Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11791
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403358.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403358&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403358A
[]
.f b ur r e / > C Kf
Заявка на патент недействительна.
На этом отпечатке показана Спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления 20 марта 1932 года в соответствии с разделом 91 (4) ха) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 марта 1932 г. № 7928/32.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Футляр или подставка для сигарет и сигар.
Мы, компания PAUL C LANDSHOFE & Co, расположенная по адресу: Францозиш Штрассе, 15, Берлин, W 8,
Германия, фирма, зарегистрированная в соответствии с немецким законодательством, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Футляр, емкость или держатель для сигарет и сигар в соответствии с настоящим изобретением по существу
характеризуется сетчатой структурой или элементом, изготовленным из эластичной металлической проволоки
или металлической ленты, расположенных зигзагообразными линиями и снабженных промежутками для
выполнения функции зажима и, таким образом, удержания или фиксации множества сигар или сигарет,
причем указанный сетчатый зажим вставлен в опорную раму, из которой указанный зажим может быть легко
извлечен или заменен.
В случае устройства согласно настоящему изобретению, показанного на прилагаемом чертеже в боковой
проекции в качестве примера и являющегося вариантом осуществления указанного изобретения, элемент
сетчатого зажима a, например, изготовлен из высокополированной неокисляемой пружинной проволоки и
легко извлекается и вставляется в опорную раму b, состоящую из подходящего листового металла.
Последние спирали или витки a и 2 элемента сетчатого зажима a, которые могут быть загнуты в круглую
форму внизу, в точке a, и 4 захватывают, когда они находятся в своем вставленном положении, упруго за
штифтами c, предусмотренными в опорной раме h), и также приспособлены для защелкивания в подходящие
вырезы или пазы, предусмотренные в верхней части передней стенки указанной опорной рамы b,
посредством небольших выступов в точке dl. Опорная рама 2 зажимается с помощью спиралей; Действие
осуществляется только на одном опорном стержне, и его можно регулировать по высоте на этом опорном
стержне.

Указанный опорный стержень устанавливается съемно, например, с помощью резьбы в резьбовом гнезде или
выступе, предусмотренном на тонкой металлической пластине Is, которая предотвращается, например, с
помощью 50 выступов i, от случайного выпадения из пепельницы, образованной выступом k, и образования
таким образом дна указанной пепельницы.
Нижняя пластина h, удерживающая держатель, может также перемещаться самостоятельно, но вместе с
деталями a, b, f, а также посредством своего свободного конца под любой другой желаемой пепельницей, так
что корпус или держатель могут идеально использоваться с пепельницей любой желаемой конструкции или
типа. Опорная рама b, если это предпочтительно, может также вращаться на своем опорном стержне.
Преимущества нового держателя для сигарет или сигар заключаются, помимо прочих особенностей, в том,
что несколько сигарет или сигар можно вставить между упругими зигзагообразными проволоками или
подобными элементами сетки самым простым и быстрым способом, после чего они надежно удерживаются и
фиксируются на месте, предотвращая их выпадение с помощью этих проволок, так что любые возможные
повреждения, которые могут быть нанесены кабельной сетке или подобным элементам из-за падения сигар
или сигарет, полностью исключаются.
Кроме того, сигареты и сигары автоматически гаснут благодаря очень сильному эффекту отвода тепла или
тепловой конвекции, которая происходит в тонком зажиме, где он зажимает сигары или сигареты, а также
устраняются очень неприятные пары, образующиеся при тлении, как это происходит с известными
устройствами или методами тушения, и было установлено, что сигареты, например, потушенные таким
образом, сохраняют свой неизменный вкус даже при повторном зажигании.
Еще одним преимуществом нового держателя 9 (помимо его универсальности) является простота его
тщательной очистки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403359.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403359&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403359A
[]
м П: '{Л; Т С,2 1 ф "И
ПРИМЕЧАНИЕ. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для ознакомления.
От 18 марта 1932 г. в соответствии с разделом 9 L ( 4) (a) Закона.
