Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11871
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345485.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345485&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345485A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 75 марта 1930 г. № 8359/30.
Полностью слева:. 27 июня 1930 г., Полный текст принят: 26 марта 193 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
345,485 Усовершенствования, относящиеся к машинам для намотки, скручивания, намотки, притирки и
подобным устройствам.
Я, Джон Гамильтон Лаксрумтуф, проживающий в Хилл-Крест, Верхний Колвин-Бей, Северный Уэльс,
подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю, что характер данного изобретения
следующий:
Данная технология относится к намотке, скручиванию, намотке, притирке или подобным машинам, в которых
бобины установлены на шпинделях, закрепленных в пазах или отверстиях, предусмотренных в люльках или
рамах машин, и ее основная цель состоит в облегчении фиксации указанных шпинделей в люльках или рамах
и разблокировки указанных шпинделей от указанных люлек или рам.
Согласно моему изобретению, люлька или рама снабжена двумя элементами, предназначенными для
перемещения вбок относительно шпинделя, установленного в люльке или раме, и третьим элементом,
предназначенным для одновременного перемещения указанных двух элементов в фиксирующее или
разблокирующее положение при нажатии на него, при этом первые два элемента предотвращают
отсоединение от люльки или также предназначены для фиксации рамы шпинделя в фиксирующем положении.
Первые два элемента могут представлять собой направляющие, установленные на люльке или раме и
перемещающиеся под прямым углом к оси шпинделя, а третий элемент может представлять собой
направляющую, установленную на люльке или раме и перемещающуюся параллельно оси шпинделя, причем
третий элемент снабжен наклонными поверхностями, которые воздействуют на штифты или их эквиваленты,
предусмотренные на первых двух элементах, и тем самым заставляют два вторых элемента одновременно
перемещаться в фиксирующее или разблокирующее положение при срабатывании третьего элемента в
одном или другом направлении.
Для удержания третьего элемента в зафиксированном положении могут быть предусмотрены надежные или
податливые фиксирующие средства.
В тех случаях, когда люлька или рама снабжены пазами с открытыми верхними частями для приема
шпинделя, два первых указанных элемента или направляющих расположены и приспособлены при
перемещении в фиксирующее положение для закрытия открытых верхних частей пазов и предотвращения
выхода шпинделя из пазов через их верхние части.
Там, где предусмотрена люлька или рама [Цена, 11 первых названных элементов или направляющих
располагаются и адаптируются при перемещении в фиксирующее положение!]. положения, для зацепления с
поперечными пазами или их эквивалентами, предусмотренными в шпинделе, и тем самым предотвращения
выскальзывания шпинделя из указанных отверстий.
В одном из вариантов конструкции, примененном, например, способом 60 к машине, снабженной
держателями для бобины, каждый из которых включает две боковые части, соединенные между собой двумя
концевыми частями, и бобину, установленную в пространстве, ограниченном боковыми и концевыми частями,
на шпинделе, имеющем квадратные концы, которые входят в зацепление с дном поперечных пазов,
предусмотренных в боковых частях, и опираются на них, а также имеющем открытые верхние части,
расположенные на верхних поверхностях боковых частей, на одной стороне 70 верхней части каждого паза
предусмотрен подрезанный фиксатор, который может быть интегрирован с указанной боковой частью и
выступает вверх от ее верхней поверхности. С другой стороны каждого паза я предусмотрел фиксирующую
направляющую m5, которая скользит по верхней поверхности соответствующей боковой части и
направляется двумя винтами с головками, которые выступают через пазы в фиксирующей направляющей и
ввинчиваются в указанную боковую часть. -80 Тот конец каждой фиксирующей направляющей, который ближе
к пазу, приспособлен для зацепления с углублением в соответствующей подрезанной защелке, когда
направляющая выдвинута.
На другом конце каждой фиксирующей направляющей имеется боковой выступ 85, на котором расположен
штифт, выступающий вниз.
Поперечная направляющая расположена под последними указанными концами фиксирующих направляющих
и проходит поперек люльки от одной боковой части до другой, размещаясь в поперечных углублениях в
боковых частях. Поперечная направляющая имеет два паза, расположенных под углом к направлению
движения, и каждый паз входит в зацепление с одним из штифтов на 95 фиксирующих направляющих.
Поперечный суппорт имеет отверстие на одном или обоих концах, что позволяет легче захватывать его
руками.
