Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11839
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402513.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402513&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402513A
[]
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 30 июня 1932 г. № 18531/32 4 Полная спецификация слева: 21 июня 1933 г.
Полная спецификация принята: 7 декабря 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве пропиточных, обрабатывающих, полирующих и подобных веществ.
Я, Дж. А. Ми Э. Йейт Джоинсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс,
47,
Уважаемые господа из графства Лондон, настоящим заявляю, что суть данного изобретения (о котором мне
сообщила из-за границы компания I G Farbenindustrie Aktiengesellschaft из Франкфурта-на-Майне, Германия,
акционерное общество, организованное в соответствии с немецким законодательством) заключается в
следующем: Мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что препараты, обладающие превосходными
свойствами и пригодные для использования в качестве пропиточных, обрабатывающих, чистящих,
полирующих и подобных средств, получают путем смешивания воскообразных полимеризованных эфиров
винилового спирта и спиртов, содержащих не менее 10, предпочтительно не менее 12 атомов углерода, с
растворителями и, при желании, с другими веществами, подходящими для поверхностной обработки
желаемых материалов, например, с восками, воскообразными веществами, маслами, смолами, клеями,
абразивами, красителями, эмульгаторами или их сочетанием. Полученные таким образом массы могут с
успехом использоваться для обработки материалов всех видов, таких как древесина (полы, мебель), кожа,
линолеум, текстиль или плетеные или тканые изделия. бумага, металлические изделия или искусственные
массы.
Воскообразные полимеризованные виниловые эфиры, пригодные для получения указанных масс, могут быть
получены, например, с помощью процессов, описанных в спецификациях № 14634 A D 1931 (серийный
номер).
378,544) и 15 885 г. н.э. 1931 г. (серийный номер).
379,674) Они удивительным образом обладают свойством легко растворяться в растворителях, обычно
используемых в промышленности для обработки восков, а также удерживать менее растворимые воски или
воскообразные вещества в растворе или тонкой дисперсии в приготовленных с их помощью препаратах, что
позволяет получать растворы или дисперсии с ранее неизвестной концентрацией.
Указанные воскообразные полимеризованные виниловые эфиры особенно легко растворяются в скипидарном
масле, а также в бензине и бензольных углеводородах. С помощью этих растворителей можно без труда
получить прозрачные, полужидкие растворы с концентрацией от 1 до 50 процентов, которые не затвердевают
при комнатной температуре. Воскообразные полимеризованные виниловые эфиры также растворяются в
большом количестве других органических растворителей, имеющих промышленное значение, например, в
углеводородах бензольного ряда или минеральных маслах, в бутилацетате, ацетате циклогексанола,
циклогексаноне, метилциклогексаноне и галогенированных углеводородах, таких как метиленхлорид и
этиленхлорид. Они также легко растворяются в различных маслах, например, в минеральных и растительных
маслах, таких как оливковое масло, кунжутное масло, льняное масло и китайское древесное масло.
Указанные воскообразные полимеризованные виниловые эфиры также обладают хорошей совместимостью с
натуральными и синтетическими восками и воскообразными веществами. Например, 70 их можно смешивать
в любых пропорциях путем плавления с карнаубским воском, пчелиным воском, японским воском,
канделильским воском, шеллаковым воском, парафиновым воском, озокеритом, церезином и монтановым
воском, а также получать их улучшенные продукты 75, которые могут быть получены, например, в
соответствии со спецификациями №№.
296,145 и 305,552, и при этом получаются полностью однородные продукты. Таким же образом их можно
добавлять, например, к растворам канифоли, канифоли, глицериновых эфирных смол (эфирной камеди) или
искусственных смол, приготовленных, например, в соответствии со спецификацией № 276,518 в подходящих
растворителях без часто встречающегося явления мутности или расслоения. Воскообразные
полимеризованные виниловые эфиры также растворяют так называемые жирорастворимые красители, такие
как, например, Судан Оранж R (Шульц, Farbstoff 901 tabellen, 1931, № 33), Судан Оранж RR (там же, № 92),
Судан Красный BB (там же, № 541), а также жирные красители, которые получают, например, путем
сплавления 2 частей стеарина с 1 частью основания Nigro 95 (там же, № 985).
