Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11826
.pdf
для гольфа для улучшения их игровых качеств и долговечности. 90 Полученные мячи обладают всеми
характеристиками высококачественных мячей, даже если операции намотки и формования приводят к
получению мяча низкого качества. Изобретение может быть использовано производителями, и мячи могут
быть улучшены перед продажей розничным продавцам, или изобретение может быть использовано
магазинами или профессионалами клубов для увеличения натяжения покрытия в соответствии с
предпочтениями покупателей. Увеличение размера обернутого сердечника обеспечивает плотное соединение
между сердечником и покрытием, а эффективность такого соединения может быть повышена путем
предварительного нагрева оболочек покрытия перед их нанесением и путем сокращения периода
формования.
Сокращение времени формования также увеличивает производительность, но более важным эффектом
является минимизация повреждения наружной резьбы на сердечнике в результате операции формования.
Поскольку в способ расширения шара после формования крышки, а также в форму, конструкцию и
расположение деталей 120, описанных здесь, могут быть внесены различные изменения, не выходящие за
рамки сущности и объема изобретения и не умаляющие его преимуществ, следует понимать, что все
изложенное здесь следует рассматривать как иллюстративный пример, а не в ограничивающем смысле.
Теперь, подробно описав и...
Выяснив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402737.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402737&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402737A
[]
1. Заявка на патент признана недействительной.
На этом печатном экземпляре показана Спецификация, которая стала доступна 1932 года в соответствии с
разделом 91 (4) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1
Дата подачи заявления: 4 марта 1932 г. № 6572/32.
Полная спецификация не принимается.
Изготовление негативных копий.
Мы, компания KALLB & CO AKTIENGESELLSCHAFT, расположенная по адресу: Рейнштрассе, 23,
Висбаден-Бибрих-на-Айне, Германия, акционерное общество, зарегистрированное в соответствии с

действующим законодательством, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении: Настоящее изобретение
относится к созданию негативных копий.
В соответствии с изобретением негативные копии получают с большой легкостью путем облучения светом
под рисунком коллоидной основы, к которой добавлены светочувствительные субстанции, выделяющие газ
при облучении светом и, при необходимости, подвергающиеся последующей обработке для разрыхления
коллоидных частиц в местах, подвергшихся облучению светом. Таким образом, газ, выделяемый
светочувствительными веществами, очень быстро высвобождается в указанных местах, подвергшихся
облучению светом, и раздувает коллоидный материал в большей или меньшей степени, соответствующей
количеству высвободившегося газа, одновременно приглушая его. Таким образом, получается негативное
изображение рисунка.
Для закрепления изображения светочувствительное, еще не разложившееся соединение может быть вымыто
из слоя после экспозиции с помощью подходящего растворителя, при этом одновременно разрыхляются
коллоидные частицы и усиливается эффект расслоения и/или приглушения. Если необходимо избежать
промывания водой, то после удаления рисунка можно осторожно дополнительно подвергнуть поверхность
рассеянному свету, чтобы отделившиеся частицы могли выйти наружу, не вызывая дальнейшего приглушения
коллоидного материала.
Надувание коллоидного материала приводит не только к эффекту притупления, но и, в зависимости от типа
используемого коллоида, к более или менее выраженному рельефному эффекту.
Последний эффект очень слаб, когда, например, используются пленки из регенерированной целлюлозы, но
когда используются слои желатина, клея или целлюлозы, он иногда бывает очень сильным. Эффект рельефа
и притупление блеска материала зависят, кроме того, от толщины слоя, а также от силы и характера
сенсибилизации.
Эффект рельефа и эффект сглаживания можно значительно усилить, разрыхлив коллоидные частицы после
воздействия, чтобы газы, образовавшиеся в слоях в результате воздействия, могли расшириться.
Этого можно добиться, например, путем легкого увлажнения слоя, подвергшегося воздействию света, или
путем обработки его водным органическим растворителем, или пропаривания.
