Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11799
.pdf
Было установлено, что если пряжа из ацетата целлюлозы или другого органического производного
целлюлозы переплетается с растянутой пряжей из регенерированной целлюлозы, и полученная таким
образом ткань подвергается воздействию водной или иной ванны, вызывающей усадку пряжи из
регенерированной целлюлозы, то пряжа из ацетата целлюлозы деформируется, создавая эффект «эреп» на
ткани. Использование различных видов пряжи для растянутых и нерастянутых нитей позволяет значительно
увеличить усадку растянутых нитей, не опасаясь усадки нерастянутых нитей, что привело бы к уменьшению
эффекта «эреп». Более того, поскольку пряжа из производного целлюлозы не растянута и деформируется,
именно эта пряжа образует поверхность ткани, и пряжа из регенерированной целлюлозы располагается в
основном под складками или заломами пряжи из производного целлюлозы.
Полученная таким образом ткань обладает необычайной мягкостью на ощупь и, кроме того, очень «пышная»,
то есть имеет объемную или «губчатую» текстуру. Более того, этим методом можно использовать пряжу с
относительно низкой круткой, что позволяет избежать затрат на придание пряже высокой крутки. 65 Согласно
настоящему изобретению, ткани, обладающие крепом и другими желаемыми эффектами, получают путем
обработки смешанной ткани, основа или уток которой, или и то и другое, содержат как пряжу из органических
производных целлюлозы, так и растянутую пряжу из регенерированной целлюлозы, реагентом, вызывающим
усадку растянутой пряжи из регенерированной целлюлозы, но не органического производного целлюлозы.
Усадка пряжи из регенерированной целлюлозы приводит к тому, что органическое производное целлюлозы в
большей или меньшей степени сминается, деформируется или скручивается, создавая таким образом
множество желаемых эффектов, описанных выше.
Нити из органического производного целлюлозы могут быть изготовлены из волокон органических эфиров
целлюлозы, таких как ацетат целлюлозы, формиат целлюлозы, пропионат целлюлозы или бутират
целлюлозы, или из эфиров целлюлозы, таких как этилцеллюлоза и бензилцеллюлоза. При желании эти нити
могут быть пропитаны подходящим размером перед ткачеством. Изобретение эффективно для нитей с
относительно низкой степенью кручения, хотя при желании может быть использована высокая степень
кручения, как в нитях из производного целлюлозы, так и в нитях из регенерированной целлюлозы, или в обоих
случаях.
Перед началом ткачества регенерированные целлюлозные нити растягивают, например, на 5% или более
любым подходящим способом.
Например, пряжу из регенерированной целлюлозы можно смочить водой, растянуть до нужной степени и
высушить под натяжением. В случае, когда такая пряжа из регенерированной целлюлозы используется в
качестве части основы, такое растягивание удобно проводить во время проклейки такой пряжи.
W.7 m t 1 z _ Конструкция ткани должна быть такой, чтобы нити из ацетата целлюлозы, применяемые при
отделке ткани или других органических производных целлюлозы, таких как промывка или окрашивание,
чередовались либо в утке, либо в основе с водной жидкостью. После обработки ткань с растянутыми нитями
регенерированной целлюлозы предпочтительно сушить без потери 70%. Это чередование может быть
регулярным, позволяя ранее растянутым нитям из регенерированной целлюлозы, например, одной, двум или
более нитям из ацетата целлюлозы, сжиматься и, таким образом, вызывать усадку нитей из органического
производного целлюлозы, или же это может быть сделано таким образом, чтобы вызвать сморщивание. Вода
или водная жидкость могут наноситься на ткань при обычных температурах, таких как температуры,
используемые в жаккардовых изделиях, или при повышенных температурах, чтобы вызвать сморщивание.
Температура повышается до температуры кипения. Как указывалось ранее, производство производных
целлюлозы в пряже практически не подвержено усадке. Существует два вида пряжи: либо в утке, либо только
в основе, либо при обработке водой или водным раствором, как в утке, так и в жидкости.
