Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11832
.pdf
чего добавляется необходимое количество кадмия или сурьмы.
Затем все тщательно перемешивают и разливают в слитки, которые можно прокатывать до необходимого
размера и толщины. Следует понимать, что строго придерживаться указанной последовательности
добавления различных металлов при введении их в расплавленное серебро необязательно, но, в общем, их
добавляют в порядке их температур плавления, причем самая высокая температура плавления — Tffst.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402641.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402641&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402641A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Франция): 2 декабря 1932 г. 40264 i a | N z Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 20 марта 1933 г. № 8408/33.
— Завершено: 7 декабря 1933 г.
ICOMPLET E SPEOCIPI-A Tfl QON.
В статьях, касающихся стеклянных элементов для облицовки фасадов, уличных фонарей и тому подобного.
Мы, Socifrr TE A Noxr BL Drss MA Nu F Aci URBS DES GLACES RT PRODUITS CRIMIQ In ES DE ST GOBAIN,
(JHAINY & Cinny, юридическое лицо, организованное и существующее в соответствии с законодательством
Франции, расположенное по адресу: bb, O Place des Saussaies, Париж, Франция, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Закалка стеклянных элементов, таких как плитка или тротуарная
плитка, для установки в бетонную кладку (с армированием или без него) полупрозрачных бетонных покрытий,
уличных светильников и тому подобного, была предложена в нашем предыдущем патенте №.
366,476.
До настоящего времени такие элементы имели тот недостаток, что под воздействием ударов, сил,
возникающих в кладке, или даже значительных перепадов температуры края стеклянных элементов и углы,
образованные соприкосновением этих краев, трескались и осыпались.
Разрушение ускоряется тем, что охлаждение стеклянных элементов в процессе их изготовления происходит
быстрее вблизи кромок и углов, чем в других частях, и приводит к возникновению там постоянных
напряжений, которые снижают прочность стекла. Таким образом, закалка этих элементов с целью повышения
их механической прочности увеличивает хрупкость кромок и углов.
С целью устранения этого недостатка, согласно настоящему изобретению, вогнуто-выпуклый стеклянный
элемент для бетонных покрытий, уличных светильников и тому подобного, закаленный, как предложено в
патенте № 366476 (путем воздействия холодной жидкости, которая может циркулировать, например, струей
или струями), характеризуется тем, что его поверхность полностью состоит из выпуклых и вогнутых
закругленных частей, соединенных тангенциально без кромок и угловатых выступов.
Еще одна особенность изобретения заключается в том, что толщина каждого стеклянного элемента может
изменяться между соседними зонами постепенно и прогрессивно.
Кроме того, в соответствии с изобретением элементы могут быть закалены наиболее удобным для них
способом, учитывая их прочность и напряжения, которым они подвергаются со стороны бетона, в котором они
установлены, посредством регулирования охлаждения различных частей их поверхностей сразу после
затвердевания стекла. Это регулирование может быть осуществлено либо путем воздействия атмосферы на
внешнюю выпуклую поверхность при искусственной циркуляции воздуха, контактирующего с внутренней
вогнутой поверхностью, либо путем более активной циркуляции воздуха на внутренней вогнутой поверхности,
чем на выпуклой поверхности; в обоих случаях циркуляция осуществляется путем продувки или отсоса.
Созданные таким образом стеклянные элементы обладают замечательной устойчивостью к механическим
воздействиям и колебаниям температуры благодаря своей особой форме и равномерной закалке различных
точек их поверхности.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показано следующее:
На фиг. 1 показаны тротуарные блоки, а на фиг. 2 — куполообразная плитка, выполненная из стекла в
соответствии с изобретением и установленная в железобетонных покрытиях, а на фиг. 3 и 4 — два способа
закалки этих элементов в соответствии с изобретением.
Стеклянные элементы А, как показано на рис. 1 и 2, установлены в бетонную кладку В, имеющую 85%
арматуры С.
На рис. 3 показан один из способов закалки плитки согласно рис. 2: наружная выпуклая поверхность а плитки
направлена вверх и подвергается воздействию атмосферы 90 сразу после затвердевания стекла, в то время
как внутренняя вогнутая поверхность b, направленная вниз, подвергается воздействию потока воздуха,
создаваемого воздуходувным каналом D, снабженным воронкой E 95. На рис. 4 показана выпуклая наружная
поверхность а тротуарного блока согласно рис.