В качестве коллоидных основ, пригодных для использования в новом процессе, можно, например,
использовать слои регенерированной целлюлозы, желатина, клея, глюниров или подобных веществ, как в
чистом виде, так и на подходящей подложке, например, пленки из целлюлозы или ее производных,
стеклянные пластины, металлические фольги и тому подобное. Светочувствительные вещества, пригодные
для использования в соответствии с изобретением, представляют собой, например, диазосоединения,
разлагающиеся под воздействием света, и другие вещества, которые при облучении выделяют газы, такие
как, например, ароматические азиды, супероксиды и тому подобные.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение; компоненты указаны по весу, если не указано иное:
1.
Фольга из регенерированного гидрата целлюлозы пропитывается раствором, содержащим 4 части
борофторида диазосоединения пара-амино-ионоэтил-орто-толуидина.
Смесь глицерина и 1 части винной кислоты в 100 частях воды по объему. После сушки фольгу высушивают
под светом на дуговой лампе, используемой в качестве источника света.
После удаления рисунка в местах, подверженных воздействию света, достигается более или менее
выраженный эффект приглушения света.
Фольга подвергается воздействию рассеянного дневного света, так что слой не может дополнительно
потускнеть. Таким образом, получается негативное изображение с хорошей четкостью рисунка.

., -,, 1 1 4.11 F;,-' RE C_ 1 R V 11 t _cl 402,737 2 A g-латинизированный эфир целлюлозы i масло i, пропитанный
раствором -2, части 2-диазо-1-нафтол-4-сульфоновой кислоты ii частей по объему воды Afte:
При сушке фольги она подвергается воздействию света под определенным рисунком, и в зависимости от
интенсивности экспозиции достигается более или менее сильный рельефный эффект и одновременное
приглушение участков, подверженных воздействию света. Осторожное промывание водой или спиртом
50%-ной концентрации позволяет усилить рельефный эффект, который иногда бывает слабым. Обработка
слоев щелочами до или после экспозиции приводит к одновременному образованию красителей путем
связывания неразложившегося диазосоединения с продуктом разложения, образующимся из
диазосоединения под действием света; образование красителей дополнительно увеличивает маскирующую
способность полученного негатива. В этом случае изображение необходимо либо закрепить промыванием,
либо подвергнуть кислотной обработке перед повторной экспозицией рассеянным дневным светом, иначе
изображение полностью завуалируется после повторной экспозиции из-за образования красителей.
3.
Стеклянная пластина покрыта водной желатиновой эмульсией, 100 частей которой содержат 1,5 части
диазонафтолсульфоната натрия или его изомера, 1 часть резорцина, 0,5 части уксусной кислоты и 10 частей
желатина.
После сушки пластина подвергается воздействию света под рисунком, например, солнечного света. В течение
2-5 минут в результате притупления желатинового слоя на облученных участках образуется негативное
изображение рисунка. Последующее воздействие на изображение в течение примерно одной минуты потоком
пара при температуре от 100 до 500 °C приводит к сильному рельефному эффекту, а также к
дополнительному эффекту притупления. Диазосоединение, которое не разлагается, может быть удалено
путем обработки пластины в атмосфере аммиака, при этом диазосоединение соединяется с присутствующим
резорцином и образует красный краситель. Получается яркий, сильный рельефный эффект на красном фоне.
4.
Стеклянную или лакированную металлическую пластину покрывают водной эмульсией, 100 частей которой
содержат 1,5 части 1,2-диазонафтолсульфоновой кислоты, 0,5 части ацетата натрия и 10 частей желатина.
После высыхания пластину подвергают воздействию света под рисунком, и в зависимости от степени
облучения получают эффект потускнения или более или менее выраженный рельефный эффект. Рельефный
эффект усиливают, ненадолго помещая облученную пластину в помещение с температурой около 300–350
°C.
и относительное содержание влаги f 80-90 %, или путем обработки пиата спиртом 50-700%-ной концентрации.
Рельеф c затвердевает при обработке в спиртовом водном растворе формальдегида 70 5. Эмульсия
готовится следующим образом:
Из 15 частей воды получают пасту из 15 граммов желатина, а затем в эту пасту постепенно добавляют 0
граммов натриевой соли азидосалицилевой кислоты, растворенной в 70 частях воды.