Отверстия в торцах могут быть загнуты вверх или нет, по желанию. На одном или обоих фиксирующих
направляющих имеется выступающая вбок пружина с утолщенным концом, образующим выступ,
предназначенный для зацепления с одной стороной соответствующего отверстия в поперечной
направляющей.
345,485 В процессе работы поперечная салазка перемещается в одном направлении, и одна боковая
поверхность каждого из пазов в ней воздействует на соответствующий штифт, перемещая его внутрь салазки
и, следовательно, перемещая фиксирующую салазку вдоль соответствующей боковой части и вызывая отвод
ее фиксирующего конца над открытыми верхними краями пазов шпинделя в боковых частях. Таким образом,
пазы позволяют свободно вставлять в них квадратные концы шпинделя. Когда указанные концы находятся в
указанных пазах, одна плоская поверхность каждого конца находится на одном уровне с верхней
поверхностью соответствующей боковой части. Затем поперечная направляющая перемещается в
противоположном направлении, и другая боковая поверхность каждого паза воздействует на
соответствующий штифт, выдвигая его фиксирующую направляющую, благодаря чему фиксирующий конец
проходит над открытой верхней частью паза шпинделя и входит в зацепление с фиксатором.
Однократное движение 6E поперечной направляющей приводит к надежному закрытию открытых верхних
частей обоих пазов шпинделя, предотвращая выход шпинделя из них. Указанные винты с головкой, с одной
стороны, и фиксаторы, с другой, образуют очень прочное и надежное сопротивление отрыву фиксирующих
направляющих от верхней части пазов шпинделя, что особенно важно, когда предполагается вращение
люльки. Утолщенный конец указанной пружины автоматически входит в зацепление с отверстием в
поперечной направляющей и предотвращает ее перемещение в направлении разблокировки до тех пор, пока
она не будет разъединена вручную.
Одним движением поперечной направляющей в первом указанном направлении (или направлении
разблокировки) обе фиксирующие направляющие выдвигаются из верхних концов пазов шпинделя и, таким
образом, смещают шпиндель для снятия.
Один конец каждого из пазов в поперечной направляющей может быть выполнен параллельно направлению
движения, при этом штифты входят в указанные концы, когда фиксирующие направляющие полностью
закрыты, — таким образом, преодолевается любое стремление фиксирующих направляющих к перемещению
поперечной направляющей в направлении разблокировки. Вместо пружины с утолщенным концом может быть
предусмотрен винт, шплинт, пружинный шарик или другое фиксирующее средство для удержания поперечной
направляющей в зафиксированном положении.
В другом варианте конструкции, например, в люльках станка, каждая из которых состоит из двух боковых
частей, соединенных между собой двумя концевыми частями и имеющих отверстия, через которые
ввинчивается шпиндель бобины для его крепления в люльке, я предусматриваю на внешней боковой
поверхности каждой боковой части фиксирующую направляющую, установленную и закрепленную с каждой
стороны соответствующей части.
Отверстие для шпинделя крепится винтами с головками, проходящими через продольные пазы в
направляющей и ввинченными в указанные «наружные боковые поверхности». Каждая фиксирующая
направляющая имеет прорезь в виде замочной скважины, предназначенную для перемещения по «внешнему
отверстию отверстия шпинделя». 710 Каждая направляющая также имеет выступающий вверх штифт,
который входит в один из двух пазов, предусмотренных в поперечной направляющей, установленной и
направляемой на верхних поверхностях боковой части. Указанные пазы расположены под углом 75° к
направлению движения поперечной салазки, и каждый из них может иметь один конец, параллельный
указанному направлению.
На одном конце поперечной направляющей имеется отверстие для более удобного манипулирования, а одна
из фиксирующих направляющих снабжена пружинным фиксатором, предназначенным для зацепления с
одной стороной указанного отверстия.
На каждом конце шпинделя расположены два расположенных по диаметру крестообразных паза 35,
основания которых находятся под небольшим углом друг к другу. Один из концов веретена также снабжен
задней гайкой. Боковые стороны более узких участков прорезей замочной скважины также могут сужаться к их
закрытым концам.
Операция аналогична описанной выше, поскольку поперечная направляющая перемещает фиксирующие
направляющие через штифты и пазы, а защелка фиксирует поперечную направляющую в зафиксированном
положении. Для установки шпинделя в держатель поперечная направляющая перемещается таким образом,
чтобы одновременно привести фиксирующие направляющие в положения, при которых расширенные концы
их пазов совпадают с отверстиями шпинделя в деталях шпинделя. Затем тот конец шпинделя, который не
снабжен кольцом, продевается через указанные отверстия и, попутно, через бобину до тех пор, пока не
совпадет указанное кольцо.
