Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11890
.pdf
В этом примере заблокированные номера являются двух- и четырехзначными и имеют цифру 6 на втором
месте. Номера, которые не должны быть заблокированы, отличаются от номеров, подлежащих блокировке,
одной цифрой на первом, втором или третьем месте. Поскольку цифра 6 на втором месте и цифра 2 на
первом месте присутствуют как в заблокированных, так и в незаблокированных номерах, операция
блокировки может быть инициирована только взаимодействием множества отдельных элементов. Следует
также отметить, что в одном случае блокировка должна быть эффективна при использовании двухзначной
комбинации, а в другом — только при использовании четырехзначной комбинации, хотя в обоих случаях на
втором месте находится одна и та же цифра.
Ранее было предложено усовершенствовать дисковый переключатель, снабженный рядом устройств, каждое
из которых предназначено для установки в соответствии с различной цифрой номера вызова, и которые
сконструированы таким образом, чтобы совместно различать разрешенные и неразрешенные вызовы.
Однако при таком предварительном механизме предотвращение импульсной блокировки не сохраняется
после набора недопустимой комбинации цифр, и, следовательно, возможна передача дальнейших импульсов
после того, как блокировка вступила в силу.
Согласно изобретению, в дисковом переключателе для использования в телефонных системах, имеющем
средства предотвращения завершения соединения при наборе номеров вызовов, включающих любые
конкретные комбинации цифр, множество устройств расположены таким образом, чтобы каждое из них
устанавливалось в соответствии с различной цифрой номера вызова, и по завершении набора
последовательности цифр, характерной для недопустимого соединения, одно или несколько из этих
устройств становятся работоспособными, чтобы предотвратить передачу дальнейших импульсов 7 до тех пор,
пока приемник не будет возвращен на место.
Каждое из устройств управляет одним или несколькими контактами в определенных положениях, и эти
контакты соединены между собой различными способами, так что при определенных комбинациях цифр
замыкается блокирующая цепь, например, короткое замыкание импульсного контакта. Для обеспечения
возможности использования различных тарифов в отдельных блокирующих цепях предусмотрены контакты
для монет 80, с помощью которых блокирующая цепь может быть выведена из строя в ответ на вставку
соответствующих монет. Множество блокирующих контактов связано с теми цифрами в определенных местах
позывного номера, которые встречаются в заблокированных номерах с разным числом цифр, в предложенном
примере 6 на втором месте, так что в соответствии с цифрой 9 на месте в заблокированных номерах,
например, 26 и 3643, они могут образовывать взаимонезависимые блокирующие цепи в сочетании с
блокирующими контактами цифр в других местах позывного номера. Блокирующие контакты 95 на устройстве
могут быть расположены один над другим или сбоку. В одном случае устройство, которое включает диск или
колесо, снабжено кулачками различного размера. высоты, а в другом случае с Eams, которые расположены
бок о бок в разных плоскостях.
Движение отдельных дисков или колес, которые, как уже упоминалось, установлены на уровне Y,
соответствующем R различных дисков, может осуществляться различными способами.
401,586 Теперь обратимся к чертежам. На фиг. 1 показана схема, в которой привод стрелочных колес
осуществляется с помощью вспомогательных зубчатых колес.
На рис. 2 представлена схема, поясняющая принцип работы переключающих колес с кулачками различной
высоты.
На рис. 3 представлена схема, поясняющая принцип работы переключающих колес с рядом расположенных
рядом кулачков.
На рис. 4 показана схема подключения многомонетного платежного терминала.
i 5 На фиг. 1 ось циферблата обозначена буквой А, и на ней вращательно установлены переключающие
колеса Si, 52, 53.
Диски 51, 52, 53 удерживаются с помощью пружин F1, F2, F3 и их штифтов. Зубчатые колеса KI 1, K 2, 13
вращаются соответственно на каждом из поворотных колес Si, 52, 53. Зубчатое колесо III, вращающееся
вокруг оси g I, удерживается пружиной m-I с ее штифтом dl в упоре e. Зубчатое колесо K 2, вращающееся
вокруг оси g 2, удерживается пружиной rn 2 в упоре c 2. Зубчатое колесо W 3 удерживается пружиной m 3 в
упоре c 3. При каждом повороте циферблата собачки TI, T 2, T 3, установленные на валу A переключателя
циферблата, перемещаются в направлении стрелки на угол, зависящий от значения набираемой цифры.