Благодаря чрезвычайно хорошей смешиваемости указанных воскообразных полимеризованных виниловых
эфиров практически со всеми продуктами, пригодными для приготовления пропиточных, полировальных,
чистящих и подобных средств, можно получать препараты различного состава, специально адаптированные к
предполагаемому назначению. Жидкие восковые препараты, обладающие превосходным действием и
подходящие, в частности, для механической полировки, могут быть очень выгодно приготовлены указанным
способом. Однако твердые воскообразные препараты также могут быть получены путем добавления
воскообразных полимеризованных виниловых эфиров к обычным восковым препаратам, приготовленным
обычным способом, например, из карнаубского воска, японского воска, канделильского воска, монтанового
воска, парафинового воска, церезина, озокерита и подобных воскообразных материалов или их смесей.
Полученные таким образом продукты обладают особой эластичностью, что во многих случаях позволяет
лучше и проще применять известные препараты.
Указанные полимеризованные виниловые эфиры также могут быть переработаны в эмульсии,
представляющие промышленную ценность, путем использования восковых мыл или других эмульгирующих
агентов, а также других дополнительных веществ описанной выше природы.
В общем случае, количество растворителя подбирается таким образом, чтобы получить растворы
полимеризованных виниловых эфиров с концентрацией от 5 до 50 процентов, предпочтительно от 10 до 40
процентов, к которым можно добавить часть других восков и/или смол; при желании количество этих
дополнительных восков может быть увеличено до 500 процентов по весу полимеризованных виниловых
эфиров, но в большинстве случаев достаточно 100 или 200 процентов. Если требуются водные эмульсии,
количество воды может составлять от 50 до 500 процентов от объема растворов, но обычно выбирается в
диапазоне от 50 до 300 процентов.
Следующие примеры дополнительно иллюстрируют природу данного изобретения, но изобретение не
ограничивается этими примерами. Детали указаны по весу.
ПРИМЕР 1.
Части полимеризованного винилоктадецилового эфира (получаемого согласно Примеру 10 указанной
спецификации № 14634 A D 1931) (серийный номер 378544) растворяют в 60 частях бензиновой фракции,
кипящей при температуре от 1500 до 190 градусов Цельсия. Раствор окрашивают 0,4 частями Суданского
оранжевого R (Шульц, Farbstofftabellen, 1931, №).
33) Получается тонкий, совершенно прозрачный жидкий раствор, который идеально подходит в качестве
полироли, например, для линолеума, кожи или дерева, и может наноситься на них распылением или с
помощью кисти или подушечки. Распыление рекомендуется, особенно если механическая окончательная
полировка должна проводиться с помощью полировальных устройств, таких как электрические поломоечные
машины, чтобы избежать трудоемкого втирания полироли и облегчить и ускорить весь процесс.
Ex A Mi PLE 2.
От 5 до 10 частей полимеризованного винилоктадецилового эфира (получаемого в соответствии с указанной
спецификацией № 14634 A D.).
1931) (Серийный номер 378544) растворяются при нагревании в 100 частях жидкого минерального
масла-дистиллята с удельной плотностью около 0,899 (смазочное масло низкой вязкости). После охлаждения
получают прозрачный раствор воскообразного вещества, который идеально подходит в качестве
пылеотталкивающего «масляного полироля» 75 для обработки полов.
ПРИМЕР 3.
Части полимеризованного винилцетилового эфира (получаемого в соответствии с указанной спецификацией
№ 14634 A D 1931) 80 (серийный номер 378544) и 2 части минеральной масляной фракции с удельной
плотностью около 0,899 растворяют в 68 частях толуола. Получают тонкий прозрачный жидкий раствор,
который может быть с успехом использован для пропитки и придания водонепроницаемости древесине или
подобным материалам, а также для удаления пятен от воды с поверхностей, отполированных воском или
покрытых шеллаком, таких как мебель. ПРИМЕР 4.