примыкает к внешней стороне одной из фиксирующих направляющих. Шпиндель перемещается с помощью
штифта, закрепленного на шпинделе и имеющего бусинку, в угловое положение, где поперечные пазы в нем
позволяют более узким частям пазов в форме замочной скважины входить в зацепление со шпинделем, а
сходящиеся основания поперечных пазов обращены к указанным более узким частям. Затем поперечная
направляющая перемещается таким образом, чтобы одновременно сместить обе фиксирующие
направляющие и обеспечить зацепление указанных более узких частей со шпинделем. При взаимодействии
более узких деталей со шпинделем взаимно наклоненные днища поперечных пазов в шпинделе и конусность
пазов в форме замочной скважины создают заклинивающее или заклинивающее действие, обеспечивая тем
самым прочное и жесткое соединение деталей. Затем пружинный фиксатор 2 автоматически фиксирует
поперечную направляющую в заблокированном положении. Таким образом, шпиндель удерживается от
осевого перемещения.
Для освобождения шпинделя сначала освобождается пружинная защелка, а затем крестообразный
соединитель 13 постоянно находится между обеими боковыми частями, особенно в том месте, где
предполагается вращение люльки.
Дата указана? 14 марта, 19:30.
Для этого. Заявитель: Ф. Боссхардт, дипломированный патентный поверенный.
перемещается в противоположном направлении, чтобы установить фиксирующие направляющие в
положения, при которых увеличенные 6-е доли пазов замочной скважины совпадают с отверстиями
шпинделя. Фиксирующие S-образные направляющие, помимо осевой фиксации шпинделя и предотвращения
его вращения, также приводят к распределению веса бобины. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к намоточным, намоточным, притирочным или подобным станкам.
Я, Йохин Иллайрон Лайлмут, из Хилл-Крест, Аппер-Колвин-Бей, Северный Уэльс, подданный короля
Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к намотке...
Машины для скручивания, намотки, притирки или подобные им машины, в которых бобины установлены на
шпинделях, закрепленных в пазах или отверстиях, предусмотренных в люльках или рамах машин, и их
основная цель состоит в облегчении фиксации указанных шпинделей в люльках или рамах и разблокировки
указанных шпинделей от указанных люлек или рам.
Согласно моему изобретению, люлька или рама снабжена двумя элементами, предназначенными для
перемещения вбок относительно шпинделя, установленного в люльке или раме, и третьим элементом,
предназначенным при срабатывании для одновременного перемещения указанных двух элементов 35 в
положения блокировки или разблокировки, причем два первых элемента также предназначены для
блокировки шпинделей от отсоединения от люльки или рамы в положении блокировки.
Первые два элемента состоят из направляющих, установленных на люльке или раме, которые скользят
перпендикулярно оси шпинделя, а третий элемент может состоять из направляющей, установленной на
люльке 2,5 или раме, которая скользит параллельно оси шпинделя, причем третий элемент снабжен
наклонными поверхностями, которые воздействуют на штифты или их эквиваленты, предусмотренные на
первых двух элементах, и тем самым позволяют двум первым элементам одновременно перемещаться в
фиксирующее или разблокирующее положение при срабатывании третьего элемента в том или ином
направлении.
Для удержания третьего элемента в зафиксированном положении должны быть предусмотрены надежные
или податливые фиксирующие средства.
В тех случаях, когда люлька или рама снабжены пазами с открытыми верхними частями для приема
шпинделя, два первых упомянутых элемента или направляющих расположены таким образом, чтобы при
перемещении в фиксирующее положение закрывать открытые верхние части пазов и тем самым
предотвращать выход шпинделя из пазов через их верхние части.
В тех случаях, когда в люльке или раме предусмотрены отверстия для размещения шпинделя, два первых
элемента или направляющих расположены и приспособлены при перемещении в фиксирующие положения
для зацепления с поперечным пазом или эквивалентным элементом, предусмотренным в шпинделе, и тем
самым предотвращают выскальзывание шпинделя из указанных отверстий.
Для того чтобы мое изобретение mnmvb.