1
Направленный вниз и открытый для атмосферы сразу после затвердевания стекла, его внутреннее
пространство 10 J b, горловина которого направлена вверх, вентилируется потоком воздуха, создаваемым
всасывающим каналом F, снабженным розеткой G.
Следует понимать, что данное изобретение не ограничивается приведенными выше примерами, и указанные
способы охлаждения могут быть модифицированы без выхода за рамки изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402642.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402642&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402642A
[]
а I,9 17 = /; Xr >S
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА -I Wx Дата подачи заявки: 21 марта 1933 г. № 8567133 4 Полная левая сторона:
19 мая 1933 г.
Завершено: 7 декабря 1933 г.
ПОЛОЖЕНИЕ О НАСТОЯЩЕЙ СПЕЦИФИКАЦИИ.
Улучшения, относящиеся к кровле зданий или связанные с ней.
029642 Мы, Фредерик Бастен, руководитель отдела, расположенный по адресу: Кастельно, Барнс, Лондон,
203, юго-запад 13, и Эвелин Херден, директор компании «The Gables», Ирфилд, графство Мидлсекс, оба
подданные короля Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение относится к крышам
зданий, и особенно к плоским крышам.
Хорошо известно, что плоские крыши покрывают слоями войлока и битума в качестве гидроизоляционного
материала, и для защиты войлока и битума применяются различные покрытия, но эти покрытия, как правило,
поглощают солнечное тепло и передают его несущей конструкции, которая расширяется и сжимается, тем
самым нарушая целостность стен здания, а также температура пространства под крышей подвержена
значительным колебаниям.
Согласно изобретению, защитное покрытие представляет собой, например, асбест. Плитки, состоящие из
пористого бетона с облицовкой из асбестоцемента, загнутого по краям плиток и нанесенного на их нижнюю
сторону, укладываются на битум. Асбестоцемент, загнутый под края плиток, скажем, примерно на 30 дюймов,
предотвращает проникновение воды в пористую бетонную основу, позволяя укладывать плитки со слегка
открытыми швами для обеспечения расширения без нарушения целостности. Предпочтительно, на нижней
стороне плиток имеются канавки для впитывания излишков битума.
Эти черепицы с непроницаемой асбестовой облицовкой и пористой подложкой легкие и обладают высокими
теплоизоляционными свойствами. Они выдерживают обычную нагрузку на крыше и сохраняют свою
светло-серую поверхность, обеспечивая максимальное отражение солнечных лучей в любое время, даже
после дождя, тем самым обеспечивая идеальную теплоизоляцию несущего строения и помещений под ним.
Дата: 21 марта 1933 года.
HASELTINE, LAKE & Co, 28, Southampton Buildings, Лондон.
Англия, и 19-25 Западная 44-я улица, Йорк, США.
Представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся крыш зданий или относящиеся к ним.
Мы, ФРБЕДЕРИК БАСТЕН, руководитель отдела, по адресу: Кастельно, Барнс, 203, Лондон, ЮЗ 13, и
ЭВЕЛИН ХУРДЕН, директор компании «The Gables», Храэрфилд, графство Мидлсекс, оба подданные короля
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к крышам зданий, и в частности, к плоским крышам.
В течение многих лет плоские крыши покрывались металлом, что имело тот недостаток, что требовало
значительных затрат на изготовление кровельных конструкций и не выдерживало транспортной нагрузки, а
также, кроме того, металлическую кровлю было сложно применять к бетонным конструкциям.
Каменный асфальт также широко использовался для покрытия плоских крыш, но из-за своей жесткости он был
очень подвержен растрескиванию. Ни одно из этих покрытий не обладало теплоизоляционными свойствами.
Многослойная гидроизоляция плоских крыш из водонепроницаемого войлока и битума также широко
использовалась, но для обеспечения разумной долговечности и соответствия строительным нормам и
правилам, а также требованиям страховых компаний от пожаров, необходимо было предусмотреть защитное
покрытие. Поверх войлока и битума наносились различные виды защитных покрытий, которые имели
некоторые недостатки: либо они не полностью соответствовали строительным нормам, либо, если
соответствовали, то были не совсем подходящими. Древесина не подходит, но бетон подходит.
Такая плотная структура, что значительное количество тепла передавалось на несущую конструкцию, теперь
будет дополнительно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, который представляет собой
перспективный вид части плоской крыши, иллюстрирующий изобретение.