Защелка Ti входит в зацепление с зубчатым колесом E Ki, а последнее входит в зацепление со штифтом fl
переключающего колеса Si. Соответственно, переключающее колесо Si поворачивается на угол,
соответствующий набранной цифре.
Переключающее колесо Si удерживается в новом положении с помощью фиксирующей собачки Pl, которая
вращается вокруг оси uwi и управляется пружиной Zi. Поскольку в этом положении зубчатое колесо El no
Jonger входит в зацепление с неподвижным упором e посредством своего штифта -di, колесо E 1
перемещается под действием пружины 7 ml в положение, показанное пунктирной линией, где оно входит в
зацепление с упором cl. Зубчатое колесо Ei сконструировано таким образом, что при следующем повороте
циферблата собачка Ti больше не входит в зацепление с зубчатым колесом El I, даже если следующая
набранная цифра представляет собой больший угол, чем тот, на который уже повернулась собачка Ti. С
помощью собачки T 2 зубчатое колесо K 2 поворачивается на один шаг и удерживается в этом положении
фиксирующей собачкой P 2. Переключающее колесо 52 не перемещается вперед. Переключающее колесо E 3
также перемещается на один шаг собачкой T 3 и удерживается в этом положении фиксирующей собачкой P 3.
Перемещение переключающего колеса 53 не происходит. При втором нажатии на циферблат зубчатое колесо
E12 снова перемещается на один шаг. После этого оно упирается в упор 52, так что переключающее колесо
52 поворачивается на 70 градусов с помощью собачки T2 на угол, соответствующий набранной цифре и
удерживаемой в этом положении собачкой P2. Благодаря движению переключающего колеса 52 зубчатое
колесо E2 больше не удерживается собачкой P2, так что, когда собачка T2 возвращается в исходное
положение, зубчатое колесо K2 возвращается в исходное положение под действием пружины rn2, т.е.
зубчатое колесо 52 возвращается в положение, где оно 80 градусов входит в упор c2. Зубчатое колесо K3
перемещается еще на один шаг собачкой T3, однако переключающее колесо 53 еще не перемещается. В
своем новом положении зубчатое колесо K3 удерживается собачкой P3. При третьем нажатии на циферблат и
предположим, что угол, на который оно Если колесо повернуто на большее расстояние, чем то, на которое
оно было перемещено во второй раз, собачка 90 T 2 снова войдет в зацепление с зубчатым колесом K 2 и
продвинет его на один шаг. Однако движение переключающего колеса 52 не происходит, поскольку зубчатое
колесо E 2 не входит в зацепление с упором f 2 95. Зубчатое колесо K 2 немедленно возвращается в исходное
положение после освобождения от фиксатора, поскольку в рабочем положении переключающего колеса 52
удерживающая собачка P 2 не может удерживать зубчатое колесо 100 K 2. С помощью собачки T 3 зубчатое
колесо K 3 продвигается еще на один шаг. Зубчатое колесо E 3 теперь входит в зацепление с упором 13, так
что переключающее колесо 53 устанавливается действием собачки 105 T 3 в соответствии с набранной
цифрой. К переключающему колесу 51 прикреплены различные кулачки NI и M1. Кулачки Ni и M1 имеют
разную высоту и - Таким образом, если в качестве первой цифры набирается 3, кулачок NI управляет только
пружинным комплектом I блокирующих контактов Spi, а если в качестве первой цифры набирается 6, кулачок
Mi управляет обоими пружинными комплектами I и II блокирующих контактов Spl. Блокирующие контакты S Pn
управляются кулачком N 2 на переключающем колесе 52, если набирается цифра 7 и блокирующие контакты
Sp 3 (I) или Sp 3 (I и II) управляются.
При наборе цифр 1, 5 и 9 кулачки N3 и M3 на переключающем колесе M 53 регулируются кулачками N3 и M3.