Таким образом, ткань может иметь основу, состоящую целиком из нитей, или может быть нанесена локально
на ткань, или же может быть нанесена кистью или распылена на трафареты, так что уток может быть
восстановлен одним, двумя или более витками растянутой пряжи из ацетата целлюлозы. Реагент,
вызывающий усадку основы, может быть нанесен на всю поверхность ткани, или может быть нанесен
локально на 85 нитей из регенерированной целлюлозы в виде пасты или кистью или кистью из хлопка,
натурального шелка или шерсти, в то время как уток распыляется на трафареты, так что уток может быть
получен только в определенных случаях. Эффект чередования достигается только в определенных участках
ткани, где пряжа из регенерированной целлюлозы и один, два или более витков пряжи из ацетата целлюлозы
могут быть получены на тканях, которые, вместо того чтобы быть полностью из пряжи из ацетата целлюлозы,
полностью из пряжи из ацетата целлюлозы или полностью из регенерированной целлюлозы, хлопка, шерсти
или шерсти. С другой стороны, уток может состоять из пряжи с высокой степенью кручения на
двухкоробочном ткацком станке, полностью из пряжи из ацетата целлюлозы или пряжи с низкой степенью
кручения на обычных ткацких станках. Натуральная шелковая пряжа, в то время как основа, простое
нанесение усадочного агента g, состоит из одного, двух или более концов, описанных выше.
Ткань после обработки может быть окрашена, напечатана или отделана любым подходящим способом с
использованием регенерированной целлюлозной пряжи. Эта ткань может быть окрашена либо одним, двумя
или более концами регенерированной целлюлозной пряжи для получения однотонного цвета, либо любым
желаемым способом. Ткань может быть изготовлена с использованием ацетата или другого органического
производного целлюлозы в ванне для перекрестного окрашивания, где один цветной ацетат или другое
органическое производное целлюлозы наносится на органическое производное целлюлозной пряжи, плотно
вплетено в целлюлозную пряжу, а другой цвет наносится на регенерированную целлюлозную пряжу. Однако
чем свободнее переплетение, тем больше объем ткани.
При желании ткань может быть подвергнута воздействию горячих водных растворов, таких как вода или
мыльные растворы, и чем грубее она будет, тем лучше будет ее внешний вид. Поэтому рекомендуется ткать
ткань любым другим способом, чтобы вызвать обесцвечивание или растяжение нитей из регенерированной
целлюлозы, чередующихся с целлюлозной пряжей. С другой стороны, если такая целлюлоза может быть
обесцвечена до использования в основе, она может проплывать по ткани, или нити из ацетата целлюлозы
могут проплывать по поверхности ткани, имея в ней мелкодисперсные органические волокна или нити из
ацетата целлюлозы, которые чередуются с целлюлозной пряжей. С другой стороны, ацетат целлюлозы может
плавать на лицевой и/или изнаночной стороне ткани, а другие органические производные целлюлозы могут
изменяться. Например, если такая целлюлоза может быть обесцвечена до того, как ее используют в качестве
тканого полотна, она может проплывать по ткани, или нить из ацетата целлюлозы может плавать по
поверхности ткани, имея в ней мелкодисперсные органические волокна или нити из ацетата целлюлозы на
лицевой стороне ткани перед ее использованием. Неорганические пигменты, которые уменьшают блеск и
непрозрачность ткани, могут использоваться для ее изготовления. Чем больше количество пигмента, тем
лучше ткань.
При изготовлении такой пряжи из ацетата целлюлозы, одним из конкретных способов достижения
наибольшей степени пышности и мягкости ткани будет описан следующий способ. Пример ' 6 = Пример
подходящего реагента, который ПРИМЕР.