После растворения добавляют 1 грамм хрома квасцов в 15% воды. На эту эмульсию наносят
нитроцеллюлозную пленку. После высыхания ее подвергают воздействию света под рисунком, в результате
чего, в зависимости от степени облучения, на облученных участках, помимо известного образования
красителя, образуется более или менее резкий рельефный эффект, который может быть усилен обработкой
паром.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
все, что мы предлагаем,

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402738.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402738&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402738A
[]
Ном — заявление на получение патента, например, \Ä
На этом отпечатке показана Спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления 3 мая 1932 года в соответствии с разделом 91 (4) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 4 марта 1932 г. № 6575/32.
4029738 Завершено, но не принято.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к ирригационным установкам или связанные с ними.
Мы, N V P 1 ULIPS' GLOBILAMENFABRIEKEN, общество с ограниченной ответственностью, организованное и
учрежденное в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, с местом нахождения и офисом
по адресу: Эммасингел 13 Дн, Эйндховен, провинция Северный Брабант, Королевство Нидерландов,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно будет осуществлено, что
подробно описано и установлено в следующем заявлении: Холодильные установки могут использоваться как
для поддержания низкой температуры в помещениях, так и для производства льда. В последнем случае часто
используется вспомогательное вещество, такое как солевой раствор, который охлаждается до низкой
температуры за счет охлаждающей части установки и в который помещаются емкости, заполненные водой,
которая должна быть превращена в лед. Если охлаждающая часть установки, например, испаритель
абсорбционной холодильной установки, помещена непосредственно в емкость с водой, и если происходит
достаточное производство холода, то стенка испарителя вокруг нее производит достаточное количество
холода. Ледяная куртка, которая после снятия приобретает форму, плохо приспособленную для практических
целей.
Целью настоящего изобретения является обеспечение осаждения льда в желаемой практической форме
непосредственно на охлаждающей части холодильного аппарата без использования вспомогательных
веществ.
Согласно изобретению, для этой цели холодильная часть холодильного аппарата снаружи снабжена
стенками, так что в промежутках между этими стенками желаемые отдельные блоки льда могут независимо
осаждаться на стенках и удаляться с них.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко реализовано на практике, далее более подробно будут
описаны две формы абсорбционного охлаждающего аппарата в соответствии с ним (Цена 11-1, Цена 45). Это

будет сделано на примере со ссылкой на прилагаемый чертеж. Разумеется, очевидно, что изобретение
применимо и к другим холодильным установкам.
На фиг. 1 чертежа схематически показан абсорбционный холодильный аппарат, в котором два сосуда,
соединенных трубкой, могут работать как в режиме котла-абсорбера, так и в режиме
конденсатора-испарителя.
В котле 1 находится абсорбирующая жидкость 2, бедная хладагентом, а в конденсаторе 3 находится жидкий
хладагент 4. 6 Два сосуда соединены U-образной трубкой 5.
Ситуация, показанная на рис. 1, возникает после того, как раствор хладагента в абсорбирующей жидкости,
находящейся внутри котла 1, выкипает. Если необходимо получить холод, аппарат нужно лишь повернуть на
180° вокруг воображаемой оси A-B, чтобы обеспечить прохождение паров хладагента через абсорбирующую
жидкость, находящуюся внутри котла 1, что приводит к интенсивному поглощению. При этом хладагент
быстро испаряется, создавая хорошо известный охлаждающий эффект.
На фиг. 1, 6 обозначены ребра, установленные в соответствии с изобретением на стенке
конденсатора-испарителя.
Рис. 2 представляет собой поперечный разрез по линии II-II на рис. 1, на котором четко показано
расположение ребер 6. Если во время испарения часть конденсатора-испарителя, снабженная ребрами 6,
поместить в соответствующее количество воды, то в промежутках между ребрами 6 образуются отдельные
блоки льда, которые легко удаляются путем осторожного нагревания сосуда. Этот нагрев может быть
достигнут путем перетекания жидкости из котла 1 в испаритель после прекращения охлаждения.
