Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11802
.pdf
образом соединенных и покрытых кожей, тканью или чем-то подобным 3.
Защелки или крепежные элементы a показаны свободно установленными на небольших штифтах или
шарнирных штифтах a', при этом защелки или крепежные элементы a приподняты над уровнем внутренней
лицевой части крышки за счет опоры или крепления на небольших полосках или блоках o из «слоновой
кости», волокна, картона или другого прочного материала 105. Куски жесткого картона bl, каждый с
внутренним скошенным краем b 2, приложены к части внутренней лицевой стороны задней части b (см. рис. 1,
2 и 3).
Съемный, отдельно подготовленный внутренний блок или наполнитель, обозначенный как cl, имеет выступы
или укрепляющие элементы d', ci, приклеенные, пришитые или скрепленные вместе с составными листами с
помощью соединительной ткани d" или аналогичной.
В этих деталях d' d' предусмотрены пазы или зазоры d A, d 2, форма которых совпадает с формой полос или
блоков c и которые служат для позиционирования удлинительных или усиливающих элементов внутренней
части или для заполнения di при размещении на месте сзади или в обвязке. В пазах или зазорах d в j 5
удлинительных или усиливающих элементах d' могут быть установлены изогнутые металлические зажимы d'
для усиления краев, и по которым легко могут скользить защелки a (см. рис. 7).
Края удлинительных или усиливающих элементов d', dl скошены в точке ds и, таким образом, соединяются со
скошенными краями b V картонных элементов b'.
W-7 Когда щелевые удлинители или усиливающие элементы d' устанавливаются на внутреннюю сторону
постоянной задней стенки b, а щели или зазоры d проходят над полосами или блоками c (показанными
прикрепленными к элементу из картона 1 заклепками cl) и совпадают с ними, защелки или крепежные
элементы a можно поворачивать или вращать из пунктирного положения в положение сплошной линии,
показанное на рис. L. При повороте защелок или крепежных элементов a их слегка загнутые вверх концы
позволяют им легко скользить по удлинителям или усиливающим элементам d', связанным с внутренней
поверхностью или заполнителем d.
Таким образом, после зажима дополнительных или укрепляющих элементов d', внутренний или
дополнительный материал надежно фиксируется в переплете или обложке. На каждой стороне может
использоваться более одной защелки или крепления в зависимости от высоты книги.
В другой форме, как показано на рис.
5, Я прикрепляю один, два или более небольших штифта или булавки a' к каждому переплету или обложке b
на небольшом расстоянии от сгиба или соединения половин обложки, и там соединяю их с небольшими
волокнистыми шайбами или выступающими частями a 5, которые окружают штифты и удерживаются головкой
a 4 штифта a. В выступающих или укрепляющих элементах d', переплетенных с внутренним содержимым или
наполнителем d книг, образуются отверстия соответствующей формы a& (которые могут быть скошены).
Когда внутреннее содержимое или наполнитель d вставляется в обложку b, выступающие или укрепляющие
элементы d' позиционируются этими штифтами; или, точнее, волокнистыми шайбами a 3, которые их
окружают.
Защелки A на каждой половине задней обложки или обложки b в данном случае шарнирно закреплены на
штифтах или шпильках A', установленных в одной плоскости, так что защелка A едва касается края
выступающих или усиливающих элементов dl на внутренней стороне B 5 или наполнителя книги, когда
последний находится в нужном положении. Каждая предусмотренная защелка A шарнирно закреплена с
одной стороны в точке A' и имеет паз или отверстие A 2 на подвижном конце, при этом защелки, при повороте,
предназначены для скольжения по краям указанного выступающего элемента 70.
элементы или усиливающие детали d' и соединяются своими пазами со штифтами aj, выступающими через
указанные выступы или усиливающие детали d'. Таким образом, внутренняя часть или заправочный блок d
книги удерживается и 75.
Зафиксировано в нужном положении и готово к использованию.