Кулачки M и N, установленные на переключающих колесах 51, 52, 53, являются регулируемыми и могут быть
установлены в любом необходимом положении вокруг колес 125, чтобы можно было заблокировать любые
желаемые позывные номера. При замене приемника удерживающие собачки PI, P2, P3 отводятся
переключающим крюком II, так что переключающие колеса Si, 52, 53 возвращаются в исходное положение
пружинами F1, F2, F3. Способ соединения контактов Spl, Sp2, Sp3, а также выбор кулачков и их расположение
в определенных положениях на переключающих колесах определяются блокируемыми позывными номерами,
как будет более подробно описано в связи с рис. 2, который, однако, показывает различные
последовательности блокировки, отличные от тех, которые были получены с Инжир.
На рис. 2 приведена таблица номеров вызовов, подлежащих блокировке, и для простоты блокировка
ограничена трехзначными числами. Кулачки управления, имеющие разную высоту, обозначены буквами L, M и
N. Переключающее колесо 52 снабжено множеством одинаковых кулачков N2. В соответствии с кулачками N,
M или L, которые входят в зацепление с блокирующими контактами Sp, пружинные комплекты приводятся в
действие по-разному, а именно: кулачок L приводит в действие только пружинные комплекты I, кулачок N
приводит в действие пружинные комплекты I и II, а кулачок M приводит в действие пружинные комплекты I, II
и. Как легко проверить по таблице, если набран номер вызова 04, замыкается следующая шунтирующая цепь
для импульсного контакта nsi:
( 1) nsi, Sp 1 II, Sp 2 II, nmi.
В качестве примера трехзначного заблокированного номера можно рассмотреть номер вызова 310. В этом
случае устанавливается следующая шунтирующая цепь:
( 2) nsi, Spl I, Sp 2 I, Sp 3 I, nsi.
Номер вызова 1 — это пример однозначного заблокированного номера. В этом случае шунтирующая цепь для
импульсного контакта nsi распространяется только на контакт S Pl III.
Блокировка также может быть осуществлена, если определенная цифра набирается в последнем разряде
номера вызова, независимо от цифр, набранных в предыдущих разрядах. Схема, показанная на рисунке,
устроена таким образом, что при наборе цифры 9 в последнем разряде осуществляется блокировка. В этом
случае схема блокировки распространяется на контакт :50 Sp 3 III.
Использование кулачков различной высоты в сочетании с множеством блокирующих контактов позволяет
обеспечить блокировку для любой желаемой комбинации цифр Z 55.
Также это возможно, как показано на рисунке.
3 Расположить множество кулачков рядом друг с другом на переключающих колесах, чтобы таким образом
можно было обрабатывать ряд дополнительных вариантов переключения, поскольку кулачки могут быть
дополнительно дифференцированы по высоте. На рис. 3 показана схема с множеством блокирующих цепей,
образованных блокирующими контактами, управляемыми кулачками N, расположенными рядом друг с другом.
В этой схеме блокируются те же номера вызовов, что и в схеме в соответствии с рис. 2. Например, при вызове
номера 09 импульсный контакт nsi замыкается накоротко через контакты Spl I, Sp 2 I.
На рис. 4 показана схема расположения платёжных цепей в платёжной станции с различными тарифами для
разных зон, использующей дисковый переключатель, показанный на рис. 1. Определение зоны
осуществляется с помощью специальных кодовых цифр. В этой связи можно обратиться к баварской сети, в
которой используются так называемые «открытые» кодовые цифры. Для платной связи в этой системе
сначала необходимо набрать кодовые цифры нужного населённого пункта, а затем номер абонента. В случае
местного звонка, с другой стороны, первоначальный набор кодовых цифр населённого пункта не требуется.
Для различения местных и платных звонков кодовые цифры для платных звонков имеют в качестве первой
цифры дифференцирующую кодовую цифру K, которая соответствует 0. В системе открытых кодовых цифр
количество кодовых цифр для разных мест может быть разным.
В местах с большим количеством абонентов предпочтительно использовать небольшое количество кодовых
цифр, чтобы количество набираемых 95 цифр было по возможности одинаковым для всех подключений.