Части полимеризованного винилоктадецилового эфира, указанного в Примере 1, и 10 частей парафинового
воска растворяют в 80 частях бензина. Получают тонкий жидкий прозрачный раствор, который хорошо
подходит для пропитки тканей или подобных материалов, для их проклейки и/или гидроизоляции, например,
путем погружения или окрашивания. ПРИМЕР 5.
части полимеризованного винилоктадецилового эфира, указанного в Примере 1, 5 частей продукта,
получаемого согласно Примеру 4 указанной спецификации № 105.
296,145 10 частей парафина сплавляют вместе, а затем в полученную смесь добавляют 75 частей скипидара
или такое же количество минеральной масляной фракции, кипящей при температуре от 1500 до 2000 градусов
Цельсия. Получается молочный раствор, который можно с успехом использовать для полировки деревянных
полов или линолеума, а также для придания блеска коже.
ПРИМЕР 6 115 частей изделия, полученных в соответствии с Примером 4 указанной спецификации
№ 296, 145 и 75 частей воскообразного полимеризованного винилового эфира, получаемого из спиртов,
соответствующих 120 кислотам монтанового воска, сплавляют вместе с 20 частями озокерита и 130 частями
парафинового воска; затем 750 частей бензиновой фракции с диапазоном кипения от 1500 до 2300 градусов
Цельсия медленно вводят в сплавленную смесь при перемешивании, в результате чего температура массы
снижается примерно с 1050 градусов Цельсия до примерно 500 градусов Цельсия.
Полученный таким образом полироль для пола отличается от 130 EW 402,513 основ, например, в качестве
препаратов для полировки и очистки кузовов автомобилей и подобных лакированных поверхностей.
ПРИМЕР 8.
Смесь из 2 частей воскообразного продукта, полученного согласно Примеру 2 спецификации № 296145, 2
частей воскообразного продукта, получаемого согласно Примеру 4 спецификации № 296145, и 3 частей
воскообразного продукта, полученного согласно Примеру 1 спецификации № 324631 без добавления
парафина, сплавляют с 1,5 частями канифоли, 3 частями парафинового воска и 6 частями полимеризованного
винилоктадецилового эфира; расплав смешивают с 15 частями скипидара и раствором 1,5 частей карбоната
калия в 55 частях воды при температуре кипения, затем добавляют к смеси. После охлаждения получают
пасту, которую можно использовать в качестве полироли для пола.
Дата: 30 июня 1932 года.
Дж. Й. и Г. У. Джонсон, 47, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, W C 2,
Агенты.
Отличается особой гибкостью и устойчивостью к температуре.
EX Am PLE 7.
2
.05 К 20 частям 50-процентного раствора полимеризованного винилоктадецилового эфира или
полимеризованного винилцетилового эфира в толуоле добавляют 6,9 частей олеина, а затем 20 частей
10-процентного водного раствора триэтаноламина и 20 частей воды.
Получается молочная, тонкожидкая эмульсия, которую можно в значительной степени разбавить водой без
коагуляции и образования кремообразной пленки на эмульсии. Вместо 50-процентного раствора
полимеризованного винилового эфира в толуоле можно использовать соответствующие растворы в бензине,
скипидаре или минеральной фракции, как указано в примерах 1 или 5, аналогичным образом.
Эмульсии могут найти полезное применение в качестве полирующих средств для кожи, особенно
лакированной, а также для покрытий из лаков на основе производных целлюлозы на неэластичных основах,
таких как дерево или металл. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве пропиточных, обрабатывающих, полирующих и подобных веществ.