публичная проверка -. >21 i ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 марта 1932 г. № 7982/32.

Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
403,359 Улучшения, связанные со спортивными площадками, сооружениями и тому подобным.
Мы, немецкая компания SI Em ENS-SCHUCEE Rwr WERKB: AKTIENGESELLSCHAFT из
Берлин-Сьёйенсштадта, Германия, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к
способу приведения в рабочее состояние открытых сооружений, таких как спортивные площадки, набережные
и тому подобное, которые стали непригодными для использования из-за воздействия погодных условий.
Использование открытых спортивных площадок, спа-променадов и тому подобного в значительной степени
зависит от погодных условий. Дождь и мороз часто неожиданно делают невозможным проведение спортивных
мероприятий, поэтому их иногда приходится отменять в последнюю минуту. Расходы, связанные с такой
отменой, а также потеря абонементов и доходов от продажи билетов, зачастую настолько значительны, что
под сомнение ставится прибыльность всего спортивного заведения.
Уже было предложено сушить искусственно созданные ледовые катки с помощью холодильных установок,
пропуская через трубы горячую среду. Можно также использовать нагревательные трубы на открытых
спортивных площадках для их сушки и обеспечения возможности игры. Но для таких установок с
нагревательными трубами это невозможно.
Помимо значительных затрат на содержание и эксплуатацию, они также непригодны для использования в
рассматриваемых целях, поскольку при этом ухудшается физическое состояние грунта. Нагревательные
трубы изменяют физическое состояние грунта даже через короткое время, так что поверхность игрового поля
становится неравномерной. Но отсутствие однородности игрового поля делает его непригодным для
использования и представляет опасность для игроков. Кроме того, на песчаной почве трубы со временем
выходят на поверхность, если не предусмотрены специальные средства для их крепления, что, конечно,
увеличивает первоначальные затраты.
Кроме того, увеличиваются эксплуатационные расходы, поскольку трубы необходимо прокладывать на очень
большую глубину, и из-за этой глубины в грунте теряется много тепла, которое не используется по
назначению. В случае грунтов, содержащих коллоидные вещества, например, суглинистых или глинистых
почв, дополнительным недостатком является то, что вода, физически удерживаемая в частицах грунта,
вытесняется, и, таким образом, грунт вблизи труб покрывается коркой. Кроме того, к упомянутым недостаткам
добавляются неизбежные гидроудары, возникающие при прокладке труб.
Именно в отношении физических условий игровой поверхности доказано, что в соответствии с изобретением
может быть применено 70 видов электрического нагрева.
почва, обладающая особыми преимуществами для рассматриваемой цели, например, посредством:
Хорошо известные кабели для подогрева почвы. Преимущество заключается в том, что для нагрева
эффективного поля требуется лишь кратковременное количество тепла, поскольку при использовании
кабелей их нужно прокладывать всего на несколько сантиметров ниже поверхности, и нагрев происходит
легко.
Игровые поля, подготовленные таким образом, всегда готовы к игре, даже свежий снег и лед удаляются
новым методом в кратчайшие сроки. Кабели для подогрева почвы особенно хорошо адаптируются к условиям
почвы, и многие недостатки, неизбежные при использовании труб, отсутствуют. Кроме того, расходы на
техническое обслуживание и эксплуатацию кабелей для подогрева почвы составляют лишь малую часть
расходов, связанных с установкой труб. В случае заморозков или после дождя, при использовании нового
отопления, почва может быть выровнена или высушена в очень короткие сроки, так что на ней можно играть.
Типичный пример показан на прилагаемом рисунке.

1
Обозначение 2 обозначает кабельный канал с соединительными выключателями, который состоит, например,
из формованных бетонных секций и покрыт гофрированным железом. 2, 3, 4 и т. д. — это отдельные
кабельные зоны. Типичный пример показывает игровое поле. Как уже упоминалось, также возможно
электрическое отопление трибун для зрителей, подходов или спа-прогулочных зон и тому подобного. В случае
открытых трибун для зрителей установка кабелей для подогрева грунта также может служить цели
поддержания земли в теплом состоянии. Конечно, при определенных обстоятельствах вместо кабелей для
подогрева грунта можно использовать и оголенные проводники.