Принцип работы линии будет более подробно описан на практическом примере. 100 Предположим, например,
что к баварской сети подключена платежная станция, расположенная в районе Розенхайм, откуда можно
осуществлять подключения, как указано в следующей таблице:
Платные подключения.
Сумма платежа указана в пенсах.
Amerang Brannenburg Endorf Hlalfing Oberaudorf Schonstedt Wasserburo, A ibling Munchen Meisbach Rosenheim
Mtuhldorf Местные звонки 6 6 6 6 6 6 6 4 4 4 4 Кодовые цифры.
K 780 1 K 750 K 782 K 788 K 759 K 789 K 740 K 73 K 20 K 769 K 760 K 770 При такой схеме управления
циферблат должен быть снабжен четырьмя переключающими колесами Si, 52, 53, 54, с помощью которых
управляются контакты I-XII. Переключающие колеса 51-54 должны быть снабжены кулачками, как показано
арабскими цифрами. На чертеже, помимо обозначения контактов римскими цифрами, могут быть добавлены
цифры, обозначающие положения, в которых эти контакты срабатывают. Например, при наборе кодовых
цифр K 780 для места Amerang срабатывают контакты I, III, V и X.
Контакты XI и XII также замкнуты. Однако замыкание этих двух последних контактов не имеет эффекта,
поскольку блокирующие цепи, к которым подключены эти контакты, остаются разомкнутыми при других
условиях. Для того чтобы вызывающая сторона могла установить соединение с кодовыми цифрами K 780, она
должна перед началом набора номера вставить шестипенсовую монету.
После этого контакт ml размыкается, так что короткое замыкание импульсного контакта n-si,
распространяющееся на контакты I, III, V, X и ml, прерывается.
Если вызывающая сторона желает установить соединение с Мюнхеном, она должна внести плату в размере
25 пенсов (четыре пенса) до начала набора номера, чтобы разомкнуть контакт m 2, поскольку в противном
случае в ответ на набор кодовой цифры K 20 для Мюнхена произойдет короткое замыкание импульсного
контакта nsi на контактах I, IV и VIII. В случае местного соединения, в котором, как указано выше, нет
необходимости передавать какие-либо дополнительные кодовые цифры, перед началом набора номера
необходимо внести плату в размере двух пенсов, чтобы блокирующая цепь импульсного контакта, замкнутая
на контактах I и m 4, стала неэффективной.
Поскольку изобретение никоим образом не ограничивается системами платежных терминалов, подробное
описание платежного терминала не приводится.
Для того чтобы схема была понятна, приведем краткое описание значения различных порядковых номеров:
Контакты I Url и 1 U 2 — это переключающие контакты, KM — это собирающий магнит, а Sp M — блокирующий
магнит. Когда приемник отключается, блокирующий магнит Sp M срабатывает и остается заблокированным в
зависимости от обменного устройства до тех пор, пока соединение не будет разорвано или пока при
успешном соединении собирающий магнит не произведет обналичивание вставленных монет. При неудачном
соединении после разблокировки блокирующего магнита Sp M монеты, которые ранее удерживались
магнитом Sp M, возвращаются через возвратный лоток.
Поскольку, как известно, время разговора для платных звонков должно быть ограничено, платежный
терминал снабжен таймером 1, который по истечении определенного времени, например, трех минут,
прерывает соединение. Однако, учитывая тот факт, что при платном соединении, в котором время разговора
может быть неограниченным, соединение не должно прерываться, работа контакта U становится
неэффективной с помощью контакта II 70, управляемого номеронабирателем. Только при наборе кодовой
цифры K для различения местных и платных звонков вступает в действие таймер U.
По истечении трех минут междугороднего звонка блокирующий магнит активируется на контактах I-I и -U и,
следовательно, разорвет соединение.