вызывает усадку регенерированной пряжи из регенерированной целлюлозы Q 100, а не органического
волокна, имеющего 25 витков на дюйм, производного целлюлозы 4, смоченного водой или водным раствором,
9, смоченного и растянутого на 70 % или более его растворов. Водный раствор или вода во влажном
состоянии, обработанная и высушенная. 6 может быть нанесена на ткань путем прокатки под натяжением.
Основа имеет 70 130 1 403 251 нити из ацетата целлюлозы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403252.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403252&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403252A
[]
ПНП-А
а_,и_ и й 5
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 8 марта 1932 года.
4035252 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 8 марта 1933 г. № 7071/33.
Завершено: 21 декабря 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в фотометрических приборах.
Я, Б. Риу Но Ланге, проживающий по адресу: Инештрассе, 20, Берлин-Далем, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Известно использование фотоэлементов для колориметрических и нефелометрических измерений. Также
известно, что для этой цели можно использовать фотоэлементы, соединенные мостиками, что позволяет
исключить влияние колебаний яркости лампы фотометра на результаты измерений.
В этих приборах измерения проводятся путем помещения измеряемого раствора между источником света и
одной ячейкой, а затем ослабления светового потока другой ячейки с помощью серого клина или подобного
устройства до такой степени, что фототоки двух ячеек становятся равными и ток в диагональной ветви моста
не течет. Однако в этих известных схемах ячейки соединены в противоположных направлениях и, кроме того,
являются щелочными ячейками. Такие схемы не позволяют напрямую регистрировать поглощение света.
Согласно изобретению, две выпрямительные фотоячейки на основе оксида меди или подобного устройства
соединены последовательно, образуя два смежных плеча мостовой схемы, а гальванометр расположен в
диагональной ветви моста, причем указанный гальванометр имеет шкалу для индикации абсолютных
значений поглощения.
Таким образом, измерение упрощается, поскольку отклонение гальванометра в диагональной ветви моста
позволяет непосредственно считывать поглощение или ослабление на шкале гальванометра. Изобретение
также относится к средствам повышения точности измерения и упрощения конструкции фотометра.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения, в котором: фиг. 1
демонстрирует схему подключения фотометра, выполненного в виде калориметра и нефелометра.
На рис. 2 показан аналогичный фотометр для непрерывно протекающих жидкостей или газов.
На рис. 1 источник света обозначен цифрами 1, 2 и 3, это два абсорбционных сосуда, 4 и 5 — два
фотоэлемента, 6 — фильтр, расположенный перед одним из элементов, 7 — резистор с промежуточным
выводом, 8 — гальванометр, шкала которого отмечена значениями поглощения или ослабления, 6 и 10 —
резистор, регулирующий чувствительность гальванометра.
Если интенсивность освещения обеих ячеек одинакова, то есть жидкости в сосудах 2 и 3 поглощают
одинаковое количество света, то ток через гальванометр не протекает. Если; Однако, если одна жидкость
поглощает свет сильнее, то интенсивность освещения соответствующей ячейки уменьшается, равновесие
моста смещается на 70 градусов, и стрелка гальванометра отклоняется. Это отклонение гальванометра,
однако, зависит от интенсивности освещения лампы и от чувствительности ячеек, поэтому это не является
точным измерением поглощения света. Для получения абсолютных значений, согласно изобретению, перед
ячейкой 5 устанавливается фильтр 6 с известным поглощением света, и отклонение гальванометра на 80
градусов устанавливается с помощью переменного резистора 10 на значение шкалы, соответствующее
поглощению промежуточного фильтра. Если, например, -h, то поглощение промежуточного фильтра
составляет от 85 до 100 %, и если отклонение гальванометра установлено на крайнюю деление шкалы со 100
делениями, каждое деление соответствует 1 % поглощения независимо от яркости лампы фотометра и
чувствительности ячеек.
Было установлено, что использование выпрямительных фотоэлектрических элементов, таких как, например,
элементы из Se или CU 20, позволяет добиться значительного упрощения и повышения чувствительности.
