Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11895
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401511A
[]
а 7 _
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 21 декабря 1932 г. № 36,182/32.
R W-Mb m_ Полная версия принята к публикации: 16 ноября 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования методов и оборудования для фотографического воспроизведения печатных форм,
изготовленных методом высокой печати.
Я, Э. Рн. И. К. Лёнинг, гражданин Германии, проживающий по адресу: Нойенбургерштрассе, 31, Берлин, ЮЗ
68, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к процессу фотографического воспроизведения печатных форм,
изготовленных методом высокой печати, и к устройству для осуществления указанного процесса.
Британская патентная заявка №.
385,808 Описывается процесс прямой фотографической репродукции типографских шрифтов и/или блочных
печатных форм. Для этой цели типографский шрифт и/или блочная форма покрываются актинически
инертной краской или лаком, а печатная поверхность формы, после удаления с нее актинически инертного
покрытия, покрывается актинически активной краской, что позволяет получить копию, пригодную для
фотографической репродукции. Однако, несмотря на достаточную актиническую эффективность,
придаваемую чистой поверхности шрифта, процессы и устройства, которые до сих пор предположительно
применялись для фотографической репродукции типографских шрифтов и/или блочных печатных форм,
подготовленных описанным выше способом, сами по себе недостаточны для этой цели. Если, по сути,
типографская форма освещается боковыми источниками света обычным способом, как показано на рисунке 1,
результаты фотографической копии, сделанной в соответствии с пояснениями, которые будут даны ниже,
будут непригодны для практического использования.
Изобретение будет описано ниже со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: на рисунках 1 и 2 показаны
способы иллюминирования используемых до настоящего времени печатных форм, а на рисунках 3 и 4
показан способ иллюминирования указанных форм в соответствии с настоящим изобретением.
Как известно, равномерное освещение, и прежде всего освещение, свободное от отражения света, в случае
обработки печатной формы, принципиально зависит от того, расположены ли источники света L1 и L2 вне
линий a' и a', путь которых четко показан на рисунке 1. Если это условие не соблюдено, паразитные
отраженные изображения источников света будут попадать в камеру, особенно если фотографируемый
оригинал имеет тенденцию отражать свет.
С другой стороны, было обнаружено, что если печатный бланк освещается обычным способом 65,
предназначенным для исключения помех от отраженных изображений, то воспроизведение шрифта
нежелательно увеличивается и искажается. Это неудобство обусловлено формой шрифта, который в
основном отливается из 70 типографского металла. Поверхность строго плоская, фактически, только в
исключительных случаях, когда шрифт совершенно новый, и в основном слегка сплющена к краям из-за
износа. Края шрифта, 75 во всяком случае, никогда не бывают совсем острыми, а более или менее
закруглены, как это было бы естественно для краев необработанных отливок.
Из-за закругления этих краев и того факта, что поверхность шрифта 80 немного искажена, обычно
используемое освещение создает с боков, на отражающих краях шрифта, сильно отражающие поля, которые,
даже если используемые фотоматериалы 85 полностью свободны от ореола, создают вокруг изображения
каждой буквы выраженную зону более плотного маскирования, которая имеет тенденцию чрезмерно
увеличивать и искажать буквы на фотографической копии. На рисунке 2 показано это явление. B — это
сечение буквы, отлитой из свинца, стороны wl и W2 которой актинично инертны, в то время как актинично
инертное покрытие было удалено с ее поверхности 95 и с ее закругленных краев k' и k2, которые обладают
сильным отражающим эффектом. Луч света S2 от бокового источника света, падающий на поверхность c,
освещает последнюю, которая воспроизводится линзой, loo, и не следует опасаться помех от отражения,
поскольку отраженный луч S8r естественным образом будет отражать. С другой стороны, луч света от того же
источника, падающий на закругленный край буквы, направит свой отраженный луч в линзу, и
светочувствительный материал получит более мощное освещение от этого края, что приведет к увеличению
последнего, упомянутому выше; Более кратковременное освещение не сможет исправить этот дефект и
вместо этого придаст изображению буквы раздвоенный вид, поскольку нижняя часть изображения буквы не
получит достаточного освещения и, следовательно, будет недоэкспонирована. Также невозможно полностью
предотвратить появление более сильно замаскированных линий по краям букв, обеспечив максимально
возможное рассеивание бокового освещения. Наклонные края, естественно, при любых условиях получат
большее количество освещения, чем плоская поверхность букв. Более эффективным процессом, хотя и не
полностью лишенным недостатков, является освещение композиции с помощью прожекторов в соответствии
с процедурой, уже используемой в других отраслях репродукции.