Таким образом, становится очевидно, что контакты, управляемые переключающими колесами 80-диапазона,
могут использоваться не только для блокировки определенных номеров или для управления потоком звонков,
но и для переключения цепей, изменяющих способ работы платежного терминала при наборе специального
номера. Например, можно предположить, что если необходимо разрешить передачу магистральных и
телеграфных сообщений с платежного терминала, то управление тарифом должно осуществляться иным
способом, например, с помощью оператора, при наборе кодовой цифры для телеграмм или для
магистральной телефонной станции. В платежном терминале инициируются такие переключения, которые
позволят управлять тарифом иным способом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 100
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401587.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401587&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401587A
[]
К У
-2
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 15 апреля 1932 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 12 апреля 1933 года.
Завершено. Принято к рассмотрению 16 ноября 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Свеча зажигания с пьезоэлектрическим устройством для измерения давления.
Мы, RADIOAKTIBNGESB Is L Sc H Ar T ID S.
Компания LOEWE, расположенная по адресу: Визенвег, 10, Берлин-Штеглиц, Германия, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Германии, и компания WALTHFR GUTZK Bs, расположенная по адресу:
Хальскештрассе, 34, Берлин-Ситденде, Германия, гражданин Германской Республики, настоящим заявляют о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Предметом изобретения является пьезоэлектрическое устройство для измерения давления, позволяющее
точно отслеживать изменения давления, происходящие в рабочих цилиндрах первичного двигателя.
Идея использования пьезоэлектрических кристаллов, например, кварца, для измерения давления взрывов
известна сама по себе. Однако использование этих измерительных кристаллов требует особого варианта
исполнения камеры сгорания.
Предметом изобретения является устройство для измерения давления, которое может быть без труда
установлено на любой цилиндр двигателя внутреннего сгорания, не влияя при этом на объем цилиндра и в
котором кристалл полностью экранирован от продуктов сгорания.
Согласно изобретению, пьезоэлектрические кристаллы расположены внутри самих свечей зажигания.
Кристаллы, согласно изобретению, установлены таким образом, что продукты сгорания не имеют к ним
доступа и что они электрически экранированы от тока зажигания свечи.
Согласно изобретению, кристаллы могут быть выполнены в кольцевой форме и расположены соосно с
контактным штифтом зажигания.
4 Естественно, однако, также возможно использовать кристаллические диски, стержни или тому подобное и
располагать их эксцентрично относительно штифта зажигания. Кроме того, возможно также использовать
множество пар кристаллов, которые независимы друг от друга и соединены с независимыми усилителями и
регистрирующими устройствами, так что каждое измерение выполняется по двойной или многократной шкале.
С помощью подходящей системы соединения, известной как 55, можно добиться отнюдь не незначительного
увеличения заряда пьезокристалла.
Некоторые варианты осуществления изобретения проиллюстрированы на чертежах в виде 60 примеров.
На рис. 1 показан разрез свечи зажигания, в котором кристаллы имеют кольцевую форму.
На фиг. 2 показан вариант исполнения, в котором элемент измерения давления состоит из пары
кристаллических дисков.
На рисунках 3 и 4 показаны сечения, выполненные через рисунки 1 и 2 в плоскости кристаллов. Рисунок 5
представляет собой соответствующее сечение свечи зажигания, имеющей две пары кристаллов.
На чертеже 1 изображен металлический корпус свечи зажигания с изолированным контактом зажигания 4 и
изоляцией контакта зажигания 3. В эту основную часть вставлена диафрагма 6, которая может состоять,
например, из стали и герметично отделяет камеру сгорания цилиндра от кристаллического пространства.
Металлическая диафрагма 6 прочно соединена с трубчатым элементом 5, который имеет опорную
поверхность 7 для прижимного кольца 8 и одновременно электропроводит пьезоэлектрические кристаллы 9,
10, защищая их от контакта с контактным штифтом 4 посредством верхней части 14 элемента 5. Диафрагма 6
установлена в корпусе 1 и закреплена с помощью резьбового полого элемента 2, при необходимости с
проставкой шайбы. Изоляционный элемент 3 с контактным штифтом 4 установлен в металлической втулке 5 и
соединен с ней герметичным способом, например, с помощью цемента или подобного материала.
Изоляционный элемент 3 может быть удобно выполнен в слегка конической форме, что обеспечивает
герметизацию в достаточно высокой степени.