При использовании этих выпрямительных элементов можно получить не только вспомогательный ЭМФ.
От этого можно отказаться, но чувствительность фотометра возрастает благодаря сильному фототоку.
Практические эксперименты показали, что особенно высокая степень чувствительности и точности измерения
достигается путем последовательного соединения двух выпрямительных элементов таким образом, чтобы
они образовывали мостовое соединение Уитстона с сопротивлением, так что гальванометр в диагональной
ветви моста подключается между двумя элементами и промежуточным выводом сопротивления.
Фотометр для непрерывно протекающих жидкостей, изображенный на рис. 2, имеет такое же мостовое
соединение, как и на рис. 1. Отличие от фотометра, изображенного на рис. 1, заключается в том, что здесь
предусмотрен только один абсорбционный сосуд 3, имеющий два отверстия для прохождения жидкости.
Чувствительность фотометра, то есть величина отклонения гальванометра, зависит от длины
светопоглощающего слоя. Однако по конструктивным причинам его невозможно увеличить до желаемой
длины. Поэтому, согласно изобретению, стенка поглощающего сосуда сделана отражающей, так что путь
света внутри поглощающего сосуда значительно удлиняется, и, следовательно, чувствительность
увеличивается. Отражающий эффект стенок показан на фиг. 2 путем луча 11. Как видно, путь света
значительно удлиняется, а длина поглощающего сосуда остается неизменной.
Согласно изобретению, гальванометр оснащен электрическими контактами, благодаря которым, если
определенное поглощение света превышено или не достигнуто, контакты срабатывают, и включаются
сигнальные или регулирующие устройства.
В заключение отмечается, что аналогичная схема может быть использована для определения плотности
дыма.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403253.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403253&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403253A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
403,253 Даты проведения Конвенции (Франция): 11 марта 1932 года.
25 января 1933 г.
Соответствующие заявки в Соединенном Королевстве № 7166/33 от 9 марта 1933 г.
№ 7167133 f (Осталась одна полная спецификация)
Принято к публикации: 21 декабря 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции гребных колес с оперением.
в частности, в аэродинамических целях.
Я, Карл Бл. Ру Но Страндгрен, проживающий по адресу: улица Галлиени, 14, Верса-ле (Сена и Уаза),
Франция, подданный короля Швеции, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к лопастным колесам, предназначенным для использования либо в
качестве подъемного и/или движущего устройства, перемещающегося в жидкости, либо в качестве двигателя,
приводимого в действие движущейся жидкостью.
Целью изобретения является создание лопастного колеса прочной, легкой и надежной конструкции.
Уже известно, что существуют лопастные колеса, состоящие из двух параллельных колес со спицами,
закрепленных в правильном относительном положении поперечными стержнями, причем валы лопастей
установлены на периферии этих колес.
Известны также летательные аппараты, включающие лопастные колеса, лопасти которых установлены на
концах двух комплектов радиальных рычагов, соответственно закрепленных на двух валах, расположенных в
линию и образующих ось лопастного колеса. В указанной конструкции концы рычагов соединены между собой
и с концами двух валов с помощью системы проводов.
Согласно изобретению, лопасти соединены со ступицей посредством гибких соединительных элементов,
расположенных таким образом, что каждому из них соответствует другой элемент, практически выровненный
с ним, причем оба элемента прикреплены практически в одной и той же точке ступицы, благодаря чему
составляющие центробежных и аэродинамических сил вдоль указанных элементов практически
уравновешиваются без существенного напряжения на ступицу.
Благодаря указанной конструкции, во время полета центробежная сила растягивает гибкие соединительные
элементы в радиальном направлении, придавая аппарату жесткость, которую можно назвать «динамической»
жесткостью. Это позволяет свести к минимуму вес деталей, предназначенных для сопротивления сжатию, то
есть тяжелых деталей с большим поперечным сечением, которые увеличивают собственный вес и
сопротивление воздуха.
