Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11814
.pdf
Желательно, чтобы выемки не были шире диаметра используемой проволоки для дорожных знаков, но
поскольку такой диаметр редко встречается, часто приходится принимать два дополнительных меры для
фиксации проволоки и предотвращения возможного смещения или скольжения знаков.
В качестве примера можно привести то, что выемки могут быть взаимно наклонены относительно
направления проводов. При креплении вывески можно использовать кусок бумаги, ткани и т. д.
может быть надет на проволоку, а проволока вдавлена в выемку.
Эластичный клин (см. 16 на рисунке 8) может быть изготовлен из листового металла, целлулоида или
согнутой стальной проволоки и прижат к проволоке в выемке; кусок проволоки 17 может поддерживать как
проволоку, так и знаки.
а) Если рекламный щит устанавливается на автомагистрали или в другом общественном месте, следует по
возможности использовать средства, такие как винты, замки и т. д., чтобы предотвратить кражу знаков.
4; На рисунке 9 буква Е, изготовленная из толстого дерева, целлулоида или другого материала, подвешена на
трех проволоках 18, которые проходят через перпендикулярную, горизонтальную и наклонную выемки.
На рисунке 10 изображена буква R, изготовленная из картона, целлулоида или металлической пластины,
подвешенная на двух проволоках 19 с помощью вертикальных выемок и 1 с помощью наклонной и
горизонтальной выемок.
На рисунке 11 буква G, выштампованная из пластины из подходящего материала и закрепленная лентой 20,
перпендикулярной плоскости выштампованной буквы, подвешена на проволоках 21 с помощью двух
перпендикулярных и наклонных выемок в этой ленте.
На рисунке 12, а и б, сзади видна сравнительно небольшая буква L, изготовленная из металла или другого
подходящего материала и сконструированная таким образом, чтобы соответствовать подвесному устройству,
показанному на рисунке 3. Буква отлита с выступом 22, к которому прикреплена гибкая металлическая
полоска 23 такой формы, что, когда буква зафиксирована, она может зацепить четыре или более проводов 24.
Буква фиксируется поворотом на 90° и 70°, при этом штифт 22 с металлической полосой проходит между
парой проводов 24, а при следующем повороте назад металлическая полоса скользит по проводам и
прижимает букву к ним, в то время как другой короткий штифт 29 75° проходит между другой парой проводов
24 и помогает удерживать вывеску в нужном положении.
Поскольку буквы во многих случаях видны как спереди, так и сзади, как правило, важно выбирать конструкции,
позволяющие видеть изображение со всех сторон.
Как правило, провода для дорожных знаков, а также провода, стержни или аналогичные элементы,
образующие систему сигнализации SUS 85, выбираются максимально тонкими, насколько это позволяют
прочность и место установки, предпочтительно из некоррозионного материала.
Провода могут быть дополнительно окрашены, чтобы сделать их практически невидимыми. 90. Теперь, когда
подробно описано и установлено, каково предназначение моего изобретения и каким образом оно должно
быть реализовано, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402963.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402963&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402963A
[]
-,-3-w 1 -I,C r '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 5 марта 7932 года.
402 M 963 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 21 февраля 1933 г. № 5351/33.
Завершено: 14 декабря 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области двигателей, работающих на сырой нефти, и связанные с ними.
Мы, компания DAIMLER-BENZ Au TIENG Esn LLSCHAFT из Штутгарта-Унтер-Иркхайма, Германия, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к камерам предварительного сгорания,
в частности, для двигателей внутреннего сгорания, работающих на сырой нефти, задняя часть которых имеет
центральный элемент, расположенный внутри камеры предварительного сгорания.