После установки диафрагмы вместе с металлическим элементом 5, прижимное кольцо 8 размещается на
опорной поверхности 7 (на прижимном кольце 8 расположены пьезоэлектрические элементы 401,587 №
10,905/33).
Три кристалла 9 и 10 с расположенным посередине электродом 11 плотно прижимаются к основанию
резьбовой крышкой 13. За счет соответствующего затягивания винтовых соединений можно надежно
обеспечить абсолютно прочное соединение всех частей и абсолютно газонепроницаемое закрытие. На фиг. 1
и 3 кристаллы 9 и 10 выполнены в виде колец, которые концентрически окружают контактный штифт
зажигания 4. В конструкциях, показанных на фиг. 2 и 4, кристаллические кольца заменены кристаллическими
дисками 15 и 16. Во всех остальных отношениях эти конструкции могут быть выполнены в соответствии с
конструкцией, подробно описанной на фиг. 1.
Естественно, возможны и другие варианты осуществления устройства в соответствии с изобретением. В
отношении изобретения важно, чтобы кристаллы располагались внутри самих свечей зажигания в
герметичном пространстве, защищенном от продуктов сгорания, чтобы они были надлежащим образом
электрически экранированы от тока зажигания, и чтобы давление передавалось на кристаллы с помощью
диафрагмы и с помощью элемента, создающего давление, который одновременно может выступать в
качестве экранирующего средства и нести изолированный штифт зажигания.
Кроме того, крайне важно, чтобы опорная поверхность и поверхность крышки были чистыми.
Кристаллы, удерживаемые вместе под определенным давлением, одновременно образуют металлические
проводящие элементы, электрически соединенные с металлической массой штекера.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401588.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401588&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401588A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 13 апреля 1933 г. № 11147/33.
i = 101 588. Принято к публикации: 16 ноября 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ и устройство для обработки окисленных цинковых руд.
Я, Эндрю Пирсон, проживающий по адресу: Рейгейт Лодж, Бесселс Грин, Севеноакс, Кент, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующих утверждениях.
Данное изобретение относится к способу и устройству для обработки оксидных цинковых руд, таких как
обожженные смеси, каламины, цинкит, цинковый шпат и тому подобные, содержащих летучие вредные
металлы, с целью получения оксида цинка или металлического цинка.
В частности, изобретение относится к обработке оксидных цинковых руд, содержащих свинец, кадмий,
сурьму, мышьяк и подобные вредные примеси в количествах, достаточных для серьезного загрязнения
получаемых цинковых продуктов, которые до настоящего времени не могли быть экономически
целесообразно обработаны ввиду трудностей, возникающих при эффективном отделении указанных вредных
примесей.
Настоящее изобретение предусматривает обработку оксидированных цинковых руд дифференциальным
восстановлением в туннельной или аналогичной печи в таких условиях, при которых оксиды вредных
компонентов руды восстанавливаются, а восстановленные металлы испаряются до начала восстановления
оксида цинка.
С этой целью, согласно изобретению, в начале процесса к оксидным цинковым рудам добавляют твердый
восстановитель, после чего смесь подвергают дифференциальной восстановительной обработке в
туннельной или подобной печи, через которую указанная смесь проходит постепенно, в таких условиях, чтобы
вредные компоненты руды сначала восстанавливались до металла, а затем восстановленные металлы
испарялись, после чего восстановление оксида цинка осуществляется без добавления в смесь какого-либо
дополнительного восстановителя.
При осуществлении изобретения восстановление производится в два этапа: на первом этапе температура
ниже той, при которой оксид цинка восстанавливается до металла, но достаточно высока, чтобы обеспечить
восстановление до металла вредных компонентов и испарение восстановленного металла; на втором этапе
температура достаточно высока, чтобы обеспечить восстановление оксида цинка, который был освобожден от
вредных компонентов на первом этапе.
Кроме того, на первой стадии печи предпочтительно поддерживается инертная или нейтральная атмосфера,
а на второй стадии — восстановительная атмосфера.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, неочищенная оксидная цинковая руда сначала
формуется в брикеты 65 с необходимым количеством восстановителя, предпочтительно углерода (например,
коксующийся уголь) и затем вводится в туннельную печь, имеющую две зоны обработки, как более подробно
описано ниже. В качестве альтернативы, сырая цинковая руда может быть смешана с необходимым
количеством восстановителя, и смесь утрамбована на поддоны или другие элементы конвейера,
перемещающиеся через туннельную печь, хотя этот способ введения менее выгоден.