Такая конструкция позволит при одинаковой прочности иметь гораздо меньшую площадь, подверженную
воздействию жидкости, чем при использовании радиальных элементов или распорок со статической
жесткостью или подверженных сжатию, даже если таким элементам будет задана минимальная прочность;
следовательно, можно получить гораздо более легкую конструкцию при заданной механической прочности.
Множество соединяющихся элементов, имеющих существенно противоположные направления.
предпочтительно, чтобы центробежная сила сходила к общей точке крепления на ступице колеса,
передаваясь на эту точку крепления, что позволяет уменьшить вес ступицы, которая может быть изготовлена
из гораздо более легких деталей.
Тот же принцип может быть применен для повышения сопротивления крыльев изгибу, вызванному
аэродинамической реакцией и центробежной силой, с помощью распорных тросов или подобных элементов,
которые приспособлены для сопротивления тяговым напряжениям и расположены таким образом, чтобы весь
комплект крыльев, насколько это возможно, помогал рассматриваемому крылу противостоять изгибающим
напряжениям, действующим на данное крыло в рассматриваемый момент времени.
Такая конструкция особенно полезна в случае, когда крылья имеют большую осевую длину и должны
поддерживаться двумя ступицами, расположенными рядом с концами крыльев на относительно большом
расстоянии друг от друга.
На прилагаемых чертежах, приведенных исключительно в качестве примера и демонстрирующих вариант
осуществления изобретения в конструкции воздушных судов:
Фиг. 1 представляет собой вид сбоку доказанного подъемно-приводного колеса согласно изобретению.
На рис. 2 изображен вид сзади летательного аппарата, при этом левое колесо отсутствует, а крылья,
расположенные сзади (вдоль плоскости рисунка), предположительно сняты.
На рис. 3 представлен вид спереди в увеличенном масштабе части ступицы, демонстрирующий средства
крепления элементов, соединяющих крылья с указанной ступицей, а также устройство для управления
колебаниями крыльев.
Рис. 4 — поперечное сечение по линии 4-4 на рис. 3. Рис. 5 — вид сверху, показывающий средства для
крепления группы гибких соединительных элементов к указанной ступице.
На рис. 6 представлено схематическое изображение колеса с двойной ступицей.
На рисунках 7 и 8 представлены схематические виды с торцов, демонстрирующие модифицированные формы
колеса.
На рис. 9 представлен схематический вид сбоку модифицированной версии рис. 6, для наглядности показаны
только два крыла.
На фиг. 10-12 показаны торцевые виды, демонстрирующие различные модификации изобретения,
примененные к соединениям между крыльями.
В конструкции, показанной на фиг. 1 и 2, к корпусу летательного аппарата прикреплены несколько стоек 2 3а
(поперечное сечение которых может быть круглым или иметь контур минимального сопротивления),
поддерживающих вал 3, ось которого симметрично относительно вертикальной продольной оси Y-Y на
каждом конце и проходит через продольную ось корпуса 1 (фиг. 2). Вал 3 несет два поворотных лопастных
колеса, выполненных в соответствии с изобретением.
45: Каждое из указанных колес имеет выступ 4, который крепится шпонкой к валу 3, если приводной двигатель
установлен в корпусе 1, как показано на рисунке, или свободно сидит на валу 3, если двигатель установлен на
этом валу и близко к колесу.
В представленной здесь конструкции ступица 4 состоит, по существу, из трех пластин 4 и 4' (рис. 4), которые
соответствующим образом соединены поперечными пластинами 5-6-7.