Очевидно, что количество отсоединяемых защелок или креплений, а также их конструкция и применение
могут быть несколько изменены для целей изобретения 80 f. Теперь, подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403191.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403191&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403191A
[]
- 11, '_,E oH f/'
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 12 сентября 1932 г. № 25388/32.
Полный комплект слева: 1-1 сентября 1933 г.
Завершено: 21 декабря 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
403,191 Усовершенствования роторной жидкостной муфты и вариаторных передач с использованием
цилиндров и поршней, 1, Уолтер Эр Ик До Псокс, 15, Торнтон Роуд, Мортлейк, ЮЗ 14, Инглиш, настоящим
заявляют, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к
роторной жидкостной муфте и вариаторным передачам и состоит из ряда цилиндров, расположенных
радиально вокруг картера либо в прямой форме с обычным главным шатуном, либо цилиндры могут быть
смещены относительно картера, чтобы обеспечить место для шатунов, приводящих в движение поршни,
расположенных бок о бок на однооборотном кривошипе — коленчатый вал выступает с одной стороны
картера через сальник. Каждый цилиндр снабжен трубой или каналом для жидкости над поршнем, и все трубы
сходятся в центре, где они соединены с камерой управления жидкостью, которая может быть закреплена на
боковой стенке картера или выполнена как часть этой камеры управления. Эта камера управления снабжена
пробкой, имеющей отверстия или каналы, вырезанные по окружности в соответствии со всеми Трубы, идущие
от цилиндров, также имеют отверстия в картере в задней части камеры управления, так что когда картер и
цилиндры заполнены жидкостью, жидкость свободно течет из цилиндров через трубы и заделывает отверстия
или каналы в картер. Это обеспечивает положение холостого хода и поддерживает охлаждение всей
жидкости, содержащейся в картере, за счет циркуляции через трубы, когда цилиндры вращаются быстрее,
чем коленчатый вал. Трубы и цилиндры могут быть оснащены ребрами для дополнительного охлаждения
жидкости.
Регулировка потока, обеспечивающая работу шестерен, достигается путем перемещения пробки таким
образом, чтобы отверстия или каналы не совпадали точно с трубами; это создает одинаковое сопротивление
потоку жидкости из каждого цилиндра в картер при одном перемещении пробки и обеспечивает очень плавное
движение шестерен. Для предотвращения повышения давления жидкости в картере поршни могут быть
оснащены обратными клапанами или шайбами, чтобы жидкость могла проходить через опускающиеся
поршни. Сцепление срабатывает, когда пробка перемещается настолько, что отверстия или каналы не
соединяются с трубами; это образует гидрозатвор в трубах, который препятствует движению поршней, так что
картер и коленчатый вал вращаются как одно целое.
Перемещение свечи может осуществляться либо поворотом, либо движением вперед-назад, которое
контролируется скользящей муфтой на полом приводном валу. Этот вал может быть закреплен в камере
управления или в картере. Поворотное движение обеспечивается косым вырезом в этом полом валу и
штифтом, проходящим через скользящую муфту в вырез, так что при боковом перемещении муфты ей
передается вращательное движение, которое передается на свечу через центральный штифт, проходящий
через сальник в боковой стенке крышки камеры управления. Или же свечу можно поворачивать, пропуская
штифт через паз в стенке камеры управления, чтобы предотвратить утечку жидкости из этого паза. Свеча
будет снабжена поршневым кольцом, достаточно широким, чтобы закрыть паз, и штифт будет ввинчиваться
через него в свечу. При необходимости можно установить дополнительные поршневые кольца.
При использовании этого метода перемещения пробки вместо полого вала можно использовать цельный вал.
Для обеспечения движения вперед-назад, если пробку необходимо перемещать таким способом, вместо
косого среза в валу делается прямой срез, или же в вал можно закрепить штифт, а косой или прямой срез
сделать в скользящем кольце.
Датировано 12 сентября 1932 года.
У. ЭРИК ДОПСОН.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в роторной жидкостной муфте и вариаторной передаче.