Расстояние между кабелями для подогрева почвы зависит главным образом от местных условий. Как
правило, достаточно прокладывать их параллельно друг другу на расстоянии около одного метра. Достаточно
также прокладывать кабели на глубину около 10 см. Чтобы не повредить существующий газон при укладке,
его можно разрезать с помощью специального инструмента, например, лопаты. Затем кабели укладываются в
образовавшиеся борозды.
Для обогрева определенного участка игрового поля по мере необходимости кабели могут быть соединены
группами таким образом, что отдельные участки игрового поля могут обогреваться индивидуально.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403360.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403360&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403360A
[]
В заявлении на патент заявлена недействительность.
На этом печатном экземпляре показана Спецификация в том виде, в котором она стала доступна для
публичного ознакомления согласно статье 18 Jlarch, 1932, в соответствии с разделом 91 ( 4) (a) 7 Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 марта 1932 г. № 7983/32 4039 S. Заявка не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области очистки газов от сероводорода или связанные с ней.
Мы, компания T E KO Pp ERS COMPANY OF DELAWARE, корпорация, учрежденная в соответствии с
законами штата Делавэр, одного из Соединенных Штатов Америки, расположенная по адресу: Koppers
Building, город Питтсбург, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, производители,

правопреемники Фредерика Уильяма Сперра-младшего, гражданина Соединенных Штатов Америки,
проживающего по адресу: 5, North Oxford Street, округ Атлантик, Вентнор, штат Нью-Джерси, Соединенные
Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к очистке газов, таких как топливный газ, коксовый газ, вода (например, воздух и
тому подобное), от содержащегося в них сероводорода, а также к активации сульфидсодержащих жидкостей,
таких как те, которые используются для такой очистки.
Как известно, топливные газы и различные другие газы содержат различное количество этой вредной
примеси, которую необходимо более или менее полностью удалить, прежде чем газ можно будет
использовать для многих целей.
Один из наиболее успешных процессов, используемых для очистки таких газов от сероводорода, включает в
себя процесс, описанный и заявленный в патентах США № 1 389 980, выданном К. Дж. Рамсбургу, и № 1 390
037, выданном Д. Л. Джейкобсону. Этот процесс кратко заключается в промывке газа раствором алкалоида,
например, раствором карбоната натрия, для удаления сероводорода и других кислых примесей из газа. Затем
раствор регенерируется, например, путем аэрации, нагревания или тому подобного, и, поскольку его
абсорбционные свойства по отношению к сероводороду обновляются, раствор рециркулируется над потоком
газа.
Согласно подробному описанию в патентах (пункт 11-1), подавляющая часть сероводорода, удаляемого из
газа, высвобождается в таком виде на стадии повторного образования, и утилизация этого вредного вещества
предотвратила серьезную проблему.
В последнее время описанный выше процесс был несколько модифицирован путем поддержания в растворе
или суспензии в карбонате натрия или эквивалентном растворе вещества или соединения, обладающего
свойством предотвращать выделение сероводорода на стадии регенерации путем преобразования
поглощенного сероводорода в вещества, не обладающие вредными свойствами, такие как сера, тиосульфат
натрия и тому подобное. Хотя эти процессы оказались полностью успешными и даже выгодными, существуют
случаи, когда по той или иной причине нежелательно осуществлять преобразование большей части
вещества.
поглощенный сероводород превращается в серу, тиосульфат натрия или подобное вещество. Это особенно
актуально в тех случаях, когда отсутствует готовый рынок сбыта для серы или тиосульфата, или когда
объемы, которые можно было бы извлечь, слишком малы для коммерческой эксплуатации. Поэтому целью
настоящего изобретения является разработка усовершенствованного процесса:
в котором газ может быть очищен от сероводорода с помощью раствора 80, соответствующего описанному
выше характеру, при регенерации которого, по меньшей мере, большая часть сероводорода высвобождается
в таком виде, или путем активации щелочного сульфидного раствора в таком виде.