В камерах предварительного сгорания, имеющих, как было предложено ранее, стержень либо вдавливается в
кольцевую деталь с выступами, которые образуют единое целое с вставкой, либо прочно вдавливается во
вставку, либо закрепляется штифтом в нижней части вставки. Однако такой способ крепления стержня имеет
определенные недостатки. В первом случае из-за более сильного нагрева стержня в крепежных выступах
могут возникать термические напряжения, которые из-за жесткого крепления выступов во вставке не могут
быть полностью устранены, и опасность разрыва выступов не может быть исключена. Во втором случае
нижняя часть вставки может быть неспособна достаточно быстро отводить тепло, так что часто сгорают и
нижняя часть, и стержень.
Настоящее изобретение заключается в том, что стержень снабжен практически радиальными выступами,
которые размещены в углублениях в стенках, окружающих стержень, предпочтительно в стенках
вставляемого элемента, который полностью или частично облицовывает предкамеру сгорания, при этом
стержень предотвращается от осевого смещения в этих углублениях, предпочтительно путем заклепывания
концов углублений или путем утопления в корпус головки цилиндра, держатель форсунки или тому подобное.
Благодаря настоящему изобретению устраняются недостатки ранее предложенных конструкций, поскольку
размещение рычагов стержня в углублениях стенки камеры предварительного сгорания или их вставка в нее
позволяют уравновешивать напряжения, возникающие из-за теплового воздействия, без того, чтобы стержень
или рычаги оказывали друг на друга сильное сопротивление при расширении. При этом стержень выполняет
только функцию осевого направляющего или центрирующего элемента, а защита от осевого смещения
обеспечивается рычагами.
При реализации изобретения сердечник предпочтительно вставляется в отверстие в месте вставки или в
кольцевой воротник, служащий для центрирования или направления сердечника с определенным зазором,
например, со скользящей посадкой, так что сердечник может расширяться, в частности, в продольном
направлении, а также предпочтительно в поперечном направлении без какого-либо или с незначительным
напряжением на направляющие элементы.
На рисунках 1–6 прилагаемого документа; На рисунке показаны три конструктивных примера, каждый в
разрезе и плане. 75 В головке цилиндра a расположена предкамера сгорания b, в которую открывается
топливная форсунка c. Как показано на фиг. 1-2, нижняя часть предкамеры сгорания, напротив, основного
камеры сгорания, 80 облицована вставкой cl, которая снабжена выступающим внутрь кольцевым воротником
e с перфорациями 1 и коническим воротником g, который образует затвор для предкамеры сгорания 8 i. В
центральное отверстие воротника или кольцевой части e более или менее свободно вставлен штифтовой
сердечник h, имеющий острие на конце, обращенном к основной камере сгорания, причем сердечник 90
подвешен на мостике или рычагах i, расположенных на нем, и направляется в щелевидных углублениях k
вставки независимо от центрирующего воротника e. Рычаги предотвращаются от смещения в пазах 95 любым
подходящим способом, например, путем заклепывания концов пазов или аналогичными средствами.
Благодаря этому устройству любое чрезмерное напряжение воротника e или соединительных элементов 1,
образованных между 100 соединениями /, из-за теплового расширения сердечника h, предотвращается, и
опасность растрескивания соединительных элементов исключается.
Аналогичная конструктивная форма показана на фиг. 3 и 4, причем фиг. 4 представляет собой сечение 105 по
линии A-B на фиг. 3. Однако в этой форме 402 963 отдельный кольцевой воротник отсутствует, и вместо него
сердечник h направляется непосредственно к соединительным элементам Z, выступающим внутрь от стенки
вставки, между которыми образованы отверстия J. Рычаги удерживаются на месте воротником qm стенки
камеры предварительного сгорания, к которому вставка привинчивается. Вместо воротника mn, например,
может быть предусмотрено винтовое соединение, так что вставку можно будет вставлять сверху в камеру
предварительного сгорания.
На фиг. 5 и 6 показано изобретение j 5, примененное к практически цилиндрической камере предварительного
сгорания. В данной конструкции вставной элемент не выступает за нижний конец стержневого элемента h.
Вставной элемент и рычаги i сердечника, которые поддерживаются в пазах k вставного элемента,
удерживаются от ослабления держателем сопла. Зазор между сердечником и окружающей стенкой также
может быть увеличен, так что вокруг сердечника образуется свободный кольцеобразный канал.