Использование цилиндров и поршней.
Я, Уолтер Эрик До Псо Н, 15, Торнтон Сабьюз, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено, в частности, для образования гидрозатвора между поршнями,
подробно описанными и установленными в и посредством следующего утверждения, так что коленчатый вал
и
Изобретение вращающегося жидкостного сцепления с картером, вращающегося как твердый элемент,
позволяет получать шестерни путем перемещения скользящего кольца 70° обычного сцепления и коробки
передач между отверстиями для свечей зажигания и трубами.
где бесшумная и плавная езда. Когда отверстия для свечей зажигания расположены напротив труб,
требуется, чтобы вариатор и сцепление могли свободно течь из них. Это обеспечивает либо свободное
положение, когда самая верхняя часть цилиндров проходит через трубы и отверстия для свечей зажигания в
картер, либо регулирование количества жидкости через отверстия в боковой части коленчатого вала, что
обеспечивает вариатору до тех пор, пока он не зафиксируется в твердом положении. Эта жидкость
передается на коленчатый вал, когда мощность передается на картер. За свечой зажигания находится
свободное положение, при этом очень мало мощности передается на коленчатый вал. Эта жидкостная муфта
и вариатор состоят из нескольких цилиндров, оснащенных...
Поршни и шатуны. Цилиндр на прилагаемом рисунке 1 четко показывает рабочую и конструктивную форму, и
для обеспечения идеально плавной передачи требуется около восьми цилиндров. На рисунке A показана
модель с двумя цилиндрами A восьмицилиндрового двигателя. Цилиндры расположены в шахматном порядке
по всей модели, при этом поршни B оснащены обратными клапанами C, чтобы предотвратить работу шатунов
под давлением жидкости бок о бок в камере управления коленчатого вала E и контрольной пробкой F.
Цилиндры, расположенные таким образом в шахматном порядке, образуют канал G, соединяющий трубы H
90, винтообразный вентилятор, который помогает охлаждать жидкость в сцеплении. Коленчатый вал
выступает с одной стороны коленчатого вала I и проходит через пробку K, которая проходит через длинный
подшипник или втулку. Установленные крышки закрывают паз IL в стенке коленчатого вала, сальник или
кольца с уплотнителем для предотвращения утечки жидкости мимо коленчатого вала. Длинный подшипник
или втулка M образует один конец коленчатого вала, который расположен сбоку картера, а коленчатый вал N
имеет съемный конец O, закрепленный после того, как он находится на другой стороне картера. Каждый
шатун P находится в нужном положении.
Цилиндр снабжен трубой или каналом для жидкости. Шатун R расположен в небольшом канале 100 над
поршнем, и все эти трубы и втулка S обеспечивают прочность кривошипа. Они соединены с камерой
управления жидкостью, косой вырез T в широком подшипнике. Эта камера управления состоит из круглого
скользящего кольца, в котором штифт IT расположен в косом большом фланце, выступающем сбоку выреза.
Этот штифт закреплен на длинном подшипнике 4 картера. Длинный подшипник или втулка, несущие
скользящее кольцо 105, обеспечивают вращение скользящего кольца 105, при этом коленчатый вал
находится в центре при боковом перемещении. На рис. 2 показана камера управления и управляющая пробка,
изготовленные для установки внутри фланца и закрытые в закрытом положении, когда жидкость
заблокирована. Эта управляющая пробка имеет отверстия или каналы для жидкости между верхней частью
поршней и поверхностью управляющей пробки, соответствующие всем трубам или каналам для жидкости. На
рис. 3 показаны каналы 110 от цилиндров, соединенные с формой отверстий в управляющей пробке.
Заглушка - камера управления. Пластина, прикрепленная болтами к месту соединения с трубами, снаружи
фланца с длинным подшипником обеспечивает плавное регулирование потока жидкости, проходящей через
центр, что создает герметичную камеру с регулирующей заглушкой и регулирующей заглушкой внутри. На рис.