Благодаря усовершенствованному процессу удается избежать выброса сероводорода или других вредных
веществ в атмосферу.
Наше изобретение имеет и другие оперативные преимущества или результаты, которые могут быть получены
в дальнейшем.
Наше изобретение предусматривает очистку 7 газа от содержащегося в нем сероводорода (L__ f-Ice 45 c 2 40
I,360) путем обработки газа абсорбирующей жидкостью, способной к регенерации для дальнейшего
использования, и в процессе регенерации которой сероводород, поглощенный из указанного газа, выделяется
в таком виде, превращение выделенного при этом сероводорода путем окисления в диоксид серы и очистку
газов, образующихся в результате этого окисления, любым подходящим способом.
Предпочтительно, начальную очистку газа сероводородом осуществляют с помощью простой щелочной
абсорбирующей жидкости, такой как, например, раствор, содержащий от 1% до 3% карбоната натрия или

подобного вещества, но не содержащий веществ, которые могли бы препятствовать выделению
абсорбированного сероводорода в чистом виде.
Раствор такого типа непрерывно рециркулирует через стадию абсорбции, в которой он контактирует с газом,
подлежащим очистке от сероводорода, и через стадию регенерации, в которой абсорбированный
сероводород в значительной степени удаляется как таковой, например, путем аэрации раствора, его
нагревания или любой другой процедуры, эффективной для высвобождения абсорбированного сероводорода
как такового.
Газы, выделяющиеся на стадии регенерации, как сами по себе, так и с примесью кислорода, дополнительного
топлива или тому подобного, затем окисляются, например, путем пропускания через раскаленный материал, в
результате чего содержащийся в таких газах сероводород окисляется до диоксида серы или подобного
вещества, а полученные газы обрабатываются подходящим абсорбентом для удаления из них диоксида серы.
Для удаления диоксида серы из окисленных газов, образующихся в результате регенерации очищающей
жидкости, мы можем использовать любую жидкость, обладающую абсорбирующими свойствами по
отношению к диоксиду серы, но мы предпочитаем использовать жидкость, содержащую соединение
щелочеобразующего вещества в суспензии или растворе, и предпочтительно щелочную по реакции.
Например, мы можем использовать раствор: карбоната натрия, аммиачного раствора или суспензию или
раствор карбоната кальция, карбоната магния или тому подобного. Или мы можем просто промыть газ водой.
Однако при использовании воды мы предпочитаем использовать в качестве контактного устройства башню
или камеру, заполненную известняком или другим нерастворимым в воде карбонатом, например, карбонатом
магния.
Для удаления диоксида серы из газа мы также можем использовать раствор тиосульфата натрия.
Для того чтобы наше изобретение было полностью изложено и понято, мы сейчас опишем со ссылкой на
прилагаемый чертеж предпочтительный способ его применения и воплощения. На этом чертеже: 70 На
рисунке показан частично схематический вид сбоку аппарата для очистки газа от сероводорода в
соответствии с настоящим изобретением. 75 Обращаясь к чертежу, удаление сероводорода из
обрабатываемого газа осуществляется в абсорбере I обычного типа, изображенный абсорбер представляет
собой башню, частично заполненную 80 деревянными перегородками 2 или другим подходящим упаковочным
материалом. Очищаемый газ поступает в нижнюю часть башни 1 через входное отверстие 3 и проходит вверх
по башне в противотоке с нисходящим 85 потоком абсорбирующей жидкости, подаваемой в верхнюю часть
башни 1 через распылители 4 или аналогичные устройства; в конечном итоге газ достигает верхней части
башни в более или менее полностью очищенном состоянии и выходит из абсорбера 1 через трубопровод 5.