Дальнейшая конструкция, воплощающая изобретение 4 Q 2738, показана на фиг. 3 и 4, где изображены ребра
8, установленные на кольцевых лентах 9 таким образом, что агрегат образует своего рода клетку. Внутренний
диаметр клетки таков, что последнюю можно легко надеть на испаритель, чтобы она хорошо на нем сидела, и
что узкие стороны 10 ребер, прилегающие к внутренней стороне, опираются на стенку сосуда 3. Сосуд,
содержащий воду, подлежащую замораживанию, должен опираться на узкие стороны ребер, прилегающие к
внешней стороне (обозначенные на фиг. 1 и 2 цифрой 11 и на фиг. 4 цифрой 12), так что части льда 5 не могут
срастаться друг с другом. Этот сосуд показан на фиг. 3 и 4 и обозначен цифрой 1 цифрой 13. Мягкий нагрев,
необходимый для отделения ледяных стержней от сосуда 13, может быть достигнут промыванием
водопроводной водой.
В описанном здесь абсорбционном холодильном аппарате размеры испарителя-конденсатора, количество
хладагента и точка 14, в которой U-образная трубка 2S выходит в конденсатор-испаритель, таковы, что эта
точка 14 расположена между уровнями жидкого хладагента, образующимися соответственно после кипения и
после переворачивания аппарата вокруг воображаемой оси A-B, так что ребра 6 могут иметь наибольшую
длину при заданных размерах сосуда.
В связи с этим точка входа 14 предпочтительно будет расположена посередине конденсатора-испарителя.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402739.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402739&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402739A
[]
а о а Паэтбе -3 во
ПРИМЕЧАНИЕ. Заявление о подаче заявки на патент утратило силу.
12 ( 1 На этом отпечатке показана Спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления 9 мая 1932 года в соответствии с разделом 91 ( 4) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания FAURE PBRE & FILS (SOCIATE A RESPONSABILITE LIMITAB), расположенная в Ревине
(Арденны), Франция, являющаяся французской компанией, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к газовому крану для обогревателей, газовых плит и других приборов, в
котором поток газа регулируется посредством перемещения цилиндрической игольчатой или штифтовой
заслонки внутри конического сопла, установленного на конце -1 указанного крана.
Приведенное ниже описание, в сопровождении прилагаемого чертежа, представленного в качестве примера,
в полной мере объясняет способ реализации изобретения.
На рисунке 1 показан фрагмент указанного петуха.
Рисунки 2, 3 и 4 представляют собой разрезы по оси X рисунка 1, показывающие петушок в различных
рабочих положениях.
На рисунке 5 представлен вид спереди на пробку указанного крана.
На рисунке 6 представлена схематическая иллюстрация собранного аппарата, установленного на
газопроводе или кронштейне.
Кран состоит из корпуса a, образующего купол крана, полой пробки b, изготовленной из штифта или иглы p, и
насадки c, предназначенной для привинчивания к концу элемента a.
Указанный корпус крана предназначен для установки на газопровод нагревателя или плиты с помощью
резьбового патрубка m, центральный канал f которого обеспечивает соединение между газопроводом и
внутренней частью крана. Корпус или купол указанного крана, имеющий коническое отверстие a, вмещает в
своей задней части пробку b крана, M в своей средней части он служит направляющим устройством для
штифта или иглы a с помощью ползунка или паза, в который штифт pl, соединенный со штифтом или иглой,
может свободно скользить. Передний конец al корпуса или купола a снабжен резьбой, в которую может быть
ввинчен конический патрубок c игольчатого клапана, при этом игла p указанного клапана может свободно
перемещаться вверх или вниз внутри него.
Полая коническая пробка крана 55b снабжена на одном из своих концов квадратным выступом bt, на котором
установлена рифленая ручка q, позволяющая вращать пробку и тем самым пропускать или перекрывать поток
газа 60. Продолговатое отверстие или щель b2, расположенная в конической пробке b на уровне,
соответствующем уровню канала / корпуса или купола крана, обеспечивает сообщение с газопроводом 65
через указанный канал f. Эта щель или щель расположена таким образом и в таком месте, что только после
того, как штифт или игла будут вставлены в сопло игольчатого клапана c в положение, которое 70
соответствует максимальному уменьшению потока газа через сопло клапана c, проход f закрывается куполом

крана. Таким образом, внутренняя часть крана находится в беспрепятственном сообщении 75 с газопроводом,
как только игла перемещается в сопло клапана c LI short, дросселирования газа при его поступлении в кран не
происходит. Таким образом, отверстие, образующееся в корпусах или куполах петухов, относится к типу "все
или ничего".