-0, нарушая целостность стен здания, а A указывает на деревянные доски, составляющие часть плоской
крыши, а также температуру пространства под ней, B — на слои водонепроницаемой ткани, C — на черепицу,
каждая из которых состоит из пористого материала. Целью изобретения является создание защитного
покрытия, которое будет соответствовать требованиям Лондонского строительного закона, всем
строительным нормам и правилам страхования от пожаров, (2) обеспечивать защиту от влаги, и на каждом из
четырех кромок отражается внутрь под воздействием солнечных лучей, (3) иметь поверхность из пористого
бетона или другого негорючего и нерастворимого материала, который может использоваться для балконов,
солнечных беседок и других подобных конструкций, где размещаются стулья и столы. Цель изобретения
состоит в том, чтобы обеспечить защитное покрытие, которое будет соответствовать требованиям
Лондонского строительного закона, всем строительным нормам и правилам страхования от пожаров, (2)
обеспечивать максимальную внешнюю изоляцию от влаги, и на каждом из своих четырех м; максимальная
внешняя изоляция отражающими кромками загибается внутрь под воздействием солнечных лучей, (3) иметь
пористую подложку. Канавки, а не показанные на рисунке, могут быть предусмотрены в указанных задних
конструкциях, где размещаются стулья и столы. материал, не предназначенный для целей сцепления,
основания могут свободно использоваться, (4) имеют привлекательный внешний вид, но для приема
излишков битума, который 85 может быть выдавлен. Хотя согласно изобретению защитное покрытие состоит
из плоских плиток из жесткого растворимого и негорючего материала, такого как пористый бетон с облицовкой
из асбестоцемента, который укладывается в битум.
Асбестовый цемент предпочтительно обрабатывать по краям плиток и выяснять природу нашего изобретения,
а также то, каким образом оно выполняется, чтобы предотвратить просачивание. Теперь, подробно описав и
изучив природу нашего изобретения, мы заявляем, что то, что мы предлагаем, соответствует
действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402643.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402643&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402643A
[]
-; iv-AC1A
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 23 марта 1933 г. № 8817/33.
,,, 1 мая 1933 г. № 12669/33.
-,) a I 402,643 Один полный остаток: 13 мая 1933 г.
Завершено: 7 декабря 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 8817, 1933 г.
Усовершенствованный контейнер или футляр для сухих электрических батарей.
Я, Томас Джон Битов Н., подданный Великобритании, проживающий по адресу: 189, I Uxbridge Road, West
Ealing, London, W 13, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованному контейнеру или корпусу для сухих электрических батарей.
Целью моего изобретения является создание коробчатого контейнера или корпуса для размещения
множества электрических сухих элементов питания, и в частности сухих элементов питания, используемых в
карманных фонариках, которые в совокупности могут быть использованы для образования высоковольтной
и/или сетчатой батареи для радиоаппаратуры.
Согласно моему изобретению, усовершенствованный контейнер предназначен для размещения нескольких
ячеек таким образом, что при размещении ячеек в контейнере соединение отдельных ячеек осуществляется
последовательно или параллельно, в зависимости от необходимости, с помощью металлических элементов,
закрепленных на стенке контейнера, или способом, описанным ниже, и имеющих такую форму, чтобы они
контактировали с электрическими контактами ячеек.
Кроме того, согласно моему изобретению, любую из ячеек или любую последовательную группу ячеек в
контейнере можно очень удобно использовать.
Кроме того, части корпуса или контейнера могут быть соединены между собой любым подходящим способом
таким образом, чтобы создать достаточное давление для обеспечения надежного электрического контакта
указанных металлических деталей с элементами батареи.
Например, это может быть сделано с помощью заклепок, шпилек или зажимов, а также винтовых пружин или
других крепежных элементов.
В случае использования определенных материалов детали могут быть расположены таким образом, чтобы
соединяться друг с другом за счет сцепления, обеспечивая при этом необходимое давление.
Контейнер или корпус может быть изготовлен из любого подходящего изоляционного материала, такого как
дерево, прочный картон или вещество, известное под зарегистрированным товарным знаком как «бакелит»,
или он может быть изготовлен из неизоляционного материала с подходящей изоляцией любых металлических
элементов устройства. По бокам, сверху или снизу, или на прикрепленном или неприкрепленном куске
материала контейнера закреплены металлические детали 55 такой формы, что они соприкасаются с
заключенными внутри сухими элементами. Таким образом, элементы образуют полную батарею или
несколько батарей, имеющих одинаковое или различное напряжение и одинаковую или различную силу тока.