Чтобы полностью понять и легче внедрить это на практике, я распорядился приложить к настоящему
документу чертежи, иллюстрирующие конструктивные примеры, которые (55 на Рисунке 1 — фрагментарный
вид сбоку части люльки бобины намоточной, прядильной, намоточной, припаивающей или подобной машины
и иллюстрирует один из вариантов. Рисунок 2 — фрагментарный план этой люльки.
Рисунок 3 представляет собой вид в вертикальном разрезе, выполненный по линии 3-3 на рисунке 3.
Рисунок 4 представляет собой фрагментарный вид сбоку части бобинодержателя машины для намотки,
скручивания, притирки или подобной ей, и иллюстрирует другую конструкцию (- Q tion.
На рисунке 5 представлен фрагментарный план этого сооружения, частично в разрезе.
Рисунок 6 представляет собой вид в вертикальном разрезе, выполненный по линии 6-6 рисунка 5. Рисунок 7
представляет собой фрагментарный вид сбоку в вертикальном разрезе и служит для иллюстрации детали.
Обращаясь к чертежам, в конструкции, показанной на рисунках 1–3, — как, например, применено к станку,
снабженному держателями для бобины, каждый из которых состоит из двух боковых частей 1, соединенных
между собой двумя концевыми частями, одна из которых показана на рисунке 2, и бобины, вращающейся в
пространстве, окруженном боковыми и концевыми частями, на шпинделе, имеющем квадратные или круглые
концы, которые входят в зацепление и опираются на нижние поперечные пазы 345, 485, предусмотренные в
боковых частях 2, и имеют открытые верхние части, расположенные на верхних поверхностях металлических
частей 2, uJI предусматривает с одной стороны верхней части каждого паза подрезанную деталь 4, которая
может быть цельной с указанной боковой частью 2 и выступает вверх от ее верхней поверхности. С другой
стороны каждого паза 3 I1 имеется фиксирующая направляющая 5, которая скользит по верхней поверхности
соответствующей боковой части 2 и направляется двумя штифтами 6, снабженными гайками и выступающими
через пазы 77 в фиксирующей направляющей и ввинчивающимися в боковую часть 2.
Тот конец каждой фиксирующей направляющей S, который находится ближе к пазу 3, предназначен для
зацепления с углублением в соответствующей подрезной защелке 4, когда направляющая выдвинута.
Слайды 5 показаны в проекционных положениях. Другой конец каждого замка.
Направляющая снабжена боковым выступом 6, который имеет выступающий наружу штифт 9.
Поперечная направляющая 10 расположена под последними указанными концами фиксирующих
направляющих 5 и проходит поперек люльки от одной стороны детали 1 до другой, а также размещается в
поперечных углублениях 11 сбоку.
части 2. Поперечная направляющая 10 имеет два паза 30,12, расположенных под углом к направлению ее
движения, и каждый паз 12 входит в зацепление с одним из штифтов 9 на фиксирующих направляющих 5.
Поперечный зажим 10 имеет отверстие 13 на одном или обоих концах, что позволяет легче захватывать его
рукой.
Концы апертуртредля можно загибать вверх или нет, по желанию. На одном или обоих направляющих 5
имеется выступающая пружина 14, снабженная утолщенным концом 165, образующим выступ,
предназначенный для зацепления с одной стороной соответствующего отверстия 13 в поперечной
направляющей 10.
В процессе работы, чтобы открыть пазы 3 для приема шпинделя, утолщенный конец пружины 14 выдвигается
вверх из отверстия 13, а поперечная направляющая 10 вытягивается, в результате чего одна из боковых
поверхностей каждого из пазов 12 воздействует на соответствующий штифт 9, перемещая его вбок
относительно направляющей 10 и, следовательно, перемещая фиксирующую направляющую 5 вдоль
соответствующей боковой части 2 и вызывая извлечение ее фиксирующего конца из открытых верхних частей
пазов 3 шпинделя в боковой части 2.
Пазы позволяют свободно вставлять в них квадратные концы шпинделя.
Когда указанные концы находятся в указанных пазах, одна плоская поверхность каждого конца соприкасается
с верхней поверхностью соответствующей боковой части 2.