Игла b игольчатого клапана состоит из стержня, отрезанного от медного бруска и имеющего цилиндрическую
форму, который, с одной стороны, направляется в корпусе a крана, в точке i, посредством штифта p 1,
который позволяет ему совершать только продольные перемещения и предотвращает его вращение или
поворот, а с другой стороны, 90, он направляется в пробке b посредством кулачка или головки t; этот кулачок,
вырезанный в форме свистка, упирается в штифт или упор 97, закрепленный на пробке b, и на него действует
давление пружины z, последний виток или спираль которой опирается на трансмиссию. Дата подачи заявки: 4
марта 1932 г. № 6589/32.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся газовых кранов или связанные с ними.
402,739 Универсальный элемент или внутреннее ребро: корпуса tz, это ребро служит направляющей для
штифта p I иглы. Сопло e игольчатого клапана, снабженное резьбой снаружи, установлено или привинчено на
переднем конце a' газового крана; сопло имеет центральное отверстие или проем с цилиндрическим
горлышком c', которое затем сужается внутрь конической или конусообразной частью c 2. Смещение или
регулировка сопла c на гнезде a' корпуса ai позволяют изменять поперечное сечение канала v для газа при
одном и том же положении иглы p.
Когда 6-й клапан открыт (то есть в положении N, показанном на рисунках 1 и 2), игольчатый клапан находится
в своем самом верхнем положении (если смотреть на рисунок), и газ, протекающий через него, проходит
через щель или прорезь 2 в пробке в корпус крана, из которого он выходит с максимальным потоком через
проход 2 сопла. Поток газа регулируется поворотом рифленой ручки, движение которой перемещает пробку в
направлении стрелки, показанной на рисунке 2, и вследствие этого движения штифт перемещается, и
поскольку этот штифт находится в контакте с поверхностью кулачка, образующего головку иглы или штифта,
это приводит к тому, что последний сжимает пружину и входит в сопло с большей или меньшей силой. Таким
образом, уменьшая поперечное сечение выходного отверстия для газа, когда игла или штифт достигают
конца своего пути, пробка находится в положении, показанном на рисунке 3, из которого видно, что канал f все
еще сообщается с внутренней частью указанного газового крана.
Дальнейшим поворотом ручки q в том же направлении (которое соответствует направлению, показанному в
рядах a на рисунках 9, 3 и 4) plu закрывает сообщающийся канал j, так как целая часть plu теперь
перемещается перед указанным каналом, причем это положение показано на рисунке 4.
В течение этого вращения (т.е. от положения, показанного на рисунке 3, до положения, показанного на
рисунке 4) игла игольчатого клапана оставалась неподвижной в своем крайнем положении, когда она
полностью вдавлена в отверстие сопла; стопорный штифт находится в положении, опирающемся на
горизонтальную часть кулачка, который образует продолжение наклонной плоскости или наклона.
При закрытом положении рифленой ручки в противоположном направлении легко понять, что при повороте
рифленой ручки в противоположном направлении пробка, вращаясь, освобождает или открывает отверстие
до того, как игла или штифт игольчатого клапана будет перемещена назад (то есть вверх, если смотреть на
рисунок 1) под действием пружины, оставляя таким образом проход через сопло свободным для потока газа.
Фактически, при закрытии, только после того, как игла будет приведена в положение, соответствующее
минимальному потоку газа в сопле или даже полному прекращению этого потока, пробка закрывает канал
полностью, так что газ не может проходить через кран, и наоборот, при открытии крана, только после
момента, когда отверстие для газа В результате открытия канала снабжения поток газа может регулироваться
от нулевого минимального значения до максимального.

В соответствии с крайними положениями иглы в условиях 3e, внутренняя часть газового крана находится в
свободном сообщении с подачей газа, независимо от регулировки подачи газа, и по этой причине
обеспечивается постоянное давление газа, выходящего из сопла, при любых рабочих условиях и при любом
расходе газа; это обеспечивает постоянное смешивание газа и воздуха в горелке O (Рисунок 6).