Очищающий раствор, например, 1–3%-ный раствор карбоната натрия, при прохождении вниз по башне 95
поглощает сероводород из поднимающегося газа, вероятно, в соответствии со следующей реакцией:
Na 20,,+ H 2 S =Na SS+Na ECO, и, следовательно, становится «отработанным», то есть его способность к
поглощению сероводорода временно ухудшается. Направление протекания реакции поглощения зависит,
главным образом, от отношения парциального давления сероводорода в атмосфере, прилегающей к
раствору, к давлению пара сероводорода в растворе. Поэтому реакцию можно легко обратить вспять, снизив
парциальное давление сероводорода в атмосфере, прилегающей к отработанному раствору, например,
пропуская через раствор газ, свободный или относительно свободный от сероводорода, или, наоборот,
повысив давление пара раствора по отношению к сероводороду, например, путем нагревания раствора.
В предпочтительном случае реакция обращается вспять, и раствор регенерируется путем аэрации.
Это достигается путем контакта отработанного раствора с потоком воздуха или другого газа в активаторе 6.
Активатор 6 может быть обычного типа, фактически аналогичен абсорберу 1 и снабжен входным отверстием 7
для воздуха или другого подкисляющего газа, поступающего от воздуходувки или вентилятора 8 в нижнюю
часть активатора 6.

Загрязненный раствор из абсорбера 1 130 образуется в соответствии со следующей реакцией:
2
'E 2 S + 30 = 21120 + 25 00 Газы выходят из конвертера 18 через трубопровод 22, предназначенный для этой
цели, и поступают в скруббер 70 24. Скруббер 24 может быть обычного типа, аналогичного абсорберу и
активатору 6, или может представлять собой башню или другое устройство для контакта газа и жидкости,
частично заполненное твердым известняком, карбонатом магния 75 или подобным веществом. В любом
случае он снабжен распылителями 25 для подачи подходящей абсорбирующей жидкости и выходным
отверстием 26 для выхода очищенных газов 80. Подходящее количество жидкости, обладающей
абсорбирующими свойствами по отношению к диоксиду серы, может быть приготовлено в резервуаре 27, из
которого она подается по трубопроводу 28 с помощью насоса 29 к распылителям 25 и скрубберу 24. Эта
жидкость может представлять собой раствор или суспензию Ca CO, Ca(O), MgCO или просто воду, и
подается При необходимости жидкость подается любым подходящим способом в скруббер 24, где она
контактирует с газами, содержащими диоксид серы, и обеспечивает его удаление. Затем жидкость выходит из
скруббера 24 в дренажное отверстие 31 и может быть сброшена или, через трубопровод 32, может пройти
через трубопровод 33 в трубопровод 28 для рециркуляции над скруббером 24.
Раствор тиосульфата может быть использован и способен к регенерации путем обработки газом, содержащим
сероводород, и, следовательно, может применяться циклическим образом.
Согласно нашему изобретению, можно осуществить очистку газа 105 от сероводорода хорошо известным и
простым способом, без превращения большей части удаляемого сероводорода в серу или тиосульфат и без
выброса вредного газа 110 в атмосферу.
Специалистам в данной области будет очевидно, что наше изобретение допускает значительные
модификации в деталях и, следовательно, не ограничивается конкретными примерами, приведенными выше
в качестве иллюстрации, а должно рассматриваться в рамках объема приведенных ниже пунктов формулы
изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения 120 и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403361.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403361&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403361A
[]
| _, _,I J}) _ -
ти, и В, На 1 н ПРИМЕЧАНИЕ - Заявка на патент стала недействительной.

На этом рисунке показана спецификация в том виде, в котором она вступила в силу 9 июля 1932 года в
соответствии с разделом 91 (4) (а) A'f's.
публичная проверка ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 18 марта 1932 г. № 8110/32.
-140336-1 I k P Завершено не принято.
Полная спецификация CO Mv.
-Усовершенствования абсорбционных холодильных установок или относящиеся к ним.