В первой зоне туннельной печи загрузка нагревается до температуры ниже той, при которой оксид цинка
восстанавливается до металла, но выше температуры, при которой оксид свинца и подобные соединения
восстанавливаются до металла, причем такая температура обычно находится в диапазоне от 8500 до 950 °C.
Вредные компоненты восстанавливаются в результате этой термической обработки, а восстановленные
металлы испаряются. Предпочтительно, чтобы в первую зону печи подавалось большое количество
отходящих газов, например, дымовых газов, для облегчения удаления этих летучих компонентов.
Для ускорения испарения вредных элементов, таких как сурьма, мышьяк, свинец, кадмий и т.п.,
целесообразно добавить в брикет небольшое количество, например, до 1,5% поваренной соли. Этого можно
добиться, смочив брикеты рассолом перед загрузкой в туннельную печь.
Затем брикеты переходят из первой зоны туннельной печи во вторую зону, в которой поддерживается
восстановившаяся атмосфера 105, и где термин L He C.
Температура повышается примерно до 12500 °C. В этой зоне происходит активное восстановление оксидных
соединений цинка.
В этой части печи желательно поддерживать максимально высокую концентрацию паров цинка. Важно, чтобы
восстановление на этом этапе проводилось в присутствии минимального количества инертного газа,
служащего теплоносителем реакции, то есть условия обработки на втором этапе должны быть максимально
приближены к условиям, достигаемым в муфельной печи для цинка, чтобы свести к минимуму выделение
свинца, удерживаемого в порах брикетов. Для облегчения вытеснения цинка из загрузки в смесь, из которой
формируются брикеты, предпочтительно добавляют такие вещества, как карбонаты, разлагающиеся при
температурах, достигаемых на втором этапе, и дающие газообразные продукты разложения, причем
газообразные продукты разложения таких веществ затем служат в качестве поглотителя.
Металлы, испаряющиеся в двух зонах печи, удаляются и предпочтительно сжигаются с кислородом или
воздухом в отдельных камерах, которые могут быть расположены на верхней части туннельной печи или
являться ее частью.
Для более ясного понимания изобретения обращаемся к прилагаемым чертежам, которые схематически и на
примере иллюстрируют вариант осуществления туннельной печи в соответствии с изобретением, пригодной
для выполнения описанного здесь процесса, и на которых: фиг. 1 — продольный разрез аппарата; фиг. 2 —
разрез по линии 2-2 фиг. 1; и фиг. 3 — разрез по линии 3-3 фиг. 1.
Туннельная печь состоит из двух секций А и В, разделенных дверью 3.
o Обрабатываемый материал, как правило, в виде брикетов или прессованных плит, смешанный с
соответствующим количеством коксующегося угля и/или другого восстанавливающего вещества и
перевозимый в грузовиках 1, поступает в печь через дверь 2, которая автоматически управляется совместно с
дверями 3 и 4. Грузовики соединены между собой и перемещаются по печи, например, с помощью ползучего
устройства или гидравлического домкрата (не показаны).
В первой секции А печи, между дверями 2 и 3, поддерживается нейтральная атмосфера с содержанием Т при
температуре не выше 9500 °C. Газ поступает из соответствующих газогенераторов (не показаны) по
дымоходам 7, а воздух по дымоходам 7а, при этом смесь поступает через отверстия 8 в камеру 9, где она
сжигается. Продукты сгорания и летучие вещества, выделяющиеся из брикетов, проходят через отверстия 10
в своде в камеру окисления 22, где свободный воздух и соответствующее количество газа обеспечивают
полное окисление всех летучих веществ, включая пары металлов, таких как свинец, кадмий и тому подобные,
и оттуда по выходным трубам 11 поступают в любое подходящее устройство сбора.