SL, конечно, не понимает, что описанное выше устройство может быть модифицировано с помощью 95, что
выходит за рамки изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы утверждаем, представляет собой газовый кран, в котором регулирование расхода
достигается путем перемещения цилиндрической иглы или штифта внутри конического сопла, причем
указанный кран расположен таким образом, что в течение всего периода регулирования расхода внутренняя
часть корпуса крана находится в полном и свободном сообщении с газопроводом, при этом внутреннее
давление в кране поддерживается постоянным, и что подача газа начинается только после того, как расход
сопла станет минимальным или даже нулевым (в этом случае сопло закрыто штифтом или иглой), и наоборот,
открытие сообщения между внутренней частью крана и газопроводом происходит или открывается до того,
как игла или штифт откроет проход для потока газа к соплу.
2
G как кран согласно п. 1, характеризующийся тем, что пробка указанного крана снабжена прорезью или пазом
M 25, соответствующим каналу подачи газа pr 6, предусмотренному в корпусе или куполе указанного крана,
при этом скользящая пробка дополнительно снабжена штифтом или упором, выступающим внутрь указанного
крана; и штифт игольчатого клапана 130 2 закреплен на одном из своих концов с помощью головки,
образующей кулачок, который скользит внутри соответствующего отверстия, предусмотренного в пробке, и
также направляется в соответствующей точке вдоль своей длины с помощью скользящего устройства,
которое предусмотрено внутри ребра, предусмотренного в корпусе крана, и в котором штифт, закрепленный
на указанной игле или штифте, может свободно скользить. 6 Газовый кран, как указано в п. 1,
характеризующийся тем, что кулачок имеет наклон или наклонную плоскость или склон, который переходит в
горизонтальную часть, причем развитие указанной горизонтальной части достаточно велико, чтобы позволить
пробке крана совершать вращательное движение, необходимое для открытия входного отверстия, подающего
газ в газовый кран, до того, как штифт или игла будут смещены под действием пружины, чтобы позволить газу
пройти через отверстие выходного отверстия игольчатого клапана.
Дата: 4 марта 1932 года.
J S WITHERS & SPOONER, дипломированные патентные поверенные, Staple House, 51 и 52, Chancery Lane,
Лондон, агенты заявителей.
В этом случае поверхность кулачка перемещается под действием пружины, при этом указанная поверхность
кулачка образует головку иглы или штифта клапана, причем последний соответствующим образом
направляется таким образом, чтобы предотвратить любые другие смещения, кроме продольного смещения,
которое соответствует тому, что указанный штифт или игла вдавливается более или менее в коническую или
конусообразную часть выходного патрубка газа.
3
Газовый кран, как указано в п. 1, характеризуется тем, что выходное сопло для газа может быть в большей
или меньшей степени привинчено к концу корпуса указанного газового крана, что позволяет регулировать
пределы регулирования между максимальным и минимальным выходом газа, и что, в частности, позволяет
полностью закрыть сопло указанной иглой или штифтом, когда последний находится в положении,
допускающем только минимальный выход или выброс газа.

4
Газовый кран, как указано в п. 1, характеризуется тем, что отверстие в сопле представляет собой
цилиндрическую часть, переходящую в коническую часть.
Газовый кран, как указано в пункте 1, характеризующийся тем, что игла Rendiill: Напечатано для канцелярии
Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd -1983 &.
402-739
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402740.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402740&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402740A
[]
Нет TE — Заявка на патент признана недействительной.
На этом печатном экземпляре показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для
публичного ознакомления 10 марта 1932 года в соответствии с разделом 91 (4) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1,
НИ Лс АРВИД П. УЛЬМГРЕН, проживающий по адресу: Викториагатан, 2,2 G, Теборг, Швеция, являющийся
субъектом шведского кино, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование муфт, и в частности муфт катушечного
фрикционного типа, то есть муфт, включающих вращающийся приводной элемент, вращающийся элемент,
соосный с ним, и катушечную ленту, на одном конце которой закреплена часть, вращающаяся вместе с одним
из указанных элементов, и часть ее длины расположена таким образом, что она может быть радиально
перемещена под действием сжатия или растяжения в тангенциальном направлении в фрикционное
зацепление с поверхностью другого из таких элементов.