Уже было предложено создать отражатель параболической формы, в центре которого расположена линза, а
вокруг нее размещены источники света, причем лучи света проецируются от источника света
непосредственно на фотографируемое изображение.
Настоящее изобретение заключается в способе освещения печатных форм для фотографического
воспроизведения методом проекционной печати, характерной особенностью которого является наличие
светоотражающей или светорассеивающей поверхности, размеры которой как минимум вдвое превышают
размеры указанных форм. Эта поверхность имеет в центре отверстие достаточной площади, позволяющее
лучам света, отраженным от формы, достигать линзы, но в то же время предотвращающее прямое попадание
лучей света от источника света непосредственно на линзу. Все лучи света, проецируемые на указанную
форму, либо отражаются, либо рассеиваются указанной поверхностью. Ограничения возможностей, поскольку
не предполагается использование сложной конструкции источника света, расположенного над
фотографируемой печатной формой, очевидно, ограничиваются возможностями установки освещающей
поверхности напротив печатной формы. Сама освещающая поверхность может представлять собой
светораспределительную панель из стекла или подобного материала, обратная сторона которой освещается
подходящим образом. На рисунке 3 показано простейшее устройство такого рода. U — это печатная форма,
воспроизводимая через линзу 0, а G' и G2 — это светорассеивающая панель, освещаемая источниками света
Li и L2 таким образом, что на стороне, обращенной к оригиналу, не наблюдаются световые пятна или
неравномерности яркости. Отверстие для линзы O сделано как можно меньше, чтобы предотвратить
появление темного пятна, образованного линзой, на фотографическом изображении печатной формы, хотя
этого вряд ли стоит опасаться из-за рассеивания света. Как ясно показано на рисунке 3, размеры
освещающей поверхности должны быть вдвое больше размеров фотографируемой печатной формы в случае
показанной схемы. Еще один способ освещения печатной формы в рамках данного изобретения показан на
рисунке 4. Поверхность Gi и G2 в этом случае состоит из яркого светорассеивающего экрана, освещаемого
источниками света Li и Jo. Для целей данного способа применения важно, чтобы Все лучи света, излучаемые
этими источниками света, полностью отражаются от поверхности линзы, так что ни один луч света не может
попасть напрямую от ламп в камеру через линзу.
Описанные выше конструкции являются простейшими из возможных вариантов, которые могут быть
разработаны в рамках данного изобретения. Подходящие конструкции, очевидно, могут быть разработаны и
другими способами. Поверхность Gi и GP может, например, быть изогнута в одном или другом направлении
или состоять из двух плоскостей, соединенных под углом, вершина которого находится внутри оси линзы.
Освещающая поверхность, вместо того чтобы располагаться в одной плоскости с линзой i05, может также
располагаться между линзой и оригиналом, при этом в таком случае обязательно должно быть
предусмотрено отверстие достаточных размеров, чтобы лучи воспроизведения, достигающие линзы от
оригинала, были необходимы. Процесс освещения прозрачных оригиналов с помощью освещающей
поверхности, вставленной на пути лучей, является неотъемлемой частью общепринятой практики.
Однако это не относится к процессу фотографического воспроизведения непрозрачных оригиналов с
помощью описанного выше способа освещения, использование которого, во всяком случае, до сих пор не
предпринималось для фотографического воспроизведения печатных форм, выполненных методом высокой
печати.
Использование этого способа освещения спереди предотвращает любое отражение, способное исказить
изображение шрифта и композицию формы 125. Характерной особенностью описанного выше способа
освещения является то, что, в отличие от ранее используемых методов освещения оригиналов, каждая часть
заготовки i 3 C 401,511 l Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я
Соседние файлы в папке патенты