-. Затем поперечная направляющая 10 перемещается в противоположном направлении, и другая боковая
поверхность 12 каждого паза воздействует на соответствующий штифт 9, выдвигая его фиксирующую
направляющую 5 и заставляя ее фиксирующий конец пройти над открытым концом паза шпинделя 3 и занять
показанное положение, зацепившись с фиксатором 4. Однократное перемещение поперечной салазки 10
приводит к надежному закрытию открытых верхних частей обоих пазов шпинделя 3, предотвращая выход
шпинделя из них. Болты 6 и их гайки, с одной стороны, и фиксаторы 4, с другой стороны, образуют очень
прочное и надежное сопротивление отрыву фиксирующих направляющих от верхней части пазов шпинделя 3,
что особенно важно, когда предполагается вращение люльки. Таким образом, утолщенный конец 15
указанной пружины 14 автоматически входит в отверстие 1.3 в поперечной направляющей 10 и
предотвращает ее перемещение в направлении разблокировки до тех пор, пока она снова не будет
разблокирована вручную. 85 Одним движением поперечной направляющей в первом указанном направлении
разблокировки обе фиксирующие направляющие 5 выдвигаются из-под верхних концов пазов шпинделя 3,
освобождая тем самым шпиндель 90 для снятия.
Концы 16 каждого из пазов в поперечной направляющей 10, как показано на рисунке, могут быть выполнены
параллельно направлению движения, при этом штифты 9 входят в концы 16, когда фиксирующие
направляющие 95 полностью выдвинуты, благодаря чему любое стремление фиксирующих направляющих к
перемещению поперечной направляющей 10 в направлении разблокировки устраняется.
Вместо пружины 14 с утолщенным концом 15 может быть предусмотрен винт, шплинт, пружинный шарик или
другое фиксирующее средство для удержания поперечной направляющей 10 в заблокированном положении.
В конструкции, показанной на рисунках 4105–7, в качестве примера примененной к люльке, состоящей из двух
боковых частей 17, соединенных между собой двумя концевыми частями, одна из которых показана на
рисунке 181 и имеет отверстия 18, через которые ввинчивается шпиндель 19 бобины для ее установки в
люльку, я предусматриваю на внешней боковой поверхности каждой боковой части 17 фиксирующую
направляющую 20, установленную и закрепленную с каждой стороны соответствующего отверстия 18 для
шпинделя 11,5 винтами с головками 21, проходящими через продольные пазы 22 в направляющей и
ввинченными в указанные боковые части 17.
Каждый фиксирующий ползунок 20 имеет отверстие для ключа 283, предназначенное для перемещения по
внешнему отверстию d2C0 и отверстию шпинделя 18.
Каждая направляющая 20 также имеет выступающий вверх штифт 24, выполненный в виде шпильки с гайкой,
который входит в зацепление с одним из двух пазов 25, расположенных в поперечной направляющей 26
диаметром 1,25 дюйма, установленной и направляемой на верхних поверхностях боковых частей 17'. Пазы 2,5
расположены под любым углом к направлению движения поперечной направляющей 26, и каждая из них
может иметь концевую часть 27, которая параллельна указанному направлению.
Поперечная направляющая 26 снабжена на одном конце ручкой 28 для более удобного манипулирования, а
одна из фиксирующих направляющих 20 снабжена пружинным фиксатором 29, предназначенным для
фиксации одной стороны ручки 28.
Стопка 19 снабжена на каждом конце двумя поперечными пазами-30, основания которых расположены под
небольшим углом друг к другу.
Один конец шпинделя 19 также снабжен встроенным кольцом 32. Сторона 33 воротника 32 наклонена, и
аналогичный наклон 34 имеется на стороне направляющей 20. Боковые стороны 35 пазов 30 на
противоположном конце шпинделей также наклонены, и на другом направляющем элементе 20 также
предусмотрена соответственно наклонная поверхность 36. Боковые стороны более узких частей прорезей 23
в форме замочной скважины могут сужаться к их закрытому концу.
Операция аналогична описанной выше, поскольку поперечная направляющая 26 перемещает фиксирующие
направляющие 20 посредством штифтов 24 и пазов 25, а защелка 29 фиксирует поперечную направляющую
26 в зафиксированном положении.