Целью настоящего изобретения является создание катушечно-фрикционной муфты, которая не срабатывает
резко, а постепенно ускоряет неподвижный элемент, подобно фрикционным муфтам в целом.
Согласно настоящему изобретению, катушечная фрикционная муфта включает в себя вращающийся
приводной элемент, вращающийся ведомый элемент, соосный с ним, и катушечную ленту, оба конца которой
закреплены на деталях, вращающихся вместе с одним из указанных элементов. Детали, несущие два конца
ленты, могут быть установлены таким образом, чтобы обеспечивать возможность относительного углового

перемещения, при этом для управления таким относительным угловым перемещением предусмотрен
механизм внешнего действия.
Таким образом, ленту можно последовательно и контролируемо приводить в фрикционное зацепление с
другим валом.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует один из вариантов осуществления изобретения и показывает продольный
разрез сцепления.
Вал 1, который в данном случае можно считать приводным валом, вращающимся в направлении стрелки,
снабжен цилиндрической поверхностью 2, вокруг которой расположена спиральная лента 3 с таким
внутренним диаметром, что между лентой и цилиндрической поверхностью имеется небольшой люфт
402,740. Лента также окружает цилиндрическую часть 4 другого вала 5. Правый конец ленты снабжен
проушиной, входящей в зацепление со штифтом 6, закрепленным на цилиндрической части 4 вала 5. Таким
образом, этот конец ленты закреплен на валу 5 55. Ленту окружает втулка 7. Левый конец ленты также
снабжен проушиной и закреплен на втулке 7 с помощью штифта 8. Лента имеет левую намотку и,
следовательно, будет сжиматься 60 и входить в зацепление с цилиндрической поверхностью 2, если втулка 7
поворачивается в направлении стрелки, в то время как оба вала неподвижны. Когда лента входит в
зацепление с поверхностью 2, и вал 1 поворачивается 65 В направлении стрелки относительно вала 5 будет
возникать трение между поверхностью 2 и лентой 3, и определенный крутящий момент будет передаваться на
вал 5. Если бы лента 70 могла свободно продолжать сужение, она очень скоро так сильно сжала бы цилиндр
2, что валы заклинило бы вместе в соответствии с известной теорией фрикционных муфт с катушками 75.
Однако лента не может свободно сжимать вал. Величина сужения определяется относительным положением
двух концов ленты, которое, в свою очередь, определяется штифтами 6 и 8. Вал 80 снабжен осевыми
канавками 9, в которые входят выступы на осевом выступе втулки 10. Втулка 10, следовательно, может
скользить по оси, но не вращаться относительно вала 5. Втулка приводится в действие рычагом 11, который
входит в зацепление с канавкой 12 в Втулка 10. Внутренняя поверхность втулки 10 снабжена спиральными
выступами 13, которые, можно сказать, образуют винт с большим шагом. Выступы 13 входят в зацепление с
соответствующей спиральной канавкой 14 на внешней стороне втулки. При осевом перемещении втулки 10
втулка 7 поворачивается, и таким образом регулируется сужение ленты 3.
Дата подачи заявки: 4 марта 1932 г. № 6598/32.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к сцеплению или связанные с ним.
Длина спирали 13, 14 может быть сделана достаточно большой, чтобы втулка 10 самозапиралась, т.е. чтобы
трение...
Зазор между поверхностями спирали и в канавке 9 будет достаточен для предотвращения осевого
перемещения втулки в результате крутящего момента, передаваемого от вала 1 через ленту 3, втулку 7 и
втулку 10 на вал 5.
Если спираль 13, 14 правосторонняя, рычаг 11 следует переместить влево при включении сцепления.
Поскольку втулка 10 самоблокирующаяся, максимальный момент проскальзывания можно ограничить,
воздействуя на рычаг 11 с помощью ограниченной осевой силы.
Изобретение не ограничивается вариантом осуществления, показанным на чертеже, но может быть
реализовано несколькими способами.
Таким образом, катушечно-фрикционная муфта может быть расширяющегося типа. Лента может быть
дополнительно закреплена на одном валу вдоль большей части своей длины или в точках на некотором
расстоянии от концов. Вал, который на чертеже показан как несимметричный относительно соединения
Соседние файлы в папке патенты