Мы, N V PHIL IPS' GLOBILAMPENFIABRIEKEN, общество с ограниченной ответственностью, организованное и
учрежденное в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, имеющее местонахождение и
офис по адресу: Эммасингел 13 D, Эйндховен, провинция Северный Брабант, Королевство Нидерландов,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к абсорбционному холодильному аппарату. Для работы абсорбционного
холодильного аппарата раствор так называемого хладагента в абсорбенте нагревается в котле для удаления
хладагента из указанного раствора, при этом хладагент конденсируется в конденсаторе. В этом случае важно,
чтобы подавалось не больше и не меньше тепла, чем действительно необходимо для удаления хладагента.
Устройства для автоматического регулирования подачи тепла в случае нагрева котла абсорбционного
холодильного аппарата электричеством или газом уже известны.
Целью изобретения является «улучшение способа подачи» необходимого количества тепла, и оно
заключается в способе работы абсорбционного холодильного аппарата, согласно которому для каждого
нагрева котла используется определенное количество топлива, выделенного и рассчитанного заранее.
Данное изобретение обладает тем преимуществом, что позволяет обойтись без автоматических
регулирующих устройств, а также без контроля над подачей тепла.
В качестве примеров топлива, пригодного для осуществления изобретения, можно упомянуть спирт, керосин,
метальдегид и т. д.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, вычисленное количество топлива по весу
получают путем размещения вблизи котла абсорбционного холодильного аппарата камеры сгорания, размеры
которой таковы, что она может вместить только такое количество топлива, которое соответствует количеству
топлива по весу, вычисленному для отвода хладагента.
Жидкое топливо особенно хорошо подходит для использования в данном варианте осуществления
изобретения.
Данное воплощение обладает особым преимуществом, заключающимся в том, что необходимое количество
топлива и, следовательно, необходимое количество подаваемого тепла определяется автоматически
простым способом. Это особенно важно для абсорбционных холодильных установок бытового назначения,
поскольку ошибки непрофессионалов в определении количества подаваемого тепла таким образом
практически исключаются. 65 Было установлено, что как точность определения необходимого количества
топлива по весу, так и использование минимального его количества могут быть повышены за счет устройства
7 (позволяющего сжигать топливо с так называемой дымоходной тягой).
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, это устройство может состоять из
воздухонагревательных труб, размещенных в котле. Этот вариант осуществления изобретения обеспечивает
не только преимущество в том, что сгорание происходит удовлетворительным и безопасным образом
благодаря предотвращению колебаний пламени за счет тяги, но и то, что нагревательная поверхность котла
увеличивается, обеспечивая достаточную возможность передачи тепла в котел. Предпочтительно,

воздухонагревательные трубы размещаются таким образом, чтобы они находились ниже уровня жидкости в
течение всего времени нагрева котла. Таким образом, содержимое котла, расположенное выше уровня
жидкости, предотвращается от перегрева, так что ректификация, способствующая разделению хладагента и
абсорбента, не снижается.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко реализовано, будет более подробно описан один из его
вариантов осуществления на примере со ссылкой на прилагаемый чертеж.
Представленный на чертеже вариант исполнения представляет собой абсорбционный холодильный аппарат,
в котором два сосуда, соединенных трубкой, предназначены для совместной работы в качестве
котла-абсорбера и конденсатора-испарителя.
1
обозначает котел, содержащий абсорбирующую жидкость 2 с низким содержанием хладагента, а 3 обозначает
конденсатор, который соединяет 5 и содержит жидкий хладагент 4. Два сосуда соединены U-образной трубкой
5.
Положение, показанное на рис. 1, достигается после выпаривания раствора хладагента в абсорбирующей
жидкости, находящейся в котле 1. Если необходимо получить холод, аппарат нужно лишь повернуть на 180°
вокруг воображаемой оси A-B, чтобы обеспечить прохождение паров хладагента через абсорбирующую
жидкость, содержащуюся в котле 1, что приводит к интенсивному поглощению. При этом хладагент быстро
испаряется, обеспечивая хорошо известное охлаждающее действие.