Для установки шпинделя 19 в люльку поперечная направляющая 26 перемещается таким образом, чтобы
фиксирующие направляющие 20 одновременно оказались в положениях, при которых расширенные концы их
пазов 23 совпадают с отверстиями 18 шпинделя в боковых частях 17. Тот конец шпинделя 19, который не
снабжен кольцом, затем продевается через пазы 23 и отверстия 18, а также, попутно, через бобину, пока
кольцо 32 не упрется во внешнюю сторону одной из фиксирующих направляющих 20. Шпиндель 19
перемещается с помощью штифта 37, закрепленного на шпинделе и имеющего головку, в угловое положение,
где поперечные пазы в нем позволяют более узким частям пазов 23 в форме замочной скважины входить в
зацепление со шпинделем 19, а сходящиеся днища 31 поперечных пазов 30 обращены к указанным более
узким частям. Затем поперечная направляющая 26 перемещается таким образом, чтобы одновременно
сместить обе фиксирующие направляющие 2-0 и обеспечить зацепление указанных более узких частей со
шпинделем 19. По мере того, как более узкие части взаимодействуют со шпинделем 19, взаимно наклоненные
днища 31 поперечных пазов в шпинделе и конусность пазов в форме замочной скважины вызывают
заклинивающее или заклинивающее действие, обеспечивая тем самым прочное и жесткое соединение этих
частей.
Кроме того, наплавленные поверхности 34 и 36 взаимодействуют с наклонными поверхностями 33 и 35
соответственно, чтобы предотвратить осевое перемещение или провисание шпинделя. Затем пружинный
фиксатор 29 автоматически закрепляет поперечную направляющую 26 в заблокированном положении. Таким
образом, шпиндель 19 удерживается от осевого перемещения. Для освобождения шпинделя 19 сначала
освобождается пружинная защелка 29, а затем поперечная направляющая 26 перемещается в
противоположном направлении, чтобы переместить фиксирующие направляющие 20 в положения, где
увеличенные концы пазов 23 совпадают с отверстиями шпинделя 18.
Фиксирующие направляющие 20, помимо осевой блокировки шпинделя 19 и предотвращения его вращения,
также обеспечивают постоянное распределение веса бобины между обеими боковыми частями, особенно в
том месте, где предполагается вращение держателя.
В настоящее время подробно описано и установлено, какова природа моего изобретения и каким образом оно
предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345486.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345486&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345486A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 15 марта 1930 г., № 8401/30. 3L (Дополнение к патенту № 325849 от ноября. 30, 1928. )
Полный левый конец: Дек. 15, 1930.
Завершено: 26 марта 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся противопожарного оборудования и средств пожаротушения.
Мы, компания THE PYRENE Company Limited, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная по адресу: Great West Road, Brentford, Middlesex, и Джон Нойлман Р. (JOHN
NOILMAN R.), подданный Великобритании, проживающий по адресу: The Works of The Pyrene Company
Limited, Great West Road, Brentford, Middlesex, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер:
Данное изобретение относится к противопожарному оборудованию и включает в себя определенные
модификации или усовершенствования изобретения, изложенного в заявке № 325849 от 30 ноября 1928 года.
В данной заявке описывается и предлагается устройство для использования с кинопроектором, включающее
плавкий предохранитель или аналогичное устройство, предназначенное для расплавления или сплавления
при возникновении возгорания в проекторе и для приведения в движение механизма, способного выпускать из
контейнера сильно сжатый газ. Этот газ либо сам по себе является средством тушения пожара, либо
воздействует на огнетушащую жидкость, выталкивая её вперёд. В последнем случае, чтобы герметизировать
жидкость до возникновения пожара, предусмотрен клапан, открывающийся при освобождении клетки,
подвешенной на звене и содержащей вещество, такое как хлопок, предназначенное для воспламенения от
огня и быстрого расплавления или сплавления звена.
Проведенные исследования показали, что скорость имеет решающее значение для тушения пожаров в
кинопроекторах и что желательно предусмотреть дополнительные средства для обеспечения мгновенного
срабатывания автоматического механизма пробития газового баллона.
Настоящее изобретение в общих чертах заключается в создании множества легковоспламеняющихся
элементов взрывателя, расположенных в местах, где существует риск возникновения пожара, и соединенных
таким образом, что воспламенение любого из них приводит к немедленному срабатыванию пробивного
механизма.
Особенностью настоящего изобретения является изготовление этих элементов в виде нити из такого
материала, как пироксилин, который можно скручивать в пряжу.
Исследования показали, что возгорание особенно вероятно в местах засветки пленки при ее прохождении
между отсеками катушки и затвором, и что если загорится нижняя засветка пленки, то может пройти
небольшая задержка перед срабатыванием автоматического механизма. Согласно изобретению, 60,
небольшой ажурный контейнер может быть расположен рядом с нижней открытой частью пленки и может
быть заполнен небольшим количеством рыхлой ватной палочки, окружающей конец нити ватной палочки,
ведущей к основному плавкому элементу или подобному устройству. Эту нить из пироксилина очень удобно
пропустить через перфорированную трубу, так что если по какой-либо случайности фианит появится в
какой-либо промежуточной точке, он воспламенит нить из пироксилина через одно из отверстий.