4 показана другая форма герметичной камеры с регулирующей заглушкой. Заглушка проворачивается через
трубы - цилиндры будут иметь прямой паз, вырезанный в боковой пластине жидкостной камеры, и
соединяться с задней частью камеры управления. Паз закрыт внутри пробковой шайбой, чтобы предотвратить
утечку жидкости через паз, и картером, закрепленным штифтом. Из рис. 120 видно, что вся жидкость в
циркулирует и охлаждается в воротнике на длинном подшипнике. Этот воротник имеет широкий подшипник с
косым вырезом. В нем возможно проскальзывание сцепления, когда штифт в этом косом вырезе закреплен на
закрытой пробке. Я сконструировал подшипник длиной 25, чтобы обеспечить поворот хомута небольшой
восьмицилиндровой модели, диаметр цилиндра которой при перемещении вперед и назад на подшипнике
составляет чуть более одного дюйма. Этот поворот передается на пробку этим способом. Он имеет очень
свободное положение, а также штифт, и его достаточно, чтобы перемещать его без насосов. Это мощность в
пробке, выведенная из контакта с трубами, достаточная, чтобы остановить двигатель мощностью двенадцать
лошадиных сил, работающий на полной мощности, закрыв управляющую пробку. Нет склонности к утечке
жидкости мимо коленчатого вала или управляющего штифта, поскольку единственное давление жидкости
находится между поршнями и пробкой.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403192.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403192&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403192A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. ra. pagets rel, i. . 2e . x, u. . .
Мне нравится I2.
Компания «Джордж Уильямсон (Бернли) Лимитед», расположенная по адресу: Прогресс Уоркс, Бернли,
графство Ланкастер, британская компания, и Джордж Уильямсон, проживающий по тому же адресу и
являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующий
характер: Данное изобретение относится к фонтану-ведру для птицы и подобных животных, в котором ведро
частично закрыто сверху крышкой, занимающей некоторое расстояние внутри горлышка ведра, при этом
желоб образован выступом, который проходит по части горлышка ведра над крышкой и перекрывает
отверстие, оставленное между крышкой и стенкой ведра для поступления воды в желоб; ведро снабжено
снизу подставкой для удержания его на боку в практически горизонтальном положении для питья, а сверху —
ручкой для переноски.
Ведра такого типа, несмотря на исключительную удобство в обращении, вызывали нарекания из-за сложности
поддержания их чистоты внутри. Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной
конструкции, позволяющей просунуть руку и предплечье внутрь ведра для мытья.
Согласно данному изобретению, крышка и бортик сконструированы и расположены таким образом, что
пространство между ними, дном крышки и стенкой ведра позволяет просунуть руку и предплечье внутрь ведра
для мытья. Для этой цели кромка может быть выпуклой или выгнутой наружу и крепится к верхнему краю
горловины ведра, предпочтительно путем двойного шва ее края по краю ведра. Крышка ведра имеет срез с
одного края, образующий отверстие для поступления воды в желоб, сформированный между краем и
крышкой. При желании крышку можно сделать вогнутой или изогнутой внутрь, чтобы увеличить размер
отверстия.
Полная спецификация. Усовершенствования, касающиеся фонтанчиков-ведер для птицеводства и подобных
целей.
Мы, GEOIi. Компания GE WILKINSON (BURNLEY) LIMITED, расположенная по адресу Progress Works, Бернли,
графство Ланкастер, британская компания, и компания GE W LVmINOON, проживающая по тому же адресу и
являющаяся подданным Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к фонтану-ведру для птицы и подобных животных, а именно к поильным устройствам,
в которых ведро частично закрыто сверху крышкой, занимающей положение на некотором расстоянии внутри
горлышка ведра, при этом желоб образован выступом, который проходит по части горлышка ведра над
крышкой и перекрывает отверстие, оставленное между крышкой и стенкой ведра для поступления воды в
желоб, при этом ведро снабжено снизу подставкой для его удержания на боку в практически горизонтальном
положении для питья, а сверху — ручкой. для переноски.