Я, Джеймс Йейт Джо Х. Нсо Н., подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс,
47, в
Уважаемые господа из графства Лондон, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором
мне сообщила из-за границы компания I G Farbenindustrie Aktiengesellschaft; из Франкфурта-на-Майне,
Германия, акционерное общество, организованное в соответствии с немецким законодательством) и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что высокоценные препараты, используемые в качестве
пропиточных, обрабатывающих, чистящих, полирующих и подобных средств, могут быть получены путем
включения воскообразных полимеризованных эфиров винилового спирта и алифатических спиртов,
содержащих не менее 10, предпочтительно не менее 12 атомов углерода, с органическими растворителями
для них и, при желании, с другими веществами, подходящими для поверхностной обработки желаемых
материалов, например, с восками, воскообразными веществами, маслами, смолами, клеями, абразивами,
красителями, эмульгаторами или их сочетанием. Полученные таким образом массы могут с успехом
использоваться для указанной обработки материалов всех видов, таких как древесина (полы, мебель), кожа,
линолеум, текстиль или плетеные или тканые изделия, бумага, металлические изделия или искусственные
массы.
Воскообразные полимеризованные виниловые эфиры, пригодные для производства указанных препаратов,
представляют собой виниловые спирты с длинноцепочечными алифатическими спиртами, 85 особенно те,
которые соответствуют насыщенным или ненасыщенным жирным кислотам, содержащим, скажем, до 35
атомов углерода, например, кислоты жиров и восков животного и растительного происхождения, 90 такие как
дециловые, додециловые, тетрадециловые, цетиловые, докозаниловые, октодециловые или
октодецениловые спирты или виниловые эфиры «монтанола» (смесь спиртов, соответствующая смеси кислот
монтанового воска) 95 В большинстве случаев наилучшие результаты достигаются с полимеризованными
виниловыми эфирами спиртов, содержащих от 10 до 20 атомов углерода, и особенно с теми, которые
содержат от 16 до 18 атомов углерода 100 Указанные полимеризованные виниловые эфиры, пригодные для
получения указанных масс, могут быть получены, например, в соответствии с процессами, описанными в
спецификациях №№ 378,544 и 379,674 105Воскообразные виниловые эфиры удивительным образом
обладают свойством легко растворяться в растворителях, обычно используемых в промышленности для
обработки восков, а также удерживать менее растворимые воски или воскообразные вещества в растворе или
тонкой дисперсии в приготовленных с их помощью препаратах, так что можно получить растворы или
дисперсии с ранее неизвестной высокой концентрацией.
Указанные воскообразные полимеризованные виниловые эфиры особенно легко растворяются в скипидаре, а
также в бензине и бензоле. С помощью этих растворителей можно без труда получать даже 30-50-процентные
прозрачные растворы, которые представляют собой жидкую массу и не затвердевают при комнатной
температуре. Воскообразные полимеризованные виниловые эфиры также растворяются в большом
количестве других органических растворителей, имеющих промышленное значение, особенно в
водонерастворимых растворителях, таких как, например, углеводороды бензольного ряда или минеральные
масла, отличные от упомянутых выше, бутилацетат, ацетат циклогексанола, циклогексанон,
метилциклогексанон и галогенированные углеводороды, такие как метиленхлорид и этиленхлорид.
Они также легко растворимы в различных более или менее вязких маслах, например, в фракциях
минеральных масел и растительных маслах, таких как оливковое масло, кунжутное масло, льняное масло и
китайское древесное масло. Указанные воскообразные полимеризованные виниловые эфиры также обладают
хорошей совместимостью с натуральными и синтетическими восками и воскообразными веществами;
например, их можно смешивать в любых пропорциях путем плавления с карнаубским воском, пчелиным
воском, японским воском, канделильским воском, шеллаковым воском, парафиновым воском, озокеритом,
церезином и монтановым воском, а также получать из них модифицированные продукты, например, в
соответствии со спецификациями № 296145 и 305552, и получать при этом полностью однородные продукты:
Аналогичным образом их можно добавлять, например, в растворы канифоли, канифоли, глицериновых
эфирных смол (эфирных смол) или искусственных смол, приготовленных, например, в соответствии со
спецификацией.