Аналогичная хлопковая нить, предпочтительно заключенная в перфорированную трубку, может быть
подведена к основному плавкому предохранителю или подобному устройству из любой другой точки
аппарата, где существует риск возникновения пожара.
Еще одна особенность настоящего изобретения заключается в формировании плавкого соединения из одного
или нескольких отрезков хлопковой нити. Например, спусковой механизм прокалывателя газового баллона
может быть соединен с небольшим стержнем, образующим один конец сетки, перекладины которой состоят из
нескольких отрезков хлопковой нити. Такая конструкция разрушается практически мгновенно, если пламя
соприкасается с хлопковыми нитями или направляется к ним одним из других легковоспламеняющихся
элементов предохранителя, расположенных по всему аппарату.
Проведенные исследования также показали, что существует определенный риск возникновения пожара в
самих контейнерах для рулонов. Например, оператор 95 может открыть один из контейнеров, если поблизости
находится открытый источник света, и в таком случае существует значительный риск того, что пожар быстро
распространится до того, как сработает автоматическое устройство пожаротушения 10. Для предотвращения
этого, согласно еще одному варианту изобретения 948 6 3i45,486G, внутри контейнера размещается
легковоспламеняющийся предохранитель или подобный элемент, который соединен с механизмом спускового
крючка газоотводного устройства таким образом, что предохранительный элемент сгорает непосредственно
при срабатывании спускового крючка. Например, узкая полоска целлулоида может быть размещена по
внутренней окружности контейнера катушки 1.0, закреплена с одного конца и соединена с другой стороны с
внутренней проволокой троса Боудена. Штуцер на одном конце оболочки кабеля Боудена закреплен в
отверстии в корпусе, через которое проходит внутренний провод, а штуцер на другом конце соединен с
поворотной планкой, которая удерживается от колебаний плавким предохранителем или подобным
устройством.
Внешний конец внутренней проволоки троса Боудена соединен со спусковым крючком и удерживает его во
взведенном положении, противодействуя действию пружины.
Затем, если в катушке вспыхнет пожар, внутренняя проволока троса Боудена 25 освободится для движения,
как только полоска целлулоида прогорит, так что спусковой крючок можно будет переместить пружиной, а
если пожар возникнет где-либо поблизости, плавкий предохранитель или подобное устройство будет
уничтожено, в результате чего внешний штырь оболочки Боудена 30 сможет свободно перемещаться
благодаря гибкости троса и, таким образом, позволит спусковому крючку сработать.
Аналогичную целлулоидную «ленту», разумеется, при желании можно разместить в контейнере для
35-секундной катушки.
Между триггером и предохранительным элементом, прилегающим к нижней открытой части пленки, может
быть подключен тросик Боудена или другое подобное соединение, в дополнение к или вместо
хлопчатобумажной нити внутри перфорированной трубы. Такая конструкция обеспечивает надежное
механическое соединение между нижней точкой предохранителя и спусковым механизмом 45.
Датировано 15-м днем месяца Мфарх 19:30.
Для заявителей.
Гилл, Дженнингс и Эвериклэйтон, дипломированные патентные поверенные, 51/52, Чансери Лейн, Лондон,
Западный округ 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся противопожарного оборудования.
Мы, компания THE PYRENE COMrANY Limited, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная по адресу: Great West Road, Brentford, Middlesex, и Джон Норман Хантер,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: The Works of The Pyrene Company Limited, Great West
Road, Brentford, Middlesex, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к противопожарному оборудованию и включает в себя определенные
модификации или усовершенствования изобретения, изложенного в заявке № 32.5.849 от 30 ноября 1928
года; в этой заявке описывается и заявляется устройство для использования с кинопроектором, включающее
плавкую вставку или подобное устройство, предназначенное для расплавления или поджигания при
возникновении пожара в проекторе и для приведения в движение механизма, способного выпускать из
контейнера сильно сжатый газ. Этот газ либо сам по себе является средством тушения пожара, либо
воздействует на окружающую среду и создает перед собой огнетушащую жидкость.