По периферии ступицы, и предпочтительно к листовой металлической детали 40, перпендикулярной оси X-X,
крепятся с помощью клепки, сварки или аналогичных подходящих крепежных элементов 8. К каждому из
указанных элементов прикреплены два комплекта соединительных элементов, каждый из которых включает в
себя множество расходящихся гибких соединительных элементов 9 _ 9 &_ 9 b; каждый элемент, например
(рис. 1), одного комплекта расположен практически на одной линии с соединительным элементом другого
комплекта. Указанные гибкие соединительные элементы могут состоять из кабелей или проводов любого
подходящего поперечного сечения (например, круглого, овального, в форме ивового листа (две дуги
окружности, соединенные под очень острыми углами) или аналогичного).
Три соединительных элемента 9D"_ 9b двух комплектов прикреплены своими внешними концами к
раздвоенным кронштейнам 1 O-10-0 11 b (рис. 1 и 2), к которым крыло 7 s 11 шарнирно закреплено на оси 12,
параллельной оси X-X ступицы 4.
Каждое крыло 11 соединено со ступицей 4 двумя комплектами из трех соединительных элементов 9 _ 9 n-9 b.
Кронштейны 8 (и крепление), расположенные на концах каждого крыла, закреплены на тупоугольных кольцах
13, предназначенных для соединения элементов многоугольного или круглого ремня 14, предпочтительно
изготовленного из металлических трубок и предназначенного 85 для удержания крыльев в нужном положении,
когда колесо не работает, а также для предотвращения бокового смещения крыльев во время полета.
Крылья, шарнирно установленные на шарнирных штифтах 12, как указано выше, управляются любым
подходящим устройством управления таким образом, чтобы постоянно формировать правильный рабочий
угол с касательной к их траектории относительно жидкости 9g. Может быть предусмотрено любое подходящее
устройство управления, например, показанное на рисунке. Это устройство включает в себя два троса 141, 15,
которые прикреплены в точках 16 и 17 к крылу 11, по обе стороны от его шарнирного штифта 12 (рис. 1), и в
точках 18 и 19 (рис. 3) к концам рычага 20, шарнирно установленного на шарнирном штифте 21, закрепленном
на ступице 4. Указанный рычаг снабжен элементом 22, в котором образован паз 23, и в этом пазу
перемещается ролик 24, установленный на элементе 25, который участвует во вращении ступицы 4, но
вращается вокруг оси, эксцентричной относительно 11. Ось X-X ступицы. Эксцентриситет регулируется, как
указано в моем вышеупомянутом патенте.
Очевидно, что ступице может быть придана любая подходящая форма. На рисунке 6 показана двойная
ступица А, В, имеющая два набора точек крепления и поперечных соединений 9, соединяющих крылья с
указанной двойной ступицей.
В модификации, показанной на рис. 7, соответствующей случаю колеса со 120 четырьмя крыльями, каждое
крыло соединено с небольшой прямоугольной рамой 35 двумя распорными тросами или проволоками 36 37.
В случае колеса с пятью крыльями (рис. 8) может быть использована аналогичная конструкция, при этом
каждое крыло соединено двумя распорными тросами или проволоками с жесткой пятиугольной или круглой
рамой. На рисунках 7 и 8 внешний ремень отсутствует.
Когда крылья имеют материальную длину 130 403 253, следует отметить, что описанные выше соединения
образуют очень легкое устройство, которое, однако, очень прочное и часто оказывает лишь незначительное
аэродинамическое сопротивление или лобовое сопротивление. В случае колеса с крылом типа «лиса» тот же
результат может быть получен с помощью боковых распорных тросов 32 (рис. 11) и диагональных распорных
тросов 33, которые прикреплены к небольшой жесткой раме 7 и 534, окружающей вал 3; при этом вал должен
проходить по всей высоте колеса.
Конструкции, показанные на рис. 7 и 8, также могут быть использованы для соединения крыльев 8.
Кроме того (рис. 12) возможно соединить крылья между собой боковыми распорками, но это решение может
быть неприемлемо во всех случаях, и обычно потребуется дополнительно соединить крылья диагональными
распорками.