Способ крепления металлических деталей таков, что к любой из элементов или группе элементов можно
подключиться с помощью подходящих штекеров или разъемов. Корпус или контейнер, или прикрепленные
или неприкрепленные куски материала могут быть такой формы, или металлические детали могут быть так
закреплены на материале, что только некоторые из вышеупомянутых металлических деталей доступны для
подключения к батареям.
Удобная конструкция устройства может представлять собой продолговатую коробку такой ширины, глубины и
длины, чтобы вместить подходящее количество сухих электрических батареек, например, плоских батареек,
обычно используемых в карманных фонариках; они плотно располагаются в коробке бок о бок. Крышка этой
коробки может быть глубокой, накладной, и в крышке расположены металлические соединительные
элементы, включающие пружинные пластины, которые, когда крышка находится в нужном положении,
соприкасаются с обычными пружинными пластинами батареек. Металлические соединительные элементы
могут быть соединены с крышкой трубчатыми металлическими элементами или ушками, отверстия которых
предназначены для подключения ранее упомянутых штекерных соединений, а крышка и коробка могут быть
скреплены между собой, например, с помощью защелок.
Дата: 23 марта 1933 года.
Для заявителя: HERBERT HADDAN & Co, дипломированные патентные поверенные, Бедфорд-стрит, 31 и 32,
Стрэнд, Лондон, W C 2.
M 402,643 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 12669, 1933 г.
Усовершенствования, относящиеся к сухим электрическим батареям или связанные с ними.
Я, Джон Б. Роу Н., подданный Великобритании, проживающий по адресу: 189, Аксбридж Роуд, Вест Илинг,
Лондон, W 13, настоящим заявляю, что природа данного изобретения определяется следующим образом: в
моей предварительной спецификации №...
3 В соответствии с постановлением № 17 от 1931 года я описал изобретение, касающееся
усовершенствованного контейнера или корпуса для сухих электрических батарей, предназначенного для
размещения нескольких элементов, которые, находясь в контейнере, будут электрически соединены
посредством металлических элементов, закрепленных на стенке или на прикрепленном или неприкрепленном
куске материала контейнера, а также предусмотрены средства, позволяющие удобно подключать для
использования любой один элемент или любую последовательную группу элементов.
Согласно настоящему изобретению, электрическое соединение элементов может осуществляться иными
способами, помимо использования металлических деталей.
Например, если сухие элементы или их электрические контакты имеют такую форму или конструкцию, что при
помещении в корпус они автоматически образуют полную батарею или несколько батарей, то улучшенное
электрическое соединение между элементами будет обеспечиваться за счет того, что корпус или
определенные его части или элементы сконструированы таким образом, чтобы электрические контакты
заключенных в него сухих элементов надежно прижимались или удерживались вместе, обеспечивая
надлежащий электрический контакт.
Детали или крепления контейнера не обязательно должны быть изготовлены из металла, но могут быть
выполнены из другого подходящего проводящего или изоляционного материала, такого как эбонитовое
волокно, илуббер или вещество, известное под зарегистрированной торговой маркой как бакелит.
Дополнительные металлические детали могут быть прикреплены к корпусу 6r - к прикрепленной или
неприкрепленной части корпуса таким образом, чтобы они соприкасались с каждым из электрических
контактов - изолированных сухих элементов и, таким образом, позволяли подключать любой, несколько или
только определенные из вышеупомянутых сухих элементов с помощью соответствующих штекеров или
разъемов 50. Удобная конструкция устройства может быть аналогична описанной в моей предыдущей
спецификации и может представлять собой продолговатую коробку такой ширины, глубины и длины, чтобы
вместить подходящее 55 количество электрических сухих элементов. Для обеспечения устойчивости
элементы могут быть сконструированы таким образом, что при размещении рядом друг с другом в коробке
отрицательный контакт каждого элемента перекрывает положительный контакт следующего сухого элемента
60, при этом отрицательные контакты имеют небольшие заслонки или другие подходящие средства для
удержания их в нужном положении. Крышка этой коробки может быть глубокой, накладной типа 65, и в крышке
расположены резиновые вставки таким образом, что, когда крышка находится в нужном положении, они
прижимают контакты плотно скрепленные друг с другом сухие ячейки.