№ 276518, в подходящих растворителях без часто встречающихся явлений мутности или расслоения.
Воскообразные полимеризованные виниловые эфиры также растворяют так называемые жирорастворимые
красители, такие как, например, Судан Оранж R (Шульц, Farbstofftabellen, 1931, № 33), Судан Оранж RR (там
же, № 92), Судан Красный BB (там же, № 541), а также жирные красители, которые можно получить,
например, путем сплавления 2 частей стеарина с 1 частью нигрозиновой основы (там же, № 985).
В общем, количество органического растворителя выбирается таким образом, чтобы получались растворы
полимеризованных виниловых эфиров с концентрацией от 5 до 50%, предпочтительно от 10 до 40%, к
которым можно добавлять часть других воскообразных материалов и/или смол; при желании количество этих
дополнительных воскообразных материалов может быть увеличено, скажем, до 500% по весу
полимеризованных виниловых эфиров, но в большинстве случаев достаточно 100% или 200%. Если
требуются водные эмульсии, количество воды может составлять от 50% до 500% растворов, но обычно
выбирается в диапазоне от 50% до 300%.
Благодаря чрезвычайно хорошей смешиваемости указанных воскообразных полимеризованных виниловых
эфиров практически со всеми продуктами, пригодными для приготовления пропиточных, полировочных,
чистящих и подобных средств, особенно тех, которые нерастворимы в воде, но растворимы в
водонерастворимых растворителях, можно приготовить препараты различного состава, специально
адаптированные для предполагаемого назначения. Жидкие восковые препараты, обладающие превосходным
действием и которые могут быть использованы, в частности, для механической полировки, могут быть
выгодно приготовлены указанным способом.
Более или менее твердые воскообразные препараты также могут быть получены путем добавления
воскообразных полимеризованных виниловых эфиров к обычным восковым препаратам, приготовленным
обычным способом, например, из карнаубского воска, японского воска, канделильского воска, монтанового
воска, парафинового воска, церезина, озокерита и подобных воскообразных материалов или их смесей.
Полученные таким образом продукты обладают 100% особой эластичностью, что во многих случаях
позволяет лучше и проще применять известные препараты.
Указанные полимеризованные виниловые эфиры после плавления или их растворы могут также быть 105
переработаны в водные эмульсии, представляющие промышленную ценность, с использованием восковых
мыл или других эмульгирующих агентов, таких как натриевые соли алкилнафталенсульфоновых кислот, мыла
из триэтаноламина, сложные эфиры жирных кислот растительного происхождения с алкилоламинами или
полиэтиленгликолевые эфиры алифатических спиртов, содержащих от 10 до 20 атомов углерода, например,
эфиры пентаэтиленгликоля с октадециловым или октадецениловым спиртами. К этим эмульсиям при желании
могут быть добавлены другие дополнительные вещества описанной выше природы. 120 Следующие примеры
дополнительно иллюстрируют, как это изобретение может быть реализовано на практике, но изобретение не
ограничивается этими примерами. Части указаны по весу. 125 Пример 1.
Части полимеризованного винилоктадецилового эфира растворяют в 60 частях фракции b-LnZine, кипящей
при температуре около 1500–1300 °C. Раствор окрашен в 130 раз, как показано в Примере 4 указанной
спецификации.
№ 296, 145 и 75 частей воскообразного полимеризованного винилового эфира, полученного из спиртов,
соответствующих кислотам монтанового воска, сплавляют вместе с 20 70 частями озокерита и 130 частями
парафинового воска; затем 750 частей бензиновой фракции с диапазоном кипения от 1500 до 2300 градусов
Цельсия медленно вливают в сплавленную смесь при перемешивании, 75 в результате чего температура
массы падает примерно с 1050 градусов Цельсия до примерно 500 градусов Цельсия. Полученный таким
образом полироль для пола отличается особой эластичностью и термостойкостью. 80 ПРИМЕР 7.