В секции B между дверями 3 80 и 4 поддерживается восстановительная атмосфера при температуре от
примерно 11000°C до 12500°C. Газ и воздух, поступающие через отверстия 12 из дымоходов 7 и 7a,
полностью расходуются и выходят через обводной дымоход 13 в секцию A. На этом обводном дымоходе в
качестве аварийного выхода установлена дымовая труба 14, снабженная соответствующей заслонкой. Для
регулирования количества газа и воздуха, поступающих в секцию A, предусмотрены соответствующие
заслонки (не показаны). Отверстия 15 позволяют определенному количеству газа поступать в камеру 16, из
которой пары цинка проходят через отверстия 17 в камеру окисления 18, где через отверстия 19 и 20
поступают дальнейшие газы и воздух в количестве, достаточном для полного окисления паров.
Затем окисленные пары отводятся через трубу 21 и собираются обычным способом.
Хотя изобретение было описано с особым акцентом на туннельную печь, очевидно, что существуют и другие
типы печей, например, печь с неподвижным барабаном 105.
который может быть снабжен передвижной решеткой, также может быть успешно использован.
Подробно описав и определив природу моего изобретения 1 RO и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я заявляю, это: 1) Способ обработки оксидных цинковых руд, содержащих летучие вредные металлы, и
в частности такие, которые содержат свинец, кадмий, сурьму, мышьяк или тому подобное в достаточном
количестве, чтобы серьезно загрязнить получаемые цинковые продукты, который включает добавление к
указанным рудам в начале процесса твердого восстановителя, после чего смесь подвергается
дифференциальной восстановительной обработке в туннельной или подобной печи, через которую указанная
смесь постепенно проходит, в таких условиях, что вредные компоненты руды сначала восстанавливаются до
металла, а затем восстановленные металлы испаряются, после чего восстановление оксида цинка
осуществляется без добавления к смеси какого-либо дополнительного восстановителя.
2)
Способ, описанный в п. 1, который включает обработку цинковых руд, содержащих вредные примеси, в печи
типа «туннель» или аналогичной печи в два этапа, при этом на первом этапе поддерживается температура
немного ниже той, при которой оксид цинка восстанавливается до металла, но достаточно высокая, чтобы
обеспечить восстановление до металла вредных примесей и испарение восстановленного металла, а на
втором этапе поддерживается температура, достаточно высокая, чтобы обеспечить восстановление оксида
цинка, освобожденного от вредных примесей на первом этапе.
3)
Процесс, описанный в пунктах 1 и 2, в котором на первом этапе процесса поддерживается инертная или
нейтральная атмосфера.
4)
Процесс, описанный в любом из предшествующих пунктов, в котором на втором этапе поддерживается
восстановительная атмосфера.
5)
Способ, описанный в любом из двух предшествующих пунктов формулы изобретения, в котором летучие
металлы превращаются в оксиды путем их сжигания в окислительной атмосфере.
6)
Способ, описанный в любом из двух предыдущих пунктов, в котором оксидная цинковая руда брикетируется
твердым восстановителем перед ее введением в печь.
7)
Способ, описанный в пункте 6, в котором небольшое количество поваренной соли добавляется к брикетам
для облегчения испарения вредных веществ.
8)
Способ, описанный в пункте 7, в котором в брикеты вводятся такие вещества, как карбонаты, способные к
образованию при температурах, достигаемых на второй стадии, с образованием газообразных продуктов
разложения.
9)
Устройство, используемое для осуществления процесса, описанного в любом из предыдущих пунктов,
включает туннельную печь, разделенную на две части регулируемой перегородкой, средства для
перемещения обрабатываемой руды через указанную печь партиями, средства для подачи инертного газа в
первую часть туннельной печи, средства для подачи восстановительного газа во вторую часть печи и
средства для поддержания температуры 5 в двух частях печи в пределах, указанных выше.
10)
Устройство, описанное в пункте 9, в котором печь разделена аркой с отверстиями на верхнюю и нижнюю
части, причем восстановление происходит в нижней части, а испарение металла окисляется в верхней части.
11)
Процесс обработки оксидных цинковых руд, содержащих летучие металлы, в основном описан следующим
образом.
Дата: 13 апреля 1933 года.
Соседние файлы в папке патенты