства спиртных напитков или для дальнейших подобных
ферментаций.
В то время как при обычном способе производства спиртных напитков на каждые 1000 литров
ферментируемой жидкости добавляется менее 21 кг дрожжей (рассчитанных как дрожжи, содержащие 755 %
воды), согласно нашему настоящему изобретению на каждые 1000 литров жидкости добавляется более 10 кг,
предпочтительно даже более 25 кг дрожжей (также рассчитанных указанным выше способом). Таким образом
достигается очень быстрое производство спиртных напитков. Дрожжи после использования для проведения
процесса брожения спирта; Описанный выше процесс алкогольного брожения оказался полностью пригодным
для проведения другого аналогичного процесса брожения, и опыт показал, что этот процесс повторного
использования дрожжей может продолжаться длительное время. Затем дрожжи или их соответствующая
часть, в зависимости от обстоятельств, удаляются центрифугированием или иным подходящим способом из
полностью или частично сброженной жидкости, и полученные таким образом дрожжи, или их часть, затем
используются немедленно, после хранения или после соответствующей обработки затравочных дрожжей в
другом процессе алкогольного брожения, в котором производятся спиртные напитки. Вместе с такими
дрожжами, регенерированными из предыдущего брожения, могут быть использованы дрожжи, полученные из
других источников.
Наш существующий процесс хорошо подходит для ферментации любых видов сырья, содержащего углеводы,
например, злаков или другого крахмалосодержащего сырья, свекольного сока, нерафинированного сахара,
мелассы, отработанного сульфитного раствора, древесного сахара или жидкостей, содержащих древесный
сахар и т. д. Предпочтительны жидкости, позволяющие легко отделить дрожжи центрифугированием,
осаждением или подобными методами после завершения ферментации или достижения желаемой степени
ферментации. Для ферментации в соответствии с нашим изобретением можно использовать любые виды
дрожжей, обычно применяемых для производства спиртных напитков, например, пекарские дрожжи, сухие
дрожжи, пивные дрожжи, маточные дрожжи или затравочные дрожжи, специально разработанные для этой
цели и т. д.
Кроме того, дрожжи могут быть добавлены в ферментируемую жидкость в любой форме, например, в виде
прессованных лепешек, суспендированы в воде, сусле или других подходящих жидкостях, или в виде
отделенных дрожжей (дрожжевой крем), или в любой другой форме. В случае, например, когда для
инициирования брожения используются специально подготовленные затравочные дрожжи или материнские
дрожжи, такие затравочные дрожжи или материнские дрожжи могут использоваться в исходном виде, после
центрифугирования или прессования, или отделены от жидкости, в которой они были выращены, или от части
указанной жидкости любым подходящим способом.
При использовании специально приготовленных затравочных или материнских дрожжей необходимо
предоставить указанное выше количество или количество жидкости, содержащей указанные дрожжи, в
которой содержится указанное выше количество дрожжей, рассчитанное как дрожжи, содержащие 75 % воды.
После завершения брожения (105) и отделения дрожжей от...
i -.4 ' 401,495 Если сусло полностью или частично истощено, дрожжи могут быть использованы
непосредственно, например, в виде отделенных дрожжей или в прессованном состоянии, для целей другого
брожения, в результате которого производятся спиртные напитки, или дрожжи могут быть подвергнуты
хранению или обработке, или и тому, и другому. В случае хранения дрожжи могут оставаться в виде
отделенных дрожжей или в прессованном состоянии, или быть центрифугированы и прессованы. Хранение
предпочтительно осуществляется при низкой температуре. В случае обработки дрожжей перед повторным
использованием такая обработка может быть направлена на обновление или оживление дрожжей или их
очистку и может быть проведена известным способом, например, путем промывания водой или водным
раствором, аэрации и т.п.
Подобное обновление, оживление или очищение может быть желательным в некоторых случаях, но, как
правило, для целей изобретения оно не является обязательным.
В описанном выше процессе производства спиртных напитков, как и в необычно медленном процессе
производства, добавление питательных солей к содержащей углеводы жидкости может осуществляться в
рамках нашего метода; однако в процессе, осуществляемом в соответствии с настоящим изобретением, это
добавление питательных солей часто оказывалось ненужным, поскольку хороший результат можно было
получить даже без такого добавления.
Как правило, наилучшие результаты в нашем процессе достигаются при добавлении в каждую тысячу литров
ферментируемой жидкости количества дрожжей, соответствующего 25-500 кг дрожжей (из расчета 75%
дрожжей, содержащих 75% воды). В некоторых случаях можно использовать еще большее количество
дрожжей с соответствующим сокращением продолжительности ферментации.