Кольцеобразный воротник a, конечно же, может, например, также использоваться в конструктивных формах,
показанных на рис. 3 и 5, которые при соответствующей посадке обеспечат лучшую теплопроводность от
сердечника без ущерба для преимуществ конструкции.
Изобретение применимо ко всем видам камер предварительного сгорания, то есть ко всем камерам,
отделенным от цилиндра или пепла, включая так называемые вспомогательные воздушные камеры, в
которые подается и воспламеняется топливо перед подачей в цилиндр, при этом топливо впрыскивается в
соответствии с требованиями:
образно, например, т Jirioigh a late-a Ic или направленный вверх Aoidle.
=Faviig now parti 6 ilaily described aid ase'eritafned the; nature of o-r laid inven'tion a'nd in What amanne's the sdfne
is t 6 he performed, we declare that what we
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402964.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402964&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402964A
[]
% 7-7: r / -a
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 25 февраля 1932 г. -А:
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 27 февраля 1933 г., № 5956/133.
Завершено: 14 декабря 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования термоэлектронных усилителей или относящиеся к ним.
Мы, компания TELEFUNKW GESELLSCHAFT Brtin 5, источник постоянного тока, 6 высокоомный источник
постоянного тока, 6 высокоомный источник постоянного тока, 6 катодный контакт и отрицательный вывод 8,
расположенные по адресу 12113 llallesches U Ter, Берлин, Германия, и 7 сглаживающий резистор, настоящим
заявляем о природе более плотного смещения сетки, создаваемого известным способом с помощью хорошо
описанного и установленного анодного тока через сопротивление 6.
Следующее утверждение: На рисунке 2 показан набор графиков, соответствующих так называемым
термоэлектронным усилителям и анодному току i' (ординаты). Настоящее изобретение относится к
соединению анодного напряжения ea (абсцисса) с так называемыми термоэлектронными усилителями и
анодного тока i' (ордината) для вентиля.
В частности, для термоэлектронных усилителей прямые линии a:,, a, к a G дают 61 с, в которых смещение
сетки получается автоматически, то есть путем использования падения напряжения на аноде для постоянных
значений сетки i 5, создаваемого анодным током при прохождении смещения al, a, к a 1 соответственно.
Через импеданс смещения Auto Если усилитель, как показано на рисунке 1, почти всегда работает при
смещении сетки a, а анод irm в так называемых усилителях, работающих от сети (т. е. напряжение Ea), то
получается анодный усилитель, в котором необходимая энергия ir и, следовательно, потенциалы выводятся
из средней точки, работающей от сети, — это точка P.
источник питания или аналогичный источник питания), и, следовательно, внешнее сопротивление в цепи
настоящего изобретения имеет особое значение. Рисунок 1 представлен на рисунке 2 прямой линией i,,
проходящей через P.
Как станет ясно позже, при полном контроле над лампами анод, применение изобретения ограничено
значениями от 0 до 2, и, таким образом, данное изобретение ограничено средним значением постоянного
тока, например, в двухтактных усилителях. Напряжение на сопротивлении 6,80 лампы, иногда называемом
«покоящимся», остается практически постоянным, поскольку в двухтактных усилителях среднее значение
постоянного тока практически равно одной лампе из пары двухтактных усилителей.
Если рабочая точка смещается в сторону положительной полуволны P1, например, путем увеличения
входного напряжения 8,5, а в сторону отрицательного анодного напряжения E, то полуволны на входе E
уменьшают постоянный ток анода i до значения E, при этом соответствующий ток смещения сетки становится
существенно меньше половины значения пикового анодного тока. При такой рабочей точке P1, постоянный
ток существенно меньше половины пикового анодного тока 2, при этом фактически irl, так что теперь для
каждого входного напряжения на рисунке 1 используется хорошо известная схема управления полуволной с
двумя полуволнами, обычно применяемая до настоящего времени; если на рабочей прямой R2 рисунка 2
изображена группа характеристик, то только такие малые переменные напряжения сетки клапана;
Применяется такое значение пикового тока анода. На рисунке 3 показана схема, представленная на рисунке,
которая составляет всего 2 i,', затем, как и в варианте 1, модифицированном в соответствии с изобретением, в
первых случаях смещение сетки на резисторе 100; e uc-e 6 будет постоянным благодаря равенству двух волн
тока. На рисунках 4 и 5 показано дальнейшее воплощение изобретения, однако, большие переменные
напряжения, подаваемые на сетку, станут больше, чем 2 r 10 05 термоэлектронных ламп, соединенных в
двухтактном режиме. Это означает, что пиковое смещение сетки, вызванное падением напряжения на
сопротивлении 6, больше не остается постоянным, а значительно увеличивается вследствие неравенства
волн тока и увеличения среднего значения постоянного тока.
Увеличение смещения сетки приведет к смещению рабочей средней точки P' и вызовет искажения, а это, в
свою очередь, означает, что усилитель на рисунке 1 не может быть использован в полной мере, поскольку
существует ограничение, определяемое искажениями, которые возникнут при смещении значения смещения
сетки, как указано выше. В соответствии с основной особенностью данного изобретения, известная схема на
рисунке 1 модифицирована путем обеспечения сопротивления постоянного тока известной конструкции в
импедансе смещения и, таким образом, поддержания постоянного смещения сетки.
На рисунке 3 показан вариант осуществления данного изобретения, в котором параллельно сопротивлению 6
расположен резистор такой конструкции и расположения, что падение напряжения на нем остается
практически постоянным в достаточно широких пределах, например, электрическая разрядная лампа 8,
напряжение «свечения» которой представляет собой смещение сетки или его часть.
На рисунке 4 показан еще один вариант исполнения, в котором параллельно с сопротивлением 6 подключен
резистор постоянного тока, например, резистор 9, представляющий собой железо-водородный резистор,
последовательно соединенный с дополнительным сопротивлением 10 (или другим сопротивлением
постоянного тока с проницаемым импедансом), от которого отводится сеточная составляющая. При
необходимости резистор постоянного напряжения может обеспечивать смещение для двух двухтактных
клапанов одновременно, и, кроме того, могут быть предусмотрены два резистора постоянного тока: один для
обеспечения дополнительного смещения для одного клапана, а другой для другого. Такая схема показана на
рисунке 5, где используются аналогичные порядковые номера, что и на других рисунках, и считается, что этот
рисунок будет самоочевидным ввиду вышеизложенного описания.
При желании смещение сетки для каждого из двухтактных клапанов может регулироваться отдельно.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402965.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402965&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402965A
[]
,' -a: -_ 3 r _ A
Н С, -и ";, _ 1 ' Л
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Германия): 2 марта 1932 года.
402,996 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 2 марта 1933 г. № 6370/33.
Завершено: 14 декабря 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции противомоскитных сеток или подобных им.
Я, Эвальд Си Люс Тнсм, из Граншуица, округ Вайсенфельс-на-Заале, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Предметом настоящего изобретения является сетка, в
частности, для использования в качестве рулонной шторы, защищающей от насекомых. До настоящего
времени для сеток такого рода использовалась тонкая проволочная сетка. Недостатком этой проволочной
сетки является ее недостаточная гибкость, не позволяющая свернуть ее в небольшой комок, и недостаточная
жесткость, не позволяющая сформировать необходимую плоскую поверхность для плотного прилегания к
оконной раме.
Данное изобретение относится к сетке, которую можно свернуть, и от которой можно избавиться, устранив
указанные выше недостатки.
Согласно изобретению, сетка представляет собой ажурную ткань, изготовленную из конопли или
аналогичного текстильного материала и обработанную 2а раствором сложного эфира целлюлозы, так что
нити покрываются раствором и соединяются в точках пересечения, не замыкая ячейки.
Такая обработка, сохраняя первоначальную форму ячеек, делает сетку чрезвычайно прочной, износостойкой
и водонепроницаемой, при этом ее гибкость существенно не снижается. Обработанную таким образом сетку
можно наматывать на ролики диаметром 1 см без растрескивания, и при небольшом натяжении она образует
ровную поверхность.
На прилагаемом чертеже изображена сетка, изготовленная в соответствии с изобретением.
Сетчатая ткань из конопли или аналогичного текстильного материала обрабатывается путем погружения,
нанесения кистью или любым другим известным способом раствором сложного эфира целлюлозы, например,
в форме, известной под зарегистрированной торговой маркой «Cellon», таким образом, чтобы покрыть нити
раствором и соединить их в точках пересечения, не закрывая ячейки. Раствор может быть соответствующим
образом окрашен, или сама ткань может быть обработана красителями до или после нанесения покрытия, и
на нее могут быть нанесены различные цветовые узоры. Продольные края сетки могут быть усилены более
или менее широкими полосами, гибкость которых, как и у сетки, будет лишь незначительно зависеть от
покрытия. Сетка также может быть снабжена узкими поперечными полосами, которые будут увеличивать
жесткость, как и полосы по краям, но не уменьшать гибкость сетки в продольном направлении. Поперечные
полосы могут, как и полосы по краям, быть получены путем удвоения или умножения конопляных нитей или
путем использования соответственно толстых нитей в заданных местах. Или же полосы могут быть
проложены по диагонали через ткань.
Сетка, изготовленная таким образом, водонепроницаема и может быть постирана без изменения
первоначальной формы ячеек.
Конопля очень прочная и обладает свойством впитывать жидкость. Эфир целлюлозы наносится на ткань в
виде тонкого раствора, который проникает в конопляные нити, позволяя легко удалять излишки жидкости.
Таким образом, достаточно лишь растянуть ткань с покрытием и, возможно, встряхнуть ее, чтобы раскрыть
ячейки 8 J Следует отметить, что покрытие сетчатой текстильной ткани эфиром целлюлозы или подобными
веществами уже известно, но только с целью более или менее закрытия промежутков между нитями и 8, а не
с целью получения ажурной сетки. Также было предложено производить сито и подобный материал путем
нанесения на нити основы и утка волокнистой текстильной ткани обычного резинового покрытия 9 q, которое
оставляет ячейки открытыми, и, кроме того, было предложено использовать в качестве армирующего
материала для битумного покрытия зданий волокнистый текстильный материал, нити которого пропитаны
битумом, но имеют открытые ячейки, и никаких претензий на что-либо из перечисленного не предъявляется:
эти ткани, но, подробно описав и определив природу моего изобретения L 6 w tion и то, каким образом оно
должно быть
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402966.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402966&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402966A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 2 марта 1933 г. № 6431/33.
4 09:6 F 402,966. Завершено. Принято к публикации: 14 декабря 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования абразивно-шлифовальных или фрезерных станков, в которых инструмент движется по
спиральной траектории.
(Сообщение от компании Ax TIEBOLAGET SVENSKA KULLAGERFA Bn IREN, производственного предприятия,
зарегистрированного в соответствии со шведским законодательством, по адресу: Артиллеригатан, 17,
Гётеборг, Швеция).
Я, Уильям Джонс Теннант, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Иттон Гарден, Лондон, E C
1, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование абразивных шлифовальных или фрезерных
станков, в которых инструмент перемещается по заготовке по спиральной траектории, и в одном из
применений изобретения станок используется для обработки спиральных канавок или желобков,
предварительно сформированных в заготовке. Например, станок согласно настоящему изобретению может
использоваться для заточки метчиков со спиральными канавками или подобных заготовок, имеющих канавки
или спиральные поверхности.
Изобретение в предпочтительном виде представляет собой станок, который можно быстро и удобно
настроить для точной работы вдоль спирали любого желаемого шага, как это требуется при обработке
резьбонарезных метчиков или подобных заготовок, в которых необходимо воспроизвести в основном
исходную спираль заготовки или получить в ней точную спираль.
Изобретение относится более конкретно к абразивным шлифовальным или фрезерным станкам, работающим
по спиральной траектории (например, по спиральным канавкам) на заготовке, включающим держатель
инструмента, каретку для заготовки, средства для обеспечения относительного перемещения между
инструментом и кареткой в продольном направлении заготовки и регулируемые средства для придания
заготовке желаемого вращательного движения во время указанного относительного продольного
перемещения. Под таким абразивным шлифовальным или фрезерным станком понимается выражение
«абразивный шлифовальный или фрезерный станок указанного типа», используемое далее в настоящем
описании и в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
lprice 11-l перемещается по заготовке. Уже предлагалось создавать шлифовальные станки, в которых
инструмент перемещается по заготовке по винтовой траектории, при этом относительное продольное
перемещение между инструментом и заготовкой осуществляется за счет продольного перемещения каретки
для заготовки, и при этом вращательное движение заготовке передается за счет перемещения вдоль
наклонной направляющей или кулачка элемента или ролика, прикрепленного к каретке, причем этот элемент
при этом перемещается в направлении, перпендикулярном направлению продольного перемещения,
передаваемого ему.
Это движение предназначено для обеспечения вращения заготовки посредством реечной передачи или
эквивалентного механизма, связанного с элементом. Такие кулачки или направляющие сконструированы
таким образом, что их наклон, и, следовательно, степень вращательного движения, могут регулироваться, а
червячные или винтовые механизмы также предусмотрены в сочетании с кулачком или направляющей, так
что может быть произведена точная регулировка. 75 Согласно изобретению, абразивный шлифовальный или
фрезерный станок указанного типа снабжен средствами для измерения шага существующих винтовых
дорожек (например, канавок) на заготовке и средствами для точной регулировки в соответствии с измеренным
шагом, определенным с помощью указанных выше средств, с помощью которых заготовке передается
вращательное движение. 85 Удобно, что каретка для заготовки в станке согласно изобретению выполнена
подвижной, а инструмент, относительно точки его приложения к заготовке, — неподвижным; В одном из
примеров применения изобретения средство измерения шага включает в себя средства, обеспечивающие
относительное продольное перемещение заготовки между инструментом и заготовкой на заданное
расстояние в 95 градусов, а также средства для указания угла, на который поворачивается спиральная
траектория в пределах этого заданного расстояния.
Вышеизложенное и другие особенности изобретения будут более ясно поняты из следующего описания
предпочтительной конструкции, которая воплощает настоящее изобретение и которая проиллюстрирована на
прилагаемых чертежах, на которых: Рисунок 1 показывает вид сбоку станка с метчиком, установленным в
положении для заточки путем шлифовки небольшого количества с одной стороны канавки.
На рисунке 2 показан вид сверху части станка с шлифовальным кругом, установленным в одном из желобков
метчика.
На рисунке 3 показан аналогичный вид, но шлифовальный круг расположен в другом положении в канавке.
На рисунке 4 показано поперечное сечение метчика и шлифовального круга.
На рисунке 5 в увеличенном масштабе показан вид с торца передней бабки и некоторых средств передачи
движения.
На рисунке 6 показано поперечное сечение вдоль линии V-V на рисунке 15-i, а на рисунке 7, наконец, показан
вид индексной пластины.
Как показано на рисунке 1, станок включает в себя основание 1, на котором установлен стол 2, имеющий
обычную каретку и поперечный суппорт. Станок снабжен маховиками 3, 4 и 5 для подъема стола и для
поперечной подачи и перемещения соответственно. Заготовка, в данном случае спирально-рифленый метчик
6, подвешена между центрами 7 и 8, причем центр 7 расположен в задней бабке 9, а центр 8 — в передней
бабке. Задняя и передняя бабки установлены на каретке 11, которая может перемещаться мимо инструмента,
в данном случае шлифовального круга 12. Во время перемещения каретки заготовке передается
необходимое вращение следующим образом.
Регулируемая направляющая планка 13, имеющая канальное сечение, шарнирно закреплена в точке 14 и
прикреплена к столу 2. Направляющая планка может...
фиксируется на нужном угле с помощью ключа 24. Угол или положение можно определить по ряду шкал 48,
49, 50, выгравированных на изогнутой поверхности элемента 3 3 (Рисунок 5). Каждая шкала соответствует
измерительной поверхности измерительного элемента 41, описанного ниже. Направляющая рейка служит для
направления ролика или ползунка 15, установленного на одном конце двойной рейки 16 (Рисунки 1 и 6).
Следует понимать, что в эту конструкцию можно внести изменения, при которых ролик или ползунок для
перемещения вдоль направляющей рейки 13 не обязательно закреплен на рейке 16, но может быть иным
образом функционально соединен с рейкой, так что последняя перемещается в продольном направлении по
мере того, как ползунок скользит вверх и вниз по направляющей.
Для обеспечения возможности прохождения как левосторонней, так и правосторонней винтовой траектории,
конструкция станка предусматривает возможность зацепления любой из серий зубьев рейки с прямозубой
шестерней 17, установленной на валу 18, на другом конце которого установлена коническая шестерня 19. Для
этого направляющая, по которой движется рейка 16 (т.е. скользит продольно), установлена на
цилиндрических направляющих стержнях 122, по которым она может скользить в поперечном или боковом
направлении, так что двойная рейка 16 может иметь одну или другую серию зубьев, зацепленных с
прямозубой шестерней 17, которая вращается в противоположных направлениях соответствующими сериями
зубьев, когда рейка перемещается вверх. Перемещение рейки и корпуса рейки в направлении стрелки 123 на
рисунке 6 приведет устройство в состояние, вызывающее обратное вращательное движение заготовки при
том же продольном перемещении, что и при движении рейки вверх. Изделие будет изготовлено с деталями в
положениях, показанных на чертежах. Корпус стойки крепится на стержнях 122 путем затягивания гайки 121,
которая ослабляется, чтобы обеспечить перемещение по стержням.
Коническая шестерня 19 входит в зацепление с конической шестерней, закрепленной на втулке 21,
перпендикулярной валу 18. Вращающийся во втулке 95 21, но способный быть зафиксированным на ней,
полый вал 34 имеет коническое гнездо 22 для приема центра 8, на котором установлено несущее устройство
23. Цилиндрическая шестерня 17 может быть зафиксирована на валу 18 путем поворота винта с накатной
головкой 124, тем самым расширяя разрезной конец вала 18 и обеспечивая его зацепление с шестерней 17.
К втулке 21 прикреплена и вращается вместе с ней индексирующая пластина 25, имеющая несколько рядов
отверстий 29, 30, 31, расположенных концентрическими окружностями вокруг оси вращения вала 21. Вместе с
индексирующей пластиной работает индексирующее устройство 26, закрепленное на валу 34 и вращающееся
там. Рычаг 27 индексирующего устройства имеет прорезь, позволяющую регулировать расстояние
индексирующего устройства от центра вращения; индексирующее устройство фиксируется на желаемом
расстоянии гайкой 28. Таким образом, индексирующее устройство может взаимодействовать с любым из
рядов отверстий 29, 30 или 31 в индексирующей пластине по желанию, при этом используемый ряд отверстий
зависит от количества канавок в заготовке и их расположения относительно друг друга.
Вращение конической шестерни 19 передается на вал 34 через коническую шестерню 20, шпонку 35, втулку
21, индексирующую пластину 25, индексирующее устройство 26 и рычаг 27 индексирующего устройства.
Однако, отсоединив индексирующее устройство, вал 34 можно повернуть относительно втулки 21, чтобы
перевести другую канавку метчика в шлифовальное положение. По окружности индексирующей пластины
расположена градуированная шкала 36, на которой можно считывать угол поворота метчика. Для этой цели на
головке, шт. 1-' (рисунки 2 и 3), предусмотрена линия 46.
К столу 2 прикреплен упор 37. Упор 37 взаимодействует с парой собачек 38 и 39, которые могут быть
отрегулированы и зафиксированы в любом желаемом положении на расстоянии друг от друга в Т-образном
пазу 40 в каретке 9. 11 По причинам, которые станут ясны из следующего описания, тем не менее, желательно
фиксировать собачек на определенном расстоянии друг от друга.
Для этой цели используется измерительный элемент 41.
Этот измерительный элемент, закрепленный на каретке с одного конца 42, имеет ряд измерительных
поверхностей 43, 44 и 45.
Таким образом, регулируя положение упора 38 относительно любой из этих поверхностей, перемещение
каретки может быть ограничено определенным расстоянием, например, 50, 100 или 200 миллиметрами по
желанию. Для коротких канавок необходимо использовать меньшую длину, но для более длинных канавок
предпочтительнее использовать большую длину, поскольку это обеспечивает большую точность.
Принцип работы при шлифовании одной стороны винтовой канавки с определенным шагом или ходом
следующий, на примере показанного изделия — винтовой метчик, в котором шлифуется одна грань каждой из
канавок. Шаг канавок сначала измеряется следующим образом: изделие 6 подвешивается между центрами 7
и 8 и располагается так, чтобы держатель 23 входил в зацепление с квадратным концом хвостовика метчика.
Предположим, что ширина канавок крана больше 100 мм, но меньше 200 мм.
Вдоль длинной измерительной поверхности 44 измерительного элемента 41 устанавливается фиксатор 38 и
39, ограничивающий перемещение каретки до 100 мм, как показано на рис. 1.
i:5 При опущенной в горизонтальное положение направляющей планке 13 каретка перемещается до тех пор,
пока упор 37 не войдет в зацепление с одним из зубцов 38 или 39, например, с зубцом 39, как показано на
рисунках 1 и 2. С помощью маховика поперечной подачи 4 шлифовальный круг приводится в зацепление с
боковой поверхностью шлифуемой канавки, как показано на рисунках 2 и 4. Теперь каретка перемещается до
тех пор, пока упор 37 не войдет в зацепление с зубцом 38, и метчик поворачивается с помощью рукоятки
индексирующего устройства, пока шлифовальный круг снова не войдет в зацепление с боковой поверхностью
канавки, как показано на рисунке 3. Поскольку индексирующее устройство находится в зацеплении с
индексирующей пластиной, угол, на который необходимо повернуть метчик, теперь можно считать по шкале
36. Угол поворота вместе с длиной, на которой этот угол был измерен, в данном примере 100 мм, — это все,
что необходимо для определения шага или величины скручивания или шага канавки.
Как указывалось ранее, на элементе 33 имеется шкала 48, 49, 50, соответствующие каждому измерительному
расстоянию 100 и 200 мм, закрепленная измерительным элементом 41. Для воспроизведения спирали
канавки метчика теперь необходимо лишь отрегулировать и зафиксировать направляющую планку 13 так,
чтобы ее метка 47 совпадала с делением шкалы 49 (соответствующей 100-миллиметровому калибру), которая
представляет собой угол, считываемый по шкале 36, на который поворачивается канавка на длину 100 мм.
Зажимы 38 и 39 перемещаются таким образом, чтобы обеспечить шлифовку всей длины режущей
поверхности канавки.
По мере перемещения заготовки вперед и назад мимо шлифовального круга с помощью маховика 5 (f 85),
спираль канавки будет точно воспроизводиться направляющей планкой и связанным с ней механизмом. Когда
обработка канавки завершена, индексирующее устройство отключается и поворачивается на угол в
зависимости от количества зубцов в метчике, после чего ему позволяют войти в другое отверстие в
индексирующей пластине.
Затем станок точно воспроизведет ту же самую спираль в другой канавке крана, 95, без необходимости
внесения дополнительных корректировок.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, о которых мне
сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что
Соседние файлы в папке патенты