На ножках 6 котла 1 установлен корпус сгорания 7, снабженный центральным переливным патрубком. Высота
переливного патрубка и другие размеры корпуса сгорания 7 таковы, что этот корпус никогда не может
вместить больше жидкого топлива, чем количество, рассчитанное для отвода хладагента 4 из котла 1.
Центральное расположение переливного патрубка способствует этому, поскольку даже при небольшом
наклоне аппарата уровень жидкости в центральной части всегда имеет правильную высоту.
Кроме того, устройство bpilerjl снабжено воздуходувными трубками 8, которые расположены таким образом,
что находятся ниже уровня жидкости на любом этапе работы аппарата.
Важность описанной конструкции становится очевидной, если учесть, что использование чрезмерного
количества топлива может привести к возникновению высокого давления в аппарате и, кроме того, является
неэкономичным, тогда как использование слишком малого количества топлива влияет на охлаждающую
способность аппарата.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 60
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403362.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403362&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403362A

[]
? 15
4 'UL 'j l -(=f' ij 1-1 j \ U 2 '1 /l, ПРИМЕЧАНИЕ - Заявка на патент стала недействительной. На этом чертеже
показана спецификация, которая стала доступна 21 марта 1932 года в соответствии с разделом 91 ( 4) (a)
Законов.
(С.
публичная проверка ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 18 марта 1932 г. № 8117/32.
403,362 Я завершил(а), но не принял(а).
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Полное и непрерывное переключение скорости и приводной передачи.
Я, Жан-де-Лайи, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: 29, набережная Мобек,
Ла-Рошель (Шарант-инфракрасье), Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является создание полного и непрерывного механизма изменения скорости и
привода, в котором ведущий вал передает все или часть своего движения на ведомый вал полностью
прогрессивным образом посредством червячных или косозубых передач, которые могут получать
соответствующее движение посредством устройства передачи с переменным передаточным отношением, в
частности, устройства с выдвижными шкивами.
Один из вариантов конструкции проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемых чертежах, где: фиг. 1
— продольный разрез по пунктирной линии.
Рис. 2 представляет собой поперечное сечение по линии 2-2 -F-i 1.
Установка 3 представляет собой осевой участок шкива, диаметр которого может изменяться.
На фиг. 4 представлен внутренний вид боковой части указанного шкива.
Механизм переключения скоростей состоит из двух частей, из которых первая часть, которую можно описать
как кинематическую, образованную регулируемым редуктором, например, в виде растягивающихся шкивов,
предназначена для передачи изменений скорости, а вторая часть, которую можно назвать динамической и
образованную сателлитными шестернями и косозубыми шестернями ведомого вала, предназначена для
передачи усилий.
Ведущий вал A несет барабан B, установленный на нем, на котором расположены сателлитные шестерни C.
Ведомый вал D имеет косозубую шестерню D', зацепленную с шестернями C. Зубчатые кольца E соединены с
сателлитными шестернями C, и их вращение контролируется коническими шестернями F, на осях которых
установлены цилиндрические колеса G. Эти цилиндрические колеса G зацепляются с внутренним зубчатым
кольцом H, которое соединено со шкивом I растягивающегося диаметра, свободно установленным на
ведомом валу D. Второй шкив J — растягивающегося диаметра, установленный на оси J1 независимо от
барабана B, соединен со шкивом I ремнем I'. На оси J1 закреплена шестерня 1K, которая закреплена на шкиве
J и которая вращается с внутренним зубчатым кольцом L, установленным на барабане B. Управляющий винт
M устройства изменения скорости, установленный в неподвижном корпусе N, в котором он может вращаться,
контролирует перемещение поперечной балки. М', с которым оно взаимодействует.
Последний управляет перемещением 65 стержней Q и Q, которые скользят по осям D и JP. Эти стержни, как
показано на рис. 4, снабжены клиньями R. Эти клинья упираются в поперечные элементы P, через которые
Соседние файлы в папке патенты