2.05 К 20 частям 50-процентного раствора полимеризованного винилоктадецилового эфира или
полимеризованного винилцетилового эфира в толуоле добавляют 85 частей олеина, а затем 6,9 частей
10-процентного водного раствора триэтаноламина и 20 частей воды.
Получается молочная, тонкожидкая эмульсия, которую можно разбавить водой в 90%-ной степени без
коагуляции и образования кремообразного слоя на эмульсии. Вместо 50-процентного раствора
полимеризованного винилового эфира в толуоле можно использовать соответствующие растворы в
бензиловом оксиде, скипидарном масле или минеральной фракции, как указано в примерах 1 или 5.
Эмульсии могут найти полезное применение в качестве полирующих средств для кожи, особенно для
лакированной кожи, а также в качестве покрытий из лаков на основе производных целлюлозы на
неэластичных основах, таких как древесная или металлическая основа, например, в качестве препаратов для
полировки и очистки кузовов автомобилей и подобных лакированных поверхностей.
ПРИМЕР 8.
Смесь из 2 частей воскообразного продукта, полученного согласно Примеру 2 спецификации № 296,145, 2
частей воскообразного продукта, получаемого согласно Примеру 4 указанной спецификации, и 3 частей
воскообразного продукта, полученного согласно Примеру 1 спецификации № 324,631 без добавления
парафина, сплавляется с 1,5 частями канифоли, 3 частями парафинового воска и 6 частями
полимеризованного винилоктадецилового эфира; расплав смешивается с 15 частями скипидарного масла,
после чего к смеси добавляется раствор 120 из 1,5 частей карбоната калия в частях воды при температуре
кипения. После охлаждения получается паста, которая может использоваться в качестве полироли для пола.
В спецификациях № 369,944,
369,945 Описано 372 327 различных композиций, включающих водостойкие полимеризованные
алифатические виниловые соединения и, при необходимости, растворители, 130 с 0,4 частью Суданского
оранжевого R (Schultz Farbstofftabellen, 1931, № 33). Получается тонкий жидкий, совершенно прозрачный
раствор, который идеально подходит в качестве полироли, например, для линолеума, кожи или дерева, и
может наноситься на них распылением или с помощью кисти или подушечки. Рекомендуется нанесение
распылением, особенно если механическая окончательная полировка должна проводиться с помощью
полировальных устройств, таких как электрические поломоечные машины, чтобы избежать трудоемкого
втирания полироли и облегчить и ускорить всю операцию.
ПРИМЕР 2.
При нагревании от 5 до 10 частей полимеризованного винилоктадецилового эфира растворяют в 100 частях
жидкого минерального масла с удельной плотностью около 0,899 (смазочное масло низкой вязкости).
После охлаждения получается прозрачный раствор воскообразного вещества, который идеально подходит в
качестве пылеотталкивающей «масляной полироли» для обработки полов.
ПРИМЕР 3.
Часть полимеризованного винилцетилового эфира и 2 части минеральной масляной фракции с удельной
плотностью около 0,899 растворяют в 68 частях толуола. Получают тонкий прозрачный жидкий раствор,
который может быть с успехом использован для пропитки и придания водонепроницаемости древесине или
подобным материалам, а также для удаления пятен от воды с поверхностей, отполированных воском или
покрытых шеллаком, например, с мебели.
ПРИМЕР 4.
Части полимеризованного винилоктадецилового эфира, указанного в Примере 1, и 10 частей парафинового
воска растворяют в 80 частях бензина. Получают тонкий прозрачный жидкий раствор, хорошо подходящий
для пропитки тканей или подобных материалов, для их обработки и/или водоотталкивающей обработки,
например, путем погружения или окрашивания. Раствор особенно подходит для пропитки кожи.
ПРИМЕР 5.
10 части полимеризованного винилоктадецилового эфира, указанного в Примере 1, 5 частей продукта,
получаемого согласно Примеру 4 указанной спецификации.