Проведенные исследования показали, что скорость имеет решающее значение для тушения пожаров в
кинопроекторах и что желательно предусмотреть дополнительные средства для обеспечения мгновенного
срабатывания автоматического механизма прокалывания газового баллона.
Устройство согласно настоящему изобретению включает такие средства, и согласно одной из особенностей
изобретения 85 устройство снабжено множеством легковоспламеняющихся или быстроплавких элементов,
которые могут быть закреплены в точках проектора, где существует опасность возгорания, и которые
соединены с пробивным механизмом 90 звеньями таким образом, что при воспламенении или плавлении
только одного элемента или при практически одновременном воспламенении или плавлении более чем
одного из элементов пробивной механизм немедленно освобождается.
Проведенные исследования также показали, что существует определенный риск возникновения пожара в
самих контейнерах для рулонов. Согласно еще одной особенности изобретения, предусмотрена полоса
легковоспламеняющегося материала, которая может быть закреплена в катушечной емкости и соединена с
прокалывающим механизмом с помощью троса, подобного тому, который известен под зарегистрированным
товарным знаком "Боуден" или аналогичного механизма, таким образом, что если он расплавится при
возникновении пожара, прокалывающий механизм освободится, но при этом соединение выполнено таким
образом, что оно не препятствует освобождению прокалывающего механизма, когда любой другой элемент
расплавится или сгорит.
Для того чтобы изобретение было более понятным и легко применимым на практике, далее будет описано
устройство, сконструированное в соответствии с ним, на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на
которых на рис. 1 показана часть кинопроектора с установленным на нем противопожарным устройством; на
рис. 2 показана модификация части устройства, показанного на рис. 1; и на рис. 3 показаны два соединенных
предохранительных элемента, расположенных над и под корпусом кинопроектора.
На рисунке 1 показано, что прокалывающий механизм 1 установлен сбоку контейнера для катушки 2
киноаппарата и предназначен для приема в верхнем конце резьбового горлышка контейнера 3, заполненного
сжатым огнетушащим газом. Пробивной механизм в основном аналогичен описанному в Спецификации №
382.5849 и включает в себя пробивное устройство 4, имеющее фланец, по которому ударяется молоток G& с
большой силой под действием пружины 7, когда фиксатор 8 выдвигается из канавки 9 в молотке.
Клетка 10 установлена под контейнером для рулонов 1 таким образом, чтобы она находилась рядом с
верхней петлей любой пленки, которая может проходить через устройство 3S. Вертикальный шпиндель 11
установлен между двумя фланцами 12 и 13 и имеет удлинитель 14', который выступает внутрь обоймы 10.
В нижней части пристройки 14 предусмотрен горизонтальный выступ 15. Рычаг 16 закреплен на шпинделе 11
и шарнирно соединен своим внешним концом с острием звена 17, которое прикреплено к рычагу 18 способом,
описанным ниже. Рычаг 18 шарнирно соединен в точке 19 и входит в зацепление с фиксатором 8 на своем
верхнем конце. Пружина 20, закрепленная на рычаге 18, стремится освободить фиксатор S и повернуть
шпиндель 11 против часовой стрелки, но этому препятствует ее вращение при тушении пожара.
Аппарат подготавливается к работе с помощью целлулоидной петли 21, которая натянута между
горизонтальной проекцией 15 и неподвижной горизонтальной проекцией 22. Когда устройство 5,3
установлено, в клетку 10 помещается ватный тампон. Для того чтобы можно было зарядить клетку ватой и
установить целлулоидную петлю на место, клетка поворачивается на 23 градуса, так что ее можно опустить
вниз. Предусмотрен фиксатор, который обычно удерживает клетку в горизонтальном положении. При
возникновении пожара рядом с клеткой 10, влага вспыхивает и уничтожает целлулоидную петлю G5 21, так
что шпиндель 11 может свободно вращаться, а пружина 20 тянет рычаг IS8, в результате чего молоток 6
освобождается и поднимает пробойник вверх, так что его острие 24 пробивает уплотнение в горловине
контейнера 3. Точка 24 70 проходит через сальник 25 под горловиной контейнера 3. Труба 26 ведет из
пространства между пластиной 25 и концом контейнера 3 к соплам 27, расположенным в различных точках
проектора 75, где может возникнуть пожар.
Таким образом, как только герметичность контейнера нарушается, огнетушащий газ подается во все опасные
точки на проекторе.
Соседние файлы в папке патенты