Таким образом, изложив принцип соединения крыльев между собой элементами, специально
предназначенными для сопротивления растягивающему напряжению и обладающими жесткостью под
действием центробежной силы, так что одно или несколько крыльев помогают другому крылу сопротивляться
изгибающему напряжению, применение этого принципа к каждому конкретному случаю, в зависимости от
количества лопастей в колесе, может быть легко осуществлено специалистами в данной области, причем
конструкции, показанные на чертежах, очевидно, приведены лишь в качестве примера. На фиг. 9 показаны, в
точке 42, две вспомогательные лопатки, соединенные с крыльями наклонными распорками 43,
предназначенными для предотвращения смещения крыльев в направлении, параллельном валу 3.
Очевидно, что изобретение не ограничивается описанными и представленными здесь вариантами
конструкции, которые приведены лишь в качестве примера. В частности, речь идет об управлении
колебаниями 11а.
Крылья могут быть изготовлены по желанию и не являются частью настоящего изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения № 115 и то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403254.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403254&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403254A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1 Ni X
Дата принятия Конвенции (Индия): 14 ноября 1932 г., № 403, 25, i OX. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 10 марта 1933 г., № 7338/33.
Завершено: 21 декабря 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся буферов для комплектовщиков или приводов ткацких станков.
Я, ВИРЕМ БН ИАМ ЧА ТХУ Р 13 ХАЙ Ш АИТ, подданный Великобритании, проживающий в бунгало Дани,
Уолкешвар Роуд, Бомбей, Индия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к буферу для ткацких станков, включающему наложенные друг на друга слои
шкуры, кожи или подобного материала, отформованные или иным образом сформированные в желаемую
форму, причем самый внешний слой полностью закругляет внутренний слой или слои.
Ранее наложенные друг на друга слои сшивались или соединялись шнуровкой и/или металлическими
зажимами, образуя цельную конструкцию, но затем эти прокладки быстро разрушались, поскольку шнуровка
или зажимы ослабевали от ударов и нагрузок в процессе раскроя, разламывались на фрагменты и
повреждали пряжу или ткань.
Настоящее изобретение обеспечивает буфер указанного типа без каких-либо шнуровок или металлических
зажимов, поскольку концы самого внешнего слоя сформированы таким образом, что они сцепляются друг с
другом и надежно удерживают наложенные друг на друга слои вместе.
В одном из вариантов исполнения согласно изобретению один конец самого внешнего слоя имеет
крючкообразную форму, а другой конец выполнен с расширенной или головной частью, предназначенной для
соединения с указанным крючкообразным концом.
На прилагаемом чертеже показан поперечный разрез буфера в соответствии с изобретением.
Буфер изготавливается путем сначала соединения слоев A, B, C, D из шкуры, кожи или подобного материала,
а затем их формования или придания им формы, показанной на чертеже. E. В ножках буфера имеются
отверстия для шпинделя буфера. На конце внешней части A, имеющей форму крючка в точке A',
расположенной на конце 45°, находится ручка или головка A. Внешняя часть A образует соединительный
ремень для внутренних слоев, и вся конструкция формируется в единое целое, когда ручка A' фиксируется в
крючке A', как показано на чертеже.
Таким образом, согласно данному изобретению, создается буфер, в котором слои шкуры, кожи или подобного
материала прочно скреплены между собой без использования шнуровки 55 или металлических зажимов.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403255.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403255&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403255A
[]
Второе издание j P СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 17 марта 1932 г. 4 UQ) I S /Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 16 марта 1933 г. № 8034 Полная спецификация принята: 21 декабря 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в обработке растительных волокон или связанные с ней.
Мы, компания EEBERLEIN & Co, A G-, из Ваттвиля, Швейцария, являющаяся швейцарской компанией,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В соответствии с процедурой, описанной в заявке на британский патент №...