296, 145 и 10 частей парафинового воска сплавляют вместе, и в смесь добавляют 75 частей скипидара или
такое же количество минеральной масляной фракции, кипящей при температуре от 1500 до 2000 градусов
Цельсия. Получают молочный раствор, который может быть с успехом использован для полировки
деревянных полов или линолеума, а также для придания блеска коже.
ПРИМЕР 6.
70 части продукта, полученные в соответствии с 402,513, пластификаторами и/или другими дополнительными
веществами, причем указанные композиции используются для пропитки или покрытия различных видов
материалов. Виниловые соединения -5, упомянутые в указанных спецификациях, в основном включают
полимеризованный винилацетат, но также и другие алифатические виниловые соединения, такие как
полимеризованные виниловые эфиры, в частности те, в которых эфирные группы не содержат свободных
гидроксильных или карбоксильных групп, включены в общее выражение «полимеризованные виниловые
соединения». Однако восковые полимеризованные виниловые эфиры из винилового спирта и алифатических
спиртов, содержащих не менее 10 атомов углерода, не упоминаются в указанных спецификациях.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, представляет собой: 1. Композиции, пригодные для обработки, полировки, пропитки и подобных
целей, включающие воскообразные полимеризованные эфиры винилового спирта и алифатических спиртов,
содержащих не менее 10, предпочтительно не менее 12 атомов углерода, и органические растворители для
них, а также, при необходимости, другие вещества, пригодные для поверхностной обработки материалов, в
основном, как описано.
2 Составы, пригодные для обработки, полировки, пропитки и подобных целей, в основном такие, как описано в
каждом из приведенных выше примеров.
3
Материалы, поверхность которых обработана полировальными, пропиточными и подобными составами,
включающими воскообразные полимеризованные эфиры винилового спирта и алифатических спиртов,
содержащих не менее 10, предпочтительно не менее 12 атомов углерода, и органические растворители для
них, а также, при необходимости, другие вещества, пригодные для поверхностной обработки материалов, в
основном, как описано.
Дата: 21 июня 1933 года.
Дж. Й. и Г. У. Джонсон, 47, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, W C 2,
Агенты.
Абингдон: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Burgess & Son.
lWt 8012 B - 5 i 191937 1 B 402,513
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402514.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402514&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402514A
[]
1 J c 'lS, i
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 июля 1932 г. № 18594/32.
Фотография слева: 19 июня 1933 года.
Завершено: 7 декабря 1933 г.
Предварительная спецификация EM.
Усовершенствованная конструкция крыла с высокой подъемной силой для самолетов и подобных им
летательных аппаратов.
Я, Роберт Г. Э. Рид, проживающий по адресу: Кройдон Роуд, 25, Рейгейт, графство Суррей, Великобритания,
настоящим заявляю, что данное изобретение представляет собой следующее: улучшенный профиль крыла с
высокой подъемной силой для использования на самолетах и подобных им летательных аппаратах.
Как показано на прилагаемом чертеже, крыло включает в себя носовую часть a с вогнутой секцией b,
начинающейся в точке 9 и заканчивающейся в точке c, а также небольшую переднюю кромку g.
Эти сечения могут варьироваться в зависимости от толщины крыла и конструкции лонжерона c и J, в то время
как сечения e и f соответствуют обычным профильным линиям, подходящим для изготовления из металла или
дерева для конических или стандартных крыльев.
Дата: 29 июня 1932 года.
Р. Г. ЧИТ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное крыло с увеличенной подъемной силой для самолетов и подобных им летательных
аппаратов.
Я, Роберт Джордж Рид, проживающий по адресу: Кройдон Роуд, 25, Рейгейт, Суррей (Великобритания),
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Усовершенствованный профиль профиля крыла с высокой подъемной силой для использования на самолетах
и подобных летательных аппаратах. Согласно чертежу, приложенному к моей предварительной
спецификации, крыло имеет носовую часть a, с вогнутой секцией b, начинающейся в точке g и
заканчивающейся в точке c, и небольшой передней кромкой в точке g. Эти сечения могут изменяться в
зависимости от толщины крыла и конструкции лонжерона c и d. В то время как e и / могут следовать обычным
линиям профиля или плоской верхней части, подходящим для изготовления из металла или дерева для
конических или стандартных крыльев.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402515.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402515&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402515A
[]
ПАТ Н с
Дата подачи заявки: 1 июля 1932 г. № 18629/32402, завершено: 23 июня 1933 г.