Несмотря на чрезвычайную удобство в обращении, подобные приборы вызывали нарекания из-за сложности
их поддержания в чистоте. Внутри ведра находится вода, и целью настоящего изобретения является
создание усовершенствованной конструкции, позволяющей просовывать руку и предплечье внутрь ведра для
целей очистки.
Согласно данному изобретению, крышка и бортик сконструированы и расположены таким образом, что
пространство между ними, а также пространство между дном крышки и стенкой ведра позволяют просунуть
руку и предплечье внутрь ведра для мытья.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно более подробно описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой перспективный вид фонтана с
ведром, сконструированного в соответствии с данным изобретением.
На рис. 2 показан боковой вид ковша.
На рис. 3 показан вид в направлении стрелки 3 на рис. 2, а на рис. 4 — аналогичный вид в направлении
стрелки 4.
В целях данного изобретения край А выполнен выпуклым или выгнутым наружу и крепится к краю В
горловины ведра, предпочтительно путем двойного шва его края поверх края ведра.
Крышка G ведра имеет вырез в точке D, образующий отверстие E для поступления воды в желоб F, который
образован между выступом A и крышкой C. При желании крышку можно сделать вогнутой или изогнутой
внутрь, чтобы увеличить размер отверстия.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Фонтанчик-ведро для птицы и подобных животных, в котором крышка и край
сконструированы и расположены таким образом, что пространство между ними, а также пространство между
дном крышки и стенкой ведра таково, что руку и предплечье можно просунуть внутрь ведра для мытья.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403193.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403193&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403193A
[]
-4' A \j L i/7c-
n,' r-Ci' / ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ l,=, A Дата подачи заявки: 13 сентября 1932 г. № 25,472132.
Фотография слева: 4 мая 1933 года.
Завершено: 21 декабря 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования методов и средств обработки скрученных чайных листьев или относящиеся к ним.
Сообщение от: Мартина Идензила (MARTIN IDENZIL Wn 3 mn R) и Джона Дю (JOHN Du Fr), оба из чайной
плантации Zurrantee Tea Estate, Matelli, P O.
Дуарс, Индия, и оба подданные короля Великобритании.
Я, Альфред Уильям Ресвелл Чаплин, из Линвуда, Аскот, графство Беркшир, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к методам и средствам обработки скрученного чайного листа и имеет своей главной
целью облегчение охлаждения и сортировки скрученного листа.
Согласно изобретению, свернутый лист или мал измельчается, а затем более или менее быстро
разбрасывается по воздуху, чтобы охладить лист и одновременно отделить стебель, грубый лист и тонкий
лист.
Разделение происходит за счет разницы в весе частиц стебля и листа, из-за чего более тяжелый материал
отбрасывается дальше, чем более легкий, а также за счет разницы в площади частиц стебля и листа и,
следовательно, в сопротивлении воздуха их отбрасыванию. Для отбрасывания свернутого листа его можно
подавать в быстро вращающееся устройство, из которого лист будет отбрасываться центробежно. Это
устройство может включать в себя ряд перегородок или лопастей; например, пять длинных деревянных
лопастей могут быть расположены под равными углами на горизонтальном шпинделе, а диск на каждом конце
шпинделя может быть соединен с лопастями для обеспечения их жесткости.
В одном из типов машин согласно настоящему изобретению свернутый лист подается бесконечной лентой к
положению над измельчающим устройством, которое включает в себя ряд деревянных перегородок или
стержней, установленных на концах на фланцевых колесах, вращающихся на горизонтальном шпинделе.
Свернутый лист 45 падает с бесконечной ленты на измельчающее устройство с одной стороны от его
шпинделя и под действием силы тяжести или отбрасывается с него на охлаждающее и разделительное
устройство, шпиндель которого расположен 50 параллельно, но с одной стороны от шпинделя
измельчающего устройства. Лист, отброшенный с охлаждающего и разделительного устройства, может
падать на горизонтальную пластину, которая может быть снабжена пазами для 5; приема различных сортов
стебля, грубого листа и тонкого листа. Шариковый измельчитель вращается в направлении, противоположном
направлению вращения охлаждающего и разделительного устройства.