301,392 Ценные эффекты на растительные волокна можно получить, воздействуя на них раствором
аммиачного оксида меди и концентрированным раствором щелочи. Этот процесс основан на
предварительном набухании и последующем сжатии волокон, в результате чего изменяется их структура.
Было сделано удивительное наблюдение: небольшое добавление свободной щелочи способно значительно
повысить активность аммиачного раствора оксида меди, приготовленного обычным способом. Влияние
добавления щелочи проявляется в процессе набухания таким образом, что даже без дополнительной
мерсеризации, описанной в британской спецификации, это происходит только с помощью одного лишь
аммиачного раствора оксида меди.
№ 301,392, который в данном случае необходим, хотя в настоящем процессе может применяться
послемерсеризация, в последующем процессе вносятся улучшения, аналогичные тем, которые упомянуты в
указанной спецификации, но которые демонстрируют улучшенные свойства.
На волокне образуется тонкая, прочно прилегающая пленка целлюлозы, которая делает структуру волокна
компактной и, тем не менее, не вызывает в ней хрупкости, но, в отличие от процесса, описанного в
предыдущем британском патенте заявителей, придает ткани упругость. Добавление щелочи должно быть
незначительным, так чтобы содержание щелочного металла в растворе не превышало 1,5 процента.
Предпочтительно на практике используется от 0,5 до 1 процента гидроксида щелочного металла.
Каустическая сода удобно используется в чистом виде, но также возможно применение каустической соды
или гидроксидов редких щелочных металлов.
Цена 1/-1. В то же время добавление щелочи позволяет значительно уменьшить количество аммиака,
необходимого в аммиачном растворе оксида меди, а также добиться экономии оксида меди. Исключение, при
желании, последующей церизации также делает процесс более экономичным.
Уплотнение обработанных волокнистых материалов может осуществляться с помощью воды, разбавленной
кислоты или разбавленного щелочного раствора в зависимости от характера желаемого эффекта; как
правило, уплотнение с помощью разбавленной щелочи дает более жесткий эффект, а уплотнение с помощью
разбавленной кислоты — более мягкий, в то время как вода, используемая в качестве уплотнителя, занимает
промежуточное положение по эффекту.
Если активированный аммиачный раствор оксида меди используется в соответствии с процессом, описанным
в британской спецификации заявителей № 301392, то есть с последующим щелочным набуханием, то
эффекты, описанные в спецификации, а именно полужесткость или жесткость и льняное качество, с блеском
или без него, достигаются в большей степени, при этом содержание меди остается неизменным, а количество
аммиака в растворе уменьшается на 50 процентов. Однако, если увеличение эффекта нежелательно,
количество оксида меди может быть также уменьшено, например, на 25 процентов, в дополнение к
уменьшению содержания аммиака, что обеспечивает дополнительную экономию.
Способ, описанный в изобретении, может быть применен ко всем видам растительных волокон, то есть к
рыхлым волокнам и к тканям.
Материал из растительных волокон может быть подвергнут обработке в отбеленном или иным образом
предварительно обработанном состоянии, а также в мерсеризованном состоянии. Пряжа или ткань из
растительных волокон различного происхождения или смешанные с другими натуральными или
искусственными волокнами также могут быть улучшены таким образом. С помощью соответствующего
оборудования также возможно осуществить процесс таким образом, чтобы структура ткани не изменялась по
всей ее длине, а набухание происходило лишь на 255%.
Если' ^ rb разместить с одной стороны и только поверхностно.
Действие как аммонийного оксида меди, так и щелочного раствора может осуществляться на рыхлую или
натянутую волокнистую структуру. Благодаря своим пластичным свойствам, улучшенные волокнистые
структуры впоследствии очень хорошо поддаются механической обработке, при этом необычайно мягкие
эффекты могут быть достигнуты, например, с помощью каландрирования и тому подобного. Новый процесс
также позволяет создавать узорчатые эффекты за счет локального действия набухающих агентов. Для этой
Соседние файлы в папке патенты