Завершено: 7 декабря 1933 г.
СПЕЦИФИКАЦИЯ PRO VI.
Усовершенствования в области рекламы или аналогичных устройств, относящиеся к ним.
Я, Эрик Поттер, проживающий по адресу: Стейпл Инн, Хай Холб Квинс, Лондон, Западная Каролина,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения (которое было
сообщено мне Рувимом Поляковым, проживающим по адресу: Шестая авеню, 1071, Нью-Йорк, Соединенные
Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки) заключается в следующем: Данное изобретение
включает в себя усовершенствования, относящиеся к рекламным или подобным устройствам, и имеет особое
отношение к устройствам, в которых последовательно выводится на экран множество рекламных карточек,
плакатов или тому подобного.
Одной из целей настоящего изобретения является создание устройства, которое не только имеет в целом
улучшенную и упрощенную конструкцию, но и с меньшей вероятностью выйдет из строя из-за заклинивания
или поломки одной или нескольких составных частей.
С одной стороны, данное изобретение предусматривает в рекламном устройстве, предназначенном для
последовательного отображения ряда листов или подобных материалов, имеющих на своей поверхности
рекламный материал, магазин для этих листов, а также механизм перемещения для их последовательного
извлечения с одного конца магазина и перемещения на другой его конец.
С другой стороны, изобретение предлагает в рекламном устройстве комбинацию рамы с смотровым
отверстием в передней части, ряда демонстрационных листов или пластин в указанной раме, содержащих
описанный на них материал, средств для последовательного отображения этих листов в отверстии, средств
для регулирования времени, в течение которого листы отображаются, средств для их последовательного
извлечения по истечении заданного периода времени, и механизма для перемещения извлеченных таким
образом листов в заднюю часть серии.
Для удобства предусмотрен подвижный конвейер, имеющий средства для захвата листов, а также устройства
для перемещения листов из верхней части конвейера или магазина на конвейер и для извлечения указанных
листов с конвейера и возврата их в заднюю часть конвейера или магазина. Магазин может быть снабжен
направляющими или дорожками, и каждый лист может быть подвешен на стержне, концы которого
расположены таким образом, чтобы зацепляться за указанные направляющие.
Для лучшего понимания настоящего изобретения будет описан один конкретный способ его осуществления.
60 Аппарат размещен в подходящем корпусе, передняя часть которого полностью или преимущественно
состоит из стеклянной или другой прозрачной панели. На противоположных сторонах этого корпуса 65
расположены две направляющие или рельсы, предназначенные для поддержки множества металлических
или других стержней, которые служат для целей, описанных ниже.
Для того чтобы указанные стержни, поддерживаемые направляющими 70, всегда располагались у передней
части корпуса, окружающего аппарат, или вблизи нее, указанные направляющие или рельсы наклонены от
задней части устройства к передней, и для предотвращения случайного смещения стержней с указанных
направляющих последние повернуты вверх на своих передних концах.
1
Каждый из стержней поддерживает и удерживает лист с изображением и может быть удобно вставлен в
петли, образованные вдоль верхнего края этого листа. Концы стержней приспособлены для небольшого
выступа за края листов. Аналогично, стержни вставляются в петли, образованные в нижних краях листов с
изображением. Таким образом, видно, что листы с изображением удерживаются в более или менее
перпендикулярном положении в аппарате. Непосредственно над указанными направляющими расположен
ролик, по периметру которого находятся два коротких выступающих штифта для целей, изложенных ниже.
Указанный ролик надежно установлен на валу, закрепленном в боковых стенках корпуса, и его длина
Соседние файлы в папке патенты