Удаление дрожжей из полностью или частично отработанной ферментированной жидкости предпочтительно
проводить вскоре после ферментации, например, в течение 1,5–30 часов, поскольку дальнейшее пребывание
дрожжей в жидкости во многих случаях оказывает на них пагубное воздействие, в результате чего они могут
стать менее приспособленными для дальнейшего использования в целях ферментации. При правильном
проведении процесса дрожжи обычно можно использовать снова и снова в течение нескольких месяцев, что
подтверждается экспериментами.
Пример 1.
1000 Килограммы мелассы разбавляются водой до общего объема около 3700 литров. Плотность
полученного раствора составляет примерно 200 г. Раствор нагревают до 350 °C и добавляют 1100 кг
прессованных дрожжей. Происходит активное брожение; через два часа дрожжи удаляют
центрифугированием и добавляют к другой партии раствора мелассы, состоящей из 1000 кг мелассы,
разбавленной водой до 3700 литров; брожение продолжается еще два часа и т.д. Из каждых 1000 кг мелассы
за два 70 часов производится 280 литров спирта (в пересчете на 100% спирт).
ПРИМЕР 2.
Процесс осуществляется так же, как в примере 1, за исключением того, что вместо 1100 кг используется 95 кг
прессованных дрожжей, а брожение продолжается в течение 15 часов. Выход продукции равен тому, что был
получен в примере 1, но для производства того же количества спиртных напитков (80 единиц) требуется
больше времени.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401496.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401496&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401496A
[]
ЛЛ
-к
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 ноября 1932 г. № 32,950/32 4. Полная левая сторона: 17 июля 1933 г.
Завершено: 16 ноября 1933 г.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к кейсам типа «Атташе» или аналогичным кейсам.
Я, Сироллетт Эмри Мун Р., 11, Парк Кресент, Лондон, Западная Австралия, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующую природу: портфель-органайзер сконструирован с карманами,
расположенными снаружи на стороне портфеля, противоположной откидной крышке. Два кармана
открываются в сторону края портфеля и снабжены застежками-слайдами, или больший карман может иметь
клапан с кнопкой или другим способом закрытия. Большой карман предназначен для пальто, а меньший, для
различных вещей, имеет прикрепленный внутри верхней части кошелек. Ниже этих двух карманов и по всей
длине портфеля расположен трубчатый держатель для зонта бежевого цвета. Карманы могут быть съемными
и приспособлены для крепления к боковым сторонам портфеля с помощью кнопок, застежек или ремешков.
Карманы предпочтительно должны быть изготовлены из водонепроницаемого материала.
Дата: 22 ноября 1932 года.
(Мисс) С. Эми Мур.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к кейсам типа «Атташе» или аналогичным кейсам.
1,
Шарлотта Эми Му Р., проживающая по адресу: Парк Кресент, 11, Портленд Плейс, Лондон, W 1, подданная
Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к портфелям или подобным им кейсам, снабженным внешними карманами на
одной из обычно вертикальных сторон кейса, отверстия которых расположены вдоль верхней части на уровне
или рядом с краем кейса, и имеет своей целью усовершенствованную конструкцию такого кейса,
позволяющую носить в нем дополнительные предметы, такие как плащ или водонепроницаемое пальто,
кошелек, зонт и различные мелочи, таким образом, чтобы они были легко доступны при необходимости.
Ранее предлагалось, в связи с чехлами для переноски нот и тому подобного, имеющими карман на внешней
стороне крышки, размещать ремни или другие крепежные устройства на верхней или несущей кромке чехла
для крепления к нему зонта или подобного предмета. Кроме того, известно о создании сумки или мешка из
водонепроницаемого материала, имеющего внешние карманы на одной из обычно вертикальных сторон
чехла, с трубчатым корпусом, прикрепленным к внешней стороне закрывающегося клапана сумки или мешка,
и образующим карман для зонта, трости или подобного предмета.
Настоящее изобретение заключается в сочетании в портфеле или подобном портфеле указанного типа
внешних карманов 60, расположенных на одной из обычно вертикальных сторон портфеля и расположенных
рядом друг с другом, с отверстиями, проходящими вдоль верхней части на уровне или рядом с несущим
краем портфеля, и продольного кармана 65, открытого с одного или обоих концов и расположенного под
боковыми карманами рядом с нижним краем портфеля, причем такой продольной карман служит для
размещения зонта 70. Боковые карманы могут включать один большой карман, подходящий для размещения
плаща или водонепроницаемой куртки, и меньший карман для размещения различных предметов. Один
боковой карман 75, предпочтительно меньший карман, может быть снабжен прикрепленным внутри него
кошельком, и в таком случае карман снабжен скользящей застежкой для удобства доступа к кошельку. Карман
Соседние файлы в папке патенты