Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11814
.pdf
какой-либо причине приводной вал 15 вращается (даже медленно), защитный кожух 125 18 нельзя поднять
более чем на очень небольшое расстояние, поскольку движение вперед стопорной планки 27 приводит
лопасть 45 в зацепление с вращающимися спицами 48 колеса 47, так что 150 Как обычно в гильотинных
машинах для резки бумаги, главный пружинный рычаг сцепления 17, расположенный спереди и сзади, обычно
удерживается в нерабочем положении фиксатором 29 на рычаге «включения», который расположен
поперечно машине и управляется вручную. В данной конструкции рычаг «включения» 30 имеет выступ, упор
или стопорную пластину 31. к рычагу «ударного воздействия» и параллельно ему, имея паз или углубление
32, в которое может скользить вышеупомянутая стопорная планка 27. Когда сцепление выключено и рычаг
сцепления 17 находится в защелке 29 рычага «ударного воздействия» 30, стопорная планка 27 точно
совпадает с пазом 32 в указанной стопорной пластине 31, и именно в этом положении защитный кожух 18
может быть опущен вручную в рабочее положение. Когда защитный кожух 18 достигает рабочего положения,
как показано на рисунке 4, указанная стопорная планка 27 выводится из стопорной пластины 31, и тогда (и
только тогда) рычаг «ударного воздействия» 30 может быть перемещен вручную (как показано на рисунке 7),
чтобы освободить рычаг сцепления 117.
Кстати, после того, как ударный механизм на рычаге 30 смещен таким образом, защитный кожух 18 не может
быть поднят, поскольку передняя поверхность фиксирующей планки 27, зацепляясь с упорной пластиной 31 (и
не совпадая с пазом), препятствует движению рычага 25.
Однако после завершения резки и возврата в исходное положение главного рычага сцепления 17,
позволяющего защелке 29 рычага «зажигания» 30 снова зацепить рычаг сцепления 17, как показано на
рисунке 1, стопорная пластина 31 также возвращается в исходное положение с пазом, расположенным
напротив фиксирующей планки, и защитный кожух 18 может быть снова поднят.
Поскольку защитный кожух 18 в рабочем положении располагается непосредственно между оператором и
обрабатываемой деталью, оператору, естественно, невозможно удерживать верхнюю поверхность
незахваченной части пучка или пучков. Обращаясь к рисункам 1, 2 и 6, непосредственно перед держателем
ножей в раме станка закреплена поперечная планка или вертикальная пластина 33, имеющая по всей длине
несколько горизонтальных пазов 34 для размещения регулировочных винтов 35 для вертикальных
направляющих 36, в которых перемещаются вертикальные стержни 37 (в необходимом количестве для
удержания). Каждый вертикальный стержень 37 перемещается вертикально и управляется пружиной 38, так
что он прижимается вниз. В нижней части каждого вертикального стержня находится вертикальное колесо 39,
покрытое резиной, расположенное спереди и сзади. В верхней части каждого вертикального стержня 37
находится ролик толкателя 40, расположенный таким образом, чтобы входить в зацепление со планкой или
направляющей 41 на держателе ножей 14, так что когда нож 13 поднят, стержни 37 также подняты. 402,9} 58,
чтобы сбросить лопатку 45 вниз, вне плоскости движения указанных спиц 48, и таким образом привести
собачку 43 в такое положение, чтобы она вошла в зацепление с упором или зубчатой рейкой 46 и
предотвратила любое дальнейшее движение стопорной планки 27 или защитного кожуха 18.
Если такое движение произошло, то есть если защитный кожух был слегка приподнят, его необходимо снова
опустить, чтобы освободить фиксатор 43 из упора или зубчатой рейки 46 и позволить лопатке 45 вернуться в
нормальное горизонтальное положение; это позволит поднять защитный кожух 18, когда колесо 47 перестанет
вращаться. Характерной особенностью описанного устройства является то, что приводной вал 15 надежно
соединен с некоторым вращающимся элементом, который во время своего вращения (даже медленного)
приводит в действие предохранительное устройство, временно предотвращающее подъем защитного кожуха
до тех пор, пока приводной вал не остановится.
Как указано выше, в некоторых гильотинных машинах возможны ситуации, когда нож, завершив движение
вниз и назад, может выйти за пределы рамы. Для обеспечения такой возможности в машину может быть
добавлено дополнительное предохранительное устройство, показанное на рисунках 1, 2 и 4. В раме машины
шарнирно закреплена практически вертикальная стойка 51, соединенная звеном 52а с нижним рычагом
коромысла 25 вблизи его основного шарнира таким образом, что стойка 51 находится вертикально и

непосредственно под ножом, когда защитный кожух 18 поднят, и наклонена назад, чтобы не мешать ножу,
когда защитный кожух 18 опущен. В верхней части стойки 51 находится опора 52, предназначенная для
приема ножа, если стойка 51 находится в вертикальном положении. Вертикально под стойкой 51 находится
вертикальная стойка 53, которая входит в зацепление с изогнутым нижним концом стойки 51, так что если нож
13 фактически будет опущен в опору 52 Вертикальная нисходящая нагрузка на стойку 51 будет
восприниматься не только ее шарниром, но и встречать сильное сопротивление со стороны опоры 53.
Опорная часть 52 имеет вертикальный штифт 54, выступающий вниз в углубление в стойке 51 и плотно
входящий в него. Между опорной частью 52 и стойкой 51 находится прочный резиновый амортизатор 55.
Когда нож опущен ниже костыля, защитный кожух нельзя поднять, поскольку костыль не может вернуться в
вертикальное положение, и, следовательно, рычаг 25 (рычаг -60) не может свободно перемещаться.
Однако, когда защитный кожух находится в поднятом положении, как показано на рисунке 2, и из-за
какого-либо необычного происшествия нож начинает опускаться из своего верхнего положения, нож входит в
упор 52 и останавливается упором 32, буфером 55, стойкой 51 и опорой 53, при этом компенсируется
случайная инерция ножа и связанных с ним частей.
Чтобы учесть случаи, когда необходимо разрезать длинную пачку бумаги 70 (так, чтобы нижняя часть
защитного кожуха опиралась на бумагу, а не на платформу 12), передний конец фиксирующей планки 27
сделан регулируемым, как показано на рисунке 56, так что передний конец 15 едва касается упорной
пластины 31, когда защитный кожух 18 установлен в рабочее положение.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения 80 и способ его реализации, я также
установил, каким образом оно должно быть реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402959.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402959&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402959A
[]
ПАТЕНСЕ ККТИН -
1
-: i, , _ ac,>_
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Даты проведения конвенции (Германия): 11 апреля 1932 г.
21 апреля 1932 года:

>>' / 402,959 Соответствующие заявки в Соединенном Королевстве № 4187/33 от 10 февраля 1933 г. против
№ 4188/33 1 (Осталась одна полная спецификация) (Патент на дополнение к № 383,330: от 8 декабря 1930 г.)
Принято: 14 декабря 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный процесс изготовления и маркировки заготовок для письма.
Мы, фирма J S STAEDTLER, немецкое коммандишельское общество (лично ответственные партнеры: Ру До
Л.Ф. Кройцер, Вальтер Кробюцер и Эрл Кройцер), расположенная по адресу: Рикертштрассе 9, Нюрнберг,
Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к модификации процесса, заявленного в исходной спецификации № 383330, и
заключается, с одной стороны, в использовании красящего вещества, растворимого в агенте для закрепления
меток, а с другой стороны, в предварительном окрашивании выводов этим красящим веществом.
Первая часть изобретения осуществляется следующим образом:
К жировой массе, используемой для изготовления свинцового клейма, которая растворима в обычном
средстве для фиксации клейм, например, в растворе шеллака в спирте, добавляется красящее вещество с
целью получения на кальке светло-непрозрачного клейма, подобного клейму индийских чернил. Этот эффект
достигается за счет того, что красящее вещество, являющееся одним из компонентов свинцового клейма,
растекается под действием фиксирующего вещества и распределяется в клейме таким образом, чтобы
сделать его равномерно плотным или светлым.
Так называемые суданские красители I.
Красители G Farbenindustrie A G, в частности, суданский желтый, подходят для использования в качестве
красящих веществ в соответствии с данным изобретением.
Если фиксация выполнена правильно, нет опасения, что красящий материал выйдет за пределы карандашной
линии. Правильная фиксация достигается нанесением фиксатора в два или три раза очень тонкими слоями.
Если нанести слишком много фиксатора, краска выйдет за пределы линий и создаст эффект размытия,
вероятно, потому что из-за наличия избыточного количества фиксатора он не полностью высыхает к тому
моменту, когда краска распространится по карандашной линии.
Вторая часть изобретения осуществляется следующим образом:
Жирорастворимый краситель, например, суданский желтый, сначала растворяют в растворе, который
является жидкой при обычной температуре, например, в спирте, бензине и т. д. Свинцы замачивают в этом
окрашенном растворе. Затем растворитель удаляют сушкой, после чего краситель, ранее присутствовавший в
растворителе, остается в свинце. Предварительно окрашенные таким образом свинцы затем готовят с
помощью жировой массы, к которой добавляют аналогичный краситель. Красители, которые могут быть
использованы, те же самые, что и в процессе согласно основной спецификации № 383330. Более конкретно,
однако, используются красители, которые являются 70.
Растворимый в фиксирующем агенте. Предварительное окрашивание свинца, добавленное к окрашиванию,
обеспечиваемому процессом, описанным в исходной спецификации, гарантирует получение свинца,
содержащего большее количество красящего вещества, и, следовательно, повышает плотность меток,
получаемых с помощью свинца, относительно света. Кроме того, процесс позволяет использовать жировые
массы, обладающие меньшей растворяющей способностью для красящих веществ.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 85.

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402960.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402960&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402960A
[]
1)
- l W J 41 i 1 _A ao>,'1 b
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, А. Р. Уайлд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Лэнгфорд Роуд, 7, Уитингтон,
Манчестер, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующее описание: Данное изобретение
относится к ручным ткацким станкам и имеет своей целью создание станка, который можно сложить в
небольшой компас, чтобы его можно было удобно хранить, когда он не используется.
Изобретение включает в себя ручной ткацкий станок, состоящий из шарнирно установленных рычагов,
разделяющих основы и полотна или их эквиваленты, между которыми натягиваются нити основы, причем
указанные нити имеют на них обычное ремизирующее устройство для целей чеканки. Шарнирные рычаги
закреплены внутри коробки, и когда станок не используется, они складываются или убираются внутрь коробки,
так что вся конструкция находится внутри коробки, на которую устанавливается подходящая крышка для
защиты нитей основы.
В одном из удобных вариантов конструкции коробка изготовлена из дерева, и на двух противоположных
сторонах каждого торца коробки расположены поворотные рычаги, два рычага на одном конце коробки несут
вал основы, который может представлять собой деревянный или другой ролик с диском на одном конце,
имеющим сквозные отверстия, так что штифт может быть пропущен через одно из отверстий в соседний
рычаг для удержания вала основы 402,960 в любом желаемом положении. Два рычага на другом конце
коробки поддерживают вал ткани, который может быть оборудован аналогичными средствами для фиксации
вала в любом положении, чтобы приложить необходимое натяжение к нитям основы, намотанным между
двумя валами. Вал ткани может иметь в себе осевой паз для приема клиновидной детали, которая закрепляет
концы нитей основы на валу основы до начала ткачества и удерживает нити от натяжения, создаваемого ими
во время ткачества. Рычаги удерживаются в вертикальном положении соответствующими защелками,
которые входят в зацепление со стенками коробки, которые могут быть снабжены пазами для приема
защелок; или могут быть использованы другие подходящие средства для фиксации рычагов в вертикальном
положении. Ремень имеет петли для размещения чередующихся нитей основы известным способом.
Благодаря усовершенствованной конструкции моего ручного ткацкого станка, опоры для основы и полотна
можно сложить внутри коробки, когда станок не используется, и легко поднять и зафиксировать в
вертикальном положении, когда станок используется. Такая конструкция очень компактна и экономична в
изготовлении.
Дата: 16 февраля 1933 года.

МАРКС И КЛ ЭРК.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 7690 А 1933 г.
Усовершенствования в ручных ткацких станках.
Я, Итер Уайлд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Лэнгфорд Роуд, 7, Уитингтон,
Манчестер, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к ручным ткацким станкам и имеет своей целью создание ткацкого станка, который
можно сложить в небольшой компас, чтобы его можно было удобно убирать, когда он не используется.
Настоящее изобретение является усовершенствованием или модификацией изобретения, описанного в моей
предыдущей спецификации № 4919 от 1933 года.
В соответствии с моим настоящим изобретением, пары рычагов, несущих основы и полотна, шарнирно
закреплены на внешних торцах двух аналогичных частей коробки или футляра, причем эти две части
соединены между собой шарнирно с внутренней стороны, так что когда рычаги сложены или повернуты вниз в
коробку или футляр, две части последнего... Дата заявки: 17 февраля 1933 г. № 4919/13.
Пл., 14 марта 1933 г. № 7690/33.
Остался один полный комплект: 24 августа 1933 г.
Завершено: 14 декабря 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 4919, 1933 г.
Усовершенствования в ручных ткацких станках.
j ylic Q lay 402,960 могут быть сложены друг на друга, образуя закрытую коробку или футляр, что облегчает
переноску ручного ткацкого станка, когда он не требуется для использования, благодаря удобным ручкам.
Когда коробка сложена, она может напоминать обычный ткацкий станок, и детали находятся в своих рабочих
положениях; U-образный или портфель. Он очень компактен, занимает мало места и может использоваться
для удержания или зажима удобно переносимых вещей. Две пары шарнирных боковых сторон коробки или
футляра, соединенных вместе с поворотными рычагами, удерживают коробку открытой и противостоят
изгибам нитей основы во время ткачества. Части всей коробки или футляра, которые могут быть выдвинуты
вверх для фиксации, также могут содержать принадлежности для широких пазов, поддерживающих бердо как
во время ткачества, так и в его поднятом и опущенном положениях, оставляя обе руки свободными для
управления челноком. Дата: 13 марта 1933 г.
через сарай l AREKS & CLERK:
ПОЛНОЕ СПЕЦИФИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ: Усовершенствования в ручных ткацких станках.
Я, А. Тффу В. Ви ЛД, подданный Великобритании, каждый из которых установлен на паре рычагов c, 7;
Лэнгфорд Роуд, Уитингтон, Манчестер, cl, d-, d', причем последний шарнирно закреплен на поперечных
шпинделях e и f во внешней части коробки i, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том,
каким образом должны выполняться те же действия, в частности, в конкретном случае, когда указанные две
части 75 четко описаны и определены и соединены шарнирно в i стержнях j и k, которые простираются между
рычагами c, c' и d', d'.
Данное изобретение относится к ручному приводу, позволяющему прочно прикрепить указанные рычаги к
ткацким станкам, и его целью является совместное производство.
5-дюймовый ткацкий станок, который можно сложить. Когда станок нужно использовать, чехол 80
открывается, два U-образных или аналогичных зажима удобно размещаются на смежных сторонах, где

расположены шарниры и рычаги. Изобретение представляет собой ручной привод.
Ткацкий станок, включающий шарнирно закрепленные рычаги c' и d, при этом рычаги d' поднимаются от
пунктирной линии до точки ao, неся основы и полотна в положении полной линии на рисунке 2 Re 8, между
которыми перемещаются поперечные планки основы i', которые покоятся в пазах, и натягиваются нити,
причем указанные нити в концевых элементах коробчатых частей, имеющих на них обычное ремизирующее
устройство для удержания рычагов в поднятом положении.
В целях ткачества поворотные рычаги закреплены внутри коробки, и когда они заканчиваются между балками
a и b, они складываются или натягиваются путем поворота балок, а затем складываются внутри коробки так,
что вся конструкция, включающая проходящие между зубьями конструкции, находится внутри коробки.
Зубчатые колеса закреплены на концах балок, причем указанные штифты входят в такое расположение
поворотно установленных рычагов c, cl и d, d 1 95. Рычаги несут балки основы и ткани. Ремень показан на
рисунке. Он состоит из двух частей известной конструкции, имеющих петли для размещения коробки или
футляра, причем две части шарнирно соединены друг с другом попеременно. Он складывается с внутренней
стороны так, что при ручном перемещении.
Когда плетение завершено, зажимы 100 коробки или футляра, две части mn и поперечные перекладины r
удаляются, и последние могут быть сложены друг на друга, образуя части коробки, когда коробка или футляр
закрыты, и таким образом облегчить переноску. Коробку или футляр можно закрыть, как показано
пунктирными линиями, и закрепить зажимом или замком. Тогда две части могут быть жестко закреплены в
линию для обычной портфельной операции плетения.
Обращаясь к сопроводительному листу чертежей «В рамках усовершенствования», можно увидеть
пояснительные чертежи полного ручного ткацкого станка, когда он не требуется. Рисунок 1 представляет
собой план, а рисунок 2 — сложенный ручным ткацким станком, который может напоминать обычный
портфель. Затем он очень компактен, занимает мало места и имеет удобную форму, соответствующую моим
потребностям. Его легко носить с собой. Две пары поворотных рычагов с основой и валом основы
складываются в соответствующие части полного ящика или корпуса, который также может содержать
принадлежности для ткацкого процесса.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402961.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402961&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402961A
[]
--1 \-so' ' i lu
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Дата заключения конвенции (Нидерланды): 29 февраля 1932 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 21 февраля 1933 года.
Дж. Рикс. Полная версия принята к публикации: 14 декабря 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в области наглядных указателей.
Я, Твиллед Хеерома, подданная королевы Нидерландов, проживающая по адресу: Каналвег 14,
Ист-Ден-Хелдер, Голландия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к изобразительному знаку или подобному изделию, включающему фоновое
изображение и съемно закрепленные дополнительные изображения или вырезки, предназначенные для
наложения на фон.
Изображения такого типа уже известны. Для съемного крепления таких вырезок к фону ранее предлагалось
формировать на фоне горизонтальные ряды перфораций, простирающиеся по всей его поверхности, что
позволяет размещать вырезки в правильном перспективном положении относительно фона, определяемом
методом проб и ошибок.
Также было предложено оснастить такие вырезанные фигуры выступающими штифтами, предназначенными
для прохождения через отверстия в сцене или платформе перед авансценой; в качестве альтернативы было
предложено подвесить вырезанные фигуры к потолку над платформой.
430 В отличие от этого, настоящее изобретение представляет собой графический знак с дополнительными
изображениями или вырезками, наложенными на фон и съемно закрепленными с помощью крючков или
подобных приспособлений, поддерживаемых средствами, расположенными горизонтально перед фоном,
причем размеры и расположение крючков или подобных приспособлений таковы, что закрепленные ими
дополнительные изображения будут занимать правильное перспективное положение относительно фона.
Указанное вспомогательное средство предпочтительно представляет собой проволоку, натянутую перед
рамой, в которую фоновое изображение может быть с возможностью замены; вместо проволоки используется
узкая полоска 402,961 № 5282/33.
Может быть предусмотрено размещение металлических или целлулоидных элементов на уровне глаз.
На прилагаемом рисунке, иллюстрирующем изобретение на примере, изображен знак 50, на фоне которого
расположена уличная сцена. Уличная сцена состоит из трех панелей 1, 2 и 3.
Неподвижная опорная конструкция образована проволокой 4, натянутой перед задней частью 55,
заземлением. Дополнительные изображения или вырезки 5, 6 съемно закреплены крючками 7, которые могут
иметь форму обычных крючков для картин и которые зацепляются с проволокой и имеют такие размеры и
расположение, что изображения 5, 6 займут правильное перспективное положение относительно фона.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402962.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402962&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402962A
[]
lz,: 'l In
: 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 21 февраля 1933 г. № 5312/33.
Завершено: 14 декабря 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Рекламное устройство, вывеска или что-то подобное.
Я, ФРБДБРИК ХЛЕНРИ КСРУБС, проживающий по адресу: Иронпринсенсвей, 6, Копенгаген F, Дания,
гражданин Дании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к рекламным устройствам, вывескам и подобным изделиям, в которых
используется ряд горизонтальных или приблизительно горизонтальных натянутых проводов, на которых
размещаются сменные буквы или другой текст, образующий рекламу или уведомление.
Целью данного изобретения является создание рекламного устройства, вывески или подобного изделия,
использующего множество натянутых проволок для крепления вывесок, на которых взаимозаменяемые буквы
или текст закреплены улучшенным способом, позволяющим устанавливать вывески сравнительно большой
длины и размещать взаимозаменяемые буквы и знаки как в изогнутых или загнутых вверх линиях, так и в
прямых линиях, и позволяющего точно и надежно поддерживать проволоки для крепления вывесок в их
правильном положении независимо от веса букв или знаков.
В одном из предыдущих случаев, когда провода, несущие знаки, поддерживались с обоих концов колоннами
или столбами, уложенными на землю, было предложено в случае длинных пролетов проводов предусмотреть
центральную колонну или колонны для поглощения чрезмерной нагрузки на провода, но не было средств для
закрепления множества несущих точек, как это предусмотрено в данном изобретении.
Было предложено изготовить каркас баннера из бечёвки или подобного материала, сплетённого в сетку,
которая будет подвешена на поперечном стержне с тонкими стержнями, продетыми через промежуточные
ячейки для расширения сетки, и к которой могут быть прикреплены буквы, эмблемы или тому подобное.
Согласно данному изобретению, упруго или податливо расположенные поперечные проволоки, несущие
знаки, взаимно поддерживаются между своими концевыми опорами вертикальными ремнями или
соединителями; такие ремни или соединители поддерживаются проволокой, стержнем или другой поперечной
опорной конструкцией, расположенной выше или ниже несущей знак проволоки, причем ее концы
поддерживаются любым подходящим образом. Все устройство образует систему подвесного моста или
арочной конструкции и обеспечивает очень прочную основу для знака. Кроме того, изобретение охватывает
средства для точного крепления самих знаков к натянутым проволокам, несущим знаки.
Изобретение будет четко изложено в следующем описании, дополненном примерами,
проиллюстрированными на прилагаемых чертежах, на которых на фиг. 1 показана часть рамы с натянутыми

тонкими проволоками для крепления букв или знаков, при этом сами эти проволоки, несущие знаки,
поддерживаются соответствующей подвесной мостовой конструкцией.
На рисунке 2 показана вторая конструкция b, в которой провода, несущие знаки, выполнены с помощью
комбинированной проволочно-стержневой конструкции.
На рисунке 3 представлен третий пример реализации изобретения на практике.
На рисунке 4, а и б, показаны две конструкции ремней или соединителей, соответствующие конструкции на
рисунке 3.
На рисунках 5a, b и c показаны конструкции ремней или соединителей, подходящих для устройства,
показанного на рисунках 1 и 2. На рисунках 8a и 7 показано лебедочное устройство, защищающее тонкие
несущие провода от перегрузки.
На рисунках с 8 по 12 показаны различные варианты крепления знаков.
На рисунке 1 изображены подходящие металлические банки (одна из которых подробно показана на рисунках
E и 7), которые можно крепить к двум противоположным стенам витрины или к двум колоннам в зале.
Поручни 1 и 2, а также вся вывеска целиком, могут быть подвешены в воздухе через провода 3 и 4.
Планки несут подвесную конструкцию для переменного текста, состоящую из проволоки 5, к которой
подвешены перпендикулярные несущие проволоки 7, образующие ремни или соединители, которые можно
подробно увидеть на рисунке 5, a, b и c, и к которой с помощью колец, крючков или цепей крепятся несущие
проволоку 8.
Вибрационные элементы S, несущие знаки, крепятся к металлическим стержням 1 и 2 посредством
соответствующих упругих или текучих деформационных элементов, как показано на рисунках 6 и 7.
На рисунке 1 показаны буквы, образующие переменный текст.
Конструкция плитки, показанная на рисунке 2, отличается от описанной на рисунке 1 только применением
опорных конструкций 25 и 26, состоящих из комбинированного столба 25 и проволоки 26.
i 5 На рисунке ясно видно, как вся система неподвижных стержней 1, 2, проволок, несущих знаки 8, 28, вместе
с ремнями или соединителями 7, 27 и проволокой 5 или столбом 25 образует прочную жесткую мостовидную
или арочную конструкцию, позволяющую по желанию создавать любые комбинации знаков.
В то время как устройства, показанные на рисунках 1 и 2, особенно подходят для подвешивания больших
вывесок, устройство на рисунке 3, показанное на рисунке 2, специально предназначено для вывесок меньшего
размера, букв и т. д.
31 является частью рамы, к которой прикреплен ряд плоских пружин 32, прижимающихся наружу к проволокам
38, несущим знак 3f), которые предпочтительно расположены парами и туго натянуты поперек пружин X2 до
штифтов 3:3 или крюков на пружинах.
Опорные ремни или соединители 37 могут быть подвешены к стержню 35, в то время как все сравнительно
многочисленные сигнальные провода 38 участвуют в несущей конструкции, взаимно образуя целостную
мостовидную или арочную систему опор.
На рисунке 4, а и б, показана конструкция поддерживающего ремня 37, изготовленного из металлической
ленты или проволоки, специально подготовленной для устройства, показанного на рисунке 3.
Они выполнены таким образом, что выемки или гофры 40 входят в зацепление с парами проводов 38,
несущих знаки, как показано на рисунке 3, обеспечивая тем самым сохранение постоянного расстояния между
проводами, несмотря на вес знаков и т. д.
Некоторые подходящие конструкции ремней или соединителей из проволоки для устройств, показанных на
рисунках 1 и 2, можно увидеть на рисунке 5.

На рисунке 5а провода 8 крепятся к опорным проводам 7 с помощью небольших колец 10.
На рисунке 5, -b и c, поддерживающие проволоки 7 снабжены крюками 11, петлями 12 и т. д., например, по
одному на сантиметр, так что при монтаже вывески можно выбрать наиболее подходящие опоры в
соответствии с заданным расстоянием и направлением проволоки.
Тонкие цепочки можно использовать аналогичным образом.
6 а) Крепление и натяжение проводов может осуществляться с помощью самых разнообразных устройств.
Предпочтительно используются устройства, позволяющие натягивать или ослаблять каждый отдельный
провод, и которые могут удовлетворять следующему особому условию 70. Поскольку провода для дорожных
знаков в большинстве случаев будут изготовлены из очень тонкой проволоки, например, 0,4 или 0,5 мм,
крайне важно обеспечить защиту проводов от превышения допустимого натяжения 75 не только при монтаже
проводов 8, 28, 38, но и позже, при загрузке проводов знаками и т. д.
Поэтому крайне важно, чтобы проволочные крепления в определенной степени были упругими или
пластичными.
В устройстве, показанном на рисунке 3, это закреплено с помощью пружин 32.
В устройствах, показанных на рисунках 6 и 7, 61 представляет собой неподвижную металлическую балку, а
провода 68 сначала протягиваются через металлическую оболочку 62 с рядом выемок 63, расположенных на
небольших расстояниях друг от друга, что позволяет выбрать подходящее расстояние между проводами и
дополнительно обеспечивает размещение всех проводов 68 в одной плоскости.
Затем провода 68 могут быть подведены к лебедке 641, которая закреплена на шпильке 65 и с помощью
подходящей пружины 69 прижимается к опорной пластине 62, при этом 95 за счет трения или, что более
точно, как показано, зубчатым кольцом 66 и зубьями 67 на опорной пластине 62 удерживается в натянутом
положении.
Сила пружины также рассчитывается в соответствии с прочностью используемой сигнальной проволоки и
позволяет натягивать ее только до определенной степени. Если эта степень натяжения превышена, то и
натяжение пружины, удерживающей лебедку 68, также будет преодолено, и лебедка 66 перескочит через
шестерни 67 и автоматически ослабит свою хватку.
Если лебедка 64 на одном конце проволоки 68 поворачивается слишком сильно, и при этом превышается
допустимое натяжение, лебедка на другом конце проволоки автоматически освобождается, преодолевая
натяжение пружины и проскальзывая по зубьям 67 115. На рисунке 6 также показано, как одна металлическая
балка 61 может использоваться для переноса двух или более плоскостей сигнальных проволок 68.
Знаки, буквы или цифры могут крепиться к проволоке различными способами, например, просто с помощью
согнутой проволоки, металлических полос или механических зажимных устройств, замков, пластиковых
клеевых материалов и т. д., в зависимости от размера знаков, материала, из которого они изготовлены, и т. д.
На рисунках 8–1-1 показаны некоторые устройства, специально предназначенные для этой цели и не
использующие никаких прикрепленных крюков, зажимов или тому подобного, в то время как на рисунке 12
показана конструкция, которая может использоваться в сочетании с рисунком 3.
На рисунке 3 буквы D и 0, изготовленные из дерева или другого материала, подвешены на 3 проволоках 14,
проходящих через две перпендикулярные и одну горизонтальную выемку 15.
Нижняя часть пазов здесь, как и в следующих устройствах, расположена на расстояниях, соответствующих
выбранному расстоянию между проводами, что обеспечивает максимально возможное распределение веса
знаков на несколько проводов. Кроме того, нижние части пазов выровнены по вертикальной центральной
линии букв или знаков, так что результирующее натяжение проводов проходит либо через центр тяжести
знака, либо немного выше этой точки, обеспечивая тем самым естественное устойчивое перпендикулярное
или наклонное положение знака.
Соседние файлы в папке патенты