Для подключения элемента или группы элементов трубчатые металлические клеммы или люверсы, отверстия
которых предназначены для штекерных соединений, упомянутых в моей предыдущей спецификации, могут
проходить через некоторые из вышеупомянутых резиновых деталей и контактировать с электрическими
контактами некоторых из заключенных в корпус сухих элементов, а крышка и корпус могут быть скреплены
между собой, например, с помощью заклепок или другими способами.
Прилагаемый корпус и батареи могут в совокупности и в качестве коммерческого изделия представлять собой
усовершенствованную и полноценную высоковольтную батарею и/или батарею с регулируемым смещением
сетки; это также относится к типу 85 корпусов батарей и элементов, упомянутых в моей вышеупомянутой
предварительной спецификации.
Дата: 1 мая 1933 года.
Для заявителя: 1. ИРБЕРТ ХАДДАН И КО, дипломированные патентные поверенные, Бедфорд-стрит, 31 и 32,
Стрэнд, Лондон, W C 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в сухих электрических батареях или относящиеся к ним.
Я, Тир Омас Дж. Он Б. Роукс, британский специалист по электронике и электронике, Илинг, Лондон, Западный
Илинг, 189, Тридж-роуд, Западный Илинг, настоящим заявляю о характере данного изобретения и на фиг. 4 и
5 представлены подробные разрезы металлических соединительных элементов для ячеек, выполненные в
увеличенном масштабе.
На рис. 6 показан один из вариантов конструкции, в котором соединение ячеек 70 осуществляется с помощью
непроводящих элементов.
На рис. 7 показан металлический контакт для соединения ячеек, подходящий для расположения, показанного
на рис. 6.
Обращаясь к рис. 1 и 2: 75 Удобная конструкция контейнера может представлять собой продолговатую
коробку 1 такой ширины, глубины и длины, чтобы вместить подходящее количество сухих электрических
батареек, например, плоских батареек типа 80, обычно используемых в карманных фонариках; они плотно
размещаются в коробке бок о бок в один ряд или в два или более рядов. Крышка 2 этой коробки может быть
глубокой, накладной, и в отдельной пластине 18 (рис. 2) расположены металлические соединительные
элементы, включающие пружинные пластины 3, которые, когда пластина 18 находится в нужном положении и
крышка закрыта, обеспечивают надежный контакт с обычными пружинными пластинами батареек.
Металлические соединительные элементы могут быть соединены с пластиной 18 трубчатыми
металлическими элементами или ушками 4, отверстия 5 95 которых предназначены для размещения ранее
упомянутых штекерных соединений, а крышка и коробка могут быть скреплены между собой, например, с
помощью заклепок 6.
Пластина 18 может быть выполнена таким образом, или 100 металлических деталей могут быть закреплены
на ней таким образом, что только некоторые из вышеупомянутых металлических элементов могут быть
использованы для "подключения" к батареям.
На рис. 3 показано расположение высоковольтной батареи А (105) и батареи В с смещением сетки,
размещенных в одном контейнере, крышка которого снята.
Батарея А отделена от батареи В неподвижной перегородкой 7, при этом первая показана здесь как
состоящая из двух рядов плоских элементов 8, плотно расположенных в своем отсеке, а вторая — из ряда
цилиндрических элементов 9.
Соединение элементов 8 осуществляется последовательно с помощью металлических элементов 115,
описанных ранее со ссылкой на рис. 2, и, как более наглядно показано в большем масштабе на рис. 4,
пружинные пластины 3 соприкасаются с обычными контактами пружинной пластины 10 элементов 8, которые
относятся к типу, обычно используемому в карманных фонариках плоского типа.
Соединение с первой ячейкой серии i 25 осуществляется с помощью металлического соединителя типа,
показанного на фиг. 5, который имеет только одну пружинную пластину 11, к которой прикрепленный элемент
12 соединен или является единым целым с отверстием 13. Способ выполнения этого действия должен быть
подробно описан и установлен в следующем утверждении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям сухих электрических батарей или связано с ними.