В альтернативном варианте устройство охлаждения и разделения включает горизонтальный диск,
вращающийся вокруг вертикальной оси a', а свернутый лист, упавший на диск, отбрасывается центробежным
потоком.
При необходимости можно обеспечить медленный поток воздуха в направлении движения листа,
отбрасываемого охлаждающим и разделительным устройством. Например, охлаждающее и разделительное
устройство может иметь форму 7 G.
Барабан, в который подается воздух под давлением и который выходит через радиальные отверстия. Дата: 13
сентября 1932 года.
HASELTINE, LAKE & Co, 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия и 19-25, West 44th Street, Нью-Йорк, Uf.St,
агенты заявителя, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования методов обработки скрученных чайных листьев или относящиеся к ним.
Я, АЛЬФРЕД УИЛЬЯМ ЧАРЛЬЗ, из Линвуда, Аскот, графство Беркшир, подданный короля Великобритании,
настоящим заявляю о следующем: Настоящее изобретение относится к методам и средствам обработки
скрученного чайного листа и имеет своей основной целью облегчение охлаждения и сортировки скрученного
листа.
Согласно изобретению, свернутый лист или стебель измельчается, а затем более или менее быстро
разбрасывается по воздуху, чтобы охладить лист и одновременно отделить черешок, грубый лист и тонкий
лист.
Разделение происходит из-за разницы в весе частиц стебля и листа, в результате чего более тяжелый
материал отбрасывается дальше, чем более легкий, а также из-за разницы в площади частиц стебля и листа
и, следовательно, в сопротивлении воздуха их отбрасыванию. Для отбрасывания свернутого листа его можно
подавать в быстро вращающееся устройство, с которого лист будет отбрасываться тангенциально. Это
устройство может включать в себя ряд перегородок или лопастей; например, пять длинных деревянных
лопастей могут быть расположены под равными углами на горизонтальном шпинделе, а на каждом конце
шпинделя к лопастям может быть присоединено устройство для поддержания их жесткости.
Для того чтобы данное изобретение было понятным и легко осуществимым, оно будет более подробно
описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рисунке 1 показан вид с торца устройства, изготовленного в соответствии с изобретением; на рисунке 2 —
его вид спереди.
Устройство включает вертикальные опорные элементы A, соединенные горизонтальными стойками или
другими устройствами, в том числе 410 горизонтальную опору A', несущую подшипники A2, в которой
установлен шпиндель A3 ролика A4. Шпиндель A' также несет быстросъемные и свободносъемные шкивы A',
благодаря чему он может приводиться в движение ремнем. Для переноса шпинделя A' ролика A4
предусмотрены другие подшипниковые блоки AT, установленные на опорах A8. Бесконечная конвейерная
лента B проходит вокруг роликов A4, A'0, и ее концы соединены блоком и винтом B', благодаря чему лента
может быть натянута.
Свернутый или нарезанный лист или щебень подается на верхний левый конец конвейерной ленты любым
подходящим способом (не показан) и самотеком сходит с другого конца ленты на устройство для
измельчения. Над конвейерной лентой устанавливается отражающая доска B 2 или вращающийся
распределительный и направляющий ролик, приводимый в движение зубчатыми колесами от конвейерного
ролика, для регулирования толщины перемещаемого свернутого листа. При необходимости могут быть
предусмотрены средства для регулировки положения отражающей доски относительно ленты.
Устройство для измельчения включает в себя ряд параллельных деревянных перегородок или стержней C,
установленных на концах на фланцевых колесах C', C', которые закреплены на валу C', вращательно
установленном в вертикальных опорах A.