Было предложено создать батарею, состоящую из коробчатого контейнера или корпуса, предназначенного
для размещения множества электрических сухих элементов питания, в частности, сухих элементов питания,
используемых в карманных фонариках, причем элементы расположены таким образом, что когда они
находятся в нужном положении и контейнер закрыт, электрическое соединение, расположенное на крышке
контейнера, автоматически обеспечивает электрическое соединение между отдельными элементами питания,
соединенными последовательно или параллельно.
Также было предложено крепить соединители к крышке контейнера с помощью металлических элементов,
имеющих отверстия, благодаря чему ячейки можно будет удобно отсоединять для использования.
Согласно моему изобретению, соединительные элементы, вместо того чтобы располагаться на крышке
контейнера, размещены на листе материала, предназначенного для вставки в контейнер, причем
соединительные элементы включают в себя известные люверсы для нарезания резьбы или не имеют
люверсов, как будет описано ниже.
В случае использования люверсов крышка контейнера перфорирована в местах их расположения, и поскольку
эти места находятся ниже уровня крышки, они не могут быть закорочены при случайном размещении
металлического предмета на крышке, так как такой предмет не может соприкоснуться с люверсами.
Контейнер или корпус может быть изготовлен из любого подходящего изоляционного материала, такого как
дерево или прочный картон, или из вещества, известного под зарегистрированным товарным знаком как
«бакелит», либо из неизоляционного материала с соответствующей изоляцией любых металлических
элементов устройства.
Корпус и заключенные в него электрические элементы могут в совокупности и в качестве коммерческого
изделия образовывать усовершенствованную и полноценную высоковольтную батарею и/или батарею с
смещением сетки.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют некоторые примеры конструкции изобретения, на фиг. 1 представлен
схематический перспективный вид одного из вариантов конструкции контейнера.
На рис. 2 представлен частичный поперечный разрез контейнера, показанного на рис. 1, на рис. 3 —
частичный план, выполненный в большем масштабе, демонстрирующий расположение элементов и их
соединений, образующих высоковольтную батарею с сетевым смещением, размещенную в одном контейнере.
GL 02,64,3. Ушко, приспособленное для приема ответвления между отдельными ячейками, аналогично
отверстию 5, будет реализовано, при этом особенность заключается в том, что 4 электрических
соединительных элемента ушка предназначены для подключения. Путем вставки штекера одного провода,
установленного на листе материала, отдельного от стенок контейнера, и штекера другого провода,
установленного внутри указанного контейнера, можно предварительно подключить значительно большее или
меньшее количество ячеек 8, как описано выше.
Для использования по мере необходимости. Крышка контейнера 2А, как указано в п. 1, снабжена отверстиями
19, как показано на рис. 2, имеющими средства, позволяющие удобно вставлять любой из элементов или
любую последовательную группу элементов 60 в отверстия в контейнере. Для батареи с сетевым смещением
B металлические элементы со штекерами, показанные на рис. 5, используются для обеспечения
электрического соединения между элементами. Контейнеры состоят из металлических элементов,
соединенных последовательно, то есть с добавлением одного элемента за раз, если это необходимо.
Элементы находятся внутри контейнера с помощью отверстий цилиндрического типа, как показано на рис. 7, и
металлических соединительных полосок 14, которые предназначены для подключения штекеров, проходящих
через отверстия в клапанах, образующих ярма 15, приспособленные к стенке контейнера и доступные для 70
должны быть задействованы над центральным выступающим контактом, касаясь клетки или ряда клеток,
субположительного концевого участка 16 соседней клетки, как описано.
Эти ярма предотвращают соскальзывание соединительных планок 3. Модификация соединительного
элемента, описанная в п. 2, представляет собой средство, прижимаемое к клеммам 16 этим средством,
изготовлено из непроводящего материала и предназначено для закрытия пластины 18, когда пластина 18
прижимается, когда металлические контакты элементов, расположенных в крышке, закрыты, благодаря чему
обеспечивается надлежащее электрическое соединение, как описано выше.
На фиг. 6 соединение осуществляется с помощью 4. Комбинация с контейнером 80 неколлекторных
элементов 22, которые прижимают контакты пружинной пластины 14 с их сухими элементами, образуя в
целом высокое напряжение 35 одного элемента к клеммам 16 батареи с напряжением и/или батареи с
смещением сетки следующего элемента, когда в основном так, как описано.
Пластина 18 нажимается вниз, когда крышка батареи 5А, как указано в пункте 4 85 2, закрыта. Элементы 22, в
которых металлические соединительные полосы для нарезания резьбы просверлены, а отверстия
облицованы, ячейки снабжены удерживающими металлическими трубками или ушками 23, которые
откидываются или смыкаются, по существу, как и для соединения с металлическими соединениями,
описанными для данной цели.
4 о элементах и в которые вставляются штекеры 6 Усовершенствованная конструкция сухих 30 контейнеров
для батарейных элементов, в основном, как описано и проиллюстрировано на прилагаемых чертежах. Теперь,
подробно описав и установив характер моего указанного изобретения, я пришел к выводу.
и каким образом это должно быть
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402644.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402644&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402644A
[]
-:; -j ' i-I
л: i ) I C> 7 СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - Дата подачи заявки: 24 марта 1933 г. № 8956133 4 Полная версия
принята: 7 декабря 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования электрических бритвенных машин для сухого бритья или относящиеся к ним.
Я, В. В. Альтер Б. Ру Ннер, проживающий по адресу: Ольтен, 6, Швейцария, гражданин Швейцарской
Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим бритвенным станкам для сухого бритья, включающим два
зубчатых режущих лезвия, одно из которых неподвижно, а другое — возвратно-поступательно. Целью
изобретения является устранение опасности, присущей используемым до настоящего времени станкам,
заключающейся в защемлении или выдергивании отдельных волосков, а также в повреждении кожи, и
обеспечение безопасного и чистого бритья.
Согласно настоящему изобретению, предлагается электрическая машина для сухого бритья, включающая два
режущих лезвия с зубьями на продольных кромках, одно из которых неподвижно, а другое
возвратно-поступательно, характеризующаяся тем, что подвижное режущее лезвие является жестким,
закаленным и сравнительно толстым, а неподвижное режущее лезвие, расположенное над указанным
подвижным лезвием, представляет собой незакаленное, нешлифованное, гибкое и чрезвычайно тонкое
лезвие, покрытое относительно более толстым и узким стальным листом, оставляющим открытыми только
зубья, для упрочнения тонкого лезвия, и что как тонкое лезвие, так и указанный лист вдавливаются в полость
вогнутой верхней пластины таким образом, что оба изгибаются или выгибаются, так что продольные кромки,
выступающие за верхнюю пластину, образуют по меньшей мере угол не менее 30° с подвижным режущим
лезвием, и что их зубья упруго прижимаются к зубьям подвижного лезвия, чтобы преодолеть сопротивление,
оказываемое волосами при бритье, при этом также предусмотрена несущая пластина, образующая мостик
через Подвижная режущая пластина служит опорой для неподвижной пластины. Указанная опорная пластина
может регулироваться и удерживаться в нужном положении с помощью направляющих втулок, которые
ввинчены в корпус станка, так что путем перемещения указанных направляющих втулок вдоль оси можно
регулировать расстояние между опорной пластиной и подвижной режущей пластиной, и, следовательно,
давление между зубьями неподвижной режущей пластины и зубьями подвижной пластины.
Кончики зубцов неподвижного режущего лезвия, контактирующие с кожей, могут быть загнуты внутрь,
отклоняясь от плоскости этого лезвия, чтобы избежать повреждения кожи кончиками зубцов.
Конструктивная форма изобретения показана, в качестве примера, на 65 прилагаемых чертежах, на которых
фиг. 1 показывает боковой вид бритвенного станка; фиг. 2 — фронтальный вид станка, выполненный под
прямым углом к фиг. 1, 70 и показывающий часть сечения по линии II-II на фиг. 1; фиг. 3 показывает сечение в
большем масштабе через верхнюю часть станка по линии III-III на фиг. 2; 75 фиг. 4 — сечение по линии IV-IV
на фиг. 3, выполненное под прямым углом к сечению, показанному на фиг. 3; фиг. 5 показывает сечение по
линии V-V на фиг. 3; 80 фиг. 6 показывает в левой половине вид сверху станка, а в правой половине — его
план, без лезвий, держателя и соединительных винтов; фиг. 7 — горизонтальное сечение по линии VIT-VII на
фиг. 3; фиг. 8 показывает поперечное сечение в большем масштабе через режущие лезвия станка; Рис. 9
представляет собой фрагментарный вид сверху на рис. 8.
На рис. 10 представлена схематическая иллюстрация машины.
Соседние файлы в папке патенты