Вал C' несет быстросъемные и свободносъемные шкивы C', благодаря чему он может вращаться с помощью
ремня 70. Вал C' также несет шкив C', соединенный ремнем со шкивом D на шпинделе D', который также
вращательно установлен в вертикальных опорах A, причем ремень расположен таким образом, что шкивы C'
и D вращаются 75 в противоположных направлениях, как показано стрелками на рисунке 1. Вал D расположен
на подходящем расстоянии ниже вала C' и параллельно ему, но с одной стороны от него, так что свернутый
лист падает с 80 устройства для измельчения на охлаждающее и разделительное устройство, установленное
на шпинделе D. Охлаждающее и разделительное устройство включает в себя ряд радиально расположенных
деревянных лезвий E, соединенных вместе 85 своими концами дисками E'. Один из дисков E' опущен на
рисунке 1, чтобы показать лезвия E. Свернутый лист, падающий на разделительное и охлаждающее
устройство, отбрасывается оттуда более или менее 90 тангенциально и охлаждается воздухом. Стебель,
грубый лист и тонкий лист падают на разном расстоянии и, следовательно, разделяются.
При желании лист может падать на горизонтальную пластину, которая может быть снабжена 95 пазами для
размещения листов разных сортов. Скорость вращения измельчительного устройства может составлять
около 380 оборотов в минуту, а скорость вращения охлаждающего и разделительного устройства — 570
оборотов в минуту. Перегородка F предотвращает падение свернутого листа на изнаночную сторону
разделительного и охлаждающего устройства.
В альтернативном варианте охлаждающее и разделительное устройство 105 включает горизонтальный диск,
вращающийся вокруг вертикальной оси, а свернутый лист, упавший на диск, отбрасывается центробежным
движением.
При необходимости можно обеспечить медленный поток воздуха 110 в направлении движения листа,
отбрасываемого охлаждающим и разделительным устройством. Например, охлаждающее и разделительное
устройство может быть выполнено в виде барабана, в который воздух подается под давлением 115 и выходит
через радиальные отверстия.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, как мне
сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403194.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403194&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403194A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Рональд Б. Уо С., из компании Edward R Buck and Sons, Limited, 2, London Road, Манчестер, графство
Ланкастер, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю, что данное изобретение
имеет следующую природу: данное изобретение относится к такому виду купальника для купания или
принятия солнечных ванн, который включает в себя часть в виде трусиков и часть в виде фартука, лифа или
бюстгальтера, подвешенных за верхний конец, чтобы прикрывать тело, оставляя при этом спину носящего его
человека открытой.
В связи с различиями в росте и обхвате, и особенно в размере и положении груди людей, носящих указанные
костюмы, во многих случаях до сих пор возникали трудности с поддержанием фартука, лифа или
бюстгальтера в правильном положении и в плотном прилегании к телу, особенно по бокам, поскольку такие
костюмы изготавливаются по стандартным размерам и не могут быть поставлены в таком разнообразии
размеров, чтобы идеально подходить каждому человеку без подгонки. Кроме того, даже если костюм
идеально подходил с первого раза, он мог растянуться и приобрести указанный выше недостаток после
некоторого времени носки.
Целью моего изобретения является преодоление этого недостатка.
Купальник описанного выше типа, согласно моему изобретению, имеет боковые части фартука, лифа или
бюстгальтера, соединенные с другой частью костюма посредством завязок.
Указанные элементы затяжки могут быть соединены с боковыми краями фартука, лифа или бюстгальтера и с
верхней частью фартука, лифа или бюстгальтера, либо они могут быть соединены с боковыми краями и
верхней частью трусиков, либо они могут быть соединены с указанными боковыми краями и с верхней частью
обоих элементов.
фартук, часть бюстгальтера или бюстгальтер и задняя часть трусиков.
Указанные затягивающие элементы соединены между собой сзади у пользователя, и предусмотрены
средства для регулировки натяжения одного или нескольких из указанных элементов. 55 Соединительные
средства, используемые для соединения указанных затягивающих элементов сзади, могут быть
приспособлены для регулировки всех элементов путем регулировки длины одного или нескольких элементов,
и все указанные соединительные средства могут быть приспособлены для фиксации элемента или элементов
в отрегулированном положении или положениях.
Соединительные элементы могут представлять собой кольцо или кольца, либо щелевую пластину,
скользящую 65 и взаимодействующую с тяговыми элементами.
В качестве альтернативы указанные элементы могут быть соединены в указанной точке способом,
позволяющим производить индивидуальную настройку одного или нескольких элементов.
Предпочтительно, элементы натяжения выполнены в виде лент, шнуров или веревок и могут иметь
сравнительно небольшую ширину или толщину, оставляя таким образом как можно большую часть спины или
спины и боков верхней части туловища пользователя открытой.
Ленты, шнуры или веревки могут быть изготовлены из любого подходящего материала, например, из
плетеной или тканой шерсти, которая имеет меньшую склонность к растяжению, чем вязаный материал.
Конструкция тяговых элементов может включать в себя тяговый элемент, прикрепленный к одной стороне
фартука, лифа или бюстгальтера и к задней части трусиков, и второй тяговый элемент, прикрепленный к
другой стороне фартука, лифа или бюстгальтера и к задней части трусиков, причем указанные элементы
проходят через кольцо, через которое также продет третий тяговый элемент, прикрепленный к верхней части
фартука, лифа или бюстгальтера.
В качестве альтернативы, конструкция может включать в себя затягивающий элемент, прикрепленный к одной
стороне и верхней части фартука, лифа или бюстгальтера, и второй затягивающий элемент, прикрепленный к
другой стороне и верхней части фартука, лифа или бюстгальтера, причем оба затягивающих элемента
проходят через кольцо или пару колец, соединенных с задней частью трусиков соединительной лентой или
шнуром.
В качестве альтернативы, данное соглашение может быть следующим: 1 r aimm Дата подачи заявки: 15
сентября 1932 г. № 25641/32 4 Завершено: 28 июля 1933 г.
Завершено: 21 декабря 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся купальных костюмов.
Включают в себя затягивающий элемент, прикрепленный к одной стороне и передней части фартука, лифа
или бюстгальтера, второй затягивающий элемент, прикрепленный к другой стороне и передней части
фартука, лифа или подобного изделия, причем каждый затягивающий элемент проходит через отдельное
кольцо или пару колец, и оба кольца или пара колец соединены с задней частью трусиков раздвоенной
полосой или шнуром.
В тех случаях, когда бюстгальтер (часть 6) должен быть полностью отделен от трусиков костюма, указанное
соединение в виде полоски или шнура опускается в последнем описанном варианте, а кольца или пары колец
соединяются между собой гибким звеном.
При использовании проволочных пар колец, тяговые элементы или элементы, проходящие через них,
навинчиваются на кольца таким образом, что натяжение в одном направлении на тяговые элементы
заставляет кольца сближаться, захватывая тяговый элемент и тем самым фиксируя его в заданном
положении.
В одном из вариантов конструкции, например, в купальном костюме, состоящем из трусиков, спускающихся
вниз от линии талии, и цельного фартука, простирающегося вверх от передней части трусиков до уровня
выше груди и в стороны на достаточное расстояние, чтобы закрыть переднюю часть и желаемую часть боков
груди, я прикрепляю концы двух лент к верхней части трусиков по центру их задней части.
После того как эти ленты продеты через открытое или соответствующим образом покрытое кольцо из металла
или другого подходящего материала, предпочтительно круглого сечения, другой конец первой ленты
подсоединяется к одной стороне фартука в его верхней части или около нее, а другой конец второй ленты
подсоединяется к более широкой стороне фартука в аналогичном положении.
Плечевая лента одним концом прикреплена к одному верхнему углу фартука, а после продевания через
указанное кольцо вторым концом прикреплена к другому верхнему углу фартука с помощью разъединяемого
регулируемого соединения, например, петли, пары Х-образных колец или подобного.
Соседние файлы